Skip to playerSkip to main content
Absolute Value of Romance Episode 11 - Eng Sub #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #bl #tvseries #newdrama #koreafilm #film #kdrama #korea
Transcript
00:11I love you guys.
00:46I'm sorry, I'm sorry.
00:49I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:51I mean, you're here to go to Harvard or MIT.
00:59Or do you go to school or do you want to go to school?
01:04How many times do you go to school?
01:071 years?
01:08I don't know, I think...
01:13If you go to school, 3 year old school, then...
01:19I don't want to go to school.
01:30Okay.
01:31I'm late.
01:32I'm late.
01:36I'm late.
01:37I'm going to go to the next level.
01:48When are you going to go to the next level?
01:49What the hell are you doing?
01:50I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15But why, how do you go?
02:20I'm not sure.
02:26But why, how do you go?
02:29But I also love you.
02:30But I love you.
02:30I love you too, too.
02:34I love you too.
02:49Why don't you know?
02:51You know, when I was so young, I was so happy.
02:54What, 2ํ•™๋…„ ๋๋‚  ๋•Œ?
02:57์•ˆ๋…•, ์–˜๋“ค์•„, ๋‚œ ์ด์ œ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ„๋‹ค, ์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ?
03:04์•„๋‹ˆ์ง€?
03:06๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ์–ด.
03:10๊ฐ€๋“  ๋ง๋“  ๊ทธ๊ฑด ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ธ์ƒ์ด๊ณ .
03:14๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•™์ƒ์ผ ๋ฟ์ธ๋ฐ.
03:33์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
03:36์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
03:43์ตœ์ง€์•„, ์ œ๋‹ˆ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค ์™”๋‚˜?
03:45๋„ค.
03:47์ง„๋กœ ์ฒดํ—˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๊นŒ์ง€๋‹ค.
03:49๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์€ ๋‹จํ†ก๋ฐฉ ํ™•์ธํ•˜๊ณ .
03:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์‹ ์ฒญ์„œ ์ž‘์„ฑํ•ด์„œ ์€ํ•˜์ˆ˜ํ•œํ…Œ ์ œ์ถœํ•˜๊ณ .
03:56๋„ค.
03:57๋‹ค ๋ชจ์œผ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ ธ์™€.
03:59๋„ค.
04:00์ด์ƒ.
04:02์ด์ƒ.
04:03์ด์ƒ.
04:06์™œ?
04:07์ด์ƒ.
04:08๋˜ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
04:09์–ด๋–กํ•ด.
04:10๋„ˆ, ๋˜ ๋ฒŒ์  ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
04:13๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
04:16๋ฌด์Šจ ์ผ?
04:17์•„, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
04:35๋ˆ„๊ตด ์˜ค์„ธ์š”?
04:37์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
04:38์ € ์ง€์•„๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ ์—ฌ์˜์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
04:42์ง€์•„๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ํ•™๊ต์— ์•ˆ ์™€์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ์š”.
04:45I don't know.
04:48I'm going to work.
04:52Where did you get to work?
04:54Where did you get to work?
04:56I was at a hamburger store.
04:59There's a lot of people in the shop.
05:01Ah.
05:02Ah, yes.
05:05Thank you so much.
05:06I'm going to find you.
05:07I'm going to go.
05:08I'm going to go.
05:16์„ ์ƒ๋‹˜.
05:19์ง€ํ•˜ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์—†์–ด์š”.
05:21์•Œ๋ฐ” ๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
05:23์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
05:27์ž‘๋…„์— ์ง€ํ•˜ ์ฃผ์†Œ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ์•Œ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
05:32๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด.
05:36์‹ซ์–ด์š”.
05:38์ € ์ด์ œ ๋ฒŒ์  ์ฒญ์†Œ๋„ ์ง€๊ฒน๊ณ ์š”.
05:41์˜ค๋Š˜ ์ง€ํ•˜ ๊ผญ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ๋ผ์š”.
05:54์ง€ํ•˜์š”?
05:55๋„ค.
05:56์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒ๋’€๋Š”๋ฐ์š”.
05:57๋„ค?
05:58์–ธ์ œ์š”?
06:00์–ด...
06:01ํ•œ 2์ฃผ?
06:01์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
06:023์ฃผ์ฏค.
06:04๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ์–ด๋””์ธ์ง€ ์•„์„ธ์š”?
06:08๊ฐˆ๋น„์ง‘.
06:09๊ฑฐ๊ธฐ ๋ˆ ๋งŽ์ด ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
06:12๊ฐ€๊ฒŒ ์ด๋ฆ„ ์•Œ์•„์š”?
06:13๋ชฐ๋ผ์š”.
06:14์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ด์„œ.
06:15๋„ค.
06:17๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:18๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:25๋‚œ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ์ €์ชฝ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ด.
06:27์ง€ํ•˜ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ .
06:28๋„ค.
06:30๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:31๋„ค.
06:32์ข‹์•„.
06:32๊ทธ๋ƒฅ ์žก์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
06:35๋„ค.
06:36๋„ค.
06:38๋„ค.
06:38quรฉ๊ณ ๋“  ๋˜ ๋งˆ๏ฟฝp๋Šฅ์ด.
06:43์…‹.
06:44๋„ค.
06:46๋„ค.
06:48๋„ค.
06:48๋„ค.
06:49๋„ค.
06:53๋„ค.
06:55๋„ค.
06:55๋„ค.
06:57๋„ค.
07:02Oh?
07:05Oh...?
07:06What's it?
07:07Why are you doing it, sis?
07:10Hurry, come on.
07:12Why did you really come here?
07:14You're right, you're right?
07:15Yeah, you're drinking water?
07:18You're drinking water jeep?
07:20You're drinking water!
07:21Then you're drinking water?
07:24You're drinking water.
07:25But I'll never get out of here.
07:26...
07:26...
07:28...
07:29...
07:29...
07:29...
07:30...
07:31...
07:31...
07:31...
07:33...
07:33...
07:33...
07:33...
07:34...
07:35...
07:35...
07:36...
07:36...
07:36...
07:37...
07:37...
07:37...
07:38...
07:38...
07:38...
07:39It's time for years.
07:40After all...
07:40I looked like this is a long time ago.
07:45You'd be a young guy here?
07:47And it's a ์•„๋ž˜, and people want to live.
07:51If it's not...
07:53Not anymore...
07:54Just have to go home.
07:55There's more to help you in this area.
07:58There's a lot in the cafe,
08:00to hang up, to all the family,
08:02And you're getting home to the gym.
08:08Oh, him, well?
08:10Quick, look at him.
08:12Yeah...
08:13What if I ate?
08:14What's that?
08:14We're not like we're unprepared.
08:18We don't have time to pay attention to the same thing.
08:21We don't have time to pay attention, our brother.
08:23Ah...
08:24Get back to you, get back to you.
08:26So...
08:27We can't have enough money for anything?
08:30No, no...
08:31I don't have a album yet.
08:33Ah...
08:33Ah!
08:34I get back to you!
08:36Oh!
08:37Oh!
08:39What are you doing?
08:42What are you doing?
08:42What are you doing?
08:45Who are you?
08:46It's the student's students.
08:49Oh, I'm so excited.
08:52Hey, you're a teacher.
08:54Well, you're going to pay attention.
08:57You're going to pay attention to this guy.
08:58You're going to pay attention to this guy.
09:00Then we don't know.
09:02Hey, you're going to pay attention to this guy.
09:06Oh, about eight.
09:07Sure, what's your pay attention to this guy?
09:10Oh, how do we pay attention to this guy?
09:16Oh, it's $550.
09:2120 euro.
09:27And you can make money away, now.
09:29He's the teacher, too!
09:31Hey, what's up?
09:35Yeah, well, here!
09:38Here!
09:39Here's the phone number, it's okay?
09:42I got it.
09:45I'm gonna do it.
09:45Oh, that's correct.
09:46Oh, you're right.
09:47You're watching this, please.
09:50What do you mean?
09:51I'm not sure if there is any doubt about this.
09:53It is for the last minute.
09:55I'm sorry?
10:01It's for our past year.
10:04I'm sorry?
10:05It's for you.
10:07I'll send you an email to him.
10:10I'll send you an email.
10:12I'll send you an email.
10:14Please, please.
10:15I'll send you an email.
10:17I'll send you an email.
10:18I'll send you an email.
10:20It was a great honor to meet you.
10:23If you need money, you'll get your name.
10:29I'll see you soon.
10:30I'll see you soon.
10:32I'll see you soon.
10:45I'll see you soon.
10:47I'll see you soon, so I will take a long time.
10:52I'll see you soon.
10:54I'll see you soon.
10:56I'll see you soon.
10:59Maybe.
11:00I'm...
11:00If you want to get older,
11:03I'll get some help.
11:11What?
11:12What do you want to do?
11:15If you don't know what to do, I'll leave it to you.
11:20I'll leave it to you.
11:24Let's go.
11:27Let's go.
11:29Yes.
11:29Hey.
11:35๊ทธ๋™์•ˆ์€ ์™œ ๊ณ„์† ์‹ ๊ณ  ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
11:39์‰ผํ„ฐ ์‚ฌ๋Š” ์• ๋“ค ์ค‘์— ๋‚˜๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ์• ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
11:43๋ˆ ๋นŒ๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ž ๊ฐš์œผ๋ผ๊ณ  ๊ดด๋กญํž˜ ๋‹นํ•˜๊ณ .
11:47๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‰ผํ„ฐ ์ฐพ์•„์™€์„œ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚ฌ์—ˆ์–ด.
11:53๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑ” ์‰ผํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
11:55๋‹ค๋ฅธ ์ž…์†Œ์ƒ๋“ค ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
11:57์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
12:02๊ทธ๋Ÿผ ์•Œ๋ฐ”๋Š” ์ด์ œ ์ข€ ์ค„์—ฌ๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
12:07์•„๋‹ˆ.
12:09๋” ๋ฒŒ์–ด์•ผ ๋ผ.
12:11๋‚ด๋…„ ๋˜๋ฉด ์‰ผํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ญ ๋ณด์ฆ๋“ฌ์ด๋ž‘ ์›”์„ธ๋กœ 500์€ ๋ชจ์•„๋†”์•ผ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
12:22์•„, ๊ทธ๋ž˜.
12:24๋„ค.
12:37๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:39๋„ค.
12:39์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€.
12:42์‘.
12:44ํ•™๊ต์—์„œ ๋ณด์ž.
12:59๊ฐ€์ž.
13:00๋„ค.
13:04์ง€ํ•˜์š”.
13:06๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‰ผํ„ฐ ์ฐพ์•„์™€์„œ ๋‚œ๋ฆฌ ์น ๊นŒ๋ด ๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ณ  ๋ชป ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜์š”.
13:13์ฃฝ๊ฒจ๋‚ ๊นŒ ๋ด.
13:16์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์˜ค์‹ค ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
13:20๋‹ค๋ฅธ ์Œค๋“ค์€ ์ง€ํ•˜ ํ•™๊ต ์˜ค๋“  ๋ง๋“  ์‹ ๊ฒฝ๋„ ์•ˆ ์จ์š”.
13:25๋„ˆ๋„ ๋ฒŒ์  ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊ฑด ์•„๋‹ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
13:27๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์™”๊ฒ ์ง€.
13:34๋Œ€๊ฒฌํ•˜๋‹ค๊ณ .
13:40๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
13:49์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ œ๊ฐ€ ์†Œ์„ค ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ๋Š” ๋ชป ์‚ด ๋งŒํผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ์‹ค ์ˆ˜๋„
14:01์žˆ์ž–์•„์š”.
14:02์•„๋‹ˆ์š”.
14:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
14:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
14:11๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ๋„ˆ๋„ค๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ๋ณด์‚ดํ”ผ๊ณ  ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ผ์ˆœ์ด์•ผ.
14:19๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์—†์–ด.
14:22๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
17:26It's been a little bit.
17:31I'm getting ready.
17:33Yeah!
17:36Look, I'm going back up the leg of the knee.
17:40And here is my leg.
17:42On your side, I'll take you back.
17:45You won't be able to make it.
17:46And if you just follow...
17:48I'll go.
17:51You can see that I have to be in front of the leg.
17:54I think that you'll stop it.
18:01Let's go.
18:03Let's go.
18:06Let's go.
18:08Let's go.
18:16Let's go!
18:31Let's go.
18:34๊ณ ์•ผ.
18:36์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋งˆ.
18:40์–ด, ์ž์ž.
18:42ํ•œ ์†์œผ๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€, ํ•œ ์†์œผ๋กœ.
18:44ํ•œ ์†์œผ๋กœ.
18:46๊ณ ์•ผ, ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์†๋ชฉ์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ์š”.
18:51์†๋ชฉ์ด ์•ฝํ•ด์„œ ์ž์ฃผ ์‚์–ด์„œ.
18:54๊ทธ๋ž˜?
18:58๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
18:59๊ทธ๋ƒฅ ํ• ๊ฒŒ์š”.
19:09์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ ์‰ฌ์–ด๋„ ๋ผ?
19:12๋„ˆ๋„ค ๋‘˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
19:15์•„๋‹ˆ.
19:17์™œ?
19:18์„ ์ˆ˜๋ž‘ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ.
19:21๋‚œ ์–ด์ฉŒ๋‚˜.
19:24๊ทธ๋ƒฅ...
19:25๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š˜ ์ปจ๋””์…˜์ด ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
19:33์–ด์ฐŒ?
19:34๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
19:51ํ•˜์ง€๋งˆ.
20:02Uh...
20:03Wow...
20:07Wow...
20:08Wow...
20:12Oh...
20:13Wow...
20:16Great, good, good, good, good, good, good, good, good
20:29Oh, my God!
20:31Your sister!
20:32Oh, God, that's it!
20:34What's your word?
20:34This is Jay Lee.
20:36I saw him.
20:36I saw you now.
20:37She took a car here.
20:38It's this car.
20:38Help me.
20:40I'm going to go here, I'll go here.
20:41No, don't talk about it.
20:42The car and the movie were in the end of the world!
20:45Yes.
20:50Oh, I'm too worried...
20:52Oh, I'm really worried about that.
20:54I'm so worried about that.
20:55Oh, I'm so worried about that.
20:56Oh, my God.
20:57I'm so worried about that.
21:03Oh, my God.
21:04Oh, my God.
21:12What do you want to do with the C-coast 3-0, if you want to get 100 million dollars?
21:18Yes?
21:21Oh!
21:23Oh!
21:24Oh!
21:25Oh!
21:25Oh!
21:27Oh!
21:28Oh!
21:30Oh!
21:40Oh!
21:42Oh!
21:43Oh!
21:44Oh!
21:44Oh!
21:45Oh!
21:45Oh!
21:47Oh!
21:48Oh!
21:48Oh!
21:49Oh!
21:49Oh!
21:49Oh!
21:50Oh!
21:50Oh!
21:51Oh!
21:51Oh!
21:52Oh!
21:52It's not true because it's not right now.
21:55It's almost like we're going to become.
21:58It's just changing a property limit.
22:02It's also going to be 20% here, but it's just changing a property.
22:07So fora does, since our company paid to get from a few weeks, a lot of years now.
22:15So we have a dividend of 250?
22:17I'm going to pay you for 50% on the money.
22:18That's all I got.
22:20I got to pay you for the money.
22:22Don't be quiet.
22:27Anyway, I'm not paying for the money.
22:29I think I'm going to get out of the money.
22:31You can't pay me for the money.
22:34I don't pay you for the money.
22:36I'm fine, so I'm going to go.
22:43There's a lot to pay you?
22:45What do you want to pay for?
22:46You can pay for that.
22:48You can pay for that.
22:52I'll pay for that.
22:53What's the reason?
22:54What's the reason?
22:59I can pay for that.
23:03What's the reason?
23:05What's the reason?
23:07What's this...
23:12What's this?
23:13What are you doing?
23:16You still don't know me.
23:22I'll go.
23:48Alright, let's go.
23:50Here it is.
23:51But I'll take you home.
23:53But how do I...
23:54There it is.
23:55Wait.
24:15.
24:16.
24:17.
24:18.
24:19.
24:20.
24:24.
24:43.
24:43.
24:43.
24:44.
24:44.
24:45.
24:46.
24:46.
24:46.
24:46.
24:46.
24:47.
24:47.
24:47.
24:48.
24:49.
24:50.
24:51.
24:51.
24:51.
24:52.
24:53I'm so sorry
25:50What's the baby, what's the baby
25:53Don't blame me baby, don't blame me
26:36Don't blame me, don't blame me
27:06Don't blame me, don't blame me
27:36Don't blame me, don't blame me
27:53Don't blame me, don't blame me
Comments

Recommended