00:00Norland a raconté avoir vu une cité d'or, puis il a été exécuté pour ce mensonge.
00:04Vous imaginez le poids de l'histoire ?
00:06Encore aujourd'hui, après 400 ans, il est toujours considéré comme un menteur.
00:10Pourtant, il l'a vraiment vu.
00:12Laissez-moi vous raconter son histoire.
00:14Quand Norland découvre Jaya, il devient ami avec Calgara, sauve les siens,
00:18et va même pouvoir voir la cité de Chandra.
00:20Tout cet or et surtout, la cloche, c'est réel.
00:24Il est parti à l'aventure pour le partage.
00:26Alors quand il revient sur son île natale, il veut montrer ça à tout son pays.
00:29Alors il en parle au roi, et ils y retournent.
00:31Le truc, c'est que quand ils y arrivent, il n'y a plus rien.
00:35L'île a disparu.
00:36Elle a été envoyée dans le ciel par un knock-up stream.
00:39Vous imaginez, le roi voit une île vide.
00:41Pas d'or et pas de cloche.
00:43Norland est un menteur, donc il est exécuté.
00:46Le truc, c'est que vous le savez, Norland n'a jamais menti.
00:48Pas une seule fois.
00:50Le monde l'a condamné non pas parce qu'il mentait,
00:52mais parce que la vérité était trop folle pour être vraie.
00:54Des siècles plus tard, son histoire devient un conte pour enfants.
00:58Norland le menteur, une fable qu'on raconte pour apprendre aux enfants à ne pas raconter de mensonges.
01:02Mais quand Luffy monte à Skypea, il va faire sonner la cloche d'or.
01:05La preuve ultime qu'il disait la vérité.
Commentaires