00:11Michael et Sam viennent tout juste d'arriver à Santa Carla en Californie.
00:15Et ils ne vont pas tarder à découvrir son secret.
00:19Qu'est-ce que c'est ça ?
00:21Bah je vais te dire, petit malin.
00:22T'as rien remarqué de bizarre à Santa Carla ?
00:24Non. C'est une ville de rêve.
00:27Pour les martiens.
00:28Ou les vampires.
00:40Nous avons la certitude que des goutts et des loups-garous occupent de hautes positions à l'hôtel de ville.
00:50C'est quoi alors ? Un poisson volant ?
00:52C'est moi ton frère, Samy, aide-moi !
00:54Arrière, Satan, viens !
00:56Explique-moi ce qui m'arrive.
00:57C'est un vampire, Michael.
00:59Mon propre frère, une bon dieu de saloperie de vampire.
01:02Tu vas voir ce que dira maman quand elle rentrera.
01:05Michael, il est à toi !
01:16Maman, repousse-le !
01:17Michael !
01:42Génération perdue.
01:44C'est quoi ?
01:45C'est quoi le monde ?
01:51Maman, c'est quoi ?
Commentaires