- 9 minutes ago
The Invincible Legend: The Heir In Disguise - Ep 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Dear passengers, welcome aboard the flight from Maca to China.
00:03Our flight is equipped with SATCOM.
00:05Feel free to use the Wi-Fi as much as you like.
00:08May you have a pleasant flight.
00:09My lord, your girlfriend, Lara Olson, is graduating with a Ph.D. today.
00:13As per your order, I've arranged for Grenlin's top company, Shaw Group,
00:16to reach out to her and offer her the role of marketing director.
00:19The annual pay is $30 million.
00:21Shaw Group also prepared a welcoming ceremony for her today.
00:24You can go to the venue after your flight lands.
00:26All right. Thanks for the hard work.
00:28My lord, news of our return to China has been spread.
00:31The CEO of Shaw Group, Rosa Shaw, has been asking for Dragon Hall's investment.
00:36What should we do?
00:37Send me the details.
00:38Yes, my lord.
00:41Shaw Group is the biggest company in Grenlin.
00:45Rosa Shaw, the heiress of the Shaw family,
00:47one of the three greatest families in Grenlin, is the CEO of the company.
00:52That's why she's also known as Grenlin's queen of commerce.
00:55Bob Rayner is a piece of trash.
00:57He is the last person I want to marry.
01:01Ms. Shaw, the Renners is the most prominent family in Viveria.
01:05Mr. Renner Sr. even has close ties with the Dragon Hall.
01:08They are unparalleled in Viveria.
01:10Madam Shaw has long wanted to gain a connection to the Dragon Hall through them.
01:13I fear it might be hard for you to turn him down.
01:15Is sacrificing me the only way to achieve her goal?
01:18I'm part of the Shaw family too.
01:19How can grandma do this to me?
01:21Ms. Shaw, if you can get Dragon Hall's investment before that,
01:25or get married soon,
01:29this way, Madam Shaw shouldn't be able to force you to marry Bob.
01:33Get married?
01:45Your name?
01:47Ah, Lance West.
01:49Age?
01:5025.
01:51Education?
01:51Um, didn't get one.
01:53What are you doing abroad without a proper education?
01:57Forget it.
01:58You're probably just a worker working on a construction site.
02:02You probably don't have a house or car.
02:05Um, that's true.
02:08But I'm planning to buy those things soon.
02:11You don't have any qualifications.
02:13You're just a worker.
02:15Yet you want to buy a house and a car.
02:18Young man, you're too naive.
02:22Never mind.
02:23This is an emergency.
02:25You'll have to do it.
02:29I'll introduce myself.
02:30I'm Rosa Shaw.
02:32I'm 24 years old, born in the Shaw family,
02:34and currently the CEO of Shaw Group.
02:37I have a house and a car.
02:39My annual income is a billion dollars.
02:42I want to marry you.
02:49What?
02:51Marry me?
02:52That's right.
02:53Let's get married.
02:54But we're just gonna fake it.
02:56We'll stay married for a year.
02:58During this period, I'll give you $50,000 monthly.
03:01You just have to cooperate and act as my husband.
03:06So you want to fake marriage.
03:08But...
03:10I refuse.
03:11What?
03:13Do you want more money?
03:15Sure.
03:16I'll give you $100,000 monthly.
03:19Then I'll give you a house worth at least $5 million after the year is up.
03:24You'll earn way more than working overseas.
03:29I trust you know what's better for you.
03:32Miss Shaw, I'm not the one for you.
03:35I already have a fiancé.
03:36I've come back...
03:38to marry her.
03:42I'm sorry.
03:43I was being presumptuous.
03:46Am I really...
03:48not even going to be able to control my own fate?
03:52You don't have to be so dejected.
03:54Shaw Group is doing very well.
03:56There's potential investment.
03:58Dragon Hall does see its potential.
04:01But...
04:04your proposal
04:06isn't good enough.
04:07Not good enough?
04:09Yeah.
04:10How would a worker like you know about that?
04:13Let's see.
04:15The investment around here is $10 billion.
04:18That's not enough.
04:20$100 billion.
04:23That's more like it.
04:25Look, I fixed it.
04:26What did you do, bastard?
04:29You didn't just alter my proposal.
04:31You sent it out too.
04:33You've ruined everything.
04:37I'll kill you, bastard.
04:39I'm sorry.
04:40You're mistaken.
04:41I didn't do it on purpose.
04:42I'll kill you.
04:44Sir, Miss, what is the problem?
04:46Do you need assistance?
04:48We're fine.
04:49I just helped her land investment
04:51worth $100 billion.
04:52She was just...
04:54too happy.
04:56What?
04:58Look how happy she is.
05:00She can barely talk.
05:02We're fine, thanks.
05:03If you say so.
05:05Sorry for the trouble.
05:09Relax, Miss Shaw.
05:11Just listen to me.
05:12It'll be fine.
05:13Dragon Hall is its return to China.
05:15The first investment
05:16needs to be impressive.
05:18$10 billion is a little too insignificant.
05:21$100 billion is just right.
05:23I've schemed through your proposal.
05:26It's pretty well done.
05:27It's scope
05:28isn't big enough.
05:30So you have to
05:34broaden your horizons.
05:36You're just a worker.
05:39And you're telling me
05:40to broaden my horizons?
05:42You've got to be kidding me.
05:45You've ruined my proposal
05:47and molested me.
05:50I will remember this.
05:52You'll be in for it
05:53when we get to Greenland.
05:54This isn't over.
06:09It doesn't pay to be nice.
06:11I just helped her
06:12get $100 billion investment.
06:14Yet she wasn't grateful at all.
06:17How rude.
06:19Lara's the best.
06:22She'll be...
06:23so surprised to see me.
06:46You're so incredible, Lara.
06:48Shaw Group is the biggest company in Greenland.
06:51They're giving you such a grand welcome.
06:52This is a very impressive accomplishment.
06:55Mom, getting into Shaw Group
06:57is just the beginning.
06:58My goal is
06:59to become a person
07:00like company's CEO, Rosa Shaw.
07:03But she keeps
07:04a low profile
07:05and rarely appears in public.
07:07So I've never met her before.
07:09I wonder if I would
07:10get the chance to
07:11meet her today.
07:15With all the help
07:16I gave her
07:18Lara graduated with a PhD
07:20and got into a Shaw Group.
07:22I'll be able
07:23to reveal my identity to her.
07:25We're going to lead
07:27a happy life together.
07:34Wasn't Lance
07:35supposed to be abroad?
07:36Why did he come here?
07:40It's been so long, Lara.
07:44Oh, Lara.
07:46It's flower for you.
07:48Why did you come back
07:49so suddenly, Lance?
07:51What's wrong, Lara?
07:52Aren't you starting work
07:53at Shaw Group today?
07:54I came back specifically
07:55to celebrate with you.
07:57Celebrate?
07:58Stop pretending.
08:00You just found out
08:00that Lara got her PhD
08:02and was recruited
08:03by Shaw Group.
08:05That's why you came back
08:07to leech off her.
08:08How can you say that,
08:10Madam Olsen?
08:11Shut your mouth!
08:12You're back
08:13just in time, Lance.
08:15I want to break up
08:15with you.
08:16Why?
08:17We've been dating
08:18long distance for so long
08:19and now I'm finally back.
08:20We can finally be together.
08:22Why would you want
08:23to break up with me?
08:24It's because you're not
08:25good enough for her anymore.
08:26She holds
08:27a doctorate degree
08:29and got hired
08:30by Shaw Group
08:31to be their marketing director.
08:33She'll be earning
08:3430 million dollars yearly.
08:36She has made it.
08:38While you
08:39don't even have a degree
08:41or any money.
08:42You can only be
08:43a worker abroad.
08:44How dare you
08:45cling on to Lara?
08:48Lance,
08:49my mom is right.
08:50The gap between us
08:51is too big.
08:52I'm way out of your league.
08:53Out of my league?
08:55Yeah.
08:56Look,
08:56this is a welcoming ceremony
08:58that Shaw Group
08:59prepared for me.
09:00The people present
09:01are some of the most
09:02prominent figures
09:03in Grenland.
09:04Would it be appropriate
09:05if I told them that
09:07my boyfriend
09:08is merely
09:09a worker abroad?
09:11It's not that
09:12I'm too proud.
09:13But you're
09:14just too much
09:15of an embarrassment.
09:16I'm an embarrassment.
09:18Lara,
09:19does getting hired
09:21by Shaw Group
09:22inflate your ego
09:23so much?
09:24Did you know that
09:25Shaw Group
09:26is insignificant
09:28in my eyes?
09:32You're just a worker.
09:34How dare you look down
09:35on the biggest company
09:36in Grenland?
09:37Are you out of your mind?
09:38I'm telling the truth.
09:40Shaw Group
09:41is really
09:42nothing to me.
09:44Besides,
09:45the reason why
09:45Lara got hired
09:46by Shaw Group
09:47was because
09:48I made a call.
09:57What?
09:58Okay,
09:59understood.
10:00Miss Shaw,
10:01great news!
10:03What is it?
10:04Why are you so worked up?
10:05Miss Shaw,
10:07Dragon Hall agrees
10:07to invest
10:08$100 billion
10:08in our company.
10:11What?
10:13Dragon Hall
10:13is investing
10:14$100 billion?
10:18They're really
10:19investing $100 billion.
10:20It's true,
10:21Miss Shaw.
10:22This is their
10:23first investment
10:24since their return
10:25to China.
10:26And it's a total
10:27of $100 billion.
10:28He finally made it!
10:29He was right
10:30about this.
10:31Who was he,
10:33really?
10:34Find someone
10:34for me.
10:35You have to find him
10:37at any cost.
10:38What's this person's
10:39name,
10:40Miss Shaw?
10:40Lance West.
10:42Understood.
10:43Why are you
10:44looking for him?
10:45I want to marry him.
10:47Huh?
10:48Marry him?
10:49That's right.
10:50I'm not letting
10:51such an incredible
10:52person slip
10:53between my fingers.
10:59You're trash!
11:00How dare you
11:01look down on Shaw Group!
11:02You're out of your mind!
11:05You're out of your mind!
11:07Lance.
11:08Shaw Group isn't a company
11:09you can just talk smack about.
11:11Your words might bring you
11:12trouble.
11:13I know.
11:14You're unwilling to break up
11:16because you don't want
11:17the money you've given me
11:18to go to waste.
11:19Tell me how much you want.
11:21I'll pay you back
11:21when I get my first paycheck.
11:23Don't you know
11:24I've never cared
11:25about money.
11:27Is $1 million enough?
11:29$2 million?
11:30Lara.
11:31$3 million!
11:32This isn't my final offer!
11:33Don't push your luck, Lance!
11:35You'll never be able
11:36to earn $3 million
11:37even if you worked
11:38your entire life!
11:39$3 million?
11:40That's a lot of money!
11:42That's right!
11:43So take the money in
11:45and live out the rest
11:46of your life somewhere else.
11:47This is the best
11:47I can do for you.
11:49You hear that?
11:49You worthless trash!
11:51Stop pestering
11:52my daughter from now on!
11:53The first thing you do
11:54is to abandon your lover
11:55when you're mated.
11:56Lara,
11:57are you sure
11:57you want to do this?
11:59Why can't we abandon
12:00worthless trash like you?
12:01Stay away from us!
12:04Lara,
12:04you're an important person now.
12:07You shouldn't waste your time
12:08on a man like him.
12:10By the way,
12:11where is Mr. Owen?
12:12Didn't he say
12:13he would attend
12:14your welcoming ceremony?
12:15He said he was held up
12:16and will be here soon.
12:17Oh,
12:18that's good.
12:19Now that you've joined Shaw Group
12:21and will be getting help
12:22from Mr. Owen,
12:24your future
12:24is going to be limitless.
12:28Only a man
12:29like Mr. Owen
12:30can be compatible
12:32with Lara.
12:33As for you,
12:34you're a piece of trash
12:35with nothing to your name.
12:37You're delusional.
12:40Who's this Mr. Owen?
12:42You want to know?
12:43I'll tell you.
12:45So you'll give up
12:46on Lara completely.
12:48Mr. Brian Owen
12:49is the scion
12:50of the Owen family
12:51of Gremlin.
12:52He's young and successful.
12:53His father is also part
12:54of the upper management
12:55of Shaw Group.
12:56His position in the company
12:57is only second to the CEO.
12:59Mr. Owen is someone
13:00you'll never be able to
13:02surpass.
13:03Lance,
13:04Mr. Owen is arriving soon.
13:06You should leave while you can.
13:07You might feel humiliated
13:08when you see the difference
13:09between you two.
13:13I'd be humiliated.
13:16So,
13:17getting hired by Shaw Group
13:19isn't the only reason
13:19you want to break up.
13:21There's Mr. Owen too.
13:22I just want a better life
13:24and higher social status.
13:26Mr. Owen has a good background
13:28and great social status.
13:29With his help,
13:30I'll be able to reach
13:31greater heights.
13:32That's why I'm considering
13:33him as an option.
13:34Oh, good for you then.
13:36Why are you so sure
13:38that he can give you
13:39a better life
13:40and better future?
13:42Well, I can't.
13:43What if the things
13:44I can give you
13:46are way better than his?
13:48You?
13:49Punk,
13:50are you saying
13:51that you're better than me?
13:56You're here,
13:57Mr. Owen.
13:59Madam Olsen.
14:00So this
14:01is Lara's boyfriend
14:03that's uneducated
14:04and working overseas
14:06is a labor.
14:07You've got it all wrong,
14:09Mr. Owen.
14:10A piece of trash like him
14:11would never have the right
14:12to be Lara's boyfriend.
14:14She's already broken up
14:15with him.
14:16I can't even stand
14:18the sight of him.
14:19Is that so?
14:20Mm-hmm.
14:21Punk,
14:22you should get out of here
14:23since you're not even
14:24Lara's boyfriend anymore.
14:26You even dared to claim
14:27you're better than me?
14:28I think you're just
14:29completely delusional.
14:31You're the one
14:31who's delusional.
14:33Me?
14:37I'm the sign
14:38of the Owen family.
14:40My dad,
14:41the vice president of Shoghru.
14:42You were worthless
14:43piece of trash
14:44is saying that
14:45I'm delusional.
14:47Punk.
14:48Are you trying
14:49to get yourself
14:50in trouble?
14:54Are you trying
14:54to get yourself
14:55in trouble?
14:58What's going on?
14:59What's with the commotion?
15:01Mr. Owen,
15:02this is...
15:03This is nothing,
15:04Mr. Meckley.
15:05This Punk
15:05is pestering Lara
15:06even though she had
15:07already dumped him.
15:08I was about to throw him out.
15:10What?
15:10Is that true?
15:12Miss Lara
15:13is someone
15:13our CEO personally
15:14wanted to hire.
15:16People
15:18should know their place.
15:20How dare a bottom feeder
15:21like you
15:22think you're worthy
15:23of Miss Lara?
15:24You're even causing
15:25trouble in Shoghru.
15:27That's right,
15:27Mr. McLean.
15:28You're all
15:29elites working for Shoghru.
15:31And they're public figures
15:32in Gretlin.
15:33Everyone,
15:34listen to what I have to say.
15:35This man,
15:36Lance West,
15:37dropped out of high school
15:39to work overseas
15:40and was dumped
15:41by Lara.
15:42He didn't relent
15:43and even came here
15:45to pester her.
15:47Can he even be considered
15:48a man at this point?
15:50How can it be so shameless?
15:51How is he good enough
15:52for Lara?
15:53That's right.
15:54Miss Lara
15:55is a high level talent.
15:57She's valued by Miss Shaw
15:58and has a bright future
16:00ahead of her.
16:01A bum like you
16:02is not good enough
16:03for her.
16:04How trash like you
16:05dream about being with a woman
16:06like Miss Lara
16:07are out of her mind.
16:08You heard them, right?
16:09You piece of trash.
16:10Now do you realize
16:11the difference
16:12between you and Lara?
16:15Lance,
16:16it's okay
16:17if you're uneducated,
16:18unemployed,
16:19or broke.
16:20But,
16:21you at least
16:22have to know your place.
16:23I'm telling you,
16:24right now,
16:25that we're not
16:26on the same level anymore.
16:27I'll never be with you
16:28no matter what you do.
16:29You should give up now.
16:31You're lecturing me,
16:33Lara?
16:33You're chastising me?
16:34I don't know my place?
16:36I just put my faith
16:37in the wrong people.
16:38I worked myself to the bone
16:39and provided for you
16:40for ten years.
16:42I didn't expect you
16:43to be ungrateful.
16:44You bastard!
16:45Who are you calling ungrateful?
16:46Who do you think you are?
16:48The reason I dropped
16:49out of school
16:49and worked overseas
16:51was because you
16:52and your mother
16:53had a hard life back then.
16:54You didn't even have
16:55the money to go to school.
16:57And now,
16:59you've made it.
17:00You have a PhD
17:01and got hired
17:02by Shaw Group.
17:03Then you want to
17:03break up right away.
17:04Lara Olsen,
17:06aren't you a piece of work?
17:08I told you
17:09I would repay
17:10the money you've given me
17:11two or three times over.
17:13Why do you have to be
17:14so demonetering
17:14and slander me?
17:16I'm slandering you,
17:17Lara!
17:19Stop spewing
17:20all this nonsense!
17:21You!
17:21Lara,
17:22there's no need
17:23to waste your time.
17:24You just need
17:25to throw him
17:27out of here.
17:28That's right!
17:29Throw him out!
17:31I can't stand
17:32the sight of him!
17:33A bum like you
17:34have no right
17:35to talk smack
17:36in Shaw Group.
17:37Get out!
17:38Get out now!
17:40You're not welcome here!
17:41That's right!
17:41Get out!
17:42Get out!
17:43Get out of here!
17:43Get out of here!
17:48What?
17:49Alright,
17:50understand.
17:50We found
17:51that in Suez,
17:52Miss Shaw.
17:52Where is he?
17:53He's at the
17:54welcoming ceremony
17:55for Lara Olsen.
17:56What?
17:57You mean
17:58Dr. Lara Olsen?
18:01Bring me there
18:02as soon as possible.
18:03I have to meet him now.
18:07Punk!
18:08Miss Olsen
18:09is way
18:10out of your league.
18:12I'll give you
18:13a chance
18:13to get out of here
18:15by yourself.
18:16Or else...
18:17Or else what?
18:18Or else
18:19I'll get security
18:20to throw you out.
18:21That's right!
18:22He has to be thrown out!
18:24Lance,
18:24please just leave.
18:25It won't end well
18:27for you if you...
18:29Make Shaw Group
18:30your enemy.
18:32Lara,
18:33you think
18:34too highly
18:35of yourself.
18:36Do you think
18:36the lot of you
18:37can represent Shaw?
18:38You!
18:39Lance,
18:40do you really want
18:41to make a fool
18:42of yourself?
18:42Are you abandoning
18:43your dignity?
18:44If you insist
18:44on acting this way,
18:45it won't help you anymore.
18:46It doesn't matter!
18:49When I'm here,
18:51not even Rosa Shaw
18:52can tell me
18:53what to do,
18:54let alone
18:55the lot
18:56of you!
19:00Speed up!
19:01Get me back
19:02to the company
19:02as soon as possible!
19:03Yes,
19:04Miss Shaw.
19:07Such insolence!
19:09Miss Shaw
19:09is such an important person!
19:11How dare
19:12a nobody like you
19:13insult her!
19:15Lance,
19:16you're really an idiot!
19:17You even
19:17disrespecting Miss Shaw!
19:18It seems like
19:19you don't know
19:20how much power
19:20she has in this company!
19:22Not even my dad,
19:23the vice president,
19:24dares to talk back to her!
19:25How dare
19:26a loser like you
19:27act tough
19:28by disrespecting her!
19:30you are done for!
19:33Rosa Shaw
19:33might be a big deal
19:35to you,
19:35but she's
19:36insignificant
19:37to me.
19:38But,
19:39if you dare
19:40lay a finger
19:41on me,
19:41I can promise you
19:42that Rosa
19:43will deal
19:44with all of you
19:45first!
19:46Do you have a
19:46death wishbone?
19:47You've crossed the line,
19:48Lance!
19:49I know me
19:49breaking up with you
19:50is a huge blow to you,
19:51but you shouldn't!
19:52Talk smack about Miss Shaw!
19:54I was planning to
19:55help you get a job
19:56as a security guard
19:58or a janitor
19:59in Shaw Group,
19:59but it seems like
20:00there's no longer
20:01in the cards.
20:02You want me to be
20:02a guard or a janitor?
20:04What?
20:05Do you think
20:06those jobs
20:07are beneath you?
20:07Do you know that
20:08you at least need
20:09to be an undergrad
20:10to work as a security guard
20:11for Shaw Group?
20:12You're just a
20:12high school dropout.
20:14This job would be
20:15more than you deserve.
20:16It's way better
20:17than the jobs
20:18you had overseas.
20:19You should be grateful.
20:21What do you want more?
20:23Lara,
20:24am I really
20:25so worthless
20:26in your eyes?
20:28I was just
20:28stating the facts,
20:30but you just spoke ill
20:31about Miss Shaw.
20:32Now I can't even
20:32get you a job here.
20:35Even if I wanted to,
20:36there's no place
20:37for you in Shaw Group.
20:38You're overthinking it.
20:40I don't need you
20:41to get me a job.
20:42Shaw Group doesn't
20:43have a position
20:44worthy of my time.
20:45You can ask Rosa
20:47if she thinks
20:48she can hire me.
20:53she can hire me.
21:12Good night, Miss Shaw!
21:15Where's Lance West now?
21:17In the conference room, but the situation is getting ugly.
21:21I heard that he used to be Miss Olsen's boyfriend.
21:23And both her and her mother didn't think he was good enough, so they're breaking up.
21:28Breaking up?
21:31I didn't expect this Lara Olsen to be so short-sighted.
21:34Might as well.
21:36Since she doesn't cherish him, I don't even need to steal him from her.
21:40Let's go to the conference room.
21:41I'd like to see if Lance, who has been dumped, would refuse to marry me.
21:49He's so shit.
21:50You tell me.
21:51Are you alright?
21:53Lance, you're completely stuck in your ways.
21:56Things have come to this.
21:57There's no point in arguing.
21:58Do you think causing a scene would work for you?
22:03Lara, I think he's scheming against you.
22:07The reason why he returned on the day you're starting work at Shaw Group
22:11and crossed a scene in the conference room is because he plans to ruin you if he can't leech off
22:17you.
22:18He wants you to leave a bad impression on Miss Shaw.
22:21I didn't expect a loser like you to be so devious.
22:25Alas, your plans won't work.
22:26As long as I'm here, you won't be able to ruin Lara's future.
22:29That's right.
22:31Miss Shaw is a wise person.
22:33She personally approved Miss Olsen's recruitment.
22:37She would not be swayed by the words of a loser like him.
22:41Besides, Miss Owen's father is Shaw Group's vice president.
22:46With his support, Miss Shaw definitely won't make things difficult for Miss Olsen.
22:53You heard that, loser?
22:54The tricks of a bottom feeder like you is utterly a joke to people in power.
23:01Like us.
23:04Lance, I never expected you to be someone like this.
23:07No wonder you never amounted to anything despite spending so much time abroad.
23:12Breaking up with you was the best decision I've ever made.
23:14Are you sure of that?
23:15Lara, if you know the truth about me, you probably beg for mercy.
23:20And regret this as the dumbest decision you've ever made.
23:25Hello?
23:27What?
23:28Miss Shaw's back?
Comments