- 7 weeks ago
مسلسل خيوط الحياة الحلقة 64 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Transcription by CastingWords
00:30Allerime sağlık
00:33Çocuklarımı benden koparmak istemiş
00:36Acımadan
00:37Fikirimi bile sormadan
00:47Bir tanem iyi misin?
00:50Bakalım şimdi ne cevap vereceksin Maynur?
00:53Ne yapacaksın?
00:55Yok
00:56Yok
00:57İyiyim
01:00Emin misin peki?
01:03Aras ben
01:04Bir tanem bak gözlerin dolu dolu
01:06Yani canını sıkan seni üzen bir şey mi oldu?
01:08Söyler misin bana?
01:09Yok çok mutlu oldum aksine
01:12Bağışları görünce
01:13Çok duygulandım başlangıçta böyle
01:16Büyük bir şey beklemiyordum
01:17İyiliğin o kadar bulaşacak ki
01:20İnsanlar da çok etkilendi senden
01:26Ben bir havalıyım en iyisi
01:28Tabii ki bir tanem ama benim biraz daha çalışmam lazım
01:30Affeder misin beni?
01:35Ne büyük kolay gelsin
01:43Çok zorlandım ama nihayet kökünden bitirdim meseleyi
01:48Maynur bunu kaldıramayacak
01:50Ayrılık saati işlemeye başladı
01:54Ada
01:59Bırak peşimi
02:06Kısıt
02:07Gitme
02:10Uzak dur benden
02:20Yavrum
02:24Kayıp gittin ellerimden
02:32Güzel kızım
02:39Nereye gidiyorsun?
02:41Bilmiyorum ve kimseye ilgilendirmez değil
02:43Ada kendine gel artık
02:51Tamam
02:53Beni affetmemeli anlıyorum
02:55Ama en azından mantıklı bir karar vermeye başla
02:58Öyle mi?
02:59Ne yapayım mesela?
03:00Mesela benim evimde kalarak başlayabilirsin
03:02Dalga mı geçiyorsun ya sen?
03:04Senin yüzünü görmeye bile dayanamıyorum ben
03:06Yüzümü görmeyeceksin
03:07Görmeyeceksin
03:08Ben Güney abi de kalacağım
03:09Hem böylece nereye gideceğim diye şüphe etmek zorunda da kalmasın
03:12Nihal teyzeye de ne kadar kızgın olsan da
03:14O da senin gözün önünde olur
03:16Anahtarın da var
03:18İyi sağ ol
03:25Benim bir suçum yok sevgilim
03:29Sana bunu ispatlayacağım
03:33Sana bu bebeği aldığımda
03:36Sana bu bebeği aldığımda
03:37Binler çıktın
03:38Elinden düşürmezsin bunu
03:40Benim güzel kızım
03:42Şimdi maalesef kaderimde
03:46Senin yerine
03:48Bu bebeği sarıp koklamak varmış
03:54Başından beri badenin peşindeymiş
03:57Beni hiç düşünmemiş
03:59Beni hiç düşünmemiş
04:01Nasıl hissederim
04:02İçim nasıl parçalanır
04:04Hiç umru dokmamış
04:15Rükağıt parçası her şeyi bitirdi arası
04:18Aşkımı güvenimi her şeyi
04:30Müsait misin Mahinur
04:31Oturabilir miyim
04:32Tabi buyurun Pelin Hanım
04:42Çok karamsar
04:45Normalde senin çizgilerin daha yumuşaktır
04:48Bu defa sert darbeler görüyorum
04:52Planlı bir şey değil
04:53Öyle doğaçlama gelişti
04:55Bana niyeyse
04:56İç dünyanın dışa yansıması gibi geldi
04:59Ama bazen iyi gelir
05:03Hayal kırıklıklarını
05:05Öfkeni
05:06Nefretini kusmak
05:08Sessizliğinde atamadığın
05:10Çığlığı sanatına yansıtmak
05:12Ne demek istiyorsunuz
05:14Mahinur üstüne gelmek istemiyorum
05:16Ama az önce evlilik sözleşmesini
05:18Okuduğunu gördüm
05:21Okur okumaz yüzün değişti
05:23Sarsıldın resmen
05:24Hayal kırıklığına uğradın değil mi
05:28Unutma ki
05:29Aras bir yılmazer
05:30Ve bu çok şey demek
05:32Sadece adıyla bile
05:34Birçok şeye sahip
05:35Dışarıdan gelecek tehlikelere karşı
05:38Önlem almak zorunda
05:39Kendini dışlanmış gibi
05:41Hissetiyorsun anlıyorum
05:42Çünkü senin dünyanda böyle işlemiyor
05:45Bu işler
05:46Ama eğer
05:48Yılmazerlerin yakınındaysan
05:49Bunlara alışmak zorundasın
05:51Onların hayatları başka
05:53Ve sen bunun içinde değilsin
05:56Ben bu konuyu konuşmak istemiyorum
05:59Yanlış anlama
06:01Bu sana özel bir şey de değil
06:02Eğer Aras'la evlenen ben olsaydım
06:05Aynı şeyi ben yaşayacaktım
06:08Derinin
06:09Veya doğacak başka bir çocuğun
06:11Velayetinde söz hakkımı
06:13Olmayacaktım
06:13Aras hiç değişmemiş
06:15Aşkımızın birlikteliğimizin
06:17Ötesinde
06:18Hep içten içe
06:19Kendini garantiye alıyormuş
06:21Çok mu sarstım
06:23Seni söylediklerimde
06:24Şah denize ben çalışmaya devam edeyim
06:27Tabi
06:34Üzme kendini olur mu
06:37Görüşürüz
06:38Görüşürüz
06:40Öyle mahvederim işte seni Mahmur
06:43Şimdi acıdan
06:44Kandırılmışlıktan ye
06:46Bitir kendini
06:47Ben de zehkle izleyeyim
06:58Aras nasıl yapar bunu
07:03Ben kalbimi bu kadar açmışken onu
07:06Ben kalbimi bu kadar açmışken nasıl içe sayar her şey
07:10Badeyi
07:12Derini
07:13Doğacak bebeğimizi
07:15Hepsini benden koparmayı planlamış
07:22Bir an bile inanmamış
07:35Aklım sende kaldı bir tanem
08:06Dur Aras
08:09Sevgilim
08:11Kafamda ol sadece
08:13Ben Nihal annemin yanına gideyim
08:15Onu görmek iyi gelecek bana
08:16Tabi ki
08:18Tabi ki anlıyorum seni
08:19Yani şu günlerde birbirinize çok ihtiyacınız var
08:22Hazırlanayım ben
08:23Tabi ki
08:34Adacım bu arada Ahsen söyledi
08:36Nihal teyzem kafeye atacakmış
08:38İyi
08:39Ne mutlu ona
08:40Peki bizde biraz olsun normale dönmesek mi
08:43Yani baksana
08:45Yiğit'in evinde kalıyorsun
08:46En azından kafeye geri dönsen
08:48Hiç sanmıyorum Melisa
08:50Ama hiç mi özlemedin
08:52Mis kokulun yalpişlerini
08:53Biz seninle artık sokak havası yapamayacak mis kafede
08:58Şöyle mis gibi kokular eşliğinde saatlerce sohbet ederek
09:02Demliklerce çay içerek
09:04Ay hatırlıyor musun
09:07Bir gün o kadar uzun süre oturmuştuk ki
09:09Akşamüstü falan olmuştu
09:10Ve akşam yemeği olarak da kahvaltı etmiştik sonra
09:14Hatırlamaz olur muyum
09:15Gerçi ilk defa akşam kahvaltısı etmiyordum
09:18Evet en sevdiğin şey
09:21Eee dönecek misin kafaya
09:23Ay Melisa lütfen ısrar etme bak
09:27Tamam özlüyorum kafeyi ama
09:29Yapamam
09:30Canım ben istemeden üzdüm seni
09:32Sen Yiğit'le konuşur musun
09:34Annemi tek bırakmasın kafede
09:36Yolulmasın tek başın
09:38Konuşurum
09:43Allah Allah kim acaba
10:00Ah hoş geldin Necden abi
10:02Hoş bulduk ada
10:04Habersiz geldim kusura bakma
10:05Ama kahve ve tanıt hoşuna gider diye düşündüm
10:08Teşekkür ederim
10:11İyi düşünmüşsün
10:13Adacım al
10:15Teşekkür ederim
10:19Ben ikinize de teşekkür ediyorum
10:21Ama bugün çok havamda değilim
10:23Yani iyi hissetmiyorum kendimi
10:24Kusura bakma ya rahatsız ettiysem
10:26Yok ya ben o anlamda demedim Ejder abi
10:28Siz oturun teşekkür ediyorum tekrardan
10:31Ben bir hava alayım
10:32Tamamdır
10:41Adanın burada kalıyor olması
10:43Beni biraz üzüyor
10:44Yani Yiğit'in evi ya
10:46Rahat edemez belki
10:47Belki de böylesi daha iyi oldu Melisa
10:50Ada ile Nihal teyze yakın olursa
10:51Her şey daha çabuk toparlanır
10:52Yani muhtemelen Yiğit de onu düşünerek
10:55Teklif etmiştir zaten
10:58Sen de artık sıkma canlı
10:59Bak ufak tefek de olsa gelişmeler oluyor
11:01Nihal teyze ile Ada arasında her şey toparlanacak
11:04Ben eminim buna
11:05Umarım öyle oldu
11:06Çünkü en büyük dileğim
11:07Eski güzel günlerimize dönmek beraber
11:24Süreçte
11:25Yanımda oldun
11:27Çabaladın ve destek olduğun için teşekkür ederim Ejder
11:30Yani benim için de çok zor bir süreç
11:32Çünkü en yakın arkadaşıma nasıl yardım edeceğimi bile bilmiyorum
11:37Ama senin çaban ve desteğin çok iyi geliyor bana
11:40Rica ederim Melisa
11:43Yeter ki siz Erdem'in iyi olun
11:50Biliyorum Nihal anne
11:51Ada da çok üzgün şimdi
11:52Çok yaşadı kız çok normal
11:54O biraz düşünsün kendini toplasın
11:57Eminim anlayacak dönecek evine
12:00Sen konuştun mu bugün Ada ile?
12:03Konuştum ama yalnız kalmak istedi
12:06Öyle çok da konuşamadık
12:07Görüyor musun bak
12:08Seninle bile görüşmek istemedi
12:11İlk defa
12:13Vera adamın aklını karıştırmaya
12:16Kendi oyununa çekmeye başladı bile
12:18Bizim gibi insan değil ki o
12:20Başka görüp başka yetişmiş
12:23Yalanlar dolanlar oyunlar
12:25Karakteri olmuş
12:29Kendini dışlanmış gibi hissediyorsun
12:31Anlıyorum
12:31Çünkü senin dünyanda böyle işlemiyor bu işler
12:37Ama eğer Yılmaz Erlerin yakınındaysan
12:39Bunlara alışmak zorundasın
12:41Onların hayatları başka
12:43Ve sen bunun içinde değilsin
12:51Kızım
12:52Sen niye daldın gittin öyle?
12:54Yok yok bir şey
12:59Ayınur
13:00Anlamaz mıyım ben senin bir derdin olduğunu?
13:03Ne oldu anlat bana
13:04Yani anne zaten canın dışında bir de benimle uğraşma
13:07Kızımın biri gitti
13:10Öbür kızım da benimle derdini bile paylaşma
13:13Öyle mi?
13:14Öyle deme ne olursun
13:19Bugün
13:20Çalışma odasında Aras'ın
13:24Evlilik sözleşmesine denk geldim
13:26Yani tesadüfen gördüm
13:29Yani o zaman ben hiç düşünmeden öyle imzalamıştım onu
13:32Ama
13:33Meğer Aras
13:36Boşanma halinde
13:38Bütün çocukların kendinde kalacağına dair bir madde eklemiş
13:41Doğacak çocuğunda
13:44Neden yapmış ki böyle bir şey?
13:47Bilmiyorum
13:48Bilmiyorum
13:49İlk önce Aras'ın böyle bir şey yapacağına çok ihtimal vermedim ama
13:53Bir yandan da gerçek ortada yapmış
13:55Yani biz
13:56Yani biz
13:57Nihal anne
13:58İlk başta daha birbirimizi doğru düzgün tanımadan
14:01Daha birbirimizi sevmeden sırf Bade için evlendik
14:04Çocuğumuz için yaptık her şeyi
14:06Yani böyle bir durumda bile
14:08Ben çocuklarımdan ayırmayı nasıl düşünmüş olabilirim?
14:11Yani insanın yüreği kaldırmaz böyle bir şey
14:16Ben de şaşırdım doğrusu
14:47Ama belli de olmaz sebebi
14:48İstedi mi cidden
14:51Hem o
14:52Ferah Hanım'dan daha bile güçlü
14:56Ama o kadar zalim mi?
14:58Tabii
15:02Ya da ben böyle düşünerek haksızlık mı ediyorum?
15:17Bağışlar gelmeye devam ediyor hala
15:20Muazzam bir geceydin Mayenur'cum
15:22Gerçekten tebrik ediyorum seni
15:24Teşekkür ederim ama
15:25Bu benim değil hepimizin başarısızı
15:29Ben de tebrik ederim herkese
15:31Ben zaten bu evde
15:33Amacına ulaşmayan bir davete hiç rastlamadım
15:35Teşekkürler Pelin
15:38Cemiyet iki yerimizden
15:40Ve gördüğümüz ilgiden dolayı
15:42Ben de çok memnunum
15:43Yılmazer ailesi olarak
15:53Ay yok artık
15:57Emel Hanım ne oldu?
15:59Sanem Hanım'ın gelinin yaptıklarını duydunuz mu?
16:08Çok özür dilerim
16:09Ben bir an heyecanlandım da
16:16Çalışırken bu tarz şeylerle ilgilenmeyin lütfen
16:18Peki efendim
16:24Sanem Hanım mı?
16:26Ne olmuş ki gelinle?
16:28Ben tam olarak bilmiyorum ama
16:30Evlilik sözleşmesiyle ilgili bir durum herhalde
16:36Ama Sanem Hanım haklı Servancığım bu konuda
16:39Tamamen gelinin hatası
16:40Sanem Hanım'da böyle bir durumda sözleşmeyi ortaya çıkartmak zorunda kaldı
16:44Ne yapsın?
16:45Ailenin geleceğini kendilerini düşünmek zorundalar
16:48Tabii
16:50Leyla Hanım bile böyle düşünüyorsa
16:53Haklıydı Nihal annem
16:55Bu insanlar gerçekten çok farklılar bizden
16:57Belki de ben saf gibi kandım iyi niyetlerini
17:00Kendi ailelerini korumak için her şeyi yapmaya hazırlar
17:03Resmen sevdiğim adam bile koparmak istiyor çocuklarımı benden
17:07Ama ben asla ne olursa olsun izin vermeyeceğim böyle bir şeye
17:11Canımı veririm de vermem evlatlarımı
17:21Mahünür Hanım
17:22Kenan Bey çocukları getirmek üzere
17:24Tabii geliyor
17:28Müsaadenizle
17:29Tabii canım
17:43Evet uçağımız alana giriş yaptı
17:46Küçük pilotların zıplama zamanı
17:47Zıpla zıpla zıpla çantaları aldınız mı?
17:49Aferin
17:50Hadi gelin bakayım böyle
17:53Yaşasın evimize geldik
17:55Ne güzel bir şey olduk
17:57Biraz daha uçsaydık
17:59Ama biraz daha uçsaydık
18:01Anne bize kızabilirdi
18:02Benim kaymakla ekmek kadayıfım
18:04Tamam mı?
18:04Onu bir dahaki sefer halledeceğiz
18:07Hadi koşun bakayım hadi
18:11Hoş geldiniz sustuklarım benim
18:13Eras Bey ben çocukları emanet ettiğime göre
18:16Şurada arabaya bir iç dış yaptırayım
18:17Hallet işlerini
18:20Öpün bakayım
18:24Özledim sizi ya
18:26Kızlarım
18:28Canlarım hoş geldiniz
18:31Hoş geldiniz benim güzellerim
18:34Yoğunluktan görüşemedik seni çok özledim ben
18:41Badem
18:42Bademim
18:43Ne oldu bakayım ne yüz günüsün sen?
18:46Fatih'cim ben de fark ettim bak
18:48Ama bir şey mi söyledi?
18:51O gün kreşteki arkadaşlarımız dedi ki
18:54Sizlerinle kardeş değil misiniz?
18:56Neden soyadlarınız aynı değil dedi?
18:59Derinde dedi ki
19:00Benim Mahinur teyzemle soyadım Yılmazer dedi
19:04Bir tek seninki farklı
19:06Ve ben de çok üzüldüm
19:17Fıstık
19:19Soyadın Yılmazer olsun mu?
19:21İster misin?
19:22Canım
19:23Aynur bir şey mi oldu?
19:25Yok üzüldü ya
19:26Bir sarılayım istedim
19:27Bir tek ben Yılmazer olabilirim
19:29Çünkü sen benim babamsın
19:31Badem'in babası var
19:33Badem Yılmazer olmak istemiyor
19:35Benim babam var
19:36Ama sadece soyadlarımız farklı
19:39Anneminkiyle
19:42Canım
19:43Canım kızım benim
19:44Bak bakayım bana
19:45Senin soyadın çok güzel bir kere
19:47Hem baksana bir tek sende var
19:50Hadi üzülme artık
19:52Oh kuzum benim üzülme
19:53Tamam tamam hadi
19:55Odanıza çıkıyorsunuz
19:56Eller yıkanıyor üstler değişiyor hadi
19:58Anne sen de gel
19:59Geleceğim tabi bebeğim
20:01Ben bırakır mıyım sizi
20:02Asla bırakmam
20:03Hadi hadi bakalım
20:09Kızım bak sen öyle söyleyince
20:11Badem çok üzüldü ama
20:12Ama sen bir tek benim babamsın
20:15Fıstığım
20:16Ben ikinizi de çok seviyorum
20:18İkiniz de benim için çok değerlisiniz
20:20Ben ikinize de babalık yaparım
20:21Tamam mı?
20:23Anlaştık mı?
20:23Hayır sen sadece benim babam olacaksın
20:25Yoksa küsurayım
20:27Yerin
20:32Koş bebeğim
20:43Oh bu sıcakmış yaktı be
20:48Seni o yakmadı
20:49Senin derdin mi başka?
20:51Doğru sözler ne denir ki?
20:53Her zamanki gibi işte
20:55Ada ne zaman toparlayacak
20:57Ne zaman kendine gelecek diye ben öyle düşünüp duruyorum
21:01Öyle durumlar düşünerek değil
21:04Zamanı bırakarak çözülür abim
21:06Evet
21:07Ama ne kadar zaman
21:11Bir anda
21:13Annesini
21:14Sevgilisini çıkarıverdi hayatından
21:16Bu kadar duygusal bir kız
21:18Ne kadar dayanabilir bunlara?
21:20Soha kar yolunu bulur
21:23Endişe etme
21:46Bana nasıl yaptın
21:58Geçmiştik önceden biz bu yerden
22:02Acılar dolu
22:04Anılar dolu
22:06Hiç yorgun düştün oldu mu?
22:11İçimden bağırdım ben sen duydun mu?
22:18Of çıkmıyor beynimden sözlerin nefretin
22:27Gitmiyor gözümden o çocuk halin
22:47Çok özledim seni
22:55Ben yatıyorum iyi geceler
23:16Bugün çok keyifliydi
23:21Bence de
23:23Mutlu olanlar hiç yok muydu?
23:29Neden bize ayrılık doğruydu?
23:34Of çıkmıyor beynimden sözlerin nefretin
23:43Gitmiyor gözümden
23:47O çocuk halin
23:54Bitmiyor içimden
24:00Bitmiyor içimden
24:05Bitmiyor içimden
24:11Aslan
24:12Aslan
24:12Aslan
24:12Aslan duydun mu yavrum?
24:14Şşşt
24:15Kalk bakayım fare mi gelmişsin Aslan?
24:19Bismillah
24:20Bu ne lan?
24:21Lan kız
24:23Aslan
24:23Aslan koş yavrum
24:24Eve canı girmiş Aslan
24:25Ay
24:26Sakin ol
24:27Benim ya ben
24:30Ya Aslan sen
24:31Yemin ederim beni öldüreceksin kızım ya
24:33Valla bak senin yüzünden bir gün ben kalpten gideceğim ya
24:36Bu ne yavrum halavın mı oldun sen?
24:39Yine kimlere özendin ya sabah sabah evde
24:41Niye cadı gibi geziyorsun Aslan ya
24:43Saçmalama Kenan ya
24:45Disiplinle bir iş kadını gibi işimle gideceğim
24:48Her başarılı insan gibi de erkenden yoluna koruyacağım
24:54Ne işi yavrum ha?
24:56Yine bana bir yapma iş mi?
24:57Ay
24:58Vallahi benim acelem var uğraşamayacağım oyalama ya beni
25:00Bugün kafede ilk iş günüm
25:22Sevgilim günaydın
25:24Günaydın
25:32Benim güzel sevgilim
25:34Seninle güne başlamak her zaman olduğu gibi yine harika
25:37Da
25:41Sen niye bu kadar erkencisin?
25:45İlmem uyandım işte
25:50Aynır iyi misin?
25:53İyiyim neden sordum?
25:56Mesafeli gibisin bir şey mi oldu?
25:58Çocuklarımı benden ayırmanın hesaplarını yapan bir adamın yüzüne bakamıyorum
26:06Bir tanem niye konuşmuyorsun niye cevap vermiyorsun bana?
26:09Bir şey yok sadece aklın Nihal annem nerede o yüzden de aklın biraz
26:14Böyle kendini çok var abi diyorsun ben de çok üzülüyorum tamam mı?
26:18Hadi görüşürüz
26:39Güzelim
26:41Canım yavrum
26:47Hiç kimse ayıramayacak bizi
26:51Bütün elinde her zaman yanımda olacağım
26:55Sonuna kadar savaşacağım sizin için
27:06Günaydın Mahzor teyze
27:08Babam nerede o niye gelmedi?
27:11Bu sabahtan senin o güzel yüzünü ilk ben görmek istedim
27:15Mutlu olmadın mı?
27:17Oldum çok güzel gülümsüyordun bana
27:21Keşke her sabah ben uyandırsam seni
27:24Bir şeyler oluyor sanki sende
27:31Uzaklaşıyorsun mesafe koyuyorsun benimle arana
27:34Ah sevgilim bir hata mı yaptım incittim mi acaba seni?
27:39Ah babam gelmiş
27:43Prensesim
27:49Senin o yumoş yumoş suratını bu güzel suratını görmeden güne başlayacağımı düşünmedin herhalde
27:54Mahzor teyze gelin de sen gelmeyeceksin diye korktun
27:59Korkma bir tanem
28:00Ben asla bırakmam seni
28:22Hoş geldin
28:24Hoş buldum
28:50Susmak için geldin sanırım
28:54Tamam öyle diyorsan ben de uyum sağlarım bana
28:56Seninle konuşmak istediğim bir şey var Eşler
28:59Tabii ki dinliyorum
29:01Osman meselesiyle ilgili
29:05Yani o dönemde bana bir şey söylemiştin
29:08Bir şey ihtiyacım olursa bana yardım edeceğini
29:11Yani her koşulda benim yanımda olacağını söylemiştin hatırlıyor musun?
29:16Evet tabii ki hatırlıyorum
29:17Galiba ciddi bir durum var
29:19Mahmur merak etme
29:21Ne gerekiyorsa yapacağım ben
29:22Konu nedir?
29:25Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
29:29Bir şey rica edeceğim ama aramızda kalacak değil mi?
29:32Merak etme
29:35Hiç şüphen olmasın buna
29:38Benim bir avukata ihtiyacım var
29:41Avukat mı?
29:43Ne avukatı?
29:45Konu nedir?
29:47Velayet avukatı
29:49Velayet mi?
29:53Ha anladım
29:55Kenan meselesiyle ilgili büyük ihtimal
30:00Merak etme üstüne gelmeyeceğim
30:01Elimden geldiğince yardımcı olacağım sana
30:05Çok teşekkür ederim
30:06Yani ben
30:09Böyle bir konuda kime güvenebileceğimi bilemedim
30:12Çok sağ ol
30:14Aslında birisi var
30:16Anne Bora
30:17Baya iyi bir avukattır
30:19İşinde de iyidir
30:24Ne avukatından bahsediyorsunuz?
30:41Günaydın Nihal teyze
30:46Günaydın Yiğit
30:48Günaydın Yiğit
30:50Valla şimdiden
30:52Oturduğun yeri seç
30:54Çünkü
30:55Paspasa başlayacağım
30:57Sonra bastırmam haberin olsun
31:01Ya aman be
31:03Senin ayakta durabildiğine şükretmek lazımmış
31:06Valla öte yandan alırlar senin kokunu
31:08Hayır
31:09Parmak şıklatsak
31:10Valla alev alacaksın
31:12Hayır nasıl doldurabildin ki bu kadar alkolü bünyene?
31:15Ahsen
31:16Sen mutfaktan başla istersen
31:18Öyle mi yapayım?
31:19Hı
31:24Yiğit
31:25Gel otur oğlum
31:34Yiğit
31:35Adı daha iyi mi?
31:39Dün akşamdan beri
31:41Abla bilmiyorum
31:42Benimle de konuşmuyor
31:44Ben zaten Güney abi de kalıyorum
31:48Ama olsun
31:49Melisa'lardan benim eve geçti
31:52Yani bu da bir gelişme
31:54Hem şimdi senin gözünün önüne daha yakın
31:57Böyle adım adım eski haline döndüreceğiz adayı
32:00Sen yeter ki iyi ol
32:04Ben senin bu iyilik
32:06Ben senin bu iyiliklerin nasıl öteceğim?
32:09Emeklilerinin karşılığın için nasıl teşekkür edeceğim sana?
32:13Kızım bana yakın
32:14Bu çok güzel
32:17Ama yine de çok korkuyorum Yiğit
32:20Bunu kaybedeceğim diye
32:21İçim içimi yiyor
32:23Sen hiç korkma
32:25Sen hiç korkma
32:26Anne kızsınız
32:26Ada belki beni affetmeyecek
32:29Ama senden vazgeçmesin mümkün bile değil
32:32Yine sarılacaksınız
32:34Ben de bunda olması için elimden gelen ne varsa hepsini yapacağım
32:38Allah senden razı olsun
32:41Allah senden razı olsun
33:10Ada
33:11Konuşmak istemiyorum
33:12Kendimle ilgili gelmedim
33:15Neyle ilgili geldin peki?
33:16Yiğit hakkında söyleyecek iki çift lafım var sana
33:19Bak
33:20Yiğit'in hiçbir günahı yok
33:22Tamamen masum
33:25Konuyu öğrendiğinde
33:27İlk benim yanıma geldi
33:28Bunu
33:29Benim sana söylemem gerektiğini söyleyip
33:32Bana zaman tanıdı
33:34Ama ben
33:36Bir türlü cesaret edip de sana söyleyemedim
33:40Hatta
33:40Bu konuyu sana bir an önce söylemem için beni sıkıştırdı
33:43Çünkü senin için endişe ediyordu
33:48Gerçeği
33:49Benden değil de
33:51Bir başkasından öğrenmenden korkuyordum
33:55Yani
33:58Başından beri ne haklıysa
34:00Senin iyiliğini düşündüğü için yaptı
34:03Senden ricam
34:05Yiğit'i bu konuda suçlamam
34:08Bir soru sordum
34:10Kimse cevap vermeyecek mi bana?
34:11Ne avukatı? Ne oluyor?
34:14Aras
34:15Evet
34:15Bir açıklama bekliyorum şu anda
34:17Bu ikinizin meselesi
34:19Sanırım burada sizi baş başa bırakmam gerekiyor
34:29Müsaadenizle
34:35Sevgilim bir soru sordum
34:39Aras ben
34:40Aynur
34:41Madem böyle bir kaygım vardın
34:42Neyi söylemedin bana?
34:45Hala Kenan'dan korkuyorsun değil mi?
34:47Derini bizden koparabileceğini alacağını düşünüyorsun
34:49Bak öyle bir şey olmayacak
34:51Kızlarım kimse benden koparamayacak
34:53İşin rahat olsun
34:55Kızlarım dedi
34:56Onları sadece kendi tek eline alıyor
34:58Benim varlığımı bile kabul etmiyor
35:03Aras benim sana söylemem gereken
35:05Baba
35:06Biz gidiyoruz
35:08Parmak boyası yapacağız anne
35:10Görüşürüz Aras amca
35:12Görüşürüz
35:13İyi dersler kızlar
35:14Çok özleyeceğiz akşama kadar
35:16Sizi unutmayın
35:16Hadi bakalım
35:18Hava ipşekler yürüyün
35:19Önce sarılacağım
35:20Ben de ben de
35:22Ya Allah Allah
35:23Durun her yerimi salya sümük yaptınız
35:26Bu kadar sevmeyin beni ya
35:27Kenan bak dikkatli git
35:29Kızlarımı da güzel yerleştir
35:30Siz hiç merak etmeyin
35:32Çok güzel yerleştireceğim
35:33Sizin gösterdiğiniz gibi
35:34Kemerlerini de bağlayacağım
35:35Tamam
35:35Hadi bakalım fıstıklar yürüyün
35:37Nurten oğlum siz de
35:38Hadi hızlı hareket ediyoruz
35:43Sevgilim
35:45Kızlarımın da doğacak
35:47Bebeğimizin de babası benim
35:48Her zaman da böyle olacak
35:50Bak onlardan
35:52Bizi koparmaya çalışan
35:54Her kim olursa olsun
35:55Ben o kişiye acımam
35:58Asla acımam hem de
36:05Bitti mi söyleyecekler
36:06Bitti
36:09Başka ne söylemek istesem
36:13Dinlemeyeceksin
36:15Biliyorum
36:29Allah kahretsin
36:36Candan bile çalışmak istemiyor
36:38Artık benimle
36:43Kim bu
36:45Sözleşme ipten
36:47Bu
36:48Bu da
36:50Bu
36:53Kahretsin
36:55Müvekkillerimin neredeyse
36:56Hepsi sözleşmeleri fes etmişler
37:00Sizin için yaptıklarımdan sonra
37:14Bak onlar anne kız
37:17Onların bağı çok güçlü
37:20O bağı kimse koparamaz
37:22Onların hayatları başka
37:24Ve sen bunun içinde değilsin
37:28Kızlarımın da doğacak
37:29Bebeğimizin de babası benim
37:30Her zaman da böyle olacak
37:32Bak onlardan
37:34Bizi koparmaya çalışan
37:37Her kim olursa olsun
37:37Ben o kişiye acımam
37:44Öyle kendimi yiyerek bir yere varamayacağım kesin
37:49Asla konuşmam lazım
37:59Hayrola neden geldin
38:00Bir de tazminat falan mı isteyeceksin ha
38:03İsteyebilirim
38:05Çünkü bana borcunuz var
38:06Hayır
38:07Tekzipi yayınladık
38:08Konu kapandı artık
38:09Bir tekzip metni yayınlayarak
38:11Mahvettiğiniz hayatımı kurtaramazsınız
38:14Yapmanız gereken daha birçok şey var
38:15Ne gibi
38:19Benimle gelip
38:20Adaya haberi yapanın Selin olduğunu
38:23Aslında benim suçlu olmadığımı söylemelisiniz
38:25Sen istifa ettikten sonra
38:28Bu gazetenin patronu olduğumu unuttun herhalde
38:30İşim gücüm yok
38:31Senin aşk hayatınla uğraşacağım
38:33Hayır tekzip dediğin yayınladık
38:35Hadi git işine hadi
38:39Bu arada
38:40Aliye hanımın kontrollerini yaptırdık
38:42Özel bir araçta da Tekirdağ evine bıraktık
38:46Pelin çok teşekkür ediyorum
38:47Yani böyle bir yoğunlukta
38:49Aliye hanımla da ilgilendin
38:50Gerçekten çok sağ ol
38:51Benim için bir zevkti
38:53Sana da selamlarını iletti
38:58Vay Nur sen miydin
39:00Ödüm koktu
39:03Neden ki?
39:06Biz de Aliye hanımdan bahsediyorduk
39:08Birden içeri kimin geldiğini bilemeyince korktum
39:12Ay ne kadar zor bir şey ya sır saklamak
39:15İnsanın üzerinde gerçekten bir yük yapıyor yani
39:20Bu arada Ebru hanım sana çok sevgilerini iletti
39:22Sana vebadeye tabi ki
39:24En kısa zamanda da sizi Tekirdağ bekliyor
39:27Sağolsun
39:30Sevgilim sen niye gelmiştin?
39:33Ben
39:35Yalnız olduğunu sandım
39:37O yüzden bir uğrayayım dedim
39:38Yok yok hala çalışıyoruz
39:40Tamam atölyedeyim ben
39:42Kolay gelsin
39:43Sağol bir tanem
40:07Çok güzelsin
40:09Çok güzelsin
40:25Aynur benden kaçtığının farkındayım
40:28Konuşmak istiyorsun
40:30Ama susuyorsun
40:32Yani bir şeyler var
40:33Bir şeyler oluyor
40:34Kafanda bir şeyler var
40:36Ama ben anlayamıyorum
40:38Bana söyler misin ne olduğunu?
40:41Benim de niyetim bu aslında
40:43Dinliyorum seni
40:48Evet Mayim
40:59Aras'cığım
41:00Konuşmamız lazım
41:02Hangi konuda konuşacağız anne?
41:06Ferah Soytemiz'in kurulması konusunda tabi
41:09Başka türlü bir karara vardığımızı sanıyorum ben
41:13Öyle sürprizlerden hoşlanmadığımı bilirsin
41:15İyice düşününce Ferah Hanım'ın bizimle çalışmaya uygun olmadığı kanısına vardım anne
41:20Ve doğru olanı yaptım
41:21Aras'cığım bu
41:22Ortak paydada konuşmamız gereken bir konu
41:27Ferah Hanım'ın uzmanlığı velayet
41:29Ve kendi çocuğuna bunu yapan bir kadınla
41:31Ben çalışamam benim dünyam değeri yok
41:33İşin hüküme davranıyorsun
41:35Aslı anne
41:35Ben Nihal anneden bütün hikayeyi dinledim
41:38Ve doğru olduğuna adım kadar eminim
41:39Dediğim gibi
41:40Kendi çocuğuna bunu yapmış olan bir kadına
41:43Ben asla güvenemem
41:44Ve benim son sözüm budur
41:46Ve kararımda net
41:47Beni çiğniyor musun?
41:49Hayır
41:49Doğru olanı yapıyorum sadece
42:05Maynur ne oldu?
42:07Niye bakıyorsun öyle?
42:10Hayatım gözünde aşkı göremiyorum şu anda
42:14Başkaları söz konusu olunca nasıl ahkam kestiğine şaşırıyorum
42:17Seni istiyorum
42:18O ne demek?
42:26Lafa gelince Erdem'i kimseye bırakmıyorsun
42:29Ama aslında sen buz
42:37Aynı ben
42:43Demek her şeyi hesap ettin Aras
42:45Çocuklarımı benden ayıracaktın öyle mi?
42:48Ferah Hanım yargılamadan önce dön bir kendine bak
42:52Kimse ayıramaz çocuklarımı benden
42:54Senin bile gücün yetmez buna
43:06Yine kim geldi yeter ya
43:23Merhaba ben
43:24Benim birkaç dakika dinemini rica edeceğim
43:30Evet dinliyorum
43:32Yiğit'in bu haberin yayınlanması konusunda bir suçu yok
43:35Bu işi Selin yaptı
43:37Haberi yapınca da bana itiraf etti
43:41Maalesef onu çok şımarık yetiştirdik
43:44Gözü biraz fazla kara
43:45İstediğini elde edemeyince çocukça hareketler yapmasına alıştık
43:50Ama bunu ben bile tahmin edemedim
43:55Haberi Yiğit'in yapmadığına emin olabilirsin
44:02Neyse benim diyeceklerim bu kadar
44:04Daha fazla rahatsızlık bende
44:20Hala mı inanmıyorsun?
44:40Adam
44:42Bir daha bırakma beni
44:46Sen de benim
44:51Aynur sen bunu nereden buldun?
44:53Bunu nereden bulduğumun bir önemi yok
44:55Önemli olan
44:56Senin beni çocuklarımdan ayırmaya çalışman
44:58Çok vicdansızca bir şey bu
45:01Hayatım şu anda gerçekten saçmalıyorsun
45:03Ya bu sözleşmeyi ne zaman imzaladık
45:06O zamanı bir hatırlar mısın?
45:07İkimiz de birbirimiz hakkında çok farklı şeyler düşünüyorduk
45:10Sen beni çocuk hırsızıyla suçluyordun
45:12Ben seni dolandırıcı zannediyordum
45:15Lütfen rica ederim
45:18Ne bileyim
45:19Zamanla değiştiğimizi sanmıştım
45:23Çok aptal
45:26Bir tanem
45:29Değiştik
45:32Değiştim
45:32Değiştim
45:33Bana bakar mısın?
45:36Ben her hücremle aşığım sanırım
45:38Bizim aşkımıza kimse engel olmaz
45:40Hiç kimse zarar veremez
45:41Ben buna izin vermem
45:52Hayır musun beni?
45:53Ben buna izin vermem
46:03Altyazı M.K.
46:37Altyazı M.K.
47:02Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:07Altyazı M.K.
47:22Altyazı M.K.
47:39Altyazı M.K.
47:40Altyazı M.K.
47:42Altyazı M.K.
47:46Altyazı M.K.
47:47Altyazı M.K.
47:47Altyazı M.K.
Comments