00:04C'est le train notre ennemi, on sera jamais rentable.
00:07Faut qu'on briconne un truc. Faut qu'on passe au-dessus de la cordillère.
00:10J'ai une idée.
00:11Donc c'est moi qui pilote.
00:13Syntex.
00:14You're it.
00:16Tonker, Jena, porteur !
00:18Yes, yes !
00:27Guillaume de Noël, à vous !
00:29J'ai disparu dans la cordillère.
00:34Vous êtes comme un frère pour lui.
00:37Je vous récupère.
00:39Si vous partez le chercher pour détruire votre avion,
00:43je me fous.
00:45Est-ce qu'il aurait fait à votre place ?
00:48Il m'aurait sauvé, monsieur.
00:53Est-ce que tu connais Guillaume ?
00:59Je n'ai pas rêvé.
01:04Je vais ségaucher les courants d'air chaud.
01:06C'est volé comme le condor.
01:07Ça s'appelle un suicide.
01:22Je suis là, mon ami.
01:24Je suis là.
01:24J'arrive.
01:26Je suis là.
01:28Sous-titrage FR ?
Commentaires