E. 8. Life in Smokey Blue - Smoke Blue no Ame Nochi Hare - video Dailymotion

BLbings✨

#bl#

Transcript

00:00Oh

00:30There's no need to be there.

00:33There's no need to be there.

00:38There's no need to be there.

00:43Shizuka!

00:45It's too late.

00:47No, I'm fine.

00:52Shizuka?

01:00I see.

01:00Go inside.

01:03get ready.

01:06I do not love it.

01:10I do not love it.

01:18I do not love it.

01:19I do not love it.

01:22I do not love it.

01:23My love in this world.

01:25I am going to be here.

01:26Shizuka!

01:28Yes, look.

01:35勉強会ですか?

01:41うん、授業以外にも学べる場所があるといいんじゃないかと思ってね。

01:45私たちは嬉しいですけど、先生お忙しくないですか?

01:50まあ、一冊でも多くの本を日本の読者に届ける。

02:19それが自分の使命のように思っていたけどこれまで学んで仕入れた知識やノウハウを君たち次の世代につないでいくのも僕の大切な仕事だつなぐ初回はネズビットの作品を扱うかと思っている詳細はまた連絡するよネズビットか楽しみお好きなんですか子供の頃は物語に夢中でしたけど大人になってからは作者自身に共感することも多くて

02:23いろいろ苦労とあったみたいですし。

02:24そうなんですか?

02:30子供の頃の様々な思い出が制作の礎になったみたいです。

02:38辛い現実の中で彼女は描くことで自分自身の居場所を守っていたんじゃないかなぁ。

02:42居場所か。

02:45一人は嫌いじゃない。

02:51でも、家族、恋人、

02:53友人、趣味、仕事。

02:59心のよりどころを求める気持ちはわかる。

03:04誰かに抱きしめられる幸せも知ってる。

03:06だけど、

03:11それを失うかもしれないという不安と恐怖も。

03:23君がいないと寂しくなるよ。

03:34いなくなったら寂しいよな。

04:04はいこれ静香の好きなベリケータルトありがとうございますよく覚えてましたね覚えてるよ稔はチーズケーキ先生はしょっぱいせんべいあと三上さんはコーヒーゼリーそうでしたね忘れてました抜田さんが誰かの好物持ってくるときは要注意ってこともそこまで分かってるなら。

04:32話は早いなうん何これうま行列店のらしい編集者はこういう店に詳しいんだよなうーんあの池王子は編集者でしたかなんだよあのって

05:02久慈静香さんあなたは先週デートをしていましたねその池王子とは実は先週街なかで見かけたんだよ声かけろよ急いでたんだよでもよく分かったのその時の人とこれ持ってきた人が同じだって傘だよああ抜田さん仕事はできるんだけど結構なお手伝いでしょ?

05:04ちょこちょいで。

05:06抜田さんって言うんだ。

05:11ちょっちゅう傘なくすからあえて目立つのを選んでるんだって。

05:19うーん元彼昔からうちに出入りしてた父親の元担当編集。

05:24今俺が著作権相続してるからたまに会うんだよ。

05:26うーん。

05:30嫉妬か。

05:31なーけ?

05:34お前もまあまあ厚かましいな。

05:38いやなんか勘違いならいいけど。

05:47ちょっとこっち来いや。

05:52嫉妬。

05:53好き?だった?

06:01まあ、たぶんな。

06:03たぶん?

06:30俺はまだ中学生だったし恋とか性欲とか憧れとかごちゃ混ぜだったんだようん正直だねつまんない嘘つくほど若くないよまあそうだわな静香少年の気持ち分かるなあの人色気すごいもんね

06:54なんか今も現役があるし現役官って既婚者だよでその人が親父さんの本の担当として再び目の前に現れたとそりゃ物思う顔になっちゃうわけだ物思う顔?してないとは言わせないそう見えるなら誤解だよどの辺が?

07:16今度父親が書いた翻訳に関するエッセイを文庫化することになってさ緩末にエッセイを書かないかって打診されてるへえいいじゃんいいか内容は何でもいいって言われてるけど何をどう書けばいいのか

07:37確かに何でもいいは難しいよなそれ以前に俺は父親のこと父親の仕事教わった様々なことについて書きたいのか書きたくないのかたった数枚のことで悩んでる

07:56ふーんまあ悩んでるならさとりあえずやってみるっていうのもありなんじゃない書いたもんを表に出すかどうかはともかく手を動かし始めたら何か見えてくるかもしんないし

08:18文薬家としての久慈良春と父親としての久慈良春と過ごした書斎の匂い

08:26静香さん静香さん先生が大学に通しだってお留めしたんですけど授業があるからって

08:42行きたいところまで行かせます大丈夫ですいつもより足取りはしっかりしてるし俺が見守っていきますから

09:10もうないんだな

09:29ここに俺の居場所は帰ろう父さん

09:59母さん子ども奥

10:00Well, I think it was a little bit of a job.

10:02Well, at that time, I'd like to thank you for following me.

10:07When we were in trouble, we'd be happy.原さん!

10:20Excuse me.

10:23I forgot about

10:24it. The time of

10:26the震災...

10:30Oh, that's right.原さん

10:41,宮城って...どこか座れるとこでゆっくり休みましょう。原さん、大丈夫ですか

10:52?ゆっくり。ゆっくりでいいですよ。原さん、よかったら。

11:10本当にすみません。もう10年以上も経つのに、時々こうなっちゃって。でも、少しこうしていれば大丈夫ですから。東さんは私のことは気にせずに。

11:24いいえ。どうせ電車もしばらく動かないみたいですし。そんな。どうしよう。原さん。

11:39俺の友人の家が、ここから歩いてすぐのところにあるんです。そいつに連絡して、事情を話してもいいですか。せめて、今夜はそこで休めれば。

12:00医療分野を中心に翻訳してるやつで、信用できる男です。あの、そんなつもりは。東さんのような方がそんなつもりはないって分かってますけど、

12:27自意識過剰なおばさんだって思われても、やっぱり、男性の家に行くことはできないです。ごめんなさい。恥ずかしい。心配してくれてるだけなのに。本当にごめんなさい。いえ。俺の方こそすみません。警察で無神経でした。

12:55この辺で24時間営業のお店がないか、ちょっと探してみます。待っててください。もしもし。まだ泊まってるらしいんですよ。原さん。

13:24探してみたんですけど、どこのお店もいっぱいで、電車の再開の見通しもつかないみたいですし、やっぱり、今夜は暖かいところで横になったほうがいいと思います。さっきの友人にも連絡してみたら、来てもらって構わないと。厚かましいかもしれないんですけど、

13:38原さんのこと、大切な友人だと思ってるんで。俺のこと、信じてほしいんです。

14:08えっ?

14:27私、罰一なんです。恥ずかしながら。恥ずかしくなんか。誰だっていろいろあります。ですかね。

14:38あっ。あずま。鍋の様子見てきてもらえるか。はいはい。牛乳。珍しい。ん?

14:56原さんのために。おいしい。よかった。

15:20もっと強くならないとダメですね。心も体も。そう思うの分かります。でも、無理しすぎないでいきましょうよ。分かったふうなことをって思うかもしれないけど、そういうの、俺にも覚えがあるんです。

15:49ですね。無理しない。無理しない。無理したって、いなくなった人は帰ってこないんだし。この不安と悲しみと後悔を抱えながら、それでも進んでいくしかないんですよね。

16:14命を繋いだ私たちは。本当にお世話になりました。いいえ。お気をつけて。ありがとう。またな。ああ。あのことは

16:18?これから。じゃ。

16:30あずまさんとくじさんって、本当に仲がいいんですね。

16:46昔は反発もありましたけど、いいやつなんですよ。本当。あんなふうにリラックスしたあずまさん初めてだったので、新鮮でした。素敵な関係ですね。

17:01もしかしたら、原さんが感じ取ってるものを放置したままで気を使わせてしまうのは、あまりよろしくない気がするんで、はっきり言いますが、俺らはね、ゲイなんです。

17:14ああ。だから、女性である原さんをくじの家に連れて行っても問題ないだろうと、勝手に思ってしまった。というより、俺の認識の甘さなんですが。

17:33くじはそういうの全部知ってる中なんで、気楽なんです。そうなんですね。こういう話をすることで、逆に原さんに余計なものを背負わせてしまうような気もするんですが。いえ、そんなこと。

17:57くじも話しておいたほうがいいだろうって。いや、別に隠してるわけじゃなくて、積極的に話していないだけなんで。うん、わかりました。あ、じゃあ俺、こっちなんで。はい、じゃあ、また教室で。はい。

18:31なんか今さらドキドキしてきた。竹市。浅間先生。ごめんなさい。ずっと連絡もしなくて。嬉しいよ。また来てくれて。俺、頑張るよ。ここで。

18:54それ以外に、田嶋先生のためにできることないし。一緒に頑張ろう。はい、これ、原さんから。この間の礼だって。お、仙台名物。うまいよな、これ。

19:07行こうぜ、行こうぜ。じゃあ、ビールだな。うん。そういえば、書いてみることにした。緩末エッセイ。うーん。それはまたどういう風の吹き回しで

19:17?今思えば、俺が翻訳を仕事にするのを、父親があっさり認めてくれたのは、

19:30仕事を通して、俺に何か残したかったのかもなって。俺に繋げられるのは、その思いだけだから。

19:36つなぐ。か。ん

19:51?いや。じゃあ、これからはちょいちょいあの池叔父に会うわけね。エッセイの執筆を口実に。口実じゃなくて仕事だよ。正真正銘。

20:13分かってるって。すまんねえ誤解するほど若くねえぞ。はいはい。でもさ、つなぐもんがあるっていいよな。だな。

20:31くじはさ、結婚したいって思ったことある?ないな。同性婚はできるようになってほしいけど、俺自身にその願望はない。

20:45俺も。適度な距離、適度な関係が気楽でいいよな。これがお前の適度な距離

21:01?うん。そばにいておくれ、イエティよ。俺のどこにイエティの要素があんだよ。レックスの大冒険であっただろ、イエティとのお別れ。

21:22ああ、あったな。子供の頃はさ、さよならなんてしないでずっと一緒にいればいいのにって思ってたのを思い出した。もう会えない。もう。もう戻れない。

21:40この先もずっと失われ続けるのかななんて。なんか時々思っちゃってさ。時間も。人も。場所も。

21:49いつかは。お前も。くじ。ん?

22:06俺はさ、ずっと一緒にいたいと思ってるよ。くじと。うん。ああ。

22:19なに急に。こういうのはさ、ちゃんと伝えておいたほうがいいかなと思って。それはご丁寧にどう思う。

22:37ちなみにこれは、告白じゃなくて、報告だから。そうか。ああ、承知した。

23:04つながる思い。その先に、きっとあると信じたい。簡単には失われない。自分の居場所が。明日は何食うか。マジかよ、くじ。コンクールは相性がありますが、チャレンジしてくれるのも悪くないか。

23:13頼んだ。人と人とをつなぐばっか。そういう人になれたらいいな。ぼんやりしてんな。うっせ。

E. 8. Life in Smokey Blue - Smoke Blue no Ame Nochi Hare

Category

Transcript

Comments

Recommended