00:00En fait, la sécurité du président des États-Unis dépend du Secret Service.
00:04Le Secret Service, c'est une administration qui compte à peu près 8500 membres,
00:10qui s'occupe d'une part de la protection des systèmes financiers américains
00:13et d'autre part de la protection du président, du vice-président, de leur famille
00:18et de toute une série de personnalités, les anciens présidents, leurs partenaires,
00:24leur mari ou épouse, leurs enfants, les chefs d'État, les chefs de gouvernement en visite, etc.
00:34Et pour ce qui concerne la protection du président, il s'organise avec différents niveaux.
00:40D'une part, on protège bien entendu physiquement la personne lors des déplacements
00:43avec des officiers de sécurité qui entourent le président.
00:47Il y a des équipes qui préparent les déplacements du président ou du vice-président
00:52en faisant plusieurs jours à l'avance des reconnaissances,
00:55en travaillant avec les polices locales, y compris l'étranger,
00:58et en rendant-les des conseils. Ce n'est pas des conseils, ce sont des ordres.
01:02Même quand c'est une visite à l'étranger, c'est le Secret Service américain
01:06qui explique à la police locale ce qu'elle doit faire pour protéger le président.
01:10Par exemple, il est de coutume de sceller les plaques d'égout dans les rues
01:14sur tous les trajets que va emprunter le président, pour vous donner une petite idée.
01:18Puis, il y a un service d'enquête qui enquête sur les menaces.
01:22Des menaces, il y en a tout le temps.
01:24Et donc, ça peut être des messages postés sur Internet, des lettres, des colis,
01:30toute une série de possibles manifestations.
01:33Chacune fait l'objet d'une enquête, parfois très rapide, parfois beaucoup plus longue.
01:38Et puis, il y a bien entendu la protection des bâtiments, c'est-à-dire de la Maison Blanche,
01:43des résidences du président, de ses enfants, du vice-président, etc.
01:47Donc, c'est toute une architecture qui, en fait, mobilise plusieurs milliers de personnes en permanence,
01:54sans compter, bien entendu, les polices locales et le FBI qui participent également à cette protection.
02:00– Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02– Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04– Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05– Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires