- 5 minutes ago
The Secrets of Hotel 88 Episode 59
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't want to die because I don't want to die
00:02or put it in my car!
00:04It's impossible to die!
00:05I'm going to die!
00:07I'm going to die!
00:08I'm going to die before he died.
00:10And he told me that Mr. Raleigh,
00:13Mr. Raleigh, you're not welcome here in Hotel 18.
00:17But why don't we pay for all of the crime?
00:20We need to take care of it.
00:22So let's start the care of it.
00:24What's that?
00:25You're a guest?
00:27What's that?
00:28What's that?
00:32What's that?
00:33Anak,
00:34sino ang pumatay sa'yo?
00:43So,
00:44I figured hindi mo magugusta ng mga pagkain dito,
00:47so pinaluto ko ito kay Manang.
00:49Mga putas naman,
00:50nalang kong kailangan mo yan dito.
00:53Anong ginagawa ko?
00:56Dinagalaw ka?
00:58Ayaw mo ba ng mga pasalubong ko?
01:01Hindi ko kailangan yan.
01:06I thought you might say that.
01:09So I brought something else
01:10na kailangan mo.
01:18Si Justin yan, di ba?
01:21Ikausap yung big kimang naanam sa likod ng kotse mo.
01:25Kailangan ko.
01:27Sa mga makakapanood nito,
01:30makaisipin nila si Justin ang totoong pumatay.
01:34Sa ibang manonood naman,
01:36makaisipin nila na kasabot mo yung sarili mong kapatid.
01:40You know,
01:42it teaches on interpretation.
01:48Hindi ang ebidensya na si Justin ang pumatay kay Juan.
01:51Hindi ko naman sinabing ilalabas ko ito eh.
01:54I can keep this with me forever,
01:57pero may kapanit.
01:59Ganyan naman tayo, di ba? Give and take.
02:04Napakawalang hiyaw.
02:11I'm sorry, Leon.
02:13I hate that it came to this.
02:16But we are still family.
02:42And we're still family.
02:44Are now children?
02:47Are we still children?
02:48Who's married?
02:49Is that a one?
02:55No, it's been a black.
02:55He's dead.
02:55Do we have their own children?
02:58I'm sorry, John.
03:00I didn't want to hear it again.
03:00And that's what is happening.
03:31Huwag ninyong ibenta ang Hotel 88.
03:36Not just for the business, not for the money.
03:40Dahil ito ay tahanan ninyo.
03:44At gusto kong malaman ninyo.
03:46Ulit-ulit na natin pinanood hanggang dun sa part na sira.
03:48Pero ngayon, wala pa rin.
03:49Hindi ba natin ito pwede i-ipadala sa labas?
03:53Baka pwede natin ipaayos.
03:54Baka kasi professional nung makakaayos na ito eh.
03:57Jade, hindi pwede.
03:58Eh, baka mamaya hindi mapagkakatiwalaan yung machempohan natin.
04:03Hindi safe yung detalya ng video.
04:07Kiko, wala na akong masolusyonan.
04:09Si Kuya, nakakulong.
04:12Tapos kayo na itong video, Kiko, wala na. Dead end na to.
04:15Uy, ano ka ba, Jade?
04:17Konting positive vibes naman.
04:19Ako naniniwala ako na makakalaya si Kuya Leon.
04:22Malapit na.
04:44Ano, nakausap mo na ba sa Edward?
04:55Sabagay.
04:57Mayro'n pumanap ng tempo kung lagi mong kasama si Luna at si Justin.
05:04Sarado pa yung isip nila.
05:07Kung ako rin naman, Jade.
05:10Mayro'n yung ka Cheska.
05:13Hindi ko naman sinasabing masamang tao si Edward,
05:15pero kailangan ka lang talaga protect, ha, na mga kapatid mo.
05:20Alam ko naman yun.
05:32Excuse me.
05:34Si R lang ako.
05:34Si R lang ako.
05:44Ano, gusto mo na maging parte si Auntie ng Hotel 88?
05:51Binagbantaan ka ba ng buhay kaya nagbago-isip mo?
05:54Alam niya ang tungkol kay Justin at Juan.
05:57Hindi mo ba naiisip na kaya ka ginigipit ng ganito?
06:00Ganon niya ka gusto makuha ang Hotel 88?
06:05Naisip ko na yan.
06:06Pero kung hindi natin ibigay ang gusto ni Tito Andy,
06:10idadamay niya si Justin.
06:14Nagkahanap kami ng imitensya para makalaya ka din.
06:18Hindi natin kailangan sundin si Andy.
06:20Martin, please.
06:22Kung ako lang to, ilanaban ko to.
06:24Pero idadamay niya si Justin.
06:26Ang mga kapatid ko.
06:28Ayun.
06:29Ayun noong titiwala naman.
06:32Inaasikasyon na ng mga abogado lahat.
06:35Pero paano kung ilabas ni Auntie ang video ni Justin?
06:38Demonyo siya!
06:42No, Liv.
06:44Nakikipaglaro na si Auntie.
06:46Makikipaglaro din tayo.
06:48Hindi mawawala sa atin ng Hotel 88
06:50at hindi madadamay ang kahit sino sa mga kapatid mo.
06:55Mahintindihan mo?
07:14Adolf.
07:15Edward.
07:15Chint.
07:16Edward, anong ginagawa mo dito?
07:17Andito sila ate.
07:19Chint, gusto ko lang maliwanagan.
07:21Walang nagsasabi sa akin kung anong nangyayari.
07:23Pa'y ikaw hindi mo kinakausap.
07:25Edward, laki kang kasama yung mga kapatid ko.
07:29Chint, i-explain mo lang sa akin.
07:31Explain mo lang sa akin, please.
07:34Ano bang ginawa ni Dad?
07:35Ba't lahat galit na galit sa kanya?
07:38Edward, hindi ganun kasimple yun.
07:41Pa, diba please?
07:42Ayoko nang pag-usapan to.
07:43Ayoko na ng gulo.
07:46Hindi matatapos yung gulo
07:47kung hindi natin ito pag-uusapan.
07:52Edwin.
07:56Ano ba yung naisip ni Lola at Justin?
08:01Yun din ba yung naisip mo?
08:07Yes.
08:10Kaya yung mula, mam.
08:19Jade, magbabago ba yung isip nila
08:21pag nakatulong si Dad sa paglaya nila yan?
08:23Gagawin ko yung kakausapin ko si Dad?
08:27Yung edward.
08:30Kaya sa ngayon,
08:32mas mabuti na yung wala kang alam.
08:34Okay?
08:36Pero Jade,
08:37hindi naman natin kailangan maapektuhan
08:38sa mga nangyayari, diba?
08:44Diba?
08:47Jade?
08:56Sige na.
08:57Jade, Jade.
08:57Sige na, Edward.
08:58Kailangan ko nung bumalik.
08:59Hinahanap na ako nila atin.
09:00Jade, kusang pilihan ako.
09:01Sige na, Edward.
09:02Umuwi ka na.
09:05Umulis ka na.
09:08Jade.
09:16Jade.
09:18Jade.
09:20Jade.
09:27That's it.
09:28I was waiting for Mr. Lucas to prepare for this show.
09:30Just stay away from this show to the Jess and Jade.
09:34They're not done here in the summer only.
09:48Oh.
09:48No, I shall know it.
10:15Hey, Miss Guilla.
10:18Hey, Miss Guilla.
10:40Mum! Mum!
10:43Mum!
10:44Mum!
10:47Mum!
10:49Bakit hindi lang nang sabi nga?
10:52Nakabukas ka para.
10:54Napaagay yung flight ko at ayoko na kayong abalahin.
11:00I'm a homeless.
11:02I miss you, Mum.
11:03I miss you.
11:12Sinasabi ni Leon hindi niya kilala si Juan.
11:16Nanihiwala ako ang taong dumukol sa akin ay si Leon Almazan.
11:19Paano napunta ang katawan ni Juan Solomon sa kotse mo?
11:25Hindi ko nga alam!
11:28Kung totoo hindi sila magkakilala,
11:32bakit sila yun ang sinabi ni Juan na nagpadukot sa kanya?
11:43Okay ka lang ba dito?
11:45Okay ako, Ma.
11:47Kayo?
11:48Sa'yo ba kayo?
11:51Huwag mo kaming alalahin dahil magkakasama kami.
11:55Pero ikaw...
12:00Huwag kang mag-alala.
12:02Gagawin ko ang lahat.
12:05Makalabas ka lang.
12:06As soon as possible, magkakasama ulit tayo.
12:11Okay?
12:11Hey!
12:23Leon...
12:24Ilalaban ko...
12:26ang kalayaan mo.
12:34Anak,
12:36bakit ba nangyari sa'yo to?
12:39Sino yung tao yun?
12:41Bakit binibigtam sa'yo?
12:44Anong sinabi nila?
12:46Wala.
12:48I wanted to hear everything from you.
12:52I don't know.
12:55Hindi ko siya kilala.
12:59Pero sigurado ako si Tito Andy ang gumawa nito.
13:03Andy?
13:05What?
13:08Why?
13:09Dahil hindi ako pumayag na maging partner siya ng Hotel 88.
13:14Hindi ko bang malaman kung bakit...
13:16bakit ayaw mo?
13:19Gusto niya maging partner ng Hotel 88.
13:21And kick us all out.
13:25Andy!
13:26You know, he was your dad's close friend.
13:30Tapos ginawa niya sa'yo to.
13:32Hindi ba dapat siya makulong?
13:36I know.
13:38Pero una akong ebidensya.
13:40Lahat nang meron ng polis, everything leads to me.
13:49Sinabi ni Kuya na gawing partner si Tito Andy?
13:51No way!
13:53Ano gano'n gano'n niya lang ako yung mga buhay natin?
13:54Diniisip lang nila yun ang safety mo.
13:57Safety niyong magkakapatid.
13:59At umayag ka?
14:00Of course not.
14:02Sabi ko sa kanya gagawin natin ang lahat para hindi mawala ang hotel at walang madadamay sa atin.
14:07This is all because of me.
14:10Of that video.
14:12Should've been more careful.
14:14Hindi mo naman alam.
14:16Hype na talaga na si Andy.
14:18Sasamantalahin yung magandong sitwasyon para lang makuha yung gusto niya.
14:26Susubukan kong kausapin si Tito Andy.
14:28Ate!
14:29Hindi mo sabi ni mga abogado, layo natin yung pamilya na yun?
14:31Ito yung gusto ni Kuya Leon, Justin.
14:35Pwede natin siya paglaruan.
14:39Nakalataan nung Andy na yun, siya lang pwede man loko ng tao.
14:41Pwes, subukan niya tayo.
14:43Pero paano?
14:45Pwede kausapin ni Luna si Andy.
14:48Lalansihin mo siya na maging partner ng hotel.
14:50Pero hindi agad-agad.
14:52Para lang manahimik muna siya.
14:55Ano ibig mong sabihin?
14:57Paghihintayin natin siya.
14:59Oras lang naman ang kailangan natin, di ba?
15:02Habang nagaantay siya,
15:03naghahanap tayo kung totoo may kayamanan.
15:06I don't know, Gio.
15:08It's a long shot.
15:09Eh di kung long shot na kung long shot,
15:11unless may naisip pa kayong iba.
15:26Pwede ka.
15:27Pwede ka.
15:27Pwede ka.
15:28Pwede ka.
15:28Pwede ka.
15:28Nakikiling ka ba sa usapan dun sa magkakapatigin?
15:30Napadaanan naman ako kasi gusto ko sumilip kay Sir Martin.
15:35Di ba assistant niya ako eh? Baka kasi may kailangan siya.
15:40Sige, kwento mo yan eh.
15:43Ano ko, ikaw,
15:44kaunti na lang maubusan ka na ng mga rason.
15:46Pero ang importante, tama ako.
15:49Tama ang sinabi ni Lolo.
15:51Na may kayamanan.
15:54Proud ka dyan?
15:55Talaga ba?
15:57May pa-treasure hunting na tayo dito sa Pinas?
16:00Ako, hindi ako sure dyan sa treasure hunting ah.
16:03Pero, lika,
16:05si tatay may nababanggit pang buhay ba siya?
16:08Hindi ko alam ate.
16:10Hindi ko na maalala.
16:12Dito ang girl pa ako na-remember.
16:14Nga pala.
16:15Pero ayun nga,
16:16matagal lang usapan niyan dito sa isla
16:18na may lumawalang kayamanan daw.
16:21Nakala ko na makwento-kwento lang.
16:26Nako, nako, nako, Ches.
16:27May naisip ka na naman.
16:29Ano yan?
16:29Ang gandang material yan sa podcast ko.
16:31Kailangan ko BJ-an natin muna ito.
16:34Ang gusto kong malaman ninyo
16:35ay lito ay nangay...
16:38Ang gusto kong malaman ninyo
16:42at gusto kong malaman ninyo
16:42ay lito ay nangay...
16:45Papa.
16:47Konting paramdam naman dyan
16:49kung para mabubuo tong video mo.
16:58Jessica!
17:00Ang taas?
17:01Magugulatin yan, Dol?
17:04Wala akong oras makipagkulitan sa'yo.
17:09Ano yan, Tol?
17:11Pinapanood mo yung video ng Papa mo?
17:14Panood?
17:16Magugulo ka lang eh.
17:17Aray ah!
17:19Yan talaga yung tema sa'kin, Tol?
17:21Tol, seryoso ko dito.
17:23Oh!
17:24Seryoso din naman ako ah!
17:26Talina, Tol. Panood na.
17:29Kaya mo yung pinapanood para dun sa kayamanan, no?
17:34Oh!
17:37Sige, Tol.
17:38Gando na lang.
17:40Kamagalala.
17:41Di ako maikihati dun sa party mo ng kayamanan.
17:43Tol, hindi naman importante sa'kin yung party.
17:46Gusto ko lang malaman kung mayroong bang nasabi si Papa
17:48tungkol dun sa kayamanan.
17:49Pero ito, tignan mo.
17:51O, Tol.
17:52O, Tol.
17:53Yan, no?
17:56Corrupted. Ganon.
17:57Oo.
17:59Yan lang ba problema mo, Tol?
18:02Bakit?
18:03Kaya mong ayusin?
18:10So, nagbago ang isip niyo.
18:13Kumpara kay Kuya Leon.
18:15Nagiging partner ka na ng hotel.
18:19Dapat pala matagal ko na sinabi sa inyo yung nalalaman ko.
18:22Kung yun lang yung kinakailangan para magbagong isip niyo.
18:25Pero kailangan mo maghintay na matagal.
18:27Maraming paper works.
18:29Ano na, my dear, matagal na ako sa negosyo.
18:31Kaya alam ko ang proseso.
18:33But, alright.
18:36Maghihintay ako.
18:39Siguraduhin mo lang na makakalabas si Kuya.
18:41Just do your part.
18:42And I'll do mine.
18:56Atayin nyo na ako ron.
18:56Ako nabahala. Ako nabalilibre rito.
18:58Kumama mo na sa bawah.
18:59Hanggang nyo na ako ron.
18:59Kaya tatlong natin.
19:15I'm sorry.
19:16Oh, that's nice.
19:25I don't know what's going on.
19:26Hey, my son.
19:27Suggesting.
19:29I think that's it.
19:31But that's his brother.
19:33Are you serious?
19:35Did he kill you?
19:37He saw the car on his head.
19:41I saw him at the station.
19:44Oh!
19:46Suleman.
19:47Juan Suleman.
19:49Somebody will pass.
19:51Naghahanap daw ng tapo'y mo.
19:53Huwag tinta na kaya sila bago kong upay.
19:56He de sana,
19:57kinuha nung tatay niya yung katawan niya.
19:59Iyan talaga mga alamasan, no?
20:01Mga lalaking pamilya niya,
20:03ang bubulok.
20:05O sige, but sa kanila.
20:27Ano?
20:30Nakita ka na?
20:34Wala ka pa eh.
20:37Actually, I don't even know what I'm supposed to be looking at.
20:40Ikaw ba?
20:41Anong clothes meron dyan sa compass?
20:44May numbers, pero hindi ko lang kumpara sa at.
20:46Tingin.
20:48Teka, ano to?
20:50It's a real number ng compass?
20:53Baka code sa vault?
20:55Wala naman vault si Papa.
20:57Wala, I don't know.
20:58Nag-iisip lang naman ako kung ano yung numbers na yun eh.
21:03Kuya!
21:04Ano problema?
21:06Naayos na yung problema.
21:07Ang galing ni Cheska.
21:09Naayos na yung sinamparte dun sa video ni Papa.
21:17Nagawa ni Cheska?
21:18Paano?
21:19Sabi niya sa internet daw eh.
21:21May app na nag-aayos ng video.
21:23App lang nagawa na?
21:25Oo daw.
21:27Pero hindi lahat ng corrupted files na ayos.
21:30Pero at least meron kami nakuwang malilang.
21:35Sige na, play mo na.
21:38Hindi lang basta-basta ang hotel na ito.
21:43Maraming nakatanim ng magagandang alaala dito.
21:48Kaya nakikiusap ko sa inyo.
21:50Huwag din niyong ibenta ang Hotel 88.
21:56Not just for the business, not for the money.
22:00Dahil ito ay tahanan ninyo.
22:05At gusto kong malaman ninyo
22:08na may nakatagong kayamanan
22:10dito sa hotel na ito.
22:39At hindi tayo naghahanap lang sa wala.
22:44May pupunta ang lahat ng pagod natin.
22:50Ito na.
22:53Ito na ang simula sa paghahanap natin sa nakatagong yaman sa Hotel 88.
23:02I tried everything.
23:03Sililip ko sa maliwanag, sa madilim, sa puno, sa ulap.
23:07May tiwala ka na ba sa akin, sir?
23:09Maka-connect dito sa compass na hawak nila, Gio.
23:11Yung numbers, coordinates?
23:13Parang ganun na nga.
23:14Ang priority o yung kayamanan.
23:17Ang priority ay si Kuya.
23:19Bakit yung mga nakahighlight yung mga words?
23:23Say, parang nakabuo ng sentence.
23:26Kuya Morgan's gonna kill me.
23:27...
Comments