Prêts pour une aventure complètement folle ? Suivez Matilda et ses cousines dans une balade tranquille qui vire au cauchemar quand la forêt prend feu ! Entre fous rires, panique et improvisation, vous ne devinerez jamais comment elles vont s’en sortir. Abonnez-vous pour encore plus de péripéties et dites-nous en commentaire ce que vous avez préféré dans cette vidéo ! #aventure #camping #forêt #humour #survie
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@nickgameroficial.
0:00 - Préparatifs pour la promenade
0:55 - Discussions et choix avant le départ
1:55 - Départ et arrivée à la forêt
3:46 - Exploration et navigation en forêt
5:37 - Arrivée au camp et installation
8:12 - Découverte de l’incendie et panique
11:37 - Recherche d’issue et appel des secours
17:29 - Retour à la maison et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@nickgameroficial.
0:00 - Préparatifs pour la promenade
0:55 - Discussions et choix avant le départ
1:55 - Départ et arrivée à la forêt
3:46 - Exploration et navigation en forêt
5:37 - Arrivée au camp et installation
8:12 - Découverte de l’incendie et panique
11:37 - Recherche d’issue et appel des secours
17:29 - Retour à la maison et conclusion
Catégorie
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00Tout a commencé un matin ordinaire dans la maison de Mathilda.
00:03Elles et leurs cousines allaient sortir se promener un peu.
00:07Mais les trois ne savaient pas encore que quelque chose allait arriver et gâchait leur journée.
00:12Je pense que ma tenue est déjà bien pour qu'on aille se promener.
00:16Coucou, je suis dans ma chambre en haut.
00:19Coucou, Giovanna, vous êtes déjà arrivée ?
00:21Vous êtes prête pour notre sortie incroyable d'aujourd'hui ?
00:25Oh là là, ça va être tellement chouette, tellement merveilleux.
00:27Mon dieu, Ayla, tu y vas en chemise ?
00:31Alors, Ayla, je pense qu'il va faire très chaud, tu dois y aller comme ça.
00:34Mais d'accord.
00:34Mais un petit t-shirt !
00:36Moi ?
00:36Oui, ajoute-le à l'ordre du jour.
00:38On va se promener.
00:39Je ne lui ai pas dit, on va se promener.
00:41Ah, tu ne dis rien, je suis exclue du groupe.
00:43Venez ici en haut, les amis.
00:45Venez ici en haut, ne restez pas au milieu de l'escalier, ce n'est pas bien.
00:49Venez ici, regardez.
00:50On va choisir un petit t-shirt pour elle parce que, regarde, on va aller dans la forêt.
00:55Ce n'est pas bien de rester là-bas avec un pull, non ?
00:58C'est plutôt confortable.
00:59Pas du tout, surtout qu'on va marcher dans cette forêt.
01:02Il va faire chaud.
01:04Oui, c'est sûr.
01:05Oh, laisse-moi chercher un joli haut pour Ayla.
01:07Oh, prends celle-ci, regarde.
01:08Prends celle-là.
01:09Tu peux aller choisir ?
01:10C'est ça, c'est ça, Ayla.
01:12Prends celle-là, elle te va bien.
01:14La jaune.
01:15Burk, ce jaune est laid.
01:16Je vais mettre un short.
01:17D'accord, sors de la chambre.
01:18D'accord, vas-y, choisis.
01:20On va prendre quelque chose à manger.
01:22Choisis ce que tu veux.
01:24Oh, j'ai hâte qu'on aille se promener au milieu de la forêt.
01:27Ça fait longtemps qu'on n'a pas fait ces balades folles, non ?
01:31Oui, je suis impatiente.
01:33J'ai du répulsif dans mon sac, tu sais.
01:35Oh, il y a tellement de bestioles, ma fille.
01:37Ah, ma fille, il y en a vraiment.
01:39Ah oui.
01:40Certains disent qu'il s'y passe des choses étranges.
01:42J'ai vu dans une vidéo qu'on disait que cette forêt là-bas à Brookhaven est complètement folle.
01:47Il s'y passe des choses bizarres.
01:49J'ai même un peu peur, mais...
01:51On va continuer, n'est-ce pas ?
01:53On va y aller de toute façon.
01:55Attends, on y va.
01:57Je vais juste prendre mon sac, d'accord ?
01:59Je vais prendre mon sac qui est là-haut.
02:02D'accord, d'accord.
02:04Je crois que je l'ai laissé ici.
02:06Je veux aller immédiatement dans cette forêt.
02:08On dit qu'il y a des choses étranges.
02:10Je ne sais pas quel genre de choses bizarres ça pourrait être.
02:13J'y vais quand même.
02:14Je ne vais pas avoir peur d'un truc aussi bête, n'est-ce pas ?
02:17S'il te plaît.
02:19Les amis de J'ai pris mes affaires ici.
02:21Regardez, on va prendre la voiturette de golf jusqu'à la moitié du chemin.
02:25Ensuite, le reste n'est pas accessible en voiture.
02:28On doit y aller à pied, d'accord ?
02:30C'est un peu éloigné de tout.
02:32Mais ne t'inquiète pas, ce n'est pas si loin.
02:34Ici, il y a de la nourriture, de l'eau et d'autres choses que j'ai prises.
02:37On y va ?
02:38Je vais aller le chercher dans le garage.
02:41Allez, allez, allez, allez.
02:42Je vais essayer de me rappeler où est le chemin.
02:45Allons-y, on va vraiment être très...
02:47Comment s'appelle cette fille qui marche dans la forêt ?
02:50Dora l'exploratrice ?
02:51Les exploratrices.
02:52Non, mais c'est Dora l'exploratrice, ce petit personnage.
02:56Oui, Dora.
02:57Ça fait longtemps que je n'ai pas vu Dora l'exploratrice.
03:00Ça fait aussi très longtemps que je n'ai pas regardé.
03:02Aujourd'hui, on va l'invoquer et on va explorer toute cette forêt.
03:06C'est ça.
03:08Mais bon, hein ?
03:09Rappelons-nous que dans Dora l'exploratrice, beaucoup de choses ne sont pas montrées comme elles se passent dans la
03:13vraie vie, n'est-ce pas ?
03:14Dans la vraie vie, il y a 30 bestioles, non ?
03:17Ce n'est pas si simple, non.
03:19On parle à la bestiole et on s'en va.
03:21Pour parler, tu ne prends pas.
03:23Ce n'est pas possible non plus.
03:25Détends-toi, on ne verra pas ça là-bas.
03:28Oh, j'espère bien.
03:30Regarde, c'est ici l'endroit.
03:31Mais le plus loin qu'on puisse aller, c'est ici.
03:34Sinon, après, on risque d'avoir une amende.
03:36Alors, je vais laisser...
03:38Viens ici dans le coin.
03:39Mon Dieu.
03:40Mais après, on commence à recevoir des amendes.
03:42Alors, je vais laisser ici même et on y va.
03:44Allons-y, ma belle.
03:46Viens.
03:47Allez, allez.
03:48On a le temps pour ne pas se perdre.
03:50Ah, c'est vrai.
03:51Attendons.
03:52Viens ici, Ayla.
03:53Marchons tous bien serrés les uns contre les autres.
03:55Je ne veux perdre personne, d'accord ?
03:58Et suivons bien le sentier.
04:00Oh là là, regarde tous ces arbres là-bas.
04:02Oh là là.
04:03Allons-y, Aura.
04:05Déjà ?
04:05Oui.
04:06Ayla, qu'est-ce que c'est ?
04:07J'ai faim.
04:09Pas maintenant, hein, ma fille.
04:11Quand on arrive là-bas, on s'arrête.
04:14Le pire, c'est que maintenant...
04:15Attends, laisse-moi prendre la carte.
04:17D'après la carte que je regarde, je pense que le sentier passe par ici.
04:22Oui.
04:23On passe par ici.
04:25Ici ?
04:25Oui, on doit venir ici.
04:27Ah, et il y a une carte qui me pique la jambe.
04:29Et pourtant, je porte un legging.
04:31Mon Dieu.
04:32Ay, tu m'as poussée.
04:34Tu as donné un coup de pied à ma jambe ?
04:36J'ai trouvé, calme-toi, c'était devant toi.
04:39Non, mais on va jouer.
04:41Le chemin indiquait là-bas, mais moi, je veux juste aller tout droit.
04:44Oui, c'était juste tout droit.
04:45Je n'ai pas compris non plus, Mathilda.
04:47Maintenant, on doit prendre ce virage.
04:50Mathilda, tu es sûre qu'il faut prendre ce virage ?
04:52Mon Dieu, Mathilda est folle.
04:54Les gars, regardez ici sur la carte.
04:55Le pire, c'est que c'est vraiment ce qu'il demande.
04:57D'accord ?
04:58Donne-moi ce papier.
04:59Laisse-moi faire.
04:59C'est vraiment pire, en fait.
05:00Laisse-moi voir.
05:01Je te l'avais dit, non ?
05:02Tiens.
05:03Laisse-moi trouver le chemin.
05:04D'accord, vas-y.
05:05Et si tu te perds, on va te frapper.
05:08Ah, d'accord.
05:09Venez ici, les gars.
05:09Venez, venez.
05:11Viens.
05:12D'accord.
05:13Tu fais la même chose que Mathilda.
05:14Ah, calme-toi.
05:15Ensuite, tu reviens ici à nouveau.
05:17D'accord.
05:18Oui ?
05:19Là, tourne.
05:20Continue de tourner.
05:21D'accord.
05:21On arrive, les filles.
05:23D'accord.
05:23On fait des zigzags.
05:25Je crois que j'ai mal à la tête.
05:27Aïe, ça suffit.
05:29Aïe, c'est là.
05:31Oh, on suit juste la carte.
05:33Oh, voilà, voilà.
05:34Tu tournes et on continue tout droit.
05:36D'accord.
05:37Viens.
05:38Allons-y.
05:38Passe devant, Aïe, là.
05:39Tu as la carte.
05:40Si on se perd, ce sera ta faute.
05:42C'est vrai.
05:43Ici ?
05:44Hein ?
05:45Viens.
05:45Viens, viens, viens.
05:47J'arrive à plusieurs chemins.
05:49Droite ou gauche, les amis ?
05:50On peut choisir.
05:51Laquelle ?
05:51Tout droit.
05:52Tout droit.
05:53Les herbes ici me font mal aux jambes.
05:57C'est vrai.
05:57Je n'aime pas passer par ce chemin.
05:59D'accord.
05:59Puis on vient ici, ok ?
06:01Au milieu de la carte ?
06:02Après, on vient ici.
06:04Mon Dieu.
06:05D'accord, tourne ici.
06:06Viens, d'accord ?
06:07Oui.
06:09Oh, les amis, je suis plus perdu qu'une mouche, Tom.
06:12Je ne comprends pas ça.
06:13Moi non plus ?
06:14Alors, les filles ont dit de sauter.
06:16Sauter.
06:17Sauter.
06:18Sauter.
06:18Sauter.
06:19Sauter.
06:20Tourne comme ça.
06:21Viens encore.
06:22Viens encore ici.
06:23Saut.
06:24Oui.
06:25Viens encore une fois.
06:26La dernière est en train de parler.
06:28Viens.
06:28Encore une fois, tu dis ça ?
06:30Oui.
06:30Tu dis ça trois fois.
06:32D'accord, alors.
06:33D'accord.
06:34Écoute, pourquoi on ne prendrait pas simplement ce chemin de terre ?
06:36Je pense qu'il suffit de suivre ce chemin, les amis.
06:39On va prendre le chemin du succès.
06:40Parce que ça a été...
06:42Ne dis plus jamais ça.
06:44Allez, viens, on y va.
06:45Oh, les amis.
06:46Je me souviens d'une forêt près de la plage.
06:49Tu te rappelles ?
06:50Mais ils ont fermé la partie de la plage parce que les gens y jetaient des déchets.
06:54Et tout finissait dans la mer.
06:56Alors, il y a des petites barrières.
06:57On a juste besoin de trouver ça ?
06:59D'accord.
07:00C'est beau.
07:01Il y a une petite entrée là-bas.
07:03Ah, je crois que je me souviens.
07:05Où c'est ?
07:05Affronte ça, Ayla.
07:06Non, laisse-moi regarder avec toi.
07:08Vas-y, continue tout droit.
07:10C'est ça.
07:10Vas-y, vas-y.
07:11Regardons le papier.
07:13Allez, on y va.
07:13C'est bien ici.
07:15Ensuite, on continue tout droit.
07:17Ça dit qu'on va passer à côté d'un parasol rose.
07:21Pas rose, rouge.
07:23Ah, juste devant.
07:24Allons-y.
07:25Je vois, on arrive.
07:26Sauf qu'on n'y arrivera pas.
07:28D'abord, on va tourner ici, au niveau de la montagne.
07:31D'accord.
07:32On va passer au milieu de beaucoup d'arbres.
07:34Il y aura un chemin lisse.
07:36Ici, on longe la montagne.
07:38Ah, c'est la montagne.
07:39Oui, c'est la montagne.
07:41D'accord, on doit continuer.
07:42Oh, tu m'as fait peur ?
07:43Alors ?
07:45Viens ici tout de suite, Ayla.
07:46Par ici, par ici.
07:48C'est ça, on va passer à côté de la montagne.
07:50Et voilà le petit chemin, regarde.
07:52Celui-ci ?
07:53Oui.
07:54Et nous sommes arrivés.
07:56Oh, parce que si vous regardez, on ne peut ni entrer ni sortir par ici.
07:59Car il y a des grillés partout, tu vois.
08:02Parce que les gens jetaient leurs déchets ici.
08:04Et quand la mer montait, elle emportait toute la pluie d'ici.
08:07Et tous les déchets restaient là-bas.
08:10Waouh, ce qu'ils ont fait était juste.
08:12On va rester ici dans la forêt et profiter.
08:15Regarde, on peut même faire un feu de camp ici.
08:18C'est génial, hein ?
08:19Oh là là.
08:20Ça va rester sur le feu, les amis.
08:21C'est mieux que de le manger froid.
08:23Il y a une légère brise fraîche.
08:25Oui ?
08:26Calmez-vous, les amis.
08:27Ce n'est rien de grave.
08:28Oh, j'adore ça.
08:30Bon, les filles, préparons notre tente.
08:32Il nous faut au moins un endroit où rester, non ?
08:35On ne peut pas rester dans ce camping.
08:36C'est fermé à clé.
08:38Non, hein, on ne peut pas.
08:39C'est fermé à clé.
08:40Alors je n'essaie même pas d'entrer.
08:42Hum, et alors ?
08:44C'est ici.
08:44Ils ont fermé.
08:45J'ai eu cette idée.
08:47J'ai eu cette idée.
08:48Montons notre tente.
08:50Oui, utilisons une tente.
08:52Je prie.
08:53Oh là là, les amis.
08:54Je commence à avoir faim.
08:56On va manger quelque chose ?
08:58Allons-y.
08:59Oh, le feu de camp est déjà allumé.
09:01Je sens une odeur de brûlée.
09:02Et cela ne semble pas venir de ce feu.
09:04Ça, je ne comprends pas.
09:06Je suis sûre que ça vient de ce feu de camp.
09:07Non, l'odeur ne vient pas d'ici.
09:09C'est ça que je trouve bizarre.
09:11Bien sûr que si.
09:12Oui, d'accord, hein.
09:13Si tu le dis, alors d'accord.
09:15Oui.
09:16Mettons la nourriture ici.
09:18Voilà.
09:19Là, c'est mieux parce que regarde, je meurs déjà de faim.
09:22Et on va rester un petit moment ici, n'est-ce pas ?
09:24Au moins jusqu'à demain matin.
09:26Pour voir la porte.
09:28Oh là là.
09:30Oui, c'est tout petit.
09:31Oh là là.
09:32Salut.
09:33Tu entends ce bruit ?
09:34Ah, qu'est-ce que c'est ?
09:36Mon dieu, cet arbre est en train de bouger.
09:38L'arbre est en train de bouger ?
09:39Regarde là-bas, celle-là.
09:41Regarde, ça devient plus fort.
09:42Non, c'est juste celle-là.
09:45Ah, c'est vrai.
09:46Il doit y avoir des singes là-bas.
09:47Ah, d'accord.
09:48Un singe va y avoir dans cette forêt à Brookhaven.
09:51Oui.
09:52Va voir, Johanna.
09:53Découvre ce que c'est.
09:55Oh là là, ma fille, t'es folle.
09:56Vas-y, elle va être courageuse.
09:58Vas-y.
09:59Tu demandes des haricots ?
10:00Vas-y.
10:01Non, on n'y va pas, ma fille.
10:02Oui.
10:03Oh là là, les filles, j'ai peur.
10:04Qu'est-ce que c'est que ça, là-bas ?
10:05Regardez, l'arbre bouge sans cesse.
10:08Allez-y, les amis, Tilda.
10:10Non, mec.
10:10Je vais rester dans la tente, c'est sûr.
10:13Vous avez entendu ce bruit ?
10:15Oui.
10:16Laissez la porte, les gars.
10:17Il n'y a pas de porte.
10:19Ferme-la.
10:19Tu as vu ce que c'est, là-bas ?
10:21Ah.
10:22Les gars, c'était un lapin.
10:23Le lapin vient juste de passer.
10:24Oui, c'est un petit lapin.
10:26Oh, mon Dieu.
10:26Plus grande, Tilda, toi aussi, tu as vu ?
10:28Non.
10:29Mais vous avez peur aussi.
10:31Non, je m'aide déjà moi-même.
10:32Qu'est-ce que tu as éteint ici, folle ?
10:35Je n'ai rien éteint, c'était le vent.
10:37Comment le vent aurait-il pu éteindre un feu ?
10:39C'est toi, tu as éteint le feu.
10:41Tu as éteint le feu.
10:43Les gars, je sens une odeur très forte de brûlée.
10:47Je ne sais pas d'où vient cette forte odeur.
10:50Mon Dieu.
10:51Cette odeur de fumée est vraiment très forte.
10:53Et ça ne vient vraiment pas d'ici.
10:55Ça vient d'ailleurs, il doit y avoir quelque chose qui brûle.
10:58Mais qu'est-ce qui pourrait bien brûler ?
11:01Mathilda, calme-toi.
11:02Ah, s'il y a beaucoup d'arbres.
11:03S'il y a un incendie quelque part, ça arrive jusqu'ici.
11:06Ah, ma fille !
11:07S'il y avait un incendie, on verrait la fumée.
11:09Tu t'es déjà arrêtée pour y penser ?
11:11Pourquoi sent-on cette odeur ?
11:13Alors, ça doit venir d'ici.
11:14Je ne sais pas non plus.
11:15Je ne comprends pas.
11:16Oui, ça doit être ça.
11:18Je ne sais pas.
11:19Cette odeur, en fait, elle est vraiment très forte.
11:21Oui, oui, c'est vraiment très fort.
11:23C'est ça que je ne comprends pas.
11:25Cette odeur si forte.
11:27Très étrange.
11:28Bon, d'accord.
11:29Ce n'est pas grave.
11:30Ouh, je sais que j'ai froid en même temps.
11:32Il y a une odeur de brûler avec ce froid.
11:35Aïe, c'est horrible.
11:37D'accord, on mange vite et on va à notre tente ?
11:39Ah, d'accord.
11:41Allons manger.
11:42Aujourd'hui, je commence à avoir faim.
11:44Oh, j'entends.
11:45Je ne sais pas, ces arbres qui bougent là-bas,
11:46qui se balancent à cause du vent.
11:48Je commence à avoir peur tout le temps.
11:51Restons calmes là-bas, c'est juste le vent.
11:53Il n'y aura pas d'animaux ici, non ?
11:55Ah, j'espère bien, hein ?
11:56Vu comment ça se passe, plus rien ne m'étonnerait.
11:58On ne sait jamais.
11:59Il pourrait y avoir une bête.
12:00Oui, les amis, mais on est au milieu de la forêt.
12:02Bien sûr qu'il va y avoir des bêtes.
12:04Oui, s'il y a un petit lézard.
12:06Non, un lézard, ça va, non ?
12:07Non, on parle d'une bestiole.
12:09Je ne sais pas.
12:11Les filles, c'est un lieu de camping, non ?
12:13Évidemment que ces endroits sont plus sûrs.
12:15Il n'y aura pas de jaguar, ce genre de choses.
12:17Si c'était sûr, il y aurait de la sécurité ?
12:19Non, mais c'est un endroit où les gens font de la randonnée.
12:22Ils ne vont pas laisser un lieu de randonnée rempli de jaguar, non ?
12:26Maintenant, c'est un lézard.
12:28Ouais.
12:30Petit lézard, gros lézard.
12:32Oh là là, imagine s'il y a...
12:33Des petits singes.
12:36Crocodiles ?
12:36Oui, vas-y.
12:37Les crocodiles, c'est seulement dans le Pantanal.
12:39Ça veut dire caïman, n'est-ce pas ?
12:41Le Pantanal ?
12:42Un crocodile dans le Pantanal ?
12:43Oui, un marais.
12:45Un marais ?
12:46Hein ?
12:46T'es complètement paumée, toi.
12:48C'est ça, justement.
12:49Oh, mon Dieu.
12:51Quel est ce bruit ?
12:52C'est quoi toute cette fumée ?
12:54Les filles, vous avez laissé ça allumé ici ?
12:56Waouh, c'est quoi toute cette fumée ?
12:58Comme si...
12:59Alors, je l'ai éteint.
13:00Mon Dieu, cette fumée est partout.
13:03La forêt, les amis.
13:05Regardez, l'autre couleur est en train de mourir.
13:07Mais c'est quoi toute cette fumée ?
13:09Ça ne peut pas venir seulement de ce feu.
13:11C'est du feu, ça ?
13:13Non, ce n'est pas possible.
13:14On a la couleur de...
13:16Mon Dieu, il y a le feu.
13:17Au secours, qu'est-ce qu'on va faire ?
13:21Pitié, pitié, pitié.
13:23Courant tout le monde.
13:24Mon Dieu, il y a le feu.
13:26Calmez-vous, qu'est-ce qu'on fait ?
13:28Mon Dieu, il y a...
13:29Je ne vois rien clairement.
13:31Mon Dieu, la fumée me pique les yeux.
13:33Ici, il y a un endroit.
13:34Viens de ce côté, regarde.
13:36Ah non, c'est la fin.
13:38Non, ce n'est pas la fin.
13:39Oh là là, les amis, pour l'amour de Dieu.
13:41Oh mon Dieu, j'ai peur.
13:43Qu'est-ce qu'on va faire, hein, les amis ?
13:45Au secours, au secours.
13:46Mon Dieu, il prend vraiment feu.
13:49Aïe, aïe, aïe, aïe.
13:50Je me suis approchée de trop près.
13:52Ma jambe me brûle.
13:53Et maintenant ?
13:54Allons là-bas, allons là-bas.
13:55Il ne faut pas sortir par ici.
13:57Calme-toi, ça y est, je sais.
13:58Venez ici, les gars.
13:59Viens ici, monte ici.
14:01Eh...
14:01Je suis montée ici.
14:02D'accord, allons-y, allons-y.
14:04Cousine, cousine.
14:05Cousine en rose.
14:07Rosa ?
14:09Viens ici, viens ici.
14:11Oh mon Dieu, reste immobile.
14:13Le chien ?
14:14Le chien ne...
14:16Le feu a brûlé ta tête ?
14:18Non.
14:21Regarde la tête.
14:25Regarde la tête.
14:26C'est juste tes cheveux derrière.
14:28Oui, la tête est restée comme ça.
14:30C'est la façon dont elle l'a attachée qui l'a laissée ainsi.
14:34Allez, viens ici.
14:35Viens ici, viens ici.
14:36Aïe.
14:39Calme-toi.
14:40C'est fait pour tomber.
14:41Non, ce n'était pas censé tomber.
14:42C'est juste que je ne l'ai pas vue là.
14:43C'est censé tomber ?
14:44Non, ce n'est pas censé tomber.
14:45Viens de l'autre côté.
14:47C'est encore tombé, toute seule.
14:49Regarde cette fille, toute seule.
14:50C'est vraiment dingue, ma belle.
14:52Aïe.
14:52Les gars, il y a beaucoup de fumée.
14:55Mon Dieu.
14:56Là-haut, il y a vraiment beaucoup de feu.
14:59Ne le mets pas.
15:00Et maintenant ?
15:01Venez voir ici, les filles.
15:02Regardez ça.
15:03Attendez, je vais essayer de me décaler un peu.
15:04Mon Dieu.
15:05Là-bas, il y a beaucoup de feu.
15:07Mon Dieu.
15:09Aïe, du calme.
15:10Et maintenant ?
15:10Je ne sais pas.
15:11Essayons de ce côté.
15:12Par ici, il n'y a pas autant de feu.
15:14C'est pour ça qu'on sentait toute cette odeur de brûlée.
15:17Cette fumée-là.
15:19Mon Dieu, quel cauchemar.
15:20Exactement, c'était ça.
15:22Aide-moi.
15:23Hé, fais attention, fais attention.
15:25Viens, passons par ici.
15:26Aïe, il prend aussi feu.
15:28Tu t'es trompée, lui aussi il brûle.
15:29Ça ne sert donc à rien d'y aller.
15:31Et maintenant ?
15:32Je ne sais pas ce qu'on fait.
15:34Ah, je sais.
15:35Je vais appeler les pompiers.
15:36Oh, mon Dieu.
15:37Cette fumée me brûle trop l'œil.
15:39Je ne peux pas bien cligner des yeux.
15:41Mon œil me brûle.
15:43J'appelle la police.
15:45Allô ?
15:45Non, pas la police, les pompiers.
15:47Allô, les pompiers ?
15:49Alors, ici, il y a beaucoup de feu.
15:51Dans la forêt, à côté de la plage.
15:53Ils ont séparé la plage de la forêt ?
15:55Oui, oui, celle-là même.
15:57Alors, il y a un feu incroyable ici.
16:00Oui, et si tu t'approches d'ici, tu verras une énorme fumée qui sort d'ici.
16:04Nous sommes venus nous promener et passer une nuit.
16:07Oui, on devait partir demain matin, mais on n'y arrive pas.
16:11Hmm.
16:12Nous sommes complètement coincés.
16:14On ne peut pas sortir partout où on va, il y a le feu.
16:18Quoi ? Et alors ? Alors ?
16:19Et qu'est-ce qu'il dit ?
16:21Calme-toi, calme-toi.
16:22D'accord.
16:24D'accord.
16:25Regarde, on est ici en haut d'une montagne d'où on peut voir l'île.
16:29Oui, l'île est chic.
16:30Je pense que c'est chic.
16:32Oui.
16:33Ah, là-haut, il n'y a que des arbres que je distingue à peine.
16:36Je ne vois que le ciel noir.
16:38Et les arbres sont complètement blancs à cause de la fumée.
16:42Ah, d'accord, merci.
16:44D'accord, merci.
16:45Essaie de venir le plus vite possible.
16:47Et appelez le maximum de pompiers que vous pouvez, parce que vraiment, la situation est précaire.
16:52Au revoir.
16:53Ah, mon Dieu.
16:54Il a dit qu'il essaiera de venir vite, mais il ignore l'heure de son arrivée.
16:58Il ignore son heure d'arrivée à cause d'un autre incendie.
17:01Il y a deux autres incendies en cours ici, à Brookhaven.
17:04Mon Dieu.
17:05Mais dis-lui que la situation est précaire.
17:08Je l'ai dit, je l'ai dit, je l'ai dit.
17:10Qu'on est coincés ici.
17:12Si on y va, il y a du feu là-bas.
17:13Si on monte, il y a du feu.
17:15Par là, il y a aussi du feu.
17:16Je ne sais pas quoi faire.
17:18J'ai la gorge qui brûle.
17:20Et ici, il y a beaucoup d'arbres.
17:21Donc, pour que ça prenne feu plus vite, c'est super facile.
17:25Pour qu'un arbre là-haut prenne feu et finisse par nous tomber sur la tête,
17:29il n'en faut pas beaucoup.
17:31Alors ?
17:32Voilà pourquoi on doit tout surveiller.
17:34Je ne sais pas quoi faire.
17:35Seulement si on affronte ce feu et qu'on essaie d'aller jusqu'à notre voiturette de golf.
17:40Je me souviens à peu près du chemin.
17:42Non, ma fille.
17:43On n'y arrivera pas.
17:44Oh là là, les filles.
17:46C'est mieux que de rester ici.
17:48Je ne sais pas ce que je vais faire.
17:50C'était de ce côté, n'est-ce pas ?
17:52Oui, non, attends.
17:53C'était de ceux de ce côté ici.
17:55Allons-y.
17:56Allons-y, allons-y.
17:57Regarde, il prend feu aussi.
17:59Viens par ici.
17:59On doit monter là-haut et redescendre.
18:01Là-haut.
18:03D'accord.
18:04Monte là-haut.
18:05C'est ici.
18:06Pourquoi tu vas monter et descendre ?
18:08Parce qu'ici, il n'y a pas de feu.
18:09Calme-toi, calme-toi.
18:10Descends par ici, regarde.
18:11Allons-y.
18:12Par ici ?
18:13Par ici ?
18:13C'est simple.
18:15Vous pouvez descendre.
18:16Attention, il y a du feu juste devant.
18:19D'accord, je dois suivre le sentier.
18:20Oh mon Dieu.
18:21Fais attention au feu sur le sentier.
18:23Oh mon Dieu.
18:24Comment vas-tu éviter ça si on prend feu ?
18:27Détends-toi, détends-toi.
18:28On va y arriver.
18:30Oh mon Dieu.
18:30Tout a pris feu.
18:32Monte, monte, monte.
18:33Monte, monte ?
18:34Parfait.
18:35Ma fille, tu sais où est-ce notre voiturette de golf ?
18:38Mon Dieu.
18:38Si tu ne sais pas, je sais, calme-toi.
18:40Aïe.
18:41Fais attention aussi.
18:43Non, on ne va pas tout faire pour rien, non.
18:44Je me souviens exactement où c'est.
18:46Allons-y.
18:47Tu te souviens ?
18:48D'accord, si tu le dis.
18:49Oh mon Dieu.
18:51Oh, j'ai même senti la chaleur sur mon bras.
18:54J'arrive, les amis.
18:55La fumée diminue.
18:56Mon Dieu, la fumée est énorme.
18:58Le feu diminue, les amis.
19:00Allons-y.
19:01Regarde juste cette partie ici parce qu'il n'y a pas d'arbres.
19:03Là où il y a des arbres et de l'herbe, ça brûle beaucoup.
19:06C'est vrai.
19:08Oh là là, regarde les feux là-bas.
19:10Aïe, faites attention.
19:11Viens par ici, viens par ici.
19:13Attention, attention.
19:14Fais attention à ne rien toucher.
19:16Aïe, je vais passer par ici.
19:17Je vais éviter de toucher au feu autant que possible.
19:20D'accord.
19:21Oh mon Dieu.
19:23Eh bien, on dirait qu'il y a quelque chose.
19:25Oh, le feu bloque la route.
19:26Non, non, il n'y en a pas.
19:28Détendez-vous, les amis.
19:29C'est parce qu'on a beaucoup marché.
19:31C'est que nous ne sommes pas...
19:32Oh mon Dieu.
19:34Mon Dieu, mon Dieu.
19:36Oh là là, et maintenant ?
19:38Oh là là.
19:40Montons.
19:40Du calme.
19:42Montez, vraiment, montez.
19:43D'accord, d'accord, d'accord.
19:44Allez, allez, allez.
19:45Viens par ici, fais attention.
19:46Il y a du feu là-haut.
19:49Aïe, aïe, monte, monte.
19:50Essaye de grimper, essaye de grimper.
19:52Aïe, aïe, aïe.
19:53On est arrivés, on est arrivés, on est arrivés, on est arrivés.
19:57Je vais mettre la vitesse maximale.
19:59Pourquoi est-ce que je dois toujours rester derrière ?
20:01Allons aussi vite que possible.
20:03Aïe, la douleur.
20:06J'ai même parlé.
20:07Aïe, même la douleur.
20:10Allez, allons-y.
20:12Aïe, enfin ta fumée est partie.
20:14Je vais rappeler les pompiers.
20:16Ma gorge me fait vraiment mal.
20:18Sèche.
20:19La mienne aussi est sèche.
20:21Calme-toi, j'appelle les pompiers.
20:23Allô ?
20:23Écoutez, le feu est toujours là.
20:25On s'est échappé, mais le feu persiste.
20:27C'est dans la forêt et...
20:28On a failli mourir brûlés.
20:31Presque.
20:31Mais on a quand même failli griller.
20:33On aurait dit un poulet rôti.
20:35Oui.
20:36Mais ça va, ça va.
20:37Ils y vont déjà.
20:39Ils vont vérifier qu'il n'y a personne en danger.
20:41D'accord, je vais...
20:42Ça va être difficile d'éteindre le feu.
20:44Nous...
20:45Oh là là, on finit par perdre plein d'arbres à cause de l'incendie.
20:48Oui.
20:49D'accord, d'accord.
20:51C'est fait.
20:52Ils savent déjà où c'est et vont y aller.
20:54Oh, je viens juste de remarquer.
20:55Et nous, on rentre à la maison.
20:56Maintenant que j'y pense, mes cheveux masquent ma calvitie.
20:59Mais comment tu peux voir sans yeux ?
21:01C'est que j'ai passé la main dessus.
21:03Vraiment, la petite coiffure était trop.
21:05Mais on rentre à la maison, les amis.
21:06Allons-y, rentrons à la maison.
21:08Allons-y, allons-y.
21:10Oh, je sais ce qu'on a vécu aujourd'hui.
21:12C'est déjà trop pour moi, tu sais.
21:14Oh, mon Dieu.
21:15Je deviens folle.
21:17Une folie.
21:17Ne frappe pas, mon fils.
21:19Calme-toi.
21:20J'ai peur.
21:20Je n'y arrive pas.
21:21Allez, rentre à la maison.
21:22Les gens, ma fille.
21:24Tu as un problème ?
21:25Laisse-moi conduire.
21:26Laisse-moi conduire.
21:27Laisse-moi conduire.
21:27Laisse-moi conduire.
21:28Mon corps ne va pas bien et du coup, j'ai très peur.
21:31Après, on arrivera entière.
21:33Nous avons survécu à l'incendie forestier.
21:35On a survécu à la catastrophe dans la forêt.
21:38Oui, mon Dieu.
21:40Je ne veux plus jamais entendre parler de tout ça.
21:44Je n'irai plus jamais dans la forêt.
21:46Plus jamais.
21:47Je vais rester ici pour toujours.
21:49Je vais rester ici pour toujours.
21:51Pour toujours, vraiment.
21:53Oh, mon Dieu.
21:55C'est de ta faute, Mathilda.
21:56Tu veux faire une rando à une heure pareille, ma fille.
21:59Mais...
21:59Qui a vu ?
22:00Qui a vu le film sur la forêt et a voulu aller dans la forêt en premier et a dit
22:04comme ça ?
22:05Waouh, c'est cool de camper ?
22:07Toi.
22:08Alors, j'ai cherché l'endroit.
22:10Alors, qui était d'accord ?
22:11Ah, Ayla.
22:12Alors, tu étais d'accord aussi ?
22:14Je suis d'accord.
22:14Mais je ne le voulais vraiment pas.
22:16C'était juste une envie passagère.
22:17Après, je n'en avais plus envie sur le sentier.
22:19On ne vit qu'une fois.
22:20On ne vit qu'une fois ?
22:22Non, mais on t'en a parlé.
22:24Et tu étais d'accord aussi ?
22:26Il y a environ trois mois.
22:28Ah, mais on a oublié.
22:29Mais enfin, ça n'a pas d'importance.
22:31Les filles, au moins, on est entière.
22:33Seine est sauve.
22:34Je n'ai plus jamais vu de feu de camp.
22:35Feu de camp ?
22:36Je ne veux pas voir de feu près de moi.
22:38Rien, rien.
22:38Je ne veux plus voir de feu devant moi.
22:40Je vais même prendre une douche.
22:42D'ailleurs, je veux de l'eau.
22:43D'accord, tu peux aller boire de l'eau.
22:45Je vais prendre une douche.
22:46Mon corps entier sent la fumée.
22:48J'ai besoin de manger.
22:49Vas-y, va manger.
22:50Quelle folie, aujourd'hui, tu as vu ?
22:52Je crois que c'était le jour le plus fou de toute ma vie.
22:56Je dois me doucher pour éliminer l'odeur de fumée.
22:58Nous avons survécu à une catastrophe forestière.
23:01La forêt a pris feu.
23:03C'était de la folie, tu sais.
23:04Je suis sûr que j'en ai.
23:05Sous-titrage FR ?
Commentaires