- hace 7 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #icerde
- #dramaturco
Icerde - Capítulo 56 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Música
00:57Música
01:23Música
01:47Sarp, ¿qué está pasando contigo?
01:51¿Por qué actúas así?
01:53Tenemos que ser cuidadosos, muchacho
01:58Ven, ven
01:59Ven
02:02Detente aquí
02:06Jefe, no puedo
02:07¿Y qué no puedes?
02:09Mi madre, no puedo hacerle esto
02:13Por supuesto, está bien, lo comprendo, Sarp
02:15Ellos balasearon su restaurante, pero mi madre todavía tiene esperanzas de salvarme
02:21Ella no puede acostumbrarse a esto, jefe
02:24Conozco bien a mi madre, comprenda, ella no lo puede aceptar
02:28Sarp
02:30Escúchame un momento
02:31Jefe, solo dame una razón para que no diga una palabra, anda
02:37Mi madre no dirá nada
02:39Ella entenderá
02:41Va a ser discreta
02:45Está bien, chico, llama a tu madre, hazla la persona más feliz del mundo, anda, llámala y dile que eres
02:50un policía, ¿de acuerdo?
02:51Pero piénsalo bien, Sarp
02:54Eres un policía encubierto, si Celal se entera, te aniquilará y tu madre sabrá la razón
03:01¿Tu madre podrá lidiar con eso, Sarp?
03:05¿Qué es más peligroso, eh? ¿Ser de la mafia o estar encubierto en la mafia?
03:09¿Cuál de las dos hará que tu madre tenga más miedo, eh?
03:15Mi hijo tomó un camino equivocado, es de la mafia, por supuesto, eso la lastima mucho
03:21Oh, mi hijo está encubierto en la mafia y morirá si lo descubren
03:25Tu madre estará devastada, Sarp
03:29Comprende que la verdad no le traerá felicidad
03:32Estará todavía más triste
03:35Es tu decisión
03:51Cuanto más calle, sé que estarás tranquila
04:25Oye, a ver qué
04:27Dígame, jefe
04:29Pronunciaré la clásica línea, ha llegado la hora
04:33¿Cuál es? Dígame
04:35Este es el final del sendero
04:38¿De verdad eso piensa?
04:40Por supuesto que lo creo bajo estas circunstancias
04:43Es por eso que te lo estoy diciendo
04:50¿Qué pasó, jefe?
04:51¿Qué sucede, Sarp?
04:53¿Ya tienes alguna novedad?
04:55Jefe, Aldianak no se encontraba en esa dirección
04:57Pero dejó un mensaje, voy en camino ahora
04:59No te preocupes, acabaremos con él
05:00¿Tienes algún hombre apoyándote?
05:02No, es más fácil cuando trabajo sin compañía
05:04Puedes hacerlo como quieras, Sarp
05:06Pero hazlo
05:07Sí, como órdenes
05:25Es muy extraño
05:27¿Qué es extraño, chico?
05:30Que usted no recuerde nada, señor
05:33Al menos debería saber su nombre
05:36Muchacho, te dije que no lo recuerdo
05:38¿Acaso no crees que quiero recordar quién soy y qué hago?
05:41No tengo idea
05:43Tal vez tenga familiares, primos
05:45¿No recuerda nada de eso?
05:49¿Una esposa?
05:53No recuerda nada
05:56¿Podrías, por favor, traerme un vaso con agua?
05:58Tengo mucha sed, muchacho
06:01Está bien, permítame
06:03¿Y apa, traerme un vaso con agua?
06:12Tengo mucha sed...
06:24H
06:26No, no, no, no, no, no.
07:06No, no, no, no, no.
07:29No, no, no, no, no.
07:45¿Insinúas que no hay salida?
07:49Así parece, pero no perderemos la esperanza a la primera.
07:56No te preocupes, tranquila.
07:58De alguna manera nos encargaremos.
08:01Haremos que cambie de opinión, no te preocupes.
08:05Eras mi último recurso.
08:09Pero no hay ninguna posibilidad.
08:12Veo que esta vez perderé.
08:14Lucharemos, ya lo verás.
08:17Recuperaremos a tu hijo.
08:20No quiero que el chico haga enfadar a su hermosa madre.
08:29Me doy cuenta de que te traté muy mal.
08:34Mereces saber la verdad, Yusuf.
08:46Dime qué es.
08:50Se trata de Gohan.
08:55Mira, hay algo que debes saber.
09:07Por años, he guardado este secreto, Yusuf.
09:26Anda, puedes confiar en mí, Sarah.
09:30Vamos, confiesa, anda.
09:38Gohan.
09:51Es tu hijo.
10:20¿Eso es cierto?
10:26Gohan, ¿eres mi hijo?
10:41No, no, no, no, no, no.
11:02Espera aquí.
11:06Dame un segundo, Sarah.
11:09Enseguida vuelvo, no tardo.
11:22Al fin te encontré.
11:39Hola, jefe. Estoy cerca.
11:41Ah, Sarah, muchacho.
11:43Quiero que me escuches con atención.
11:46Te escucho, jefe.
11:49Gohan.
11:51Sé cuidadoso con él.
11:54Es mi hijo, ¿entiendes?
11:59No permitas que nada malo le suceda, por favor.
12:02¿Qué dices?
12:03No entiendo, jefe.
12:04¿Me oíste, Sarah?
12:07Te ruego que lo ayudes, sí.
12:12Solo ayúdalo.
12:15No te preocupes, tranquilo, jefe.
12:17Tu hijo va a estar bien.
12:19Lo llevaré a casa.
12:20Solo ayúdalo.
12:35Amén.
13:24¡Izquierda o derecha!
13:36Gracias por el paquete, amigo.
14:10¡Ay, ¿ahora qué?
14:14¡No te mueras, no te mueras!
14:17¡Maldita sea!
14:18¡Sarp, Sarp, Sarp, Sarp!
14:21Baja el arma.
14:24¡Ayúdame, se va a morir!
14:25Está bien, está bien, pero primero baja el arma.
14:28Pira, no es lo que piensas ver.
14:30Sarp, baja el arma.
14:35El hombre está mal.
14:37Está herido.
14:38¡Sarp!
14:39La única persona que no está bien eres tú.
14:42Lo sabías, ¿cierto?
14:44Lo arruinaste.
14:46¿Eh?
14:51¡Oficio, Mert!
14:53¡Mert, ese soy yo!
14:54¿Dónde está?
14:56¡Sigan el sonido de mi voz, aquí!
14:58¡Mert!
14:59¡Haz lo que digo, ya!
15:01Mira.
15:18¡Sarp, Gilmas!
15:25¿Estás arrestado?
15:30¡Tampoco!
15:43¡Idiota!
15:44¡Se escapa!
15:46¡Síguelo!
15:49¡Uno de ustedes, quédese con el chico!
15:55A todas las unidades, necesito una ambulancia.
15:58¡Es urgente!
16:04¡Sal de ahí!
16:05¡Estás acabado!
16:06¡Te terminó tu suerte!
16:08¡Lo estás haciendo peor!
16:11¡No tienes salida, bastardo!
16:14¡No la hay!
16:15¡No!
16:16¡No la hay!
16:17¡No!
16:30¡No la hay!
16:38¡No!
16:49¡Ahí está!
17:05¿En qué dirección se fue?
17:06No sé, no lo vi. Ve por ahí.
17:08Está bien, atraparemos a ese bastardo.
17:38¿Dónde está la asistencia? El hombre se está escapando. Dense prisa.
17:41Casi llegamos, comisario. ¿Cuál es el punto?
17:43Homer, esquina Conaga.
17:44Entendido.
17:47¡Oh, no lo vi!
18:07¡No lo vi!
18:37Gracias por ver el video.
18:53Gracias por ver el video.
19:37Gracias por ver el video.
20:08Gracias por ver el video.
20:10Gracias por ver el video.
21:07Gracias por ver el video.
21:10Gracias.
21:44No puede ser, maldición.
21:46Gracias por ver el video.
22:14Gracias por ver el video.
23:01Gracias por ver el video.
23:27¿Por qué?
23:30No me había dicho que tenía un hijo.
23:32¿Por qué?
23:33¿Por qué?
23:35¿Por qué?
23:49¿Por qué?
23:54¿Hola?
23:56¿Estás ahí?
23:58Estoy por llegar, amigo.
23:59Ven, todo está listo.
24:00No.
24:02No.
24:04No.
24:05No.
24:07No.
24:19No.
24:21No.
24:22No.
24:28No.
24:34No.
24:35No.
24:43No.
24:45No.
24:46No.
24:47No.
24:49No.
24:51No.
25:02No.
25:05No.
25:11No.
25:12No.
25:19No.
25:20No.
25:20No.
25:24No.
25:27No.
25:33No es tan malo, Yazar.
25:35Me encargaré de esto rápidamente.
25:37Recuéstate.
25:39Está bien
25:43De acuerdo, no tengo mucho tiempo
25:45Debes apresurarte
26:07¿Necesitas ocultarte?
26:09Ajá
26:09¿Quién está detrás de ti?
26:12¿La policía?
26:13Volent, váyate, no digas nada, anda
26:18Paciencia, la anestesia surtirá efecto y azar
26:21Vamos, empieza ahora
26:22¿No te importa así?
26:24Ya me escuchaste, Volent
26:33¿Aún sigue sin recordar algo, señor?
26:35Comió todas las naranjas
26:38Ya, muchacho, no puedo recordar
26:40Es verdad, no recuerdo nada
26:42¿Lo podrías comprender?
26:46No, no lo comprendo
26:49Tuve suerte de que estuvieran ahí
26:51Y me salvaran, te lo agradezco
26:54Ustedes son muy amables
26:57Si es verdad, ni lo digas, señor
27:05Buen provecho, Coscun
27:10¿Qué pasa, Sarve?
27:11¿Estás alterado?
27:13Déjame a solas con él
27:17Escúchame bien
27:19Que te quede claro que Celal trató de aniquilarte
27:22Y fui yo quien te salvo, ¿entiendes?
27:23¿Comprendes ahora?
27:25¿Quién es Celal?
27:26¡Ya basta de estupideces, Coscun!
27:38Es tu madre
27:46Así que es mi madre
27:54Y esta eres tú
28:02¿Mi nombre realmente es Melek?
28:05Así es
28:10Y esta eres tú con tu madre
28:21¿Ul, ya puedo llevármela?
28:23Está bien
28:38Aunque solo sea una foto
28:39Es agradable ver a mi madre
28:55Pero no te gustará
28:56Lo que estás a punto de escuchar
29:01Varys, déjanos solos
29:03Está bien
29:09Mira esta fotografía, idiota
29:10Mírala bien
29:11No me digas que no recuerdas nada, Coscun
29:13¡Quiero escucharte!
29:14Me dirás sobre mi hermano
29:15Deja esa basura de que no recuerdas nada
29:17O pagarás las consecuencias
29:19Oye, muchacho
29:20Por favor, no te alteres
29:21Me salvaste la vida
29:22Y estoy muy agradecido
29:24Pero no tengo idea
29:25De quién es Celal
29:26¿Quién eres tú?
29:27¿Quién es ese niño en la fotografía?
29:28Hablo en serio
29:29No lo recuerdo
29:30Te lo juro por mi vida
29:31¿Piensas que no querrías saber mi identidad o qué hacía?
29:34¡Claro que quiero recordarlo!
29:41Ya lo veremos, Tac Tac
29:44Varys, ven aquí
29:50Mira, le he estado insistiendo muchas veces
29:52Pero nada
29:52No tiene idea de nada
29:54Tengo un poco de...
29:56Náuseas
29:57Y me siento un poco mareado
29:59Ah, eso pasa muy a menudo
30:01Ha vomitado varias veces
30:03¿Deberíamos llevarlo al hospital?
30:05Nada de hospitales, Varys
30:07Ve, necesitamos hablar
30:10Lo que te diré sobre tu madre y Celal
30:12No te agradará, Melek
30:15Tienes que conocer la historia
30:20Conozco bien la historia
30:24Sé perfectamente
30:27Lo que mi padre le hizo a mi madre
30:31Él la quería en verdad
30:35Le dije muchas veces
30:38Que no lo hiciera
30:43¿Te refieres a la murió de mi madre con el otro hombre?
30:45¿Es eso?
30:47No
30:50Vamos, dime de qué hablas
30:54Dime, ¿hay algo más que no sepa?
30:55Así es
30:58Y hubiera sido mejor que no lo supieras
31:01Pero
31:03Debes enterarte
31:18Oye, ¿qué estás buscando?
31:23¿Y eso para qué es?
31:25Estoy en problemas
31:26Le disparé a alguien
31:28Me buscan
31:28¿Le disparaste a alguien?
31:30No, me lo adjudicaron
31:31Y necesito
31:32Absolverme del cargo, Varys
31:34Oye, ¿pero por qué no escapamos entonces?
31:36¿Qué hacemos aquí?
31:37No, esta casa es segura
31:39No podrán encontrarnos aquí
31:42Necesito encontrar a Yazar
31:43Si no, todo por lo que he luchado
31:45Será en vano
31:46E iré a prisión
31:47Dime, ¿puedo hacer algo por ti, Zarp?
31:48Si puedes
31:50No perderás de vista a Coscún por ningún segundo
31:53Es lo más importante por ahora
31:54Está bien, como digas
31:57Ve con él, Varys
31:58No lo dejes solo
32:10No
32:38Marisa, escúchame, tengo que irme.
32:40Avísame si logra recordar.
32:42Está bien, amigo.
32:43Si mi madre o Wilhelm llaman, diles cualquier cosa, que no sepan lo que sucede.
32:47Está bien.
33:00Coscún, lo entregarás a Umut, lo harás.
33:12Dime, ándate, lo ruego.
33:14¿Por qué es tan difícil para ti confesarlo?
33:20¿Qué pasa? Contesta.
33:22¿Qué ocurre?
33:25Si tu padre no hubiera matado a tu madre, ella lo hubiera hecho.
33:43¿Cómo dices?
33:45¿Por qué es?
33:49Tu madre, Zevda, hizo un trato con enemigos de tu padre.
33:55Ella lo quería aniquilar.
34:03¿En serio?
34:06¿Por qué?
34:07¿Porque tuvo una murió con otro?
34:12Por dinero.
34:15Tu madre iba a matar a tu padre por el dinero.
34:21Si Celal moría, tu madre heredaba todo lo que él tenía.
34:28Lo planeó con su amante y luego escaparían.
34:33Escucha, tu madre tenía acuerdos con los que no querían hacerla.
34:41Por el dinero, ¿en verdad?
34:43Sí, así es.
34:50Imposible.
34:55No te creo.
34:59No puede ser.
35:03Después de todo este tiempo, al fin supiste de tu madre.
35:07Pero descubriste esto.
35:11Es difícil aceptarlo.
35:18Ahora ya conoces la verdad.
35:21Juzga por ti misma y decide.
35:26Escucha, al final de sus días no nos solíamos frecuentar.
35:30Ella tenía una amiga llamada Oya y...
35:34Quizás puedas averiguar algo más con ella.
35:38Bien, ¿tiene su teléfono?
35:40Dámelo.
35:41Claro que sí.
35:59Te lo agradezco.
36:00Y...
36:29Tiene su teléfono.
36:55No, no, no.
37:00Él es el único al que le puedo confiar este asunto.
37:08Tenemos que encontrar a la tía de Melec antes de que ella lo haga y solucionar este asunto.
37:16No veo otra forma de que mi hija regrese a casa conmigo.
37:26Tú ya pasaste el examen.
37:31Infeliz.
37:34Hiciste que dijera cosas horribles acerca de mi hermana.
37:39No te bastó con matarla.
37:42Profana su legado, Celal.
37:46Haría cualquier cosa por tener de vuelta el amor de mi hija Melec.
37:52No sabes lo que es querer, Celal.
37:56Estás loco, Celal.
37:59No abuses de tu suerte.
38:03Métete a lo en la cabeza.
38:04Si le dices la verdad a mi niña...
38:10Mataré a tu hijo.
38:13Y luego seguirás tú.
38:22Hasta pronto.
38:40Sabud.
38:42Esta mujer deberá morir pronto, ¿entendido?
38:45Solo mantente callado.
38:48Mi hija no sospechará nada.
38:51Será un accidente automovilístico.
38:53¿Has entendido?
38:57Mi hija no tendrá que...
39:00relacionarme con esto.
39:04Dígame...
39:05¿La mujer es su tía?
39:07¡Rabut!
39:08Lo que importa es que yo soy su padre.
39:11Harás exactamente lo que te dije.
39:14Como usted ordene, Celal.
39:15Sí.
39:29Jefe, lo lamento.
39:30No pude detenerlo.
39:32¿Y Gohan, cómo está?
39:33¿Cómo se encuentra su hijo?
39:34Su estado es crítico.
39:37Ha perdido mucha sangre.
39:40¿Tú le disparaste, Celal?
39:43No lo hice, jefe.
39:46Dicen que tú lo hiciste.
39:48Mer dice que te vio.
39:50¡Ese bastardo no sabe lo que dice!
39:52Yazar le disparó.
39:54Traté de salvarlo, pero no pude, jefe.
39:56Siento no haber cumplido mi promesa, jefe.
39:58Discúlpeme.
39:59Le disparé a Yazar, pero escapó.
40:01No pude atraparlo.
40:04Entonces fue Yazar.
40:05Así es, jefe.
40:09Juro que Yazar no quedará impune.
40:12Lo encontraré, lo juro, y te lo llevaré.
40:15No te presentes por aquí.
40:17La policía te sigue.
40:19Quédate en la casa de seguridad, ¿entiendes?
40:21Jefe, si me arrestan, seré expuesto como policía encubierto.
40:29Puede ser.
40:31Quizá no seas expuesto, pero si ponen atención, podrían descubrir que eres policía.
40:35Entonces no podré esconderme más.
40:37No tengo otra salida por ahora, jefe.
40:39Me interesa buscar a Yazar, jefe.
40:58¡Maldito Yazar!
40:59¡Maldito Yazar!
41:09¿Ahora qué hacemos, Yazar?
41:11Zarp está casi acabado.
41:12Piensan que le disparó al chico.
41:14La policía lo busca.
41:16Eso está bien, jefe.
41:17Ahora es el turno de Davut.
41:20¿Qué has hecho?
41:21¿Todavía no lo encuentras?
41:22Jefe, el hombre es un fantasma.
41:24Solo hemos podido rastrearlo en su estacionamiento.
41:27Y ahí tiene un gran ejército.
41:35Quiero que encuentre su dirección inmediatamente.
41:39Ya sé, Lal.
41:40Estoy impaciente por acabarlo yo mismo.
41:44Está bien, jefe.
41:46¿Y Al-Yanak qué ha pasado con él?
41:48Solo esperamos tus órdenes, jefe.
41:51También encárgate de él, pero no tardes mucho.
41:53Hazlo rápido para que Al-Yanak no sufra demasiado.
41:56El tipo me cae bien.
41:59Hazlo rápido.
42:00¿Por qué tardas tanto?
42:02Ya terminé, Yazar.
42:04Puedes irte.
42:20¿Derecha o izquierda?
42:25Tranquilízate, solo es una broma.
42:27¡Ja, ja, ja!
42:50¿Ver qué?
42:52Sí, dígame.
42:54Muchacho, ve al sanitario.
42:56¿Eso por qué?
42:59¿Ver qué?
42:59¿Me estás imitando?
43:01No, jefe.
43:02Lo hago porque estamos susurrando.
43:05Ah.
43:06Irás al sanitario.
43:07Le dirás al hombre que tienes que ir.
43:09Y cuando tengas la oportunidad,
43:11entonces lo matas.
43:12Habla en serio, jefe.
43:14Así es.
43:17Ver qué, él tendrá que desatarte.
43:19Y entonces tendrás que actuar.
43:21Será la oportunidad de matarlo.
43:23En situaciones normales lo haría.
43:25Sé que podrás, podrás.
43:26Es una situación normal, tranquilízate.
43:28Están a punto de matarnos, Ver qué.
43:31¿Por qué estás susurrando?
43:32Estamos aburridos de estar aquí.
43:35Estamos conversando, tranquilo.
43:38Hola, mi amor, ¿cómo estás?
43:42Trabajando, como todos los días.
43:46Lo oíste, ¿verdad?
43:48Es su novia.
43:49Habla de nosotros.
43:51Nos aniquilará y dice que es trabajo.
43:55Moriremos aquí, Ver qué.
43:56Y no quieres hacer nada.
43:58Tenemos que aprovechar esta oportunidad.
44:01Está bien, ¿pero qué?
44:02Utiliza tu creatividad.
44:05Mira, te estoy dando un doble bonus, sí.
44:07Anda, Ver qué.
44:09Dice que moriremos aquí.
44:11Así es.
44:12¿Qué dices?
44:14Debería confiar en ti.
44:16¿Qué dices?
44:17¿Cómo lo voy a saber?
44:20Chico, ve a ese sanitario ya.
44:22Si no, vamos a morir.
44:25No, vamos a morir.
44:27No, vamos a morir.
45:15Gracias por ver el video.
45:45Gracias por ver el video.
46:11Gracias por ver el video.
46:28Gracias por ver el video.
Comentarios