- 14 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:07Transcription by CastingWords
00:56CastingWords
01:06CastingWords
01:08CastingWords
01:17CastingWords
01:18of Ipo Trump.
01:20Proceed.
01:23Mr. Mohandas Karamchand Gandhi,
01:27it is claimed that you were inciting in unrest
01:30by encouraging the farmers to turn against
01:33and indistration.
01:36Your Honor,
01:38farmers are being forced to grow indigo
01:41instead of food grains.
01:44Most are dying of hunger.
01:52Honor, Honor! Honor, I said!
01:56Furthermore, you've been accused of breaking the law
01:59by refusing to leave the district
02:02even when asked to by the district magistrate.
02:06How do you plead?
02:08In obedience to the higher law of my conscience,
02:11I plead guilty to breaking the lesser law
02:14of the British Raj.
02:20Is it your wish to be imprisoned?
02:23As you wish, Your Honor.
02:29I shall order your release
02:31subject to bail
02:32sent at a hundred rupees.
02:35I have no money to pay, Your Honor.
02:40nor do I have anyone to pay it for me.
02:50All right then.
02:51If this is truly the case,
02:54then I shall grant your release
02:56without any payment.
02:58Case dismissed.
02:59This is your opinion.
03:03Well,
03:15it is your marrying!じみんな!
03:20Mr. Gandhi, Mr. Gandhi, Mr. Gandhi, Mr. Gandhi, sir, sir, sir, sir, just watch it.
03:26Mr. Gandhi, Mr. Gandhi, Mr. Gandhi, sir, Mr. Gandhi, sir, Mr. Gandhi, sir, Mr. Gandhi, sir, sir.
03:36Sir, I've been following your unique methods from your time in South Africa.
03:40And I must say, Satyagraha is a remarkable idea.
03:44And what you just did inside was nothing short of a revolution.
03:49You made the mighty British Empire eat humble pie.
03:55I understand Hindustani.
03:59You are the son of Motila, right?
04:03Yes.
04:05This is the right thing you need to do as young people like you.
04:08This is the right thing you need to do.
04:11Tell me what you will do.
04:14You have to study from the village.
04:17Cambridge.
04:19Cambridge.
04:21I was taught to take a shepherd in Cambridge.
04:25Shepherds.
04:27Oath.
04:29Oath.
04:30Let's go with me.
04:49Well Yeti.
04:56And where are you going miles away from when I look back of each other?
04:56Well, so then, what I do now?
05:03Well 이�ped before I was left.
05:04Well data is infinite, I criteriously told my history's Okeech Queen punk.
05:08On this historic day, when India takes their place
05:12as a free and independent dominion in the British Commonwealth Association.
06:04At the stroke of the midnight hour,
06:07when the world sleeps,
06:09India will awake to life and be gone.
06:28The corruption of Calcutta has spread out in the hands of Calcutta.
06:37The corruption of Calcutta is now happening in the world.
06:40In the 400 villages,
06:42the 1,000,000,000 Hindus have been destroyed.
06:46The worst situation in the world is for the people.
06:50The population of the thousands,
06:57In this country, Mr. Raiyengar has also made an official statement to this point.
07:03The Muslim League government is not allowed to stop the damage.
07:07What do you want to stop the damage?
07:11What do you want to stop the damage to the Muslim League?
07:13Do you think that they will stop the damage to the Muslim League?
07:16There are 300 people in Metya Burj.
07:19Ram Ganj, Raiyepur, Freed Ganj, etc.
07:22People have lost their lives and lost their lives.
07:25There are 3-4 thousand people's deaths.
07:29It's not that the Congress is watching their lives?
07:46Enough, I say.
07:49Enough!
07:52We can't see that we are going to go to the Muslim and the Muslims.
07:57This is the case of the Angles.
08:00We are from Bengal.
08:02What will happen to Pakistan?
08:05I don't know how to do it.
08:09The government of the League is in the province.
08:11We have to break it down.
08:12We have to break it down.
08:13It's true.
08:14But in the League, there are only two groups.
08:17One year and one year.
08:20We have to meet Pakistan with them.
08:22And whoever needs the groups, they have to.
08:26We have to.
08:27That group will not have them.
08:29I want the P in Pakistan.
08:34That's right.
08:35You say.
08:36Why don't you say we hold it down.
08:40That's right, exactly.
08:40Today, the voting system has been rejected.
08:49The press is passed.
08:55We have to go.
08:56We're to try.
08:56We don't have to catch them.
08:57Let's try.
08:58I don't care.
08:58The government of the Congress is our country.
09:06foreign
09:46If we can't win they wanna over break him
10:05Hey guys, we have 500 other membranes to leave our party and go with me
10:10If we don't have a problem in Pakistan, the Chinna party will be broken
10:19Hey!
10:20Hey!
10:33Jinnah Sahib doesn't mean to be a man,
10:36but this is the real face of the Muslim League.
10:39Meulana Sahib, you sent a phone to Tewana.
10:44You were right, Jawahar.
10:47We can't move in the way.
10:52We should protect our Muslim League should go back and back.
10:57We must change the campaign of the Muslim League.
11:04We must talk about it.
11:07We must talk about it.
11:10We should talk about it.
11:11I don't want to go there.
11:17Bapu,
11:20where are you going?
11:23Noa, go.
11:29You have to go to someone else.
11:33Bapu,
11:34you have to believe that going there is so dangerous for you.
11:41How much is it going to be in your country?
11:45How much is it going to be in your country?
11:46Bapu,
11:47there is no place to be in your country.
11:50The country is changing.
11:52The people are changing.
11:53The Congress is changing too.
11:56The Congress is changing too.
12:03I've been watching two days.
12:07The first day,
12:08the Congress is changing too.
12:09The Congress is changing too.
12:11I have to believe that
12:13the Congress is changing the country
12:14every day.
12:19The Congress is changing the country.
12:29The Congress is changing the country.
12:34The Congress will be changing.
12:38But Bapu,
12:39what should I understand?
12:40What should I understand?
12:56What should I do?
13:04Bapu!
13:04We are all here.
13:08If you can trust me,
13:15then go with me.
13:20Go.
13:25Father,
13:27I'm here.
13:29I'm here.
13:30Come and go with the new Viceroy and stop losing the league.
13:42There was a time when you were going anywhere with me.
13:54But perhaps the Congress of Satyakshya Pandit Nehru has no time for the Congress of Nehru.
14:22The Congress of Nehru has no time for the Congress of Nehru.
14:34The Congress of Nehru has no time for the Congress of Nehru.
14:35The Congress of Nehru has no time for the Congress of Nehru.
15:03No, Mr Patel, I cannot impose governor rules in Bengal because the League will assume I'm biased in favour of
15:10the Congress.
15:16Oh, welcome to India. George.
15:20Ah.
15:22George Abel, sir. I'll be serving his radical.
15:24How do you do?
15:27The Grand Master of the Order of the Star of India.
15:31My great-grandmother's legacy.
15:35Beautiful.
15:36Well, if it's not your coin or a curse in whoever wears it.
15:45I doubt it. I'm not much of superstition.
15:49Superstition? This damn country is full of it.
15:53I only wish this instatement had come your way in better times.
15:57I don't envy you the task you have to face.
16:05If we move swiftly, perhaps it's not too late.
16:08I'm very much afraid it is.
16:11Believe me when I say I've tried everything.
16:15As I see it, there's just no way of keeping this country intact.
16:22We can only try our best.
16:26India's unity is Britain's greatest legacy.
16:29And I, for one, wish to maintain it at all costs.
16:43Operation Madhouse.
16:44When the dam breaks and it shall, consider this your lifeboat.
16:50I only wish I could give you more.
16:54Well, surely there's some chance of salvation.
16:57Salvation is for the righteous.
17:00Bengal has already seen two bloodbaths.
17:03And the people of Punjab are not ones to be outdone.
17:07But good luck.
17:09Hajrat!
17:11Fatwa jari kiya jata hai.
17:13Ke Diwana Deen ka dushman hai.
17:17Jo uske saath khada hai.
17:19Oh, Pakistan.
17:20Aur Allah ke khilaaf khada hai.
18:01Pakistan!
18:02Pakistan!
18:03Pakistan!
18:04Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan,
18:20Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan,
18:20Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan,
18:20Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan,
18:20Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan,
18:21Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan, Pakistan
18:33No, that's what you're talking about, sir.
18:36But in the league, Jair is still on the same way.
18:40He didn't sleep on the streets.
18:42But Jair has reached to the house.
18:44Keep it up, brother.
18:47We won't do it with our Hindu and Sikh people.
18:51I'll keep it.
18:55What's going on?
18:55It's not going to happen.
18:57Oh, this will be difficult.
19:09It's not going to happen.
19:13It's not going to happen.
19:14It's not going to happen.
19:14It's going to happen.
19:21Play the victim card.
19:24And you will see more and more people mobilized.
19:28We've got Tiwana exactly where we wanted it.
19:32Now, break his spirit.
19:36Right?
19:38Viceroy needs to be the power of the league.
19:43Right?
19:56Oh, by all means.
19:57Don't wait for me.
19:59That's all I ever do, Dicky, is wait for you.
20:00I'm nearly asked for something to nibble on while I do so.
20:03Mm.
20:04Mm.
20:06If Atlee could see the portion sizes now,
20:08he might not be in such a tearing hurry to leave.
20:12It was a mistake to come.
20:20Operation Madhouse.
20:22Wavell's plan for British evacuation.
20:25I mean, it's all standard procedure.
20:27Women and children first,
20:29followed by civilian males,
20:30then the troops.
20:31I mean, he's got it all planned out.
20:34Our capitulation and consequent withdrawal.
20:37The man's a dinosaur.
20:38Right.
20:39We've got some changes to make.
20:40Let's make a fresh start.
20:42In truth,
20:45I was thinking,
20:46what if we brought back the old pre-war pomp?
20:48Hmm?
20:49The swearing in with all his grandeur and circumstance.
20:52Why?
20:53It's already so frightfully formal here.
20:55Charm.
20:56Tradition.
20:57And its rituals need not be overbearing.
20:59It can be...
21:01seductive.
21:02Lord knows I need to seduce.
21:04I mean, what if we give him the old razzle-dazzle?
21:07So, to be statecrafted over cocktails,
21:10your detractors will not approve favourably.
21:12Let them.
21:13It's the third light that God is into this mess.
21:15I must organise a press attache.
21:18That's another enough pursuit.
21:21I need to control the na-
21:23No, sorry.
21:24We need to control the narrative.
21:27Ensure that public perception remains favourable towards us.
21:30It can be our own little operation.
21:32Hmm?
21:33Call it, um...
21:36Operation Seduction.
21:38Yes.
21:39That's it.
21:41Operation Seduction.
21:42Ah!
21:44Brilliant.
21:45Where do you go for a press around here?
21:47Hmm?
21:50Oh, sorry.
22:03Ah, what's going on?
22:03Oh, no.
22:04Oh, no, don't worry.
22:04Ah.
22:04Oh, no.
22:04Oh, my God.
22:05So, I need to wait for a second letter.
22:05Oh, no, don't worry.
22:05Oh, no.
22:06Oh, wait.
22:09Oh, no, I need to wait for.
22:25Invite them.
22:28To the inauguration.
22:34Yes, Mr. Gandhi, I believe, is touring the jungle somewhere.
22:51You must make a place to the country.
22:56Jadir, Popal, you are going to kill.
22:59Jadir, Popal, you are going to kill.
23:02Here, some people were bad.
23:06The good ones who died was dead.
24:42Jawahar, I don't know what you're thinking.
24:49We're in Nova Khali and we're here with Tamasha.
24:57Don't do it.
25:00There's nothing to do.
25:05I, Louis Francis Victor Mountbatten,
25:10pray that I bear true allegiance to his majesty, King George VI,
25:15the next emperor of India, his heir and his successors,
25:23according to the Lord, the healthy God.
25:51I'm sure you're going to call me.
25:54I'm going to call you.
25:56I'm going to call you.
25:57Hey, this is what?
25:59Darao!
26:00What's that?
26:02Bapu!
26:02Don't go back!
26:05Why don't you go back?
26:10Bapu, don't go back!
26:12Don't go back!
26:18Don't go back!
26:19Darao!
26:20Don't go back!
26:22Don't go back!
26:23Don't go back!
26:25Don't go back!
26:26Hey!
26:28Bapu!
26:51Bapu!
26:52Bapu!
26:52Bapu!
26:52Bapu!
26:52Bapu!
26:53Bapu!
26:54Bapu!
26:58Bapu!
26:59Bapu!
26:59Bapu!
26:59Bapu!
27:23Bapu!
27:24Bapu!
27:26Bapu!
27:29Bapu!
27:31Bapu!
27:38Bapu!
27:41Bapu!
27:42Bapu!
27:43Bapu!
27:47Bapu!
27:59Bapu!
28:01Bapu!
28:03Bapu!
28:03Bapu!
28:04Bapu!
28:07Bapu!
28:46Ah, there was once a man unlike anyone.
28:50You could count on him to get the job done.
28:54Though he won in the end, he was left with no friends because he was a grump who could never
28:58have any fun.
29:02What are you thinking of yourself alone, brother?
29:05I'm thinking of myself alone, who's going to sit on my own, and I'm going to work on my own.
29:14I'm going to work on my own.
29:14I'm going to work on my own.
29:38I'm going to work on my own.
29:46Everyone?
29:48You are at Selency.
29:49I am.
29:49I'll be back.
29:50Imagine your clothes.
29:51I will work on your own.
29:54I'm going to work on my own.
29:58Here we go.
30:02Tell him to look them my clothes.
30:04I am.
30:10Yes, Ms.
30:20Your Excellency
30:22May I?
30:24Oh, yes.
30:42Call me Edwina.
30:54Excuse me.
30:56I'm intruding.
30:59I'm so sorry, Your Excellency. I'm...
31:02I've just been...
31:04Edwina.
31:07I've...
31:08I've been a little...
31:10anxious.
31:16Bangle.
31:20I hear Mr. Gandhi's there now,
31:22going door to door appealing for calm.
31:27It's where he feels he's...
31:29he's most needed.
31:33It's you?
31:37He's the reason I joined politics.
31:41He's my mentor.
31:43A friend. Philosopher.
31:46Guide.
31:48A father figure, really,
31:50in a manner of speaking.
31:59Sorry.
32:01Excuse me.
32:02I'll go away.
32:08The other way is...
32:08We're waiting.
32:09And we're waiting for you.
32:10It was his mother.
32:16That way he found us...
32:18I'm afraid...
32:18the other way.
32:19The other way?
32:20The other way.
32:23The other way.
32:23I can't believe we're standing here.
32:23Those are the two days.
32:23The other way.
32:24The other way.
32:31I can't believe we're standing here.
32:37The same thing is that my mother is always good.
32:40So, that's the only one I've ever seen before.
32:42You have to sit there, right? Why?
32:44Take your hands and your hands and your hands.
32:47I can't wait here, what?
32:53It's been a night. But my father got a little cut.
32:57It's a little cut there.
33:02It's a lot of fun.
33:14Father?
33:15Father?
33:37RULESH
33:39JAHAN MAN BAISHE MUKT HO
33:41OR MASTAK SAMMAAN SE UNCAHO
33:46JAHAN GYYANKA AADAR HO
33:50OR SANŞAR
33:53SANCARIK YUKTI YONMEN NA ULJAHO
34:05Jahaan sach ka samman ho
34:09Aur nakaraatma khayalon se doos
34:13Kshiti jpaane ki aasha ho
34:16Jahaan bheed chal se doos
34:19Vyakti vishesh ki nirantar
34:22Aage bernene ki karma chta ho
34:27Hei parmeshwar pita
34:30Meri aisei matru bhumi ko jaga
34:46Or isi tariqe se panjab league ke sadar
34:49Nawab of Mamdot ne jail se beyan dhiya hai
34:52Ki tiwana pakistan ki raa meh sab se badhi archan hai
34:55Karođo muslimaan har
34:57Sow bar kaha hai
34:59Yeh manhus khabar nama mat suna kijiye
35:14Ki tiwana pakistan ki raa meh sab se badhi archan
35:30Hei ni gantar
35:31Hei ni gantar
35:33Kacak kandar nekit lagi ya
35:34Hei ni gantar
35:35O polis kukul ngayi
35:36Kaisa
35:37Yeh luk gantar kaisa
35:39Sigurani
35:40Aap baha jahiyen
35:41Aap sab kita baha jahiyen
35:45Sigurani
35:45Aap baha jahiyen
36:15Well, it took two hundred years for the British to develop an appetite for spice
36:20But better leave than never
36:22Nahi valla bhai
36:23But we are vegetarians
36:26Oh, that's okay
36:50I can't do this without you
37:13Two hundred years and they still refuse to be civilized
37:39Lord Mountbatten and I are here on behalf of his majesty's government
37:44Make changes long overdue
37:47I suggest anybody finding it difficult to cope
37:52Perhaps return to London
38:08To this day
38:09The English have been guests in and of India
38:15And perhaps we might have overstayed our welcome by a small margin
38:20And I do say a very, very small margin of two hundred years
38:31During that time
38:34If we're honest with each other
38:38We have taken much from their culture
38:43And given little in return
38:47Now that we are finally leaving
38:51And I'm sure you'll be glad to bloody see the backside of us
38:59The least we can do
39:03Is show the hospitality that you have so gracefully shown us
39:12If I may
39:14If I may
39:15An uncertain future lies ahead
39:20For all of us
39:24It will take the goodwill
39:26Of all present
39:28To see it through
39:32Tonight
39:33Tonight
39:33Edwina
39:34Edwina
39:35My beautiful wife
39:36And myself
39:41Sincerely extend Daz
39:43To you
39:45Hoping that it will be met in return
39:51To new India
39:53To new India
40:19To new India
40:22To new India
40:23To new India
40:34To new India
40:38To new India
40:39To new India
40:39To new India
40:40To new India
40:40To new India
40:42foreign
40:53foreign
40:54foreign
40:54foreign
40:54and the governor's office has told us that if there is a peace for the next 48 hours,
41:04then he will also be removed from Nua Khali.
41:07Gandhiji has once confirmed that if a man wants to change,
41:12then he can change in a day.
41:15We will not take a moment for a while.
41:19We will take the film.
41:20We will listen to the song for you.
41:47I love you.
41:49I will give you this word that I will speak of the truth and the truth.
41:56My faith is from today, that our goal of unity and society can only be fulfilled by the truth of
42:07the truth.
42:07How can it be done?
42:09I don't know how much I am.
42:12I'll go to Punjab.
42:30Are you kidding me?
43:00My man, are you sir?
43:08If you do resign, you realize the League will make a bid for Punjab to place out under Pakistan.
43:37We need to understand ourselves.
43:40Who will fight?
43:45The world is not going to survive.
43:49Now, let's leave our land now.
43:54Punjab will give the power of God.
44:15The peace in Pakistan is back.
44:18The peace in Pakistan is back.
44:27And what is that silly thing they chant on the roads here, Aliaqat?
44:32We will fight Pakistan.
44:34We will fight Pakistan.
44:59We are all right.
Comments