00:00C'est ça.
00:03Je crois que nous sommes restés dans le Psycho Killer BNB.
00:08Oh, c'est tellement cool.
00:13C'est un détecteur motion.
00:35C'est un détecteur.
00:36Hello, Sidney.
00:38Did you miss me?
00:40C'est un détecteur.
00:43Nice little town you found.
00:46You and your pretty daughter.
00:49Reminds me of where we grew up.
00:52Well, you sure know a lot about me for another asshole hiding behind a voice changer.
00:56Oh, I'm not hiding, Sidney.
01:03Not this time.
01:11Down to the end.
01:27I want to be a fighter, like you.
01:30If you hurt her...
01:32I'm not going to hurt her until you're here to see it.
01:35Let's unmask this fucker.
01:38All your friends died...
01:41for just being near you.
01:44Where is my daughter?
01:46Stop!
01:48Tatum, listen to me.
01:49He's trying to find another way in.
01:51We're gonna do this together.
01:53You're gonna have to shoot him through the wall.
01:55You're gonna have to shoot him through the wall.
01:55To the right of the door.
01:57Shoot him now!
01:57Do it now!
02:00Oh, you got it.
02:03He's dead.
02:03You need to make sure you shoot him in the head.
02:11I'm gonna burn it all down.
02:14Mother...
02:19This is gonna be fun.
02:20This is gonna be fun.
02:21This is gonna be fun.
02:22A video.
02:22Go to the right.
02:22...the room.
02:23Go to the right.
02:23You're so good.
02:24I'm gonna run away.
Commentaires