00:00Please feel free to like, subscribe, share, and tip to support the Mingjing & DianDian column.
00:30아... 막내구나... 미안... 내가 지금 정신이 좀 없었어... 그런데... 날
00:41어떻게 찾은 거야? 일부러 아무도 찾지 못하는 곳으로 꼭꼭 숨은 건데...
00:49클로이 언니는 가장 눈에 잘 띄어서 찾기 쉽다고! 어디 있든 간에 내가 찾
00:55기싫어!
00:57그런데... 언니는 왜 울고 있는 거야?
01:03이거... 이거 때문에...
01:07응? 그건... 언니가 아끼던 인형이잖아! 팔이 왜 그렇게 됐어?
01:16뜯어졌어... 그래서 인형이 소리를 질렀어... 몹시 괴로워했어...
01:25아주 아픈가 봐... 그런데 난 해줄 수 있는 게 없어...
01:32이제 인형이 날 미워하겠지? 나랑 더 같이 있고 싶지 않을 거야...
01:42그렇지 않아! 울지 말고 날 봐, 언니!
01:47언니가 인형을 치료해주면 되잖아!
01:53내가 인형을 치료해? 어떻게...
02:00내가 주문을 알려줄게!
02:03난 언니가 세상 그 누구보다 행복하게 바라는 동생이니까!
02:10그러니까 그만 오는 거야! 알겠지?
02:14주문?
02:17응! 자, 내 말을 따라해봐!
02:21아프지 마라, 아프지 마라!
02:24행복해져라, 행복해져라!
02:28아프지 마라, 아프지 마라...
02:34어휴... 이게 뭐야... 진짜 되는 거 맞아?
02:41그렇게 의심하지 말고 마음을 담아서 주문을 외워봐!
02:46진심을 담으면 분명히 이뤄질 거야!
02:50알겠어... 다시 해볼게...
02:55아프지 마라, 아프지 마라...
02:58행복해져라, 행복해져라!
03:03멋져! 완벽해!
03:05너무 잘 해냈어!
03:07봐! 인형도 언니에게 고마워하고 있잖아!
03:12응? 정말이네!
03:15뜯어진 부분이 깔끔하게 붙었어!
03:19인형도 더 이상 울지 않아!
03:22정말 효과가 있나봐!
03:25히히, 클로이 언니가 행복해 보여서 좋아!
03:28나도 행복해!
03:31언니, 내가 더 놀라운 사실을 알려줄까?
03:35그, 그게 뭔데?
03:38이 주문은 말이지, 사실 인형에게만 통하는 주문이 아니야!
03:44언니가 원하는 모든 걸 들어주는 주문이야!
03:49그러니까 언니, 힘들거나 슬플 때는 울지 말고 주문을 외워봐!
03:55언니를 힘들게 하고 슬프게 하는 것들이 다 사라질 거야!
04:01뭐, 멋있어!
04:04멋있어!
04:04난 그런 줄도 몰랐어!
04:07잘 기억해도 언니!
04:10행복을 바란다면 스스로부터가 행복해야 해!
04:16막내야, 넌 정말 어른스럽구나!
04:21고마워!
04:23행복해지는 주문 꼭 기억할게!
04:26절대 잊지 않을게!
04:29응응!
04:30주문을 외울 때 나를 떠올려줘!
04:34내가 언니 옆에 나타나서 항상 행복하게 해줄게!
04:40잠깐 기다려봐!
04:41나도 너에게 무언가 선물을 주고 싶어!
04:45음, 어떤 게 좋을까?
04:49아! 그게 있었지!
04:54음, 언니, 뭘 만드는 거야?
04:59풀꽃을 엮어서 꽃으로 된 모자를 만들 거야!
05:04완성!
05:05다 만들었어!
05:06어때? 이쁘지?
05:09우와, 이렇게 빨리?
05:11언니, 정말 대단해!
05:15역시 언니는 손재주가 좋다니까!
05:19흠흠, 부정하진 않을게!
05:21이거 한번 써볼래?
05:24응! 언니가 내 머리에 얹어줘!
05:32흠흠, 너무 예쁘다!
05:35아주 잘 어울려!
05:37흐흐흠, 고마워 언니!
05:40최고로 멋진 선물이야!
05:42항상 쓰고 다니면서 다른 언니들한테도 자랑할 거야!
05:46정말 기뻐!
05:49언니도 기쁘지? 그렇지!
05:52언니!
05:53언니?
05:56클로에, 언니?
06:01언니?
06:04흠흠, 흠흠, 흠흠, 흠흠.
06:07니가 좋아해 주니 나도 기뻐...
06:13동생...
06:15My own younger brother…
06:21I…
06:24No…
06:25here…
06:26A woman's destiny...
06:29ah…
06:31She's so obedient...
06:34My good boy...
06:37I'm sure I have it.
06:38Fei Zhunde has such a good boy...
06:41live
06:45정말 이상해
06:46행복한 꿈인데
06:48동생의 이름이 생각나지 않아
06:54얼굴도 가물가물해
06:56너무 오래돼서 그런가
07:00아프지 마라
07:02아프지 마라
07:05행복해져라
07:07행복해져라
07:14아무 일도 일어나지 않는구나
07:18예전엔 됐던 것 같은데
07:21이제는 아무리 빌어도 이루어지지 않네
07:27스스로 행복해질 수 없다면
07:29행복을 빌지 못한다
07:37세상을 살면서
07:39행복은 점점 멀어지기만 해
07:44아무것도 모르던 옛날 시절이 그리워
07:48길가에 피어난 꽃 한 송이만 봐도 행복했던
07:53그 시절이
08:02그래 행복해지자
08:05내 행복을 찾아서 노력하자
08:08이렇게 주저앉아 있으면 아무것도 못해
08:12막내가 해준 조언을 계속 새기고 살아가야 해
08:17도박이 요정 녀석들이 뭐라고 나불거리든 다 이겨낼 거야
08:23나는 앞으로 나아가겠어
08:27날 지켜봐줘 막내야
08:30너도 준비됐지 스바스티안
08:33같이 해내는 거야
08:35같이 해내는 거야
08:36그럼요
08:41복잡한 복잡한 복잡한 복잡한 복잡함
08:41Subtitle volunteer Yang Qianqian
留言