00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04Hello !
00:05Hello !
00:06Do you have a reservation ?
00:08By any chance ?
00:09Euh...
00:10No !
00:19It's gonna be really difficult !
00:23Je t'avais dit aussi tu ramènes ton survet des Dukes P là !
00:26Frère ! Qu'est-ce que tu racontes ? Il claque des fois mon survet !
00:28C'est ta gourde là !
00:30Mais répand !
00:30C'est sûr !
00:31C'est ce que tu me racontes frère ! Tu viens au restaurant avec une gourde !
00:33C'est ça qui te bloque !
00:34Oh !
00:35Fais quoi le sim ça ?
00:37Ok !
00:37I might have one table for you !
00:40Unfortunately, it is a shared table though !
00:42Is that ?
00:43Ok ?
00:44Ok !
00:45Perfect !
00:46Come with me !
00:54Here we are guys !
00:55The Chef Special Jelly !
00:58Oh yes !
00:58Enjoy the meal !
00:59Oh lovely !
01:00My favourite !
01:01I'm gonna tackle this !
01:08C'est quoi ce gâteau de con là ?
01:10Crotte de nez géante comme ça ?
01:11C'est abusé de manger ça à table les gars !
01:13Peut-être on est avec des fox terriers, je sais pas mais...
01:15Il y a comme ça un gros rond-point sur le thé...
01:17On va ramasser des trucs par terre, on les ramène à table...
01:20Why you shove a baguette up your arse ?
01:22Yeah !
01:23Hein ?
01:24That's a problem with the French, you know ?
01:26Yeah !
01:26They think they're better than everyone !
01:27Il pue la merde votre place !
01:28Plus la merde !
01:29Daddy, what does that mean ?
01:31Plus la merde !
01:32On fait tout mais en mieux !
01:32Les gens en bouche !
01:34Monument !
01:34En hygiène !
01:36Capital !
01:36En aigreur !
01:37Et on vous tue en football aussi !
01:39A football ?
01:40Football, yes !
01:41You've lost your mind !
01:41We're better than you in football !
01:43We started this sport !
01:44Yes !
01:44Your team's terrible !
01:45We've got Harry Kane !
01:45Thank you !
01:46Cold Palmer !
01:47Ooh ! Chili Chili !
01:48And your country smells like shit !
01:50We don't break it !
01:51Ooh ! Britannia !
01:53Britannia rules the waves !
01:54Britannia !
01:55Britannia rules the waves !
02:02Les gars, c'est comme moi !
02:04Je vous entends beaucoup bavarder depuis tout à l'heure hein !
02:06Je pense qu'il y a qu'une manière de régler ça hein !
02:14Je ne sais pas qu'il y a qu'une manière de faire ménoir !
02:29Mon nom !
02:29Mon nom !
02:29Mon nom !
02:30Mon nom !
02:31Mon nom !
02:32Mon nom !
02:33Mon nom !
02:33Mon nom !
02:34Thank you, sir.
Commentaires