- hace 2 días
Reyes capitulo 3 temporada 1 latino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:39¡Gracias!
02:00En el capítulo anterior de Reyes
02:03¿Y qué pasó, Marquías?
02:05Mataron a mis padres
02:06¿Quién?
02:08Un filisteo
02:09Seguro que fue un filisteo
02:11Dijo que su nombre era...
02:15Leser
02:16Leser
02:18Hijo de Gedor
02:19Rey de los filisteos
02:21Señor de los ejércitos
02:23Si de verdad miras la aflicción de tu sierva
02:26Y te acuerdas de mí
02:28Y no te olvidas de tu sierva
02:30Y me concedes un hijo, varón
02:32Yo lo dedicaré a ti por todos los días de su vida
02:35Y no pasará navajas sobre su cabeza
02:38¿Hasta cuándo vas a estar embriagada?
02:40Trata de apartarte del vino, mujer
02:45Soy una mujer atribulada de espíritu
02:49No he bebido vino ni nada parecido
02:52Entonces, ve en paz, hija
02:53Que el Dios de Israel te conceda todo lo que pediste
02:57¿Qué será lo que un príncipe filisteo estaba haciendo aquí?
03:00¿Y por qué solo amenazaron al sacerdote Ophni y mataron a esa gente?
03:04Sí, la pregunta es por qué dejaron a ese joven vivo también
03:08¿Qué será lo que esos malditos incircuncisos están tramando?
03:11Voy a casarme nuevamente
03:12Pero, si te casaste hace un año
03:15Año y medio
03:16¿No es normal conseguir a una segunda esposa con tan poco de haberte casado con la primera?
03:21Fue un error
03:22La mujer es seca
03:24Sinceramente, Ana
03:25Siempre fuiste tonta
03:27Pero lograr al fin un hijo y deshacerte de él
03:31Te superaste
03:34Él está listo, el cana
03:36Estoy segura
03:37La cuestión es
03:38¿Tú lo estás?
03:40Pedí a Samuel para Dios
03:42Empeñé mi palabra de que se lo devolvería
03:45Dios concedió mi petición
03:48Ahora debo cumplir mi promesa
03:54¡Fuerza!
03:56¡Vamos!
03:57¡Con fuerza!
03:59¡Fuerza!
04:06Una vez más
04:08¡Vamos!
04:09¡Vamos!
04:10¡Vamos!
04:12¡Vamos!
04:15¡Fuerza!
04:20Oye, ¿en qué mandamiento estoy fallando para merecer tanta perturbación?
04:24¡Fuera!
04:27Mira eso, se cayó
04:33¡Jotan, Jotan!
04:34¿Por qué no me das algo que hacer?
04:36¡Es lo único que quiero!
04:41Levántate
04:42No es hora de dormir
04:50Comandante, acabo de llegar de la vigilia
04:52No voy a repetirlo
04:53¿Me mandó llamar?
04:54Sí, hay que revisar los puntos que hay que vigilar durante la fiesta
04:57Pero antes encárgate de este, que ya no lo aguanto
05:00Ve a ocuparte en alguna cosa
05:02Tenemos que poner hombres aquí, aquí y aquí
05:06Yo puedo ayudar
05:07A ver, por favor, comandante
05:10Búsquele algo que hacer a esta criatura
05:12O...
05:13O mátelo de una vez
05:14No, es lo único que quiero
05:15Porque no se rendirá
05:16Quiero algo que hacer
05:17No voy a molestar
05:18Solo quiero aprender
05:19¿Cualquier cosa que hacer?
05:22¡Vamos, vamos!
05:24Sé exactamente lo que puedes hacer
05:28¿Por qué vamos con un filisteo a afilar las armas?
05:31¿Eres idiota o qué, Malquías?
05:34¿No sabes que Israel no conoce los secretos de trabajar el hierro?
05:38¿Y para eso tenemos que recurrir a nuestros enemigos?
05:40¿Cómo es posible?
05:42Querías aprender, ¿no?
05:43Bueno, aquí tenemos que venir cuando queremos afilar o comprar armas
05:51¿Es seguro llegar al pueblo de los filisteos?
05:53¿Quieres o no quieres ayudar, Malquías?
05:55Sí, claro
05:56¿Pero es seguro?
05:58Hasta aquí podemos llegar
05:59A partir de este punto
06:01Tienes que ir solo
06:03¿Qué?
06:03Pero...
06:04Pero, ¿por qué?
06:05¿Por qué?
06:06Porque somos soldados
06:07Estamos armados
06:09¿O te gustaría que los filisteos lanzaran flechas sobre nosotros?
06:14¿Por qué?
06:18Malquías
06:19¿Tienes miedo?
06:21Claro que no
06:22¿Tienes miedo?
06:22Claro que no
06:23No tengo miedo
06:24No tengo miedo
06:25Bueno, si no tienes miedo, pues ve
06:27Gabriel y yo te esperamos en el campamento
06:30Sí
06:31¿No van a quedarse aquí esperándome?
06:32No
06:34¿Acaso no puedes encontrar el camino de vuelta?
06:36¿Qué?
06:47Malquías
06:47¡Ainda!
07:17¿Qué tienes para mí?
07:20Traje estas armas para afilarlas
07:36Trabajo simple, ¿esperas o vienes mañana?
07:39Espero
07:47¿Eres parte del ejército israelita?
07:49Sí, lo soy
07:52Estás un poco joven, ¿no?
07:55Si lo fuera, no sería parte del ejército
08:01Perdona mi error
08:01Pero para un pueblo que no tiene un ejército que se respete
08:05Con armaduras y uniformes
08:07Es difícil saber quién es quién
08:08No necesitamos eso
08:11Es nuestro Dios quien siempre nos da victorias en las batallas
08:14Si tú lo dices
08:25Hola, Malquías
08:32¿Qué pasa?
09:12¡Felisteos!
09:21Ahí
09:25¡En posición! ¡En posición!
09:35¡Tribo de Judá, la delantera! ¡Se voló en retaguardia! ¡Y saca! ¡Hacer! ¡Valle! ¡Move el cielo! ¡El resto conmigo!
09:50¡Manda, tira! ¡No tires!
09:51¿Por qué no?
09:52Porque si matamos al Filisteo empezamos una guerra
09:54¿Pero y Malquías?
09:55La única forma es que llegue al campamento antes de que lo atrape
10:00¡Corre, Malquías! ¡Corre!
10:01¡Corre, Malquías!
10:30¡Corre!
10:45¿Qué fue eso, Malquías?
10:48¿Qué hiciste?
10:49Él es...
10:51el príncipe Filisteo.
10:53Él que mató a mis padres.
11:00¡Quiero otros dos arqueros en la torre!
11:03¡Refuercen la barricada!
11:08¡Dame!
11:09¡Aviel!
11:12¿Qué está pasando?
11:16¡Vamos!
11:20¿Me vas a explicar todo lo que pasó?
11:23¡Yo no hice nada!
11:24¿Qué está pasando, Jotan?
11:25El Filisteo ya se fue.
11:26Ese Filisteo es uno de los príncipes.
11:28Después hablamos.
11:29¡Apártate!
11:30¡Jotan!
11:32¡Preparar armas!
11:33¿Pero por qué?
11:34El Filisteo estaba solo, Jotan.
11:36Porque si un príncipe Filisteo corrió el riesgo de venir hasta aquí,
11:39no va a estar solo por mucho tiempo.
11:52¡Ay, qué cansancio!
11:53Mañana empiezan a llegar para el sacrificio.
11:56Al menos habrá días de abundancia.
12:00Está bien, puedes irte.
12:04¿No oíste lo que dije?
12:09Ustedes también, pueden irse.
12:13Como siempre, hablas demasiado.
12:17¿Viste cómo nos miran?
12:19Pueden ir con mi padre otra vez.
12:22¿Y por qué abres la boca?
12:26Pero si mi padre nos reprende, será lo mismo.
12:29Estará molesto unos días y luego se calmará.
12:33Como él mismo dice, Fines.
12:36Nosotros somos descendientes de Aaron.
12:51¡Ovni, eso no va a salir bien!
12:53¡No te incumbe!
12:56¡Ovni, Fines!
13:06¿Llegaste más temprano?
13:11No pude esperar.
13:15Te extrañó tanto.
13:17Yo también.
13:18¿Te veo en la noche?
13:34Si viven según mis leyes,
13:37guardan mis mandamientos
13:39y los ponen en práctica,
13:42yo les daré la lluvia a su tiempo.
13:44La tierra dará sus productos
13:47y los árboles del campo darán su fruto.
13:52Yo garantizaré que haya paz en la tierra
13:54y podrán descansar
13:56sin que nadie los atemorice
14:01ni nadie turbe su sueño.
14:05Yo me volveré hacia ustedes.
14:09Los haré fecundos.
14:16Los multiplicaré
14:18y confirmaré mi alianza con ustedes.
14:23Caminaré entre ustedes.
14:27Seré su Dios
14:28y ustedes serán mi pueblo.
14:32Dice el Señor.
14:35Muy bien.
14:41¿Entonces entendiste, hijo mío,
14:43que mañana vamos a Siló?
14:47Cuando lleguemos allá
14:48irás a tu verdadera casa
14:50cerca del tabernáculo de Dios.
14:53Papá y mamá volverán para acá
14:55para estar en casa aquí en Rama
14:57y tú te quedarás allá en Siló
15:02porque tú perteneces a Dios.
15:04¿Verdad, hijo?
15:07Lo sé.
15:10Muy bien.
15:12Ahora descansar
15:14porque mañana vamos a viajar.
15:17¿Qué tal si dormimos juntos esta noche?
15:20¡Viva!
15:24¡Viva!
15:39¡Viva!
15:40¡Viva!
15:42¡Viva!
15:43¡Viva!
15:47¡Viva!
15:53¡Muévete!
15:55¡Muévete!
15:58¡Muévete!
16:11¡El Cana!
16:12¡Eliud!
16:14¡Mi amigo!
16:18¿Olvidaste el camino a Silo?
16:20No, la última vez vine para la fiesta de la Pascua.
16:23¿Y Mikael y Geodás, los has visto?
16:25A Mikael no.
16:27Geodás está armando su tienda.
16:30Yo voy a armar la mía también.
16:32¿Nos vemos más tarde?
16:33Claro que sí.
16:35Ana, Benina.
16:44Listo, Samuel.
16:49Deja ver a ese niño perfumado.
16:53Mmm, ahora sí, Ana.
16:55Creo que el juez Elí sí lo va a aceptar.
16:58Ya se bañó, ya se peinó.
17:04Recuerda, no olvides lo que papá dijo.
17:07Sí.
17:07Obedece todo lo que el juez Elí y los levitas te digan.
17:11¿Está bien?
17:12Bueno.
17:14¿Vamos, mamá?
17:16Vámonos.
17:18¿Vamos, Samuel?
17:19Vamos.
17:23Ve con él, yo voy enseguida.
17:27¿Esperamos a mamá afuera?
17:28Sí.
17:29¿Estás feliz por conocer tu casa de verdad?
17:32¿Eh?
17:33Bueno, vamos.
17:50Anda, hijo, llévalas.
17:57Está bien, déjalos, los niños ayudan a llevar el resto.
18:01Muchas gracias.
18:06No te evites.
18:08Parece que vino poca gente al sacrificio este año.
18:13Por mí ni vendría.
18:17Eh, bueno, no, no quise decir eso.
18:18No, no te preocupes.
18:22Para mí también es una obligación enfadosa.
18:24Sí.
18:25Venir de tan lejos.
18:27Y además los gastos, ¿no?
18:28La incomodidad.
18:30Ah, a mí ni me digas.
18:31Pero, Eliud, por favor, no le comentes a Elkana.
18:34Ah, Penina, tú, tu secreto.
18:37¿Estás seguro conmigo?
18:38Gracias.
18:40Pero, la verdad, lo peor
18:42son los rumores de los hijos de Elí.
18:44¿Tú crees que es verdad?
18:48Hola.
18:49Oye, al fin saliste de la tienda.
18:52Mucho que hacer, mi amigo.
18:53Mucho que hacer.
18:54¿Cómo estás, Geodas?
18:55Bien, ¿y tú?
18:56Bien.
18:56¿Les presento a mi esposa?
18:58Vaya.
18:59¡Amor!
19:02Ahí está.
19:07Ella es mi esposa Marilis.
19:09Él es Eliud y ella, Penina, esposa del canal.
19:12Un placer.
19:12Igualmente.
19:14¿Cómo estás?
19:15Linda tu esposa, Geodas.
19:17Sí.
19:18¡Ester!
19:21Ven acá, hijo.
19:24Bien, ven a conocer a los amigos de papá.
19:45El sacerdote está revisando si la prenda esposa.
19:49A ver si la entrega al templo.
19:51Era un día común para muchos en Silo, pero no para Ana.
19:57Así como eran días comunes para los israelitas, pero no para Dios.
20:04Aunque el tiempo parezca repetirse para algunos, este nunca deja de servir a los propósitos de Dios.
20:13Quase ir a los amigos de la Matria.
20:16Oye, ven a conocer a los amigos de la Matria.
20:23Estos son los de la Matria.
20:24Estos son los pocos.
20:25Oye, ven a ver si...
20:38Estos son los pocos.
20:38Ceo es el pin ?
20:40Seguimos para los amores.
20:41En la claridad.
20:51¿De dónde vinieron al sacrificio anual?
20:56De Ramá
21:11Juez Elí
21:12Momento, creo que estoy reconociéndote, pero no puedo recordar cuando...
21:19Ay, mi señor, tan cierto como que usted vive, le juro que soy la mujer que estuvo aquí a su
21:27lado orando al señor
21:29Yo no podía tener hijos, por mucho tiempo esperé, pero nunca sucedió
21:35Entonces vine aquí a su lado y derramé mi angustia ante Dios
21:46Por este niño oraba
21:48Y el señor me ha concedido la petición que le hice
21:56Por eso también
22:00Yo lo entrego al señor
22:04Por todos los días que él viva estará dedicado al señor
22:08Este hijo vino de Dios
22:11Pertenece a él
22:13Y ahora llegó el momento de devolverlo
22:21Bien
22:23Que así sea
22:24Como lo prometiste a Dios
22:43Nosotros trajimos esos becerros, harina y vino
22:47Como ofrenda para usted por acoger a Samuel
22:54Entrégalo a los levitas, por favor
23:04No...
23:05¿No quieren volver más tarde?
23:08No
23:11Estamos listos
23:19Mi amor
23:21¿Recuerdas todo lo que hablamos?
23:26Ahora vas a empezar a servir a Dios
23:30Él es el juez Eli
23:33Es un hombre de Dios
23:35Y te va a enseñar todo lo que necesitas saber
23:38Él te va a cuidar
23:41Haz todo lo que te mande
23:46Compórtate ese obediente
23:53Año con año mamá vendrá a visitarte
23:58Ahora...
23:59Ve a despedirte de tu padre
24:01Ve
24:07Papá te ama
24:09¿Oíste?
24:13Vas a estar bien
24:15Todo lo que necesites
24:18Lo pides al juez Eli
24:19O a quien él te diga
24:22¿Comprendes?
24:29Aquí está su ropa
24:34Por favor, no...
24:35No le corten su cabello
24:38Es parte del voto que hice
24:39No se preocupe
24:49Adiós, mi amor
24:52Te veo pronto, ¿sí?
25:12El Señor enriquece
25:14Y empobrece
25:16Humilla
25:18Pero también enaltece
25:27Levanta del polvo al desvalido
25:30Y saca del basurero al pobre
25:35Para sentarlo en medio de príncipes
25:39Y darle un trono esplendoroso
25:56Porque del Señor son los fundamentos de la tierra
26:00Sobre ellos afianzó el mundo
26:07Él guiará los pasos de sus fieles
26:10Pero los malvados se perderán entre las sombras
26:14Porque nadie triunfa por sus propias fuerzas
26:39El Señor destrozará a sus enemigos
26:42No, no, no, no
26:51No, no, no
27:21Desde el cielo lanzará truenos contra ellos.
27:47El Señor juzgará los confines de la tierra, fortalecerá a su rey y enaltecerá el poder de su ungido.
28:23El Señor juzgará los confines de la tierra, fortalecerá a su rey y enaltecerá el poder de su ungido.
28:46El Señor juzgará los confines de la tierra, fortalecerá el poder de su rey y enaltecerá el poder de su
28:56rey y enaltecerá el poder de su rey.
29:12Volvió a casarse y ya tiene un hijo.
29:14Sí, es verdad, ¿eh? Fue muy rápido.
29:17Sí.
29:22Muy diferente de los dos, ¿no crees?
29:25¿Tú también notaste eso?
29:30Bueno, ¿sabes lo que debe ser?
29:32¿Qué?
29:33Creo que el niño salió alguien de la familia de ellos.
29:36Suele suceder, ¿eh?
29:37Por eso es que él es tan distinto.
29:39Ah, sí.
29:40Sí, sí, suele suceder.
29:42Claro sucede.
29:45¿Dónde se metió?
29:45Sí, sí, suele sucederá el poder de su rey y enaltecerá el poder de su rey y enaltecerá el poder
30:09de su rey.
30:11¿Dónde se metieron, malditos?
30:17¡Malquíos!
30:18¡Malquíos!
30:41¡Malquíos!
30:46Solamente es uno
30:55¡Ahora!
31:27¿Qué está pasando, Alcana?
31:31Es el ataque de algún enemigo
31:33¡Sawel!
31:34Calma, te voy al tabernáculo, no salgas de aquí
31:36¡Estamos siendo atacados, niños!
31:38¡Alcana, estamos siendo atacados!
31:40Calma, Pelina, quédense todos aquí
31:42¡Vamos, vamos!
31:42¡Vuelvan a sus puertos todos, vamos!
31:44Tú ven conmigo, tú quédate con ellas
31:47¡Hey, carnal!
31:48¡Nuestras tierras están siendo impadidas!
31:52¡Mujeres y niños de la tienda!
31:54¡Vamos, rápido!
31:55¡Por ahí!
31:56¡Venga, yo me ayudo, señor!
31:58¡Venga, en posición!
32:11¡Venga, juez!
32:12¡Rápido!
32:13¡Venga, todos, rápido!
32:15¡En posición!
32:21¡Venga, rápido!
32:22¡En posición!
32:23¡Llévalo a casa y atránse a la puerta!
32:25¡Corran, corran!
32:26¡Protegan ahí!
32:35¡Mujeres y niños dentro de las tiendas!
32:38¡Ven, ven!
32:43¡Jerrat!
32:44¡Entra y no salgas por nada!
32:46¡Corran!
32:47¡Vamos!
33:36¿Qué están esperando?
33:52¡Vamos!
34:06¡Vamos!
34:18¡Vamos!
34:18¿Qué significa eso?
34:20Que no van a atacar
34:23Desistieron por alguna razón
34:25¿Por qué harían eso?
34:26La pregunta más importante es
34:28¿Por qué quieren matarte a ti?
34:31Creo que se acabó
34:33Sí, se marcharon
34:36¿Qué pasa?
34:37Yo... yo quería pelear
34:39Deja de hablar
34:40Ve con unos soldados a la ciudad
34:42Di que fue una falsa alarma
34:44Lleva a Malquías contigo
34:45Malquías
34:47Ve directo a casa
34:59¡Falsa alarma!
35:02¡Falsa alarma!
35:04¡Falsa alarma!
35:05¡Pueden volver a sus tiendas!
35:07Javier, ¿qué fue lo que pasó?
35:08Los filisteos amenazaron
35:10Atacar la frontera
35:10Pero de un momento a otro
35:12Desistieron
35:12¿Desistieron?
35:13Simplemente retrocedieron
35:15Pero, Abiel
35:16Eso es extraño
35:22¿Estás bien?
35:23Sí
35:24¿Te asustaste?
35:25No
35:25No te preocupes
35:27No te preocupes
35:27Se portó muy bien
35:28Ada se quedó con él
35:29Gracias, juez Eli
35:32Tengo que irme ahora
35:33Tu madre debe estar afligida
35:36¿Nos vemos más tarde?
35:37Sí
35:38Como siempre
35:40Compórtate
35:44Anda, hijo
36:00Todo está bien
36:02Todo está bien
36:03Quédense tranquilos
36:04Todo está bien
36:05Pueden volver a sus casas
36:07Fue una falsa alarma
36:09Tranquilos
36:10Ustedes también
36:11Quédense tranquilos
36:14¿Qué pasó?
36:15¿Qué pasó?
36:16Nada
36:16Son los filisteos
36:17Querían atormentarnos
36:18En la fiesta
36:19¿Y Samuel?
36:19Está bien
36:20Ya hablé con él
36:25¿Todos están bien?
36:26Todos están bien
36:27Fue solo un susto
36:27Fue solo un susto
36:29¿Ya estamos seguros?
36:31No estamos
36:34No te preocupes
36:39Mi amigo
36:40No fue esta vez, ¿eh?
36:51La espada por el Señor
36:54Y la espada por Israel
36:58Buenas noches
36:59Hasta mañana
37:01Deja de preocuparte, Malquías
37:03Los filisteos solo querían atormentarnos
37:06Como siempre
37:07No van a atacar
37:08Al menos una cosa quedó probada
37:12Tal vez no sepas pelear
37:14¿Pero correr?
37:18Nunca vi a nadie correr tan rápido
37:20¿Cómo el filisteo sabía mi nombre?
37:23Eso fue lo primero que también me pregunté
37:26¿Y por qué me quería matar?
37:27Pues sí, pues sí
37:29Es extraño
37:30O Jotán te da lo que tanto quieres
37:32Y anticipa tu entrada al ejército
37:35O te aparta para siempre
37:41¿Y qué, Samuel?
37:42¿Te gustó la comida?
37:45Ya acabamos aquí, juez
37:47¿Puedo llevarlo al cuarto?
37:48Claro, Ada
37:49Llévalo
37:50Y mira
37:52Dile cómo va a ser su rutina aquí en esta casa
37:55Y quédate con él hasta que se acostumbre
37:58Sí, vamos
38:02Ven acá, Samuel
38:03¿Estás bien?
38:05¿Y vas a poder dormir solo?
38:08Muy bien, muy bien
38:10Buenas noches
38:12Oh
38:16Bueno
38:17Yo me voy a recoger
38:19¿Eh?
38:20Buenas noches, hijos
38:22Hasta mañana, padre
38:23Buenas noches, padre
38:31¿Y ese niño aquí ahora?
38:32Para saber
38:33¿Por qué fue que mi padre aceptó criarlo?
38:36Se está haciendo viejo, es todo
38:38Espero que no lo ponga a trabajar en el tabernacón
38:40Claro que no, no es levita, no tiene derechos
38:44Nuestro padre inventa cada cosa
38:46Tranquilo, Fines
38:47El niño empezará a llorar por su madre
38:50Y mi padre cambiará de opinión
39:08¿Todo está bien?
39:09Sí
39:10Fue solo el susto
39:13No hablo de eso
39:28¿Samuel no estaba asustado?
39:31No
39:33Está bien
39:37Nuestro hijo es especial, Ana
39:41Sí
39:43Es hijo de mis votos
39:51¿Segura que no querrás verlo mañana?
39:54Sí
39:58Buenas noches, pequeño
39:59Buenas noches
40:16No
40:18Estoy segura de que Dios lo va a cuidar
40:20No
40:21No
40:49Buenas noches
40:50¡No de muestras!
40:52Cuando sirves a Dios y tu intención es genuina
40:56No importa si tu historia no es la principal
41:02No importa si no eres reconocido por los demás
41:07O si aprecian tus esfuerzos
41:12Lo único que importa es que Dios ve todas las cosas
41:18Y Él sí te recompensará
41:27No te ocupes en los que dicen servir a Dios
41:32Y en realidad solo se sirven a sí mismos
41:37Ellos siempre han juzgado mal a los que hacen lo correcto
41:56Como sabiamente dice el proverbio
42:00Quien siembre injusticia cosecha desgracia
42:05Mírate a ti mismo
42:07De ellos Dios se encarga
42:20Samuel
42:21Deja de hacer lo que estás haciendo
42:24Siéntate aquí
42:28Tengo que hablar contigo de un asunto muy serio
42:36¿Hice algo malo señor Eli?
42:45Adivina quien está en la ciudad
42:50Pide permiso
42:52¿Puedo?
42:53Ve, ve, ve
42:54Anda
43:11Mi pequeño hijo
43:14¿Puedo?
43:18¿Puedo?
43:19¿Puedo?
43:20¿Puedo?
43:22¿Puedo?
43:24¿Puedo?
43:24¿Puedo?
43:25¿Puedo?
Comentarios