Can This Love Be Translated (I Sarang Tongyeok Doenayo) - Season 1 - Episode 02 Eng Sub - video Dailymotion

babahaha

Can This Love Be Translated (I Sarang Tongyeok Doenayo) - Season 1 - Episode 02

Transcript

00:00:00KAMURAA

00:00:03KAMURAA

00:00:13KAMURAA

00:00:14You know, he's going to go.

00:00:20Hey, you know.

00:00:24You're going to get to the station.

00:00:25Oh, wait a second.

00:00:27Oh, you're going to get a lot of time.

00:00:29I'm going to get a lot of time.

00:00:31Yes, thank you.

00:00:32It was a year for me.

00:00:34Thanks a lot.

00:00:34You got a lot of time, though.

00:00:35I'm going to get a little more time.

00:00:39Yes, it was a lot.

00:00:41The girl, Oh!

00:00:42Hey, there you go.

00:00:43Hey, you guys!

00:00:45I've been dating a new time.

00:00:46I've been dating a new life.

00:00:47Oh what do you mean?

00:00:49Yeah, yeah.

00:00:51My wife's just a young man came up.

00:00:53She goes around with a new man, and she goes around with a new man.

00:00:56I've been dating is a new man already.

00:01:01The other person looks like a new man has been around.

00:01:03There you go, right?

00:01:12Where did she come out?

00:01:13I know.

00:01:15I'm not going to get out.

00:01:16I'm not going to get out of the way.

00:01:19Then I'll talk to you later.

00:01:21I'll talk to you later.

00:01:42I can't forget.

00:01:44You're a bit rough.

00:01:48I went to the next couple of times.

00:01:52I'm gonna go watch one of her...

00:01:53I'm gonna go watch one of my videos.

00:01:53You're a big one of them.

00:01:53I'm going to go watch one of my videos.

00:02:00You're not going to watch one of my videos.

00:02:01This person, they don't want to miss one other person.

00:02:04You're the only one I've ever done for you.

00:02:07You're the only one I've ever done for you?

00:02:19I'm the only one I've ever done for you.

00:02:31He's not a good friend, he's a good friend.

00:02:32I'm going to follow him.

00:02:35I'm going to follow him.

00:02:36I'm going to follow him before.

00:02:37I'm sorry for that.

00:02:38I'm going to be the movie.

00:02:39He's a good friend.

00:02:40I hope his birthday is going to be the first time.

00:02:45Where are you?

00:02:49I'm not sure.

00:02:52I don't know what to do, I don't know what to do.

00:05:19Don't give a unh.

00:05:21Lately I don't know that they want myself.

00:05:25I'm growing up.

00:05:27I can't stop playing with my knees.

00:05:31I got no weapons.

00:05:32It's getting tough so I gave up on this and I need.

00:05:39Just let me...

00:05:39Alone.

00:05:42The Netflix original film The Quiet Woman became an overnight sensation as soon as it dropped.

00:05:48The main character Doremi's wild crazy dance went viral with over a hundred million views spawning tributes all across the

00:05:55world.

00:05:58But the actress who played the part was so dedicated to her role that she became unconscious in the final

00:06:04days of filming now.

00:06:05Fans all across the world have been praying for her recovery.

00:06:08I love you.

00:06:10I love you.

00:06:21I love you.

00:06:29I love you.

00:06:36after making a splendid comeback after overcoming a major injury please welcome

00:06:42to the all-night show the star of the Korean film The Quiet Woman it's Chang-oh-hee

00:06:53thank you

00:07:12Please give Dora me a big round of applause

00:07:14Can you please introduce yourself to the audience?

00:07:22Can you please introduce yourself to the audience?

00:07:26Hello, my name is Chang-oh-hee, I'm from Korea

00:07:38Merry Christmas

00:07:39Merry Christmas

00:07:40Happy New Year

00:07:42You too

00:07:49Luna, 진짜 멋졌어요, 대박이야, 대박!

00:07:53Let's take a look, I'm gonna take a look, I'm gonna take a look, I'm gonna take a look, I'm

00:07:57gonna take a look, I'm gonna take a look

00:07:59I'm gonna take a look, I'm gonna take a look

00:08:03Oh, oh, oh

00:08:03Oh, oh...

00:08:04oh, oh, oh...

00:08:05Oh, oh, oh, oh, oh

00:08:05what, oh...oh, oh, oh, oh...

00:08:06ani....

00:08:11누나, 이제 익숙해져야 돼요.

00:08:14너 샤넬, 나 도라미.

00:08:15내가 입어주겠어.

00:08:16이 자세로 막대해줘야죠.

00:08:18영우야.

00:08:19이게 진짜 내 현실이니?

00:08:23Why?

00:08:25I just didn't know what happened.

00:08:29I didn't know what happened.

00:08:31It was about this.

00:08:33It was like my son.

00:08:35That's not like that.

00:08:39Yes, I'm happy.

00:08:42I'm so sorry.

00:08:45I'm so sorry.

00:08:47He doesn't even know what the hell is.

00:08:50What are you doing?

00:08:51See, my son is super star.

00:08:54If we need to do it, she can't see me.

00:08:59Do you have an eye on me?

00:09:01I can't see you.

00:09:05Okay.

00:09:07Hiya.

00:09:19Followers are over 1 million people.

00:09:22I don't have a number of people.

00:09:47I'm sorry, I'm sorry.

00:10:06Chancin.

00:10:06I don't know.

00:10:08I'm not going to go.

00:10:12I'm sorry.

00:10:14Why are you?

00:10:16If you're not good, you're not good?

00:10:19No.

00:10:23It's okay.

00:10:24I'm not so sorry.

00:10:32I'm not so excited.

00:10:35I'm sorry.

00:10:35You know, you don't get the money.

00:10:41You're welcome.

00:10:44I'm so glad you came to the army.

00:10:48What?

00:10:49I'm so glad you came to the army.

00:10:53I'm so glad you came here.

00:10:56I'm so glad you came here.

00:10:58I'm so glad you came here.

00:11:00I'm so glad you came here.

00:11:00Okay.

00:11:03My first book is where I first published.

00:11:06There's a lot of work on the same time.

00:11:08A lot of school that I would like to study,

00:11:09but I do have a lot of work on my own.

00:11:12I'm gonna be looking for my own business.

00:11:14I'll be looking for my own business.

00:11:15Oh!

00:11:16Are you going to find me?

00:11:17Yes!

00:11:18He's a teacher.

00:11:19He's a teacher and he's a teacher.

00:11:21He's a teacher.

00:11:22He's a teacher.

00:11:23Hello.

00:11:25Hello.

00:11:25Good morning.

00:11:26Hi, here's my name.

00:11:29There's a lot of books that I've been looking for, and I've been looking for a few months.

00:11:33I'm going to love it.

00:11:37I'm going to get all of it, so don't worry about it.

00:11:41So...

00:11:42Wait a minute, I'll show you something.

00:11:45What?

00:11:47You're going to use this house as a guest house?

00:11:50Well, you know what's going on in the middle of the house?

00:11:51What?

00:11:52I'm not going to talk about my house.

00:11:59I'm not going to give myself an old house.

00:12:01You're going to take me to the house so I can go to the house.

00:12:03I'm not going to go out there.

00:12:05I don't want to get that house.

00:12:10I don't like that.

00:12:11Oh...

00:12:11I'm not going to give you your hand.

00:12:15You give us some of the books that you buy everything.

00:12:19Everybody asks you your own.

00:12:22You don't have any other money or anything.

00:12:25You are supposed to send a message on your mother.

00:12:28Please, on my own, you're going to get this book and take that money.

00:12:32It's a good thing to get you together.

00:12:35Container and stuff to it, then I'll send you back and 보내면.

00:12:37So you don't think that's possible.

00:12:38You're going to be a little bit of a video on this call.

00:12:40I'm not going to be in the public community.

00:12:43No, how are you?

00:12:45If you have a job, you don't want to get out of it.

00:12:50So I won't be able to get you in the car.

00:12:54Yes?

00:13:03You can buy it or buy it or buy it.

00:13:06Yeah, you're not going to have any phone call.

00:13:07Okay, but you're saying that you're going to come to the phone call?

00:13:12You're not going to come to the phone call.

00:13:13Oh, it's over there.

00:13:20You're the only one right now.

00:13:22So, you're going to go to the house?

00:13:23Yeah?

00:13:23You're going to get married.

00:13:26You don't have to leave.

00:13:27You're going to get married.

00:13:30You're going to get married.

00:13:33Don't you miss me?

00:13:33If you're a boy, you'll meet me.

00:13:36What's that?

00:13:37Well, that's what I'm talking about.

00:13:39I'm so surprised by the people I talked about.

00:13:44What about the photo?

00:13:46What about the photo?

00:13:47What's this?

00:13:50What's that?

00:13:56Calm down,

00:13:57all right.

00:13:58Oh.

00:13:58This is the same way.

00:14:03How is this?

00:14:06It's not at all.

00:14:08It's not.

00:14:11There you go.

00:14:16Uh, everything.

00:14:22Dohrami's Instagram picture is really a no?

00:14:25No, I didn't.

00:14:28You have to contact with the Japanese man,

00:14:29but you've been with Dohrami,

00:14:33and you've been traveling with Dohrami?

00:14:36I've never been with Dohrami,

00:14:38but I've never been traveling with Dohrami.

00:14:40What?

00:14:42I already told my family that Dohrami is my friend's friend.

00:14:47Don't do that.

00:14:49I'm not a friend of Dohrami.

00:14:53Don't do that.

00:14:56Don't do that.

00:15:02What are you looking for?

00:15:04What are you looking for?

00:15:06It's really a man.

00:15:08There's a face on the side.

00:15:10Yes.

00:15:11The face is also like that.

00:15:17Why do you know me?

00:15:19Why do you know me?

00:15:25I'm just curious.

00:15:34There's no limit.

00:15:37Do you know me?

00:15:39Do it.

00:15:39There's no limit.

00:15:40Thank you very much.

00:15:47Thank you very much.

00:15:51Wow, DoRamie is still playing?

00:15:54Well, it's a lot.

00:15:56It's the time it's the time it's the time.

00:15:58DoRamie's name is DoRamie.

00:15:59I didn't know it.

00:16:039!

00:16:058!

00:16:067!

00:16:076!

00:16:085!

00:16:094!

00:16:103!

00:16:112!

00:16:121!

00:16:13Woo!

00:16:15Woo!

00:16:19Woo!

00:16:21Woo!

00:16:21Thank you very much.

00:16:25Nice to meet you.

00:16:28Woo!

00:16:31I'm alive, alive, I'm taking on the wall.

00:16:35Every dance, every prayer.

00:16:37I'm alive.

00:16:39You can't work.

00:16:40I'm alive, I'm alive.

00:16:41Now, think him bring me down.

00:16:42You'll be getting so here and I'm wearing the crown.

00:16:48Woo!

00:16:48I'm alive, I'm alive.

00:16:50I'm alive.

00:16:51...that the other one has to be like?

00:16:58Ok.

00:16:58Okay.

00:17:06Muizy,

00:17:07오늘 촬영한 화보는

00:17:09아시아 5개국 특별판 표지로

00:17:11각각 실릴 거예요.

00:17:13그리고 싱가포르 보고는

00:17:14따로 인터뷰하겠다고

00:17:16기자들이 직접 왔네요.

00:17:18그 싱가포르면

00:17:19영어 인터뷰인가요?

00:17:21제가 해외 인터뷰 경험이 별로 없어서.

00:17:24네, 인터뷰는 영어로 진행되고

00:17:26통역사님 계시니까

00:17:27걱정하지 마세요.

00:17:29Yes.

00:17:38Nice to meet you.

00:17:39Nice to meet you.

00:17:41Nice to meet you.

00:17:42Nice to meet you.

00:17:45It's so nice to meet you, Miss Char.

00:17:47Are you feeling better now?

00:17:49I'm so happy to meet you.

00:17:51Now, your health is okay, Char?

00:18:12Miss Char, Ma?

00:18:16I'm sorry, what did you say?

00:18:17Sorry, what did you say?

00:18:18I'm glad you were here.

00:18:20Now your health is okay?

00:18:25Yes, my body is good.

00:18:30I'm glad you were here.

00:18:31I'm glad you were here.

00:18:36Like, please.

00:18:44That's so great to hear.

00:18:46Your fans in Singapore were giving you

00:18:48so much love and support.

00:18:50Would you like to say hi to them?

00:18:58I've only seen it on YouTube,

00:18:59and I've never been to Singapore.

00:19:02I've only seen it on YouTube,

00:19:04and I've never been to Singapore.

00:19:06I'd love to travel there one day,

00:19:08since it seems like such a beautiful country.

00:19:11You really should, please do.

00:19:14We welcome you anytime.

00:19:16Oh, but talking about traveling.

00:19:19Your fans are really curious about this issue.

00:19:23Who is the gentleman in one of your Instagram photos from Japan?

00:19:28You even hashtag thankful to him.

00:19:35YouTube視zczerじゃなくて

00:19:35we are here 레 Advocersstä to Japan but

00:19:37we ask friends.

00:19:47And there is a comment over your future.

00:19:54He wants to think so much.

00:19:55nor have you found enough.

00:19:58It doesn't mean that

00:19:59if you think of me

00:19:59she is here right Nobody wants.

00:20:00It's a good nation,

00:20:00it's a good country.

00:20:01Thank you,ander

00:20:01He was someone I randomly ran into who gave me directions and happened to be flown in Japanese.

00:20:08Oh, I see.

00:20:10Well, he was pretty handsome, so I guess some of your fans might have expected something more romantic between you

00:20:17two?

00:20:20I hope you're more romantic.

00:20:24Hendry.

00:20:25Hendry.

00:20:28Ah, 그분은 정말 아무 의미 없이 스쳐 지나간 분이세요?

00:20:39그런데...

00:20:40어...

00:20:43여행지에서 우연히 멋있는 사람을 만난다는 건...

00:20:51생각만 해도 참 설레는 일이긴 하네요.

00:20:55그럼, 고맙습니다.

00:21:04그럼 고맙습니다.

00:21:07고맙습니다.

00:21:10고맙습니다.

00:21:10통영사님!

00:21:12어, 아니 참은 씨 어디 있습니까?

00:21:14내가 지금 만나서 잠깐 할 얘기가 있는데요.

00:21:16안 그래요, 누나가?

00:21:17통영사님 모시고 그랬어요.

00:21:18오늘 주차장에 가있어요.

00:21:19같이 가시죠.

00:21:19그냥 전 여기서 할 얘기만 전하면 됩니다.

00:21:22Excuse me.

00:21:23I'm sorry.

00:21:23Sorry, I'm sorry.

00:21:23We need to go and get a 소리 at my place.

00:21:26Sorry.

00:21:26Sorry, I will take a lot.

00:21:29Sorry.

00:21:29Sorry, my turn.

00:21:31Sorry.

00:21:37It's not bad.

00:21:38Just hit my hand.

00:21:39Sorry.

00:21:43Sorry.

00:21:46Sorry.

00:21:46It's not bad.

00:21:47I can't wait on you.

00:21:48Hey, you're stupid.

00:21:57I don't know.

00:21:58I'm not eating anymore.

00:22:01I'm eating a lot.

00:22:03I'm fine.

00:22:05I'm eating a lot.

00:22:06No, I'm eating a lot.

00:22:09But I'm eating a lot of food.

00:22:12I'm eating a lot like this.

00:22:12I can't eat a lot of food.

00:22:14I'm eating a lot.

00:22:16I'm eating a lot of food.

00:22:20I'm eating a lot of food.

00:22:22I'm eating a lot like this.

00:22:23Even if you want to eat a lot like that,

00:22:25I'm making it here to get a lot of food.

00:22:29I actually don't have a lot of food.

00:22:30I'm making a lot of food for it.

00:22:33I'd like to ask my friend to get here.

00:22:34I have to meet my friend.

00:22:36I have to ask you to meet him?

00:22:47I can't wait to meet him in the chat.

00:22:55I didn't know what he was doing, but...

00:23:00Let's go.

00:23:00I'm going to get to the next one.

00:23:02So, I'm going to drive it away from the next one.

00:23:05I'm going to go ahead and get to the next one.

00:23:07I can't get to the next one.

00:23:09I have to go ahead and go ahead and move it out.

00:23:14I'm going to drive it out.

00:23:17We have a lot of time.

00:23:17I'm sorry, but we are late in the morning.

00:23:20I will wait for 2 hours.

00:23:22If you're still waiting for me...

00:23:25I'm already waiting for you.

00:23:26Yeah, I'm late for you.

00:23:29I'm really sorry.

00:23:30I'm waiting for you.

00:23:33It's my manager's talk show.

00:23:35I'll talk to you later.

00:23:42Hello.

00:23:55I'm going to meet you later.

00:24:03Thank you very much.

00:24:03Ah, that's the night.

00:24:05The night I was looking for you.

00:24:09Yes?

00:24:10No, you're not.

00:24:15No, you're not.

00:24:17You're not.

00:24:18Oh, I'm here.

00:24:21You're not.

00:24:21I thought I was wrong?

00:24:22Yes.

00:24:23The other person who was in the band was in the air?

00:24:26The interviewer was in the air.

00:24:30You're a little girl.

00:24:32I didn't know you were born in Japan.

00:24:33But I was a little girl.

00:24:39I'm a little girl.

00:24:41And I thought you were weird.

00:24:44I'm a little girl.

00:24:45I was like, I'm not sure when I was in the past.

00:24:48I've seen her.

00:24:51I want to know her.

00:24:54She's a young lady.

00:24:56Go to her.

00:24:56You want to know she was handsome.

00:24:57No.

00:24:59No, she's listening.

00:25:01Yeah, she looks good.

00:25:01She looks good.

00:25:02No, she's good.

00:25:12I'm not sure.

00:25:14I'm so happy to meet you.

00:25:15No, I don't know.

00:25:17No, I didn't.

00:25:18I'm so happy to meet you.

00:25:23Why are you so happy?

00:25:27I'm so happy to meet you.

00:25:30I'm so happy to meet you.

00:25:31Now, I'm so happy to meet you.

00:25:33Today's guest is the bookmintorami,

00:25:36the singer of Charmoye.

00:25:37Welcome.

00:25:37Your boyfriend, can't wait.

00:25:38Welcome to the bookmintorami.

00:25:42What is it?

00:25:45Thank you for your being.

00:25:48Your voice in a little bit.

00:25:50You're really nice to meet me.

00:25:54You're beautiful.

00:25:55I have a lot of time.

00:25:57Yeah?

00:25:58I don't know what to know about it, but I don't know what to know about it.

00:26:01Oh, so?

00:26:02You're looking for a little bit like that.

00:26:04Oh, really?

00:26:06I think it's a lot to know.

00:26:08Actually, I can't talk about this.

00:26:10I can't talk about this in the film.

00:26:12I don't know what happened.

00:26:14What was the case?

00:26:15It was the last scene in the last scene.

00:26:18There was a wire accident.

00:26:21It was about 6 months ago.

00:26:23It was my experience of sleeping.

00:26:25It was like a deep in the sleep.

00:26:28But then when I was sleeping,

00:26:30there were so many things.

00:26:32There were so many things changed,

00:26:33so...

00:26:33It's time to end up in the hours.

00:26:39It's the time to end up like that.

00:26:41We believe it was still here.

00:26:46It's the time to end up and feel like it was lost.

00:26:48The love is now.

00:26:49I'm sorry.

00:27:06That's great.

00:27:14Do you know what's going on?

00:27:17Yes.

00:27:18We're going to go.

00:27:22We're going to go.

00:27:23We're going to go.

00:27:24We're going to go.

00:27:34Go to the house?

00:27:41I'm not sure what you're doing.

00:27:42I'm not sure what you're doing.

00:27:46But it's not easy.

00:27:47I'm sorry.

00:27:48I'm sorry.

00:27:49It's fun.

00:27:51I don't know.

00:27:53I don't know.

00:27:55I'm sorry.

00:27:55But...

00:27:58I don't know.

00:27:59I don't know.

00:28:03I'm sorry.

00:28:04I'm sorry.

00:28:05I'm sorry.

00:28:09It's a little bit cold.

00:28:12It's a very nice dress.

00:28:13It's a new dress.

00:28:14I'll just go to my own, I'll just go to my own.

00:28:19I'm sorry.

00:28:21I'm sorry.

00:28:21I'll just go to my own.

00:28:24I'm not sure I'm going to go.

00:28:25I'm going to go.

00:28:25It's a good thing to do.

00:28:26I'm going to go and eat a lot.

00:28:34I'm going to go and eat a lot.

00:28:36I need to eat a lot of food.

00:28:39I will eat a lot.

00:28:40What's your name?

00:28:44We're going to eat together.

00:28:47We're going to eat together.

00:28:49I'm sorry.

00:28:55I'm sorry.

00:28:57I got out of bed.

00:28:58I got out and I got out.

00:29:01I need to go.

00:29:08I have to relax.

00:29:13Thanks.

00:29:35Thank you very much.

00:29:56I don't know how much I can eat.

00:29:58I'm hungry.

00:30:00I'm hungry.

00:30:02I'm hungry.

00:30:03I'm hungry.

00:30:03You can drink some more time.

00:30:07I'm hungry.

00:30:13I've been drinking some more time.

00:30:18Yes.

00:30:20I'm hungry.

00:30:21I don't know how many people just post it like that.

00:30:23But now the picture of me has a picture.

00:30:27What?

00:30:28The one that talks about the picture is...

00:30:33You can see that picture with me.

00:30:35It's not that...

00:30:43You can have to go for the Instagram picture...

00:30:47You're not a guy.

00:30:49You're not a guy.

00:30:53You're not a guy.

00:30:58What did you say?

00:30:58I'm going to talk to you about your story.

00:31:02You're the only one who's a good boy, right?

00:31:09You're the only one who's a good boy.

00:31:13I don't know what you're talking about.

00:31:13You know, I don't know what the hell is.

00:31:16But when you're a picture, I don't know what the hell is.

00:31:18You're the only one who has a picture.

00:31:23You're the only one who has an idea.

00:31:29I'm sorry to find someone who's a good boy.

00:31:30I don't know what the guy said.

00:31:31I don't know what the guy said.

00:31:33He's all known to me.

00:31:34Where did he go?

00:31:36He's all known to me.

00:31:39I'll just go over the phone.

00:31:43Okay.

00:31:46I'll just think of him.

00:31:58But it was cool?

00:32:01What?

00:32:04Look.

00:32:06Like 100 million, but 6 million.

00:32:09But this one is like a gift.

00:32:11Then it's going to get a sense of meaning.

00:32:22There is an amazing, huge amount of money.

00:32:25Tosses are huge and common with the answer.

00:32:28You will go into your body.

00:32:29And it happened in a hotel called Laundry.

00:32:35I haven't seen this anymore.

00:32:39A lot of people have to know.

00:32:44I'm going to be so nervous.

00:32:45There's a number of people who have been released from the kate.

00:32:47I'm going to say that the nabzika is going to be done.

00:32:49Well, I think this is something that is written by the nabzika.

00:32:56There's a link in the nabzika.

00:33:03There's no reason for that.

00:33:10It's not enough.

00:33:13You're not a fool.

00:33:20Of course, no one is a fool.

00:33:23It's impossible to do this.

00:33:26You're not a fool.

00:33:27It's impossible to do this.

00:33:34No, I can't.

00:33:36I can't.

00:33:39Who is the birthday of the girl?

00:33:43I was the one that I met.

00:33:48I didn't want to meet you.

00:33:50I didn't want to meet you anymore.

00:33:52I just wanted to meet you.

00:33:59I'm just going to meet you.

00:34:04I'm sorry.

00:34:07It's a lot of money.

00:34:08I'm sorry.

00:34:08It's a lot of money.

00:34:17It's a lot of money.

00:34:23It's a lot of money.

00:34:38I'm sorry.

00:34:40Good morning.

00:34:40I'm fine.

00:34:52I'm fine.

00:34:56I'm fine.

00:34:57Are you going to help me?

00:34:58I'm not going to get a lot, but I'm not going to get this.

00:35:02I'm fine.

00:35:03I'm going to go.

00:35:10Oh, my God.

00:35:27I'm going to go.

00:35:29I'm going to go.

00:35:31I'm going to go.

00:35:46I'm going to go.

00:35:47Tuhojin 씨 진짜로 사진 때문에 찾아온 거 맞아요?

00:35:50아니, 사진은 핑계고..

00:35:52뭐 내가 이렇게 됐으니까 아는 척하고 싶기도 하고

00:35:55호기심도 생기고 뭐.. 그럴 수 있잖아요.

00:35:58아, 뭐 그렇게 생각할 수도 있겠네.

00:36:01좀 유명해지니까 피곤하더라고요.

00:36:04뭐 기억도 안 나는 어릴 적 친구한테도 전화 오고

00:36:06옛날에 살던 월세집 주인 아줌마한테도 연락 오고 뭐..

00:36:10I don't know why falls.

00:36:11I'm wondering, didn't I have any unique tips to get over?

00:36:16Yes, it is.

00:36:19What could I have to make for you?

00:36:21I don't know.

00:36:25I don't know how long the phone is.

00:36:25I can send a phone to his mom.

00:36:29Then I'll'll get one bar.

00:36:30I'll get a phone call.

00:36:35We were there.

00:36:35We came in a meeting with you.

00:36:36We're not in a meeting yet.

00:36:38We were waiting for you to get your phone.

00:36:42I'll get your phone out and get your phone out.

00:36:45I'll get my phone out.

00:36:46I'll get my phone out.

00:36:47I will get my phone out.

00:36:49There we go.

00:36:51Yes.

00:36:54Is there anything you can do to that?

00:36:56Yes.

00:36:57I've got my phone out.

00:36:59I've got a phone out.

00:37:01Yes, I've got two or three.

00:37:04What?

00:37:05I don't know what happened to my dad.

00:37:08I got this to my dad.

00:37:08She did it right?

00:37:10I did it wrong.

00:37:13I had a fund to visit my dad's sister to drink.

00:37:17I got an orphan because she was young.

00:37:18We didn't get a job as a kid.

00:37:21She didn't get an an accident.

00:37:23I was a very famous man, and he was a woman who fought for that role in the film.

00:37:27It was not a lie.

00:37:29I was going to leave a house for her.

00:37:32I told her my name was not a lie.

00:37:35Here.

00:37:37My name is a man.

00:37:48Good job.

00:38:12No, it's just one person I've ever seen.

00:38:19I'm so glad to see you.

00:38:23I'm so glad to see you.

00:38:24I'm so glad to see you.

00:38:33Yes, I'll see you later.

00:38:40Where are you, Sondola?

00:38:48의미가 생긴다.

00:38:51망쳐 있는 남자.

00:39:13여행지에서 우연히 멋있는 사람을 만난다는 건 생각만 해도 참 설레는 일이긴 하네요.

00:39:32네.

00:39:33함께 다니면서 도와줘서 고마웠어요.

00:39:36아, 네.

00:39:37저도 고마웠어요.

00:39:39인연을 이어주는 부적이래요?

00:39:41우리가 인연이 있으면 언젠가 다시 만나겠죠?

00:39:47어, 다 왔어.

00:39:50아, 참.

00:39:51누구를 소개시켜주겠다는 거야?

00:40:33확인을 해봐요.

00:40:37고마웠어.

00:40:39왜 이리 오지니?

00:40:41What the fuck?

00:40:58He's a little bit better.

00:40:59I got the phone number.

00:41:00I got the phone number.

00:41:03I don't know what to do.

00:41:05I got the phone number.

00:41:08I got the phone number.

00:41:10I got the phone number.

00:41:11Who are you?

00:41:12There's a lot of people who are in 4.8.

00:41:16I'm so proud of you and so I'm so proud of you.

00:41:20She's a great person.

00:41:23What?

00:41:24Did you get that guy?

00:41:27He?

00:41:30I'm a guy who's all the people who are all the people who are all the people who are all

00:41:32the people.

00:41:33I'm a guy who's a guy who's a guy.

00:41:35I'm a guy who's a guy who's a guy.

00:41:37.

00:41:38.

00:41:39.

00:41:40.

00:41:41.

00:41:44That's right.

00:41:45I'm not gonna move it, right?

00:41:49I'll just move it.

00:41:51I'll just move it.

00:41:53I'll move it.

00:41:56I'll move it.

00:41:56I can't do it.

00:42:07I can't.

00:42:08I'm sorry.

00:42:16I'm sorry.

00:42:19No, no, no, no.

00:42:51Why are you so stupid?

00:42:54I don't know.

00:42:57I don't know.

00:43:04I don't know.

00:43:08I don't know.

00:43:25I don't know.

00:43:47Even though I don't know

00:43:57I'll tell you what I want.

00:44:04Hello?

00:44:06I'm so...

00:44:07I'm so...

00:44:08I'm so sorry.

00:44:10I'm so sorry.

00:44:12I'm so sorry.

00:44:13I'm sorry.

00:44:17I'm so sorry.

00:44:25Oh no, it's an easy story, so I'll come back.

00:44:27I think you won't be out, but I think I'll have to work with you now.

00:44:38Why, you're in 4.8.

00:44:41But that's her mother who was uzman.

00:44:41She took her out.

00:44:43She was in the morning with her.

00:44:45She saw that, George.

00:44:46I'm sorry, I'm sorry.

00:44:47I'm sorry, I'm sorry.

00:44:48I'm sorry.

00:44:59There, Juhojin.

00:45:03Do you hear me?

00:45:06Do you know what the person is looking for?

00:45:08I don't know what the person is looking for.

00:45:29I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to

00:45:35be, but I don't know what the hell is going to be.

00:45:41I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to

00:45:51be.

00:46:02It was a great opportunity to have the opportunity to talk to me.

00:46:03It was a great opportunity to talk about how it was.

00:46:08Well...

00:46:09It was a very good opportunity for me.

00:46:17I was so proud to have you.

00:46:25I hope you'll find something you can't see me.

00:46:25Actually, I'm just so excited about it and so I'm not sure if I'm going to get on the internet.

00:46:34I want to get started in the next video.

00:46:39I can't wait to get that one.

00:46:41I can't wait to see you, too.

00:46:46Oh, no, I got it.

00:46:50It's done.

00:46:51I don't know.

00:46:55It's not true.

00:46:56You can't get it.

00:46:58Go ahead.

00:47:01You can't get it.

00:47:04You can't get it.

00:47:09You can't get it.

00:47:10I was like, what's wrong with me?

00:47:11I was like, what do you want to do?

00:47:16I was like, I'm really grateful for that.

00:47:26Actually, I was like, I'm curious to know what I want to do.

00:47:41Seeks, I love you.

00:47:42We're going to do it now.

00:47:42Go ahead.

00:47:44Insta is not going to do it.

00:47:51I'm so sure.

00:47:52I'm going to go ahead.

00:47:52I'll do it now.

00:47:53I'll do it if I want you to follow it.

00:47:57I'll do it.

00:48:05Maybe it's not good for you, but you'll have to get it.

00:48:09Why is that?

00:48:10What do you think that's where you're going?

00:48:12I know.

00:48:13I'm so happy to hear you.

00:48:15I was like, what's wrong with you?

00:48:15I was not a good one.

00:48:19I was like, what's wrong with you?

00:48:24I was like, what's wrong with you?

00:48:29I was like, what's wrong with you?

00:48:32Then I'm going to let you know what you're talking about.

00:48:40It's like you never know what's wrong with you.

00:48:46...

00:49:03...

00:49:03I've been looking for a lot of the questions.

00:49:05This is a house.

00:49:08Why are you sending me a house?

00:49:12This house is a house.

00:49:13How much is it?

00:49:14How much is it?

00:49:18How much is it?

00:49:20How much is it?

00:49:20I'm looking for a house.

00:49:22We're looking for a house.

00:49:25It's so good.

00:49:32Coffee, like?

00:49:34I think I'll take a coffee show.

00:49:35I'll give you a few minutes.

00:49:37No, I'll give you a few minutes.

00:49:39I'll give you a few minutes.

00:49:40I'll give you a few minutes.

00:49:42There's a lot of people here.

00:49:44If you're a kid, they'll sign up for a few minutes.

00:49:46I'll give you a few minutes.

00:49:49Ah, I don't care.

00:49:51I don't care.

00:49:52아, 조카가.

00:49:53아쉽게.

00:49:59도라미 굿즈도 있는데 부모님 안 좋아하세요, 도라미?

00:50:02참운 씨.

00:50:03알아요.

00:50:04나도 어색해서 막 던지는 거예요.

00:50:06들어와서 얘기하려니까 막상 무슨 얘기를 했지 모르겠어서.

00:50:13여행지에서 누군가를 만나는 건 설레는 일일 거라고 있었죠?

00:50:18나 그 사람이랑 여행하다가 만났어요.

00:50:22우리가 만났던 그 섬에서요?

00:50:26다시 만나기로 했던 약속이 엇갈렸고 그게 인연의 끝이라고 생각할 때쯤 다시 만났어요.

00:50:33나와 아주 가까운 사람의 여자친구로.

00:50:38그 여자는 당신이 아직 마음이 있다는 거 모르는 거예요?

00:50:43네, 모릅니다.

00:50:44감췄으니까.

00:50:50만약에 그 여자 생일날 그 섬에서 다시 만났다면 모든 게 달라졌겠네요?

00:51:01꽤 비참한 가정이지만 어쩌면.

00:51:16그럼 주호진 씨.

00:51:20우리가 그날 기찻길에서 나눠지지.

00:51:21우리가 그날 기찻길에서 나눠지지 않고 같이 밥을 먹으러 갔다면.

00:51:29어쩌면 지금 우리도.

00:51:34달라졌을까요?

00:51:51나는 차무위 씨를 만난 날 우연히 그 섬을 지나다가 들른 게 아니에요.

00:51:57그 사람이 그 섬을 생일 선물로 말했던 뒤부터 매해 그날 그곳에 있었어요.

00:52:06절대로 들키지 않았고 앞으로도 들킬 생각 없지만 그날 하루는 마음을 마음대로 두고 싶었어요.

00:52:14딱 하루만.

00:52:16그래서 그 사진을 꼭 지워달라고 한 거네요.

00:52:21그 사진 속 시간이.

00:52:23차무위 씨한테는 그냥 여행지에서의 추억일지 몰라도.

00:52:28나한테는 들켜서는 안 될 순간일 뿐입니다.

00:52:35그러니까 만약 우리가 그날.

00:52:38기찻길에서 헤어지지 않고 같이 시간을 보냈다고 해도.

00:52:43우리 사이에 그 무엇도 달라지지 않았을 거라는.

00:52:46답입니다.

00:52:53아...

00:52:56그렇구나.

00:53:01인스타를 털었더니 지고짓은 멜로 형 한편이 튀어나왔네.

00:53:08내 배역은 없고.

00:53:22차무위 씨.

00:53:29오해하지 마요.

00:53:30나 우는 거 아니에요?

00:53:31콧물 나는 거예요, 콧물.

00:53:33아...

00:53:34콧물.

00:53:35밖에 추운데 있다가 따뜻한 애 들어와서 콧물 나는 거래요.

00:53:38아, 네.

00:53:38우는 거, 눈물 아니고 콧물.

00:53:39네, 네.

00:53:40콧물이 나냐, 왜.

00:53:41저기요.

00:53:41아휴...

00:53:42아휴...

00:53:43아휴...

00:53:44되게 추잡스럽게 진짜.

00:53:45아휴...

00:54:02아휴...

00:54:13I'm not going to talk to you.

00:54:18I'm not going to talk to you.

00:54:29Chuzi.

00:54:30Told me.

00:54:34It's like, I don't have to leave it.

00:54:35It's okay.

00:54:36I'll leave it for a while.

00:54:40I'm doing it for a while.

00:54:44I want it for you to leave it for a while.

00:54:47I'm going to keep my eyes on my own.

00:54:49I'm just going to get a look.

00:54:50What's wrong with you?

00:54:53I'm looking into something that I'm wondering if I'm feeling like I have a feeling.

00:54:59I'm wondering.

00:55:03I was a father of a wife.

00:55:05I was like, what's wrong with a girl?

00:55:07I've said, what's wrong with a girl?

00:55:08I don't know.

00:55:10I'm a girl.

00:55:15You know what?

00:55:17I'm a girl.

00:55:19I'm a girl.

00:55:20She's a girl.

00:55:21She's a girl.

00:55:22I'm not sure what you're doing.

00:55:25Ah...

00:55:26I mean, I've got to understand what happened.

00:55:36Yeah...

00:55:37...

00:55:38...

00:55:39...

00:55:40...

00:55:41...

00:55:43...

00:55:47I'm not alone.

00:55:48I'm not alone.

00:55:49I'm just here.

00:55:52I'm not alone.

00:56:02I'm alone.

00:56:03...

00:56:05...

00:56:07...

00:56:08...

00:56:10...

00:56:11The hat's coming to me.

00:56:19I didn't know anything, but...

00:56:22I didn't know anything.

00:56:26I can't remember anything, too.

00:56:31I was just thinking about what I did.

00:56:42I'll be fine.

00:56:43I'll be fine.

00:56:50Then...

00:56:53I'll be fine.

00:56:55Okay.

00:57:00I'll be fine.

00:57:04갈게요.

00:57:07잘 지내요, 주호진 씨.

00:57:15사기자분을 안 해도 응원을 해도 됩니까?

00:57:23그렇게 바라던 당신을 위한 축제가 시작됐잖아요.

00:57:28축하해요.

00:57:30멀리서 지켜보면서 응원할게요.

00:57:35고마워요.

00:57:50오빠, 우산.

00:57:56우린 다시는 볼 일 없는 거죠?

00:58:19괜찮아.

00:58:21이 기분도 눈 감았다 뜨면

00:58:24없던 일로 될 거야.

00:58:26뭐가 Roy.

00:58:32하아....

00:58:34하아...

00:58:34하 Evan

00:58:54하아...

00:58:55하아...

00:58:56It's still here.

00:58:58This year, the world-class shindolome has come to the red carpet.

00:59:26Oh, my God.

01:00:02Oh, my God.

01:00:48Oh, my God.

01:00:56Oh, my God.

01:01:09Oh, my God.

01:01:11Oh, my God.

01:02:06Oh, my God.

01:02:09Oh, my God.

01:02:20Oh, my God.

01:02:33Oh, my God.

01:02:34Oh, my God.

01:02:48Oh, my God.

01:02:51Oh, my God.

01:02:52Oh, my God.

01:03:00Oh, my God.

01:03:16Oh, my God.

01:03:21Oh, my God.

01:03:35Oh, my God.

Can This Love Be Translated (I Sarang Tongyeok Doenayo) - Season 1 - Episode 02 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended