Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Sweet Blood Episode 5 Engsub
Transcript
00:05I'm sorry.
00:06And the other person is...
00:18Are you...Rushy?
00:22You've been doing well, Selen?
00:23It's been a long time.
00:26I'm sorry.
00:27I'm sorry!
00:28You're so bad!
00:29You're not going to kill me?
00:39Don't let me go!
00:42You're not going to kill me
00:43I'm going to kill you
00:45I'm going to kill you
00:46I'm not going to kill you
00:59First of all, I'm going to ask you
01:01How do you do this?
01:40You guys are ruined
01:43...
01:45...
01:45...
01:46...
01:47...
01:47...
01:47...
01:48...
01:48...
01:48It's hard to say that it's your skin and it's a weird feeling.
01:55It's a weird feeling.
02:01It's the same as the two of the energy.
02:04So it's a long time when it's a weird reaction.
02:11What's the way to solve this?
02:13์ •ํ™•ํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์™„์„ฑ์‹œ์ผœ์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:21์™„์„ฑ?
02:2315์ผ ํ›„, ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ์ด ๋œจ๋Š” ๋‚  ๋ฐค, ๋ฏผ์šฐ๋‹˜์ด ๋ฃจ์‹œํผ๋‹˜์˜ ๋ชฉ์„ ๋ฌผ๋ฉด ๋ผ์š”.
02:32๋‚ด๊ฐ€ ๋‹นํ•˜๋ผ๊ณ ?
02:34๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋˜๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
02:39ํ˜ˆ๊ฒฐ์˜ ์™„์„ฑ.
02:41๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ชธ์˜ ๊ท ํ˜•์ด ๊ฐ™์•„์ ธ์„œ ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
02:51๊ทธ์ฏค์ด๋ฉด ๋ฏผ์šฐ๋‹˜์˜ ๋ณ‘๋„ ์‹น ๋‹ค ๋‚ซ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
02:56๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ณ„์† ๋ถ™์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค?
03:06์•„ํ•˜, ํ•˜๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ...
03:15๋ฏผ์šฐ๋‹˜์˜ ํ”ผ๋ฅผ ์ •์ œํ•ด์„œ ๋ฃจ์‹œํผ๋‹˜์ด ๋งˆ์‹œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
03:19์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด๋„ ๋ชธ์—์„œ ์ด์ƒ ๋ฐ˜์‘์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
03:25์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ์ž ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ,
03:27๋ญ, 6์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
03:31์ •์ œ?
03:32์–ด๋–ป๊ฒŒ?
03:34์•„ํ•˜, ์ฐธ...
03:41๊ทธ, ์ธ๊ฐ„ ์„ธ์ƒ์—์„œ๋Š” ํ—Œํ˜ˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:47๊นจ๋—ํ•œ ํ”ผ๋ฅผ ๋ฝ‘์•„์„œ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:51๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ์š”.
03:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ ๊ณ„๊ธฐ ์›”์‹์ด ์žˆ๋Š” ๋‚ ๊นŒ์ง€ ์กฐ์‹ฌ,
04:00๋˜ ์กฐ์‹ฌํ•˜์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:06์˜ˆ๊ฐ์ด, ์˜ˆ๊ฐ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์š”.
04:10๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
04:13๊นŒ์น ํ•˜์‹  ๊ฑด ์—ฌ์ „ํ•˜์‹œ๋„ค.
04:19๊ทผ๋ฐ...
04:20๋‘ ๋ถ„ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
04:26๋„ค?
04:26๋ญ?
04:27์‚ฌ์ฃผ ๊ถํ•ฉ์„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐฐ๋–ก ๊ถํ•ฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ์š”?
04:33์•„, ๋„ค?
04:35์•„ํœด, ์Ÿค๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง„์งœ.
04:37์•„์ด์”จ, ๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค!
04:41์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
04:46์•„, ๋งž๋‹ค!
04:48๋‹ค์Œ ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ์ด ๋œจ๋Š” ๋‚ ์€ 15์ผ ๋’ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:51๋ฐค 12์‹œ์˜ˆ์š”.
04:52๊ผญ ์žŠ์œผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฃจ์‹œํผ๋‹˜!
05:03๋‹ค์Œ!
05:13์ด๊ฒŒ ์ •์ œ๋œ ํ”ผ?
05:16๋ƒ„์ƒˆ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ฐ๋ฐํ•œ๋ฐ.
05:20์•„๊นŒ์šด ๋‚ด ํ”ผ๋‹ค.
05:21ํ•œ ๋ฐฉ์šธ๋„ ๋‚จ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋งˆ์…”.
05:24์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„๋Š” ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
05:28๋‚œ ์•Œ๋ฐ” ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
05:33์˜ค!
05:34์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
05:36๋„ˆ๋ฌด ๋ง› ํ‘œํ˜„ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
05:39์ž ๊น ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ.
05:41๊ดœ์ฐฎ์ง€?
05:43๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š” ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
05:46๋‚˜ ์™ธ์ถœ ์ข€ ํ• ๊นŒ?
05:48์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
05:50์•„,
05:51์š”์ฆ˜์—” ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ณด์ด๋ฉด
05:52๋ฐ”๋กœ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์‚ฌ์ง„ ์˜ฌ๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ ๋ถ€๋ฅธ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
05:57๋–ผ๊ฐ€ ๋ญ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ .
06:01๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํˆญ ํŠ€์–ด๋‚˜์˜ค๋Š” ์†ก๊ณณ๋‹˜,
06:03๋นจ๊ฐ„ ๋ˆˆ,
06:04๋‚˜๋ผ๋„ ์‹ ๊ณ ํ•œ๋‹ค.
06:07์นญ์ฐฌ์ด์•ผ?
06:09์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ํ–‰์˜ˆ์•ฝ.
06:14๊ทธ๋ƒฅ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ ์‘ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์ž.
06:17๋ฌธ ์ž˜ ์ž ๊ทธ๊ณ .
06:20๋ง ์ž˜ ๋“ค์œผ๋ฉด
06:21๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋…์— ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
06:24์˜ค, ๊ณ ๊ธฐ?
06:27๋„ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด์„œ.
06:31๋‚˜ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
06:33์‘.
06:35์—ํœด.
06:44์ ์‘.
06:46๋‚ด๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„ ์„ธ๊ณ„์— ์ ์‘ํ•œ๋‹ค๋ผ.
07:10์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋˜ ํ•˜๋ฃจ ๋์—
07:14๋„ˆ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด
07:18๊ดœํžˆ ์›ƒ์Œ์ด๋‚˜
07:21์ด์œ ๋Š” ์—†์–ด
07:25์ฐฝ๊ฐ€์— ์“ด ๋ฏผ๋…ธ์„์ฒ˜๋Ÿผ
07:29์กฐ์šฉํžˆ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๋„ˆ๋Š”
07:32๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ
07:35ํ•˜๋ฃจ์˜ ์ „๋ถ€๊ฐ€ ๋์–ด
07:38์„œํˆฐ ๋ง๋“ค
07:41์‚ฌ์ด๋กœ
07:43๋ญ์ง€?
07:45์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ง€?
08:13Belgiana!
08:14๋‘˜๋‹ค!
08:20์ด ์‹œ๊ฐ ์„ธ๊ณ„์—
08:24์™„์ „ ๊ตฌ๋…ํ•œ์ง€
08:36I'm sorry
08:41I'm sorry
Comments

Recommended