- vor 3 Stunden
John Simm in episode 1x09 of 'The Catch' (2016)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:02what are you doing here what are you doing here reese texted me after you stole his counterfeiter
00:08apparently he wants to make a deal did he not tell you trouble in paradise already what are
00:13you two doing here you invited me no i didn't is that so right here no i didn't i did
00:21well
00:23jameson did i can't be bothered sybil no hello mother reese jameson what is this what is going on
00:33we're having a family meal darling
00:38well you sit down
00:44well this is nice isn't it all of us together again ben's back in the family at long last
00:51all we need now is you is that why you're here mum to ask me to come back oh i
00:58think you know why i'm
00:59here you've stolen something from me i didn't steal leah wells i made her a better offer i love you
01:06you're in no position to be making offers you're starting from scratch you've got nothing i've got
01:12leah wells and if you want her so much maybe you should make me an offer all right tell mummy
01:18what
01:19you want i want what is mine oh for god's sake i want what was taken from this again when
01:27dad died
01:28he made it perfectly clear that i was the one to succeed mom chose me get over it yes and
01:33you know
01:33why yes because he's a man no because he didn't want it what does that mean do you know what
01:39your
01:39problem is bad parenting you want so much marco mom may i have your credit card mom may i have
01:47your
01:47car keys mom may i have north america it's exhausting no wonder ben broke up with you uh waiter can
01:53we
01:53have some menus please do you want to know the secret to a good relationship oh this will be good
01:58coming from the woman whose husband killed himself your father didn't kill himself he was murdered i assume
02:02you know that because you murdered him the secret to a healthy relationship is not wanting anything
02:08tell her ben i don't want anything from you of course you do darling that's why you pull this
02:15little stunt with leah wells you want mummy's attention you want mummy to tell you how clever you
02:20are and how pretty you are you mean the way a normal mother treats her daughter it's a bit late
02:24for that don't you think mom yes i suppose it is you will give me what's mine or i will
02:34take her from
02:34you you will give me what is mine or i will take it from you um do i get a
02:46scene oh shut up reese
02:52margo wait margo wait let her go you're with us now remember
03:00good boy now is anyone else having a starter
03:08you'd like us to find leah wells and not just yet benji i have another job for you two
03:15who are these pretty people morgan foster and stephanie duncan she's a lawyer he runs a non-profit
03:22they're to be married in a few days and we're to kidnap them hold them hostage you want them dead
03:26please say no to all of that you're to secure invitations to their wedding
03:33is that it well that's quite a lot the wedding will be the social event of the season lots of
03:38security an impossible get for anyone but you what about me i'm as good as him nearly honor you'll
03:47have to work together on this but what's the con how do you mean well once we've been invited to
03:52the wedding then what well if you're invited to the wedding i'll tell you
03:59if i'm marrying are you married hey it's me can you do me a favor my friend morgan morgan has
04:05lost
04:05the space for his rehearsal dinner don't tell me it's because of a sudden rat infestation how do
04:10these things happen and so efficiently too the wedding is saturday so i'm assuming the dinner is
04:17friday yeah can you do that great thanks my friend owns the weatherbee so call your fiancee we'll
04:23arrange for a tasting and if you like it it's yours wow who are you charlie nicholas happy to help
04:34wow you guys this is so so good so good i mean you just want to slow down taste every
04:41bite every
04:42bite what did i tell you i'm so glad no we love the food we love the space honey why
04:48are we sitting
04:48here pretending that what we think matters what do you mean well it's it's my mother who should be
04:55sitting here she's the one that picked the original restaurant that horrible tux she tried to pick my
05:00dress and i get it they're paying for it it's their party they're friends yes we will know six
05:04people at our own wedding i'm not joking oh that doesn't seem right you should be able to invite
05:09whoever you want but it's not about us at this point it's not even about the marriage you know
05:14how about you guys are you married no god no you see i mean why can't we do that you
05:20know make the
05:21commitment to each other without the circus and the politics i know how long have you been together
05:25well we're 15 years shut up wow that's amazing uh-huh let me explain and i'm not going to lie
05:33it hasn't been easy how do you do it what's your secret
05:39okay relationship uh you see open relationship open relationship i can't straight people have that
05:47well you know we we have hit a bit of a roadblock we're trying to write our vows right now
05:51and it just feels disingenuous yeah because you know you have to promise forever and
05:59i can't promise that i really can't i know no you can't promise that what you can promise is that
06:04you will grow tired of each other wow really you will have an affair with your personal trainer
06:09you know who knows we just don't know we don't do we don't know we don't know but i think
06:14the
06:14point we want to make to them is that we don't make those promises because we know
06:19we're going to keep them we make those promises to guarantee we keep them
06:28he's right thank you you're right thank you thank you so much thank you he's right marriage
06:32is not about love no that's not what i'm saying at all love is about love marriage
06:37marriage it's it's the merging of of capital property it's it's it's a business proposition
06:43really is what it is that's that's totally right he's right i don't want that no i don't want that
06:53either oh my god i love you i know i love you too i love you so much so are
07:01we doing this i think we
07:02we're gonna do this really yes oh my god we're doing this we're doing this we're so happy for
07:07both of you if there's anything else we can are you kidding me no i mean if it weren't for
07:11you guys
07:11we wouldn't be doing this no in fact i'm gonna call mom right now and i'm gonna tell her this
07:16wedding
07:16is off wedding is off wedding is off yes thank you
07:26well maybe you'd like to call your mom
07:32whoops well we could lie tell her the wedding's on the invitation's in the mail she'll never know
07:37she probably already knows oh god she's gonna chop up bollocks on no she's not if she could have pulled
07:42this job off herself she would have she needs us why though for what let's tell her the truth and
07:47find out
07:53hello jameson mom benji's got something to tell you hello loves uh is now a bedtime listen we we can
08:02come back no your timing's perfect we were just discussing the importance of family george this is
08:09my son reese and our dear friend ben who's been like a son to me for the last 15 years
08:15listen these boys mean the world to me and everything i've done in my life every decision i've
08:20made has been to provide a future for them for our children our sons well you have sons don't you
08:31look oh aren't they gorgeous
08:39oh
08:46please
08:46my sons please
08:50oh no no i'm sure you do whatever you can to protect them
09:12you're a good father and i give you my word i'll see to it your sons are well taken care
09:18of
09:18after you've gone
09:27now darlings what did you want to tell me good news mom we've just been invited to a wedding
09:38this is gonna be the end of me don't get my hopes up no i'm serious relax we still have
09:45plenty of time
09:45to do what go somewhere mom will never find us to score two invitations to this wedding
09:51well thanks to me there is no wedding thanks to you there will be their parents are furious with
09:56them their friends are all calling they're gonna want an escape and you're going to give them one
09:59oh well that's nice of me and all expenses paid getaway to the weatherby during which time we'll
10:05convince them that their lives won't be complete without this wedding
10:10and how are we going to do that as the happy couple charlie and andy
10:19which one am i again am i charlie you're andy oh well in that case i should change because
10:26i don't look like an andy at all andy hey morgan stephanie hi
10:35hey i'm so glad you couldn't make it oh so are we and we didn't tell anyone where we were
10:40going we
10:40just left and so you should this is so generous of you yeah we're so grateful to you guys where's
10:47charlie he he well the thing is he said you broke up we broke up when how did this happen
11:03you know what it's not important not important you guys came here to get away
11:06no no you were there for us we're gonna be there for you now tell me everything just just give
11:11it to
11:12me how did it happen he asked me to marry him what when yesterday just after he left we were
11:21sitting
11:22right here and he he got down on one knee and he proposed it he's really lovely actually oh my
11:30god
11:31what did you say i said no of course i'm not gonna sit here and say to you and morgan
11:36that marriage is
11:37an outdated concept and then turn around and marry him yeah but you love him don't you
11:42of course i do but you love morgan yes but you've been together for 15 years which you would think
11:51would be proof enough that i want to be with him but no he wants he wants it made public
11:57he wants it
11:58to be legal now that it actually is legal he wants me to stand up in front of god and
12:03everyone and
12:04and say i love this man so much i am proud to be able to call him my husband oh
12:12my god this is all
12:12our fault hey hey look who i found hi charlie hey um we haven't ordered yet if you guys wanna
12:21maybe we should give them a minute to talk we'll be at the bar okay we'll just be a second
12:30how'd it go with her okay all right i think i'm not sure okay i'm doing all the talking what
12:39a
12:39surprise right that's enough how's it going with him just fine just fine he's just so nice so is she
12:45i mean they're so perfect together i'm almost jealous it's funny because that's how they feel
12:49about us well you know what we have been together for 15 years often it's not the same thing here
12:56we are we're still together and i just but things are better when we're together i think anyway don't
13:00you don't you agree watch this race andy what are you doing just go with me
13:08reese will you marry me charlie we're not kissing say yes say yes we're not kissing oh my god i
13:14think
13:14he's doing all right no need to create big gay panic about it i'm not good in that case
13:23he said yes
13:25i can't believe it you're getting married oh my gosh wow wow
13:30yes amazing surprises oh the two of you have been such an inspiration thank you oh well the feeling
13:36is entirely mutual and um we don't want to steal your thunder no but we did just decide just now
13:42the wedding's back on the wedding's back on yes yes and we would really love it if you guys came
13:50absolutely absolutely of course great thank you um hey maybe we should make it a double wedding
13:56your mother would love that what i'm joking
14:15benji
14:16benji stole this for you didn't he
14:19he always was one for extravagant gestures
14:23how do you do miss vaughn
14:25i'm reese
14:26i'm reese