00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...and guts.
00:30The extreme sports of biology.
00:35Can he talk?
00:37Friend.
00:38My God, yes.
00:40Stay here.
00:41You will not leave until we are ready.
00:46Be safe.
00:47Don't do any funny business.
00:49In my dreams, I'm someone else.
00:53I owe you something like a normal life.
00:57I didn't believe that you would ever understand what was happening to you.
01:02Where the hell were you?
01:03We were out on the town.
01:06All night?
01:06Have you knocked it out for fatherhood?
01:13Who can you even trust with this?
01:15Here we have man's essential impulse.
01:19Violence.
01:24Depraved.
01:25That's what we are.
01:27Utterly depraved.
01:36It was you.
01:37It was you who made me what I am!
01:39I don't know.
01:40I don't know.
01:42I don't know.
01:44You're or my son.
01:48I don't know.
01:48You're late.
01:48That's what we need him!
01:48It's the test.
01:48Time.
01:48Merci.
Commentaires