- 2 days ago
Watch Waiting for the Out Season 1 Episode 5 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00SIREN
00:00SIREN
00:03SIREN
00:05SIREN
00:20Sit there.
00:25SIREN
00:27Right John.
00:27What are you...
00:28I mean...
00:30Paint, chocolate, whiskey, sugar, and a pocket of crisps.
00:56SIREN
01:00Sit fucking still.
01:33You're staying with me this weekend?
01:37What? All weekend?
01:40I'm going to have a nice time.
01:43I like it.
01:46It's by the sea.
01:50Why that man call you Johnny?
01:55It's a name I'm using.
01:57Listen, if anyone talks to you,
02:01don't tell them where I used to live, all right?
02:07Don't worry, I'm still me.
02:11Just incognito.
02:13I'm still me.
02:18People say you can change, Dan.
02:20You can't.
02:21You are what you are, your life is your life.
02:25No-one changes, Dan.
02:26Ever.
02:28People say that to get you to behave yourself,
02:31but nothing fucking changes.
02:33Not for men.
02:45What about you, Dan?
02:47What about you, Dan?
02:50You're a man.
03:05Come on.
03:06Come on.
03:07You're a man.
03:15Come on.
03:17Come on.
03:18Come on.
03:47Alright, this is Lee. If you leave your name and number, I'll get back to you when I can.
03:51Hey Lee. Hey, it's me, it's Dan. Look, I'm sorry about the other night. I get it. This doesn't just
04:05affect me. And yeah, the pictures on my stove, that's a bit out of control. But look, I think I've
04:16found a solution and...
04:19Lee? Yep. I was just leaving a message. Okay. Well, you just tell me.
04:34Yeah, um... I was just saying sorry for the other night. Um... Things have been a bit off-kilter with
04:43me. So...
04:48Anyway, I'm sorry.
04:54And, um, that prisoner that I told you about? Um, going in tomorrow, gonna shut it down once and for
05:01all. Um...
05:02Yeah? Yeah. Yeah. But for good this time.
05:05That's good. That's good, Dan. I mean it. But I can't hang around. I've got to go to a meeting.
05:12Oh, that is... That's great.
05:13Yeah. Yeah, yeah, yeah. I've been... I've been slipping a bit. I can't afford that.
05:20Neither can you, Dan.
05:21Yeah. No. I... Look, I'm... I'm alright, bro.
05:25I... I... I really think I've got things sorted now. So, bye.
05:32Alright.
05:35Alright.
05:50Okay.
05:59Bye.
06:02Bye.
06:04Bye.
06:06Bye.
07:09Oh, look. It's in. They've done it.
07:18They've done a good job.
07:21Looks solid.
07:26Yeah. You do like this.
07:35Can't believe it's been a year.
07:43Right. Let's have something to eat.
07:46Don't you want to stay?
07:48What for?
07:50He's dead, Danny.
07:52He's not going to begrudge us a cheese and pickle sandwich.
08:02This is nice.
08:04It's odd.
08:06It's nice.
08:08I like a picnic in a cemetery.
08:10We always used to do this when we visited my gran's grave.
08:13Your grandad used to call it bread with the dead.
08:21Oh, sourdough.
08:23Is that Martin's influence?
08:25Bloody sourdough.
08:26It's got me on it now.
08:29He was always going on about it.
08:31Have you still got his sourdough starter in the fridge?
08:33I'll have to feed that bloody thing.
08:35Great big, stinky, slimy, mushies.
08:38I'll just chuck it. You're never going to use it.
08:40It's a living thing, Danny. I feel like I can't.
08:43He's sent off for it special.
08:45Apparently, it dates back to the Black Death.
08:48I mean, who wants a lump of the Black Death in their fridge?
08:56Anyway.
08:59How are you, then?
09:01You all right?
09:03I am all right.
09:07Lee told me about what happened with that girl you were seeing.
09:10Natasha, was it?
09:12Yeah.
09:14Sounded bad.
09:16Yeah.
09:19Yeah, it was pretty cataclysmic, all right?
09:23Any chance of smoothing it over?
09:25No.
09:28No chance at all.
09:35He told me you were looking for your dad.
09:37I wasn't looking for him.
09:38Why are you even thinking about that man?
09:46Last time I saw dad, I remember him saying that a person can't change.
09:53I feel that every time I go into work, I can't change what's in me.
10:02I keep thinking they'll find a knife in my bag.
10:05I really think it, Mum.
10:08Or drugs, or a phone.
10:13And I panic because I'm his son and I know that I'll end up inside.
10:20A load of shit that man used to talk, honestly.
10:24You're living proof you can change.
10:28You've never once been in trouble with the law.
10:30Christ.
10:30I mean, you say that like it's an achievement.
10:32Oh, with the men in our family, it is.
10:34It's like winning the bloody lottery.
10:37Not once, Danny.
10:41It's good.
10:42Yeah, not once so far.
10:43Please.
10:48I can't believe I'm going to say this,
10:50but you could take a leaf out of Lee's book
10:53and get wasted once in a while.
10:55Jesus, Mum, that is...
10:55No, I don't mean get addicted.
10:58Just out of your head a bit.
11:02Day release from Danny.
11:09It's Mum.
11:11Hiya, Mum. You all right?
11:14What? Who? Frank?
11:18Well, no, well, I can't right now.
11:19I've got that doctor's appointment at noon.
11:21Danny might be able to.
11:23Well, what is it? What's happened?
11:26Oh, no.
11:28Oh, you're kidding.
11:31Oh, no.
11:39Yeah.
11:40Hiya.
11:44Has he come out of his room?
11:49Frank, it's Dan.
11:50Look, could you say something, please?
11:52So that we know that you...
11:55OK?
12:03They've declared me fit for work, Dan.
12:06They've gone and got me a fucking job.
12:08No, no, Wank.
12:09No, no.
12:10Well, they got me on this induction.
12:13I've got to do day two of it tomorrow.
12:15But I don't understand a word, Dan.
12:18I'm lost.
12:19I mean, I'm pushing chollies.
12:21What do I need all that for?
12:22Yeah, that's the way things are now, Frank.
12:24And they gave me all this homework.
12:26Look at it.
12:26Look at it all.
12:28I've got to have all that filled out.
12:30All of it, Dan.
12:31But I don't understand a fucking word.
12:34That's all right, Wank.
12:36Look at this.
12:38Look at this.
12:40How do you feel you fit in with a company's ethical priorities?
12:44Ethical?
12:44Whatever.
12:46Supermarket, not the fucking UN.
12:48Do they want to know how I feel?
12:50Or is the right answer I've got to put in there?
12:51OK, look, look, Frank.
12:52This is all just stuff.
12:54OK?
12:55When you're working, you'll be fine.
12:56The whole day was this, Dan.
12:58It was like they were speaking in a foreign language,
13:00but made up of words I knew.
13:02And everyone else got it.
13:04All these kids.
13:06I mean, they're like the village fucking idiot.
13:10Look, do you want me to help you with these forms?
13:13Would you do that?
13:14Yeah, of course.
13:15You serious you'd do that?
13:16Yeah, yeah, come on.
13:17Look, let's have a look now, mate.
13:19OK.
13:30OK, how about this?
13:32I try to live in integrity by ensuring fair treatment for my team,
13:36and I maintain customer focus by being adaptive to circumstance.
13:42Fucking hell, Dan.
13:44That's blinding.
13:45Put that in.
13:45That's perfect.
13:48How do you know how to do all that?
13:49Oh, it's just blabber.
13:52OK.
13:52How do you align with our company's core values of integrity,
13:56customer focus, and innovation?
13:58Provide specific examples from your past.
14:02I mean, it's trolleys, Dan.
14:07Beautiful day.
14:10Shame to do all this.
14:11Otherwise, you and me could go down to Sandwich
14:14a bit of bird watching.
14:15Mm-hmm.
14:22My life's been in prisons, Dan.
14:26All those men I was inside with, they're gone.
14:32It's like someone wrote us all up on a whiteboard,
14:37drew us in meticulous detail,
14:40and just rubbed us out.
14:47Our world evaporate you.
14:57How can I do this, Dan?
14:59How can I be good at this?
15:02You'll be all right, Frank.
15:06You're not like the rest of us, are you, Dan?
15:10How do you mean?
15:12All this.
15:15You're different.
15:18How am I different?
15:24How am I different, Frank?
15:34How am I different, Frank?
15:38What's up?
15:41I don't know.
15:43I'm from the reference machine.
15:50How are you feeling?
15:56I don't know.
16:01Kill me.
16:07I'm from not testing, bro.
16:08Sorry, do you want a signal?
16:10Uh, yeah.
16:12Yeah, it looks fine. Thanks.
16:24Fucking scanner's down.
16:26Hey, um, how was your signal? Are you getting 4G?
16:29It seemed like a minute ago.
16:31Why? I'm waiting for something.
16:33No, no, no.
16:37This is the third time this week.
16:39Come on, I've got a class waiting.
16:40It should be a minute, I said.
16:42Yeah, 20 minutes ago you said that.
16:44Fuck.
16:46You got one or two today?
16:48Uh, two. One in the afternoon as well.
16:50Come on, Campbell, this is crazy.
16:52Hold on. Hold on.
16:54Did you hear about Driz?
16:56Huh? Fucking hell.
16:58He got his release.
17:02Yeah, he's already got a job. Prime Minister of Belarus, apparently.
17:04Well, God knows they need blood. Sorry, I'm listening, Jamie.
17:07That's so kind. Thank you so much for your divided attention.
17:09Sorry.
17:11Fucking sucker.
17:11Well, you've got to put it away now, anyway.
17:14Look, if you're doing two classes, you want to get some lunch?
17:16Yeah, yeah, sure.
17:19Campbell, please, for fuck's sake.
17:20All right, all right, just...
17:22Just go through.
17:29Well, come on, then.
18:03Oh, Greg.
18:05You okay?
18:06You sure?
18:07Yeah.
18:07Yeah, what is it?
18:10Um...
18:11Well...
18:11I'm really sorry that I couldn't get you that laptop, but I've...
18:15I've had an idea.
18:16I think that maybe...
18:17They didn't bring my skittles.
18:19What?
18:20My skittles.
18:21They forgot my skittles.
18:22I ordered them, I paid for them.
18:24They should be in my canteen, but they're not.
18:25Oh.
18:26Well, maybe we'll get them next canteen.
18:29How the fuck's that gonna help?
18:30They knew I wanted them.
18:32It's fucking deliberate.
18:33That's how it works, isn't it?
18:34They grind you.
18:36Well, sometimes they just run out of skittles.
18:40Um, sorry, look, I, um...
18:43I was thinking, maybe you could write it in capitals, your life story.
18:47And what's the point of that?
18:48Well, you wanted to write it, you said...
18:53Okay, Greg, look, I know that doing something like this is really hard,
18:56especially in here, but I don't want us to give up.
18:58I think that we can do it.
18:59Who's we?
19:00There's no fucking we in here.
19:01I'm banged up, not you.
19:02I'm not, I just, I'm...
19:04Just trying to help.
19:06I ordered them skittles.
19:07I fucking ordered them.
19:12Can't have anything.
19:14Not even one thing.
19:18Chugs.
19:29Dandy, Dan!
19:32You all right?
19:35Ooh.
19:36This looks serious.
19:38You mention my father again, I'll write you up.
19:39Okay?
19:40You'll go on basic, and if I can prove you a planning manipulation,
19:42you will get solitary and time added to your sentence.
19:44Do I make myself clear?
19:46Aye.
19:48Crystal.
19:49If I wanted to talk to my dad, then I would.
19:51Okay?
19:52So you can tell your friend I'm not interested.
19:53I'll be happy to, but I can.
19:56You got release.
19:57Wednesday.
19:58Out on the tag.
20:00You missed the fucking boat, son.
20:04Okay, as of right now, you are not welcome in my class anymore.
20:07Stay the fuck away.
20:08That Crystal enough for you, Keith.
20:14A frog is about to cross a river.
20:17And a scorpion comes up and asks for a lift.
20:21It says, take me on your back, it's getting dark,
20:24and owls on this side of the river eat scorpions.
20:28And the frog says, no, no, no, no, I can't trust you.
20:31You're a scorpion, you'll kill me.
20:33But the scorpion says, look, look, if I sting you in the water, we'll both drown.
20:39So you can trust me, because it's not in my interest to kill you.
20:43I've got a bad feeling about this.
20:45The frog thinks, agrees, and the scorpion climbs on his back.
20:50I've got a bad feeling.
20:52Halfway across the river, the frog feels a terrible pain in his head.
20:58Don't say it, Dan.
20:59Pain travels down his back and through his body.
21:02His limbs feel heavy.
21:05The scorpion has stung it.
21:06I knew it.
21:07I told you.
21:08I knew it.
21:09Fucking hell, Malik.
21:10We all do it.
21:10It's our famous fucking fable.
21:12And the frog says, why did you do that?
21:14Now we'll both die.
21:15And the scorpion says, I can't help it.
21:19It's my nature.
21:21They both sink and die.
21:26Whose fault is it?
21:27Frog.
21:27Frog.
21:28Stupid fucking idiot fucking frog.
21:31It's definitely the frog.
21:32Why?
21:33Well, it's like when you go up for parole and you convince them you've changed.
21:38Then when you get nicked again, you feel like it's their fault.
21:42Because they should have known you haven't changed.
21:44So a man can't change?
21:46I'm saying a scorpion can't change.
21:50Dan, did the scorpion know the whole time it was going to do it?
21:55Does it matter if he did?
21:57Well, yeah.
21:58It's like people in here, they say they're your friends and then they rob you.
22:02Right.
22:02What I want to know is, did they know they were going to do that when they made friends with
22:05you?
22:07What do you think, Greg?
22:10And why are you talking about frogs?
22:11Where the fuck does a frog know?
22:13It matters if you're a frog.
22:17Okay.
22:18Hands up if you think the frog is to blame.
22:22Junior, come on, the frog is an idiot.
22:24If you blame people for being kind-hearted, then what happens?
22:29No one wants to be kind.
22:31When I walk out of here, I don't want to come back.
22:34So I've got to believe that I can change.
22:38Or, what's the point?
22:40You believe what you want.
22:42Reality don't give a shit.
22:43I hate to say it, Junior, but that's true.
22:46I'm an addict, bro.
22:48You think I'm going to get out and not start rubbing?
22:51How's that going to even work?
22:53I mean, why didn't I get my skills, yeah?
22:55I ordered them in.
22:56And nobody can tell me why.
22:59Greg, um...
23:00We're talking about the frog and the scorpion now.
23:03Is that okay?
23:06I done a ten once.
23:08When I got out,
23:10I felt like everyone was moving so fast.
23:14Prison speed's like a slow walk.
23:17No one rushes inside.
23:19But on the out, it was insane.
23:23I remember I got the bus.
23:24I had to grip the seat because I felt fucking sick.
23:30I felt like...
23:33my nature...
23:33belongs in here.
23:36and not out there.
23:40Whenever I get with a new girl,
23:42I always say,
23:43one thing you should know about me
23:45is that I'm a really good liar.
23:47Do you know what they say?
23:50Thank you for being so honest.
23:52How can I not rob them?
23:54So you're saying we can't change?
23:56I just won't believe that. I just can't...
23:58Sorry I'm late, Dan.
24:00Had some silly shite going on in my cell.
24:03Oh!
24:05The frog and the scorpion.
24:07That's easy.
24:08Scorpion's a twat. Frog's a cunt.
24:11Where do you want me to sit?
24:11You're not on the list, Keith.
24:13What?
24:15No, I'm definitely on the list.
24:17Definitely on there.
24:19Well, let's have a look.
24:36No, you're not.
24:44I...
24:46I...
24:47I'd really like to stay.
24:52Yeah.
24:54But you can't.
25:00Look, would you like me to find you a guv
25:02to help escort you back to your cell?
25:07Where's my canteen?
25:10That is my canteen.
25:11I ordered them.
25:12I ordered them in special.
25:14Like, that's my canteen.
25:15I want my skills.
25:17Great.
25:17I want my fucking skills, Dan!
25:20Fuck me.
25:23Alright, alright, hold on.
25:39What preceded the incident?
25:43Um...
25:44He seemed upset.
25:46Is that something in your lesson?
25:47No, I don't think so.
25:50I mean, I had tried to get him a laptop, but...
25:52A laptop?
25:54In here.
25:57And he was upset that his skittles were missing from his canteen.
26:04Look, um...
26:04I have a class this afternoon.
26:06There's blood all over the walls.
26:07Can I get someone to clean it?
26:09Not stay.
26:10Stay's a nightmare.
26:11Well, okay, okay.
26:13I could do it.
26:14Maybe I could do it.
26:14If I had some bleach, maybe.
26:16You want me to carry bleach through the landing?
26:19You ever seen what bleach can do to the human eye?
26:25Go for it.
26:32Sorry.
26:33You've got to stay put.
26:35What, in here?
26:37Yeah.
26:37Drawing sighting.
26:39Don't worry, there's no other classes to yours, so you have it all to yourself.
26:41I don't want it all to myself. My next class isn't for three hours.
26:45Welcome to prison.
26:46Sorry, are you serious?
26:49I have to stay in here on my own for three hours.
26:53I'm having lunch with Jamie.
26:55Oh, no. Now he'll have to bore himself to tears.
26:58Look, Stevens, this is ridiculous.
27:00Isn't it?
27:10Wait, wait, wait, wait.
27:39Oh, no.
28:25See them two up there?
28:28Don't fucking look.
28:32If anyone tries to touch me now, those blokes will step in.
28:38They're my minders.
28:39Really?
28:42See the one on the left?
28:46He's got a shoe under his coat.
29:07I'll always be at that time.
29:16That'll never change.
29:20I'm inside you, boy.
29:21Do you understand?
29:24I'm in you.
29:28I'm a part of you.
29:31Nothing's going to change that.
29:34Ever.
29:49Fuck off!
29:51Fuck off!
29:51I don't know.
30:49I don't know.
30:51I don't know.
30:51Sorry about this.
30:53Sorry.
30:54It's just something I do when I'm bored and on my own, I take my shoes and socks off.
31:00I just like the freedom.
31:02Whatever.
31:03Is that all fine?
31:03I don't know.
31:10I don't know.
31:14I don't know.
31:25I don't know.
31:32You brought a phone into a prison?
31:34It isn't anything wrong.
31:35What do you mean it's not wrong?
31:36I just...
31:37I couldn't...
31:37It's a fucking phone.
31:40You brought a phone into a prison.
31:42It may as well be half a kilo of smack.
31:44They put you inside for this.
31:47Oh, my God.
31:48Oh, my God.
31:48Oh, my God.
31:48I'm in a room with you.
31:49I'm in a room with you and a fucking phone.
31:52I'll take it out.
31:53Take it out through that big fucking prison out there.
31:54Those secure walkways and COs and metal detectors and cameras.
31:58Have you lost your fucking mind?
31:59Well, I'll just chuck it.
32:01What, should I chuck it?
32:02It's your phone.
32:02It has your emails and your numbers.
32:04You can't just lose it behind a sofa.
32:06This is a Cadby prison.
32:07Okay, well, what should I do with it?
32:08What should I do with it, then?
32:10Why are you asking me?
32:13I'm supposed to report you now.
32:15Do you know that?
32:17I'm supposed to go straight to the governor and report you.
32:20I'm complicit if I don't.
32:23Are you gonna do that?
32:25Why the fuck is this door open?
32:31What's that doing there?
32:33It's mine.
32:35I just walked in.
32:37You brought that in here.
32:42I'm gonna need you to empty your pockets.
32:45Seriously?
32:46Do you have anything else on you or is it just that phone?
32:48No, I'm not.
32:48Do you have anything else?
32:50No.
32:51No, it's just...
32:52I'm still gonna need you to empty your pockets.
32:54Now, please.
32:55Okay.
32:58Why, though?
33:00Because they're going to charge you.
33:09You've contravened the Prison Act 1952, Section 40D, conveying unauthorised items into a prison.
33:17PSIs issued by His Majesty's Prison Service specify that staff members, caught bringing contraband into a prison, are deemed to
33:23be committing a criminal offence.
33:25Would you like your lawyer present?
33:27I don't have a lawyer.
33:28I don't have a lawyer.
33:29Well, we have to proceed.
33:30Is that okay?
33:32Yeah.
33:34As you know, I operate a zero-tolerance policy on breaching regs.
33:38And when they are breached, I will always petition for a maximum sentence.
33:42In this case, two years.
33:46Why did you bring a phone into my prison, Dan?
33:49And I would strongly advise you to trust in the exact truth right now.
33:57I have an app on it.
34:01It streams an image of my stove.
34:04Your stove.
34:13For months now, I haven't been able to leave the house.
34:17I keep thinking, look, the cook is on, I'm just going to burn the place down.
34:22That started when I first came here.
34:25And I got around it by taking photos, but then I stopped trusting them.
34:29And so then I got the app and the camera and that solved it.
34:35Made things better.
34:44My officers do a hard job.
34:46They know when those doors close, no-one's looking, no-one cares.
34:50They have to deal with all this chaos themselves.
34:53And Dan, they do.
34:55They come in, they put the uniform on.
34:58Some of them even try and make a difference.
35:00And the biggest insult those officers can receive is to find that one of their own
35:05is smuggling in contraband for personal gain.
35:08It wasn't for personal gain?
35:09Yeah, but I don't know that, do I?
35:15So what happens now?
35:18Now you get escorted from the premises.
35:20You're on suspension.
35:22Go home and await contact from either the police or myself or both.
35:28Okay.
35:30Jamie had nothing to do with this?
35:31That's for me to decide.
35:33Can I see him, actually?
35:34Sorry, I just feel like I need to apologise.
35:36No.
35:37Jamie is a potential witness in a criminal prosecution.
35:40You cannot talk to him.
35:42You cannot talk to Officer Stevens.
35:44This is serious now, Dan.
35:47Do you understand that?
37:33Yeah.
37:35Yeah, you said that you didn't want it.
37:37I thought I'd take it from you.
37:40Okay.
37:44Are you sure you want that?
37:46Yeah.
37:47Don't really have anything of Martin's.
37:50Could have had his model cars.
37:52I've got bloody hundreds of them up in the loft.
37:54I don't know what to do with them.
37:56Yeah, though, I don't want cars.
37:58So you want his stinky sourdough to remember him?
38:02Not to remember him.
38:06I liked Martin.
38:11I never loved him, but he wasn't dead, and that was good enough.
38:16You all right, Danny?
38:22No.
38:28Why don't you leave him earlier?
38:30Oh, Christ.
38:32Not this again.
38:32Look, I need to know.
38:33I told you.
38:34No, you didn't.
38:35You said something about lipstick.
38:37You didn't tell me why.
38:38I told you the truth.
38:39No, you didn't.
38:40Are you calling me a liar?
38:44Yeah.
38:45Excuse me?
38:47Look, I know what he was like, Mum.
38:48He was scared.
38:49Sorry, sorry, I'd rather be spoken to like that.
38:51Well, you were not telling me the truth.
38:52I protected you.
38:53Did you?
38:55What about Lee, Mum?
38:59Are you blaming your brother's addiction on me?
39:05You think it'll hurt you to see your brother like that?
39:09You've got no idea.
39:12I don't know who I am, Mum.
39:16I'm half this and I'm half that, but I fit in anywhere.
39:20What is going on with you, Danny?
39:26I'm him.
39:28I'm exactly like that.
39:29No.
39:30No, you're not.
39:31You are nothing like him.
39:34You don't know, Mum.
39:38You don't know.
39:40What's happened?
39:42OK, look, why didn't you leave him?
39:43Why didn't you leave him?
39:44I need to know, Mum.
39:46OK, I'm not blaming you.
39:47I just need to understand why...
39:49Because of you.
39:51What?
39:54Well, I stayed because of you.
39:59When the first second he held you.
40:03You loved him, Danny.
40:06He'd walk in the room, stinking of booze, and your little face would light up.
40:13You cried when he put you down.
40:15You cried when he put you down.
40:15I couldn't understand it.
40:17But he'd go off to work or the pub or whatever the fuck it was he was doing, and you
40:21would be inconsolable.
40:24I don't remember it like that.
40:25Well, I thought it would wear off.
40:29But it just didn't.
40:31You four, five, six talked about him all the time.
40:38All day long.
40:40You were obsessed with him.
40:41I stayed for you because you wanted him.
40:44Right, OK.
40:45Well, then why did you leave him?
40:51I didn't.
40:55He left me.
40:59He left us.
41:01And thank God he did.
41:04But it broke your little heart.
41:07And I don't think it ever fixed.
41:10That's...
41:13That's not...
41:15That's...
41:15I don't remember it.
41:17That's not...
41:18That's not true.
41:19Then why do you keep saying you're him?
41:22You're not.
41:23You really aren't, Danny.
41:26I've lived with both of you.
41:27I know better than anyone else.
41:29You are not that man.
41:30But for some God-forsaken reason,
41:33you want to be.
41:36You want to be.
41:59You're all right, Danny?
42:02Just...
42:02Something's come up.
42:10Come on.
42:11Going home.
42:15Going to be busy for a while now, boy.
42:18Right?
42:21I've got work to do.
42:22I'll never go.
42:22I'll never be.
42:23Everywhere.
42:49See you.
42:50I don't know.
43:29I don't know.
43:53I don't know.
44:22I don't know.
Comments