00:00Se nous a escapado.
00:03Haz lo que haga falta para salvarte el culo.
00:16Tengo algo.
00:17Se nous a escapado.
00:19Tiene un paciente al que llaman D.
00:21Dylan Forrester.
00:23Uno de mis pacientes más interesantes y prometedores.
00:29¿Cuándo hablaron por última vez?
00:30¿Ha hecho algo?
00:31¿Se refiere a intento de asesinato?
00:33Bueno, ha progresado.
00:34¿Hay algo que quieras contarme?
00:37No.
00:38No eres el mismo que eras antes, sí.
00:39El hermano pequeño de D., el profesor Sean Forrester, ha muerto.
00:44No sé cómo te atreves a presentarte aquí.
00:46Consigue un agente de Washington, por favor.
00:49¿El FBI?
00:50Se ha saltado la condicional.
00:51¿Seguro que sé?
00:55Muévete.
00:56Ya sabes cómo funciona.
00:59No esperaba que el FBI llegara tan pronto.
01:03No sois del FBI.
01:05No exactamente.
01:06Primero la casa y seguimos desde allí.
01:09Nadie muere hasta que averiguemos lo que saben.
01:11Estoy intentando hacerlo lo mejor que puedo.
01:15No seas tan duro contigo mismo.
01:17Le dispararé.
01:18Y yo a los dos.
01:20¿Habéis visto lo que ocurre si no colaboráis?
01:24Mátalo.
01:28Buscad la forma de entrar.
01:30¿Qué me estáis ocultando?
01:37Sean, seguro que te dijo lo que hay en la isla.
01:41¿Te disparan?
01:42No, sí.
01:45Haz lo que haga falta para salvarte el culo.
01:57¿De verdad has matado a alguien, tío?
01:59¿De...?
01:59Eran hombres muy malos.
02:01La verdad has matado al було.
02:03¿De verdad has matado a alguien, tío?
02:04¿De verdad tres hermanos.
Commentaires