00:01Happy Thanksgiving!
00:02Happy Thanksgiving!
00:05Can I take Joy to our house?
00:07Wear a hat, please. You're just getting over a cold.
00:11Where are sisters?
00:13I can't find them.
00:15Anna? Joy?
00:17I checked the entire house. They're not here.
00:23There was this RV and they were playing on it.
00:26We thought there was someone inside.
00:27You wait here.
00:28I couldn't find them!
00:32911.
00:33Detective Loki.
00:34Do you have children, detective?
00:37I'm going to find your daughters.
00:41Caller reported an RV was parked at a rest stop operating 46.
00:45Where are they?
00:47What do you got? We didn't find anything.
00:49This thing's clean.
00:50That boy has never been in trouble a day in his life.
00:53They're letting him go. What?
00:55The police said they're letting him go today.
00:57Why aren't you sending someone out to go arrest this guy?
00:59Well, he has the IQ of a ten-year-old.
01:01There's no way he could abduct two girls and then make them disappear.
01:03Maybe he wasn't on his own.
01:04We're considering all possibilities.
01:06I don't think you are considering all possibilities.
01:08Just let me do my job.
01:11Keep knocking on doors.
01:12Mind if I take a look around?
01:15Why don't you tell him his name?
01:16He said he took them.
01:17Did he say he was with anybody?
01:19We found something.
01:22Someone has to make him talk.
01:26Or they're gonna die.
01:28Five days have been gone now.
01:29We're running out of time.
01:31You don't even know that it's him.
01:34You left him on someone and he knows where this guy is.
01:37This guy's a fake.
01:39You're doing him!
01:40No, no, no!
01:41The girls are still out there.
Commentaires