00:44¡Preparados para la edad de hielo!
00:47La temperatura va bajando.
00:49Se me congela el rabo.
00:50¿Y cómo sabemos que es la edad de hielo?
00:52¡Porque hay mucho hielo!
00:54Y el mundo entero se encamina hacia el sur.
00:59¡Aparta!
00:59Excepto cuatro inadaptados que van en dirección contraria...
01:03No pienso ir.
01:06...y que están a punto de descubrir...
01:09...algo que les unirá.
01:11DeberÃamos devolverlo.
01:12Si buscas a los humanos, no los alcanzarás antes de que la nieve cierre el paso.
01:16Ahora cuidan del crÃo.
01:17De ahora en adelante podéis llamarme el Señor de la Llama.
01:20¡Eh, Señor de la Llama! Tu rabo está ardiendo.
01:23Y todos los demás que tengan cuidado con ellos.
01:25¿He creÃdo en serio que me ibas a comer?
01:28Yo no como basura.
01:41Ayudadme.
01:41¡Ay!
01:49¡
01:49¡Life!
01:52¡Alea!
01:55¡Qué vale
01:55Capitán!
01:56¡Hice ver que aprueba!
01:58¡Oh!
02:01¡Esto no me lo pierdo!
02:03¡Estoy bien!
02:04Voy a morir.
02:06¡Mani!
02:10¿Dónde está el bebé?
02:12Aquà está
02:16Ice Age, la edad de hielo
Comments