00:17Sous-titres par Jérémy Diaz
00:37Salut
00:39Oh flûte
00:42Je suis trop, trop content
00:44Qu'est-ce qui se passe là ?
00:46Oui cette question est parfaitement légitime vu ce...
00:48Je suis un haï
00:50Tu saisis ?
00:51Ami
00:51Imaginaire
00:52Nos enfants ont grandi
00:55Donc il nous en faut d'autres
00:57Je suis sûr que tu pourrais nous sauver tous
00:59Qui ça à tous ?
01:00Elle ne dit pas les amis
01:04Il faut qu'ils le disent
01:05Sinon il y a de vraie chance que sa tête explose
01:08D'accord
01:14Merci beaucoup
01:16Tu es prête ?
01:20On ne sait pas qui on trouvera derrière cette porte
01:26Il faut qu'on les aide
01:28Absolument
01:45Pour la énième fois, enfile un pantalon, c'est gênant pour tout le monde
01:53Surtout ne...
01:54Ne le regarde pas dans les yeux
01:57Je ne le regarde pas
01:59Mon oeil sait très bien que tu regardes
02:01Merci infiniment
02:03Je suis vraiment très touché
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires