00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Estou à procura de um carro
00:32Dos criadores de Toy Story 3
00:37É o McPherson!
00:39Quando a missão é muito perigosa
00:44Basta ele!
00:45Os maiores espiões do mundo
00:51Uh, esta foi por pouco
00:57Vão pedir ajuda a uma equipa vencedora
00:59Deseja-me sarte
01:00Vai ter eles, amigo!
01:01Fisca McQueen!
01:03Bem-vindo ao Grande Prémio Mundial!
01:05Da Disney Pixar
01:06Não cheguei a apresentar-me devidamente
01:08Fim McMissile
01:10Inteligência Britânica
01:11Tomate!
01:12Inteligência aos montes!
01:14Este verão preciso de ajuda
01:16O quê?
01:17Numa corrida à volta do mundo
01:18Tóquio
01:21Nomo Arigato!
01:22Paris
01:23Uh-la-la!
01:24Itália
01:25Bem-vindos ao Terminal Internacional!
01:28Outra via!
01:29Eles vão experimentar mais emoções
01:31Ouve!
01:32Já não estamos em Candidora Springs!
01:34Oi!
01:34O gandólio!
01:35Estou a ferir!
01:37Desculpem, meninas!
01:38Ah!
01:38Mais perigos
01:45E mais aventuras do que nunca
01:48Mate!
01:50Vou apoiar-te tal como sempre me apoiaste!
01:53Assaltantes aproximam-se a grande velocidade
01:55Oh-oh!
01:59Serviços de descarga
02:01Oh-oh!
02:01Teve piada, sim, senhor!
02:04Carros 2
02:05Eu caçei uns golpes de karatê!
02:09Só podes estar a brincar
02:10Brevemente nos cinemas
02:13Em Disney Digital 3D
Commentaires