- hace 7 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #icerde
- #dramaturco
Icerde - Capítulo 52 en español. Adentro serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Icerde gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Icerde #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Música
00:57Música
01:22Música
01:35Anda, Davut. Anda. Llama. Anda.
01:52¿Lo hiciste?
01:54Ya di el segundo golpe, Celal.
01:57No me puedes atrapar.
02:00¿Cómo ves? Aún sigo con vida.
02:02¡Hospun!
02:05Ya verás lo que preparé para ti, jefe Celal.
02:08Ya te lo dirá tu hija.
02:18Melek.
02:21Melek.
02:29Melek.
02:30Hija, ¿dónde estás?
02:32Estoy en la sala.
02:36Sí, dígame.
02:37Hola, ¿qué tal?
02:39No pudimos tener una larga conversación la otra vez, ¿verdad?
02:43Por cierto, tengo algo importante que decirte, Melek.
02:47No tengo nada de que hablar contigo, Cosquín.
02:53Ahora escucha.
02:54¿Tenías idea de que ese tal Celal no es quien tú crees, es tu padre en realidad?
03:15¿Qué dijiste?
03:17Lo que escuchaste, señorita.
03:21No tengo nada de que hablar contigo, ¿verdad?
03:34No tengo nada de que hablar contigo, no tengo nada de que hablar contigo, no tengo nada de que hablar
03:38contigo, no tengo nada de que hablar contigo, no tengo nada de que hablar contigo, no tengo nada de que
03:38hablar contigo, no tengo nada de que hablar contigo, no tengo nada de que hablar contigo, no tengo nada de
03:39que hablar contigo, no tengo nada de que hablar contigo.
04:02Eso fue cierto.
04:09Contesta, es cierto lo que dijo Coscún. ¡Habla ya!
04:18¿Tú eres mi padre?
04:23¿Soy tu hija?
04:38Así es, hija.
04:42¿Lo soy en verdad?
04:46¿Qué?
04:49¿Por qué me lo ocultaste?
04:55Hija, hice todo lo necesario.
04:58Meleg, entiende que no tuve otra opción.
05:02¡Vas a decirme la verdad!
05:05¡Contesta, contesta ya!
05:10No quería que te sintieras mal.
05:13¿Sentirme mal?
05:17¿Sentirme mal?
05:21¡Estuve viviendo en la calle!
05:25¡Coscún me golpeaba todos los días!
05:27¡Moría de hambre!
05:30¡Tenía que suplicarle a la gente por algo de comida!
05:34¿Crees que no estaba triste en ese entonces?
05:37Hija, quiero que entiendas...
05:39¿Por qué lo hiciste? ¡Dime!
05:41¿Por qué me dejaste pasar por toda esa miseria?
05:45¿Por qué me dejaste en la calle?
05:48¡Contesta!
05:48¿Quién abandonaría a su hija?
05:50¡Dime!
05:59Hija, no sabía la verdad, ¿entiende?
06:02Me enteré mucho después.
06:05Lo supe por una carta, jamás te habría abandonado.
06:10Si de verdad eres mi padre, ¿entonces quién era él?
06:14¡Habló del hombre que pensaba que era mi padre!
06:19¡Quiero que me lo digas!
06:22¡Contesta!
06:23¿Quién fue el que mataron?
06:24¡Contesta!
06:25Él no era tu padre.
06:28¡Explícame!
06:28¿Quién era entonces?
06:34Tu madre...
06:36Escapó y te llevó con ella.
06:39Pero yo no tenía idea de que fueras mi hija.
06:45Entiende que ese hombre no era tu padre.
06:49¿Y por qué no me dijiste antes?
06:52¡Debiste contármelo en cuanto me salvaste!
06:57Es que no podía hacerlo.
07:03¡Contéstame!
07:03¡No te calles!
07:05¡Contesta ya!
07:11¿Acaso te comieron la lengua?
07:14¡Dile la verdad a tu hija!
07:16¡Anda!
07:16¡Papá, ¿qué ocurre?
07:25Te veía como un superhéroe.
07:31Me diste una nueva vida.
07:38Te veía como un padre.
07:44Pero al final de todo, tú fuiste el culpable.
07:51Comprende, padre, arruinaste mi vida desde el principio.
07:56¡Anda!
07:56Te veía como un padre de la vida.
07:56�
08:10¡Aquí!
08:11¡Iristo, empruno!
08:39Melek.
08:54Melek.
09:43Melek.
09:46Hola, Melek. ¿Qué pasa?
09:49Mert. Necesitamos hablar. Por favor, ven conmigo.
09:54Te necesito, Mert.
09:57Está bien. Dime qué sucede.
09:59Cuando te vea, te lo diré.
10:02Está bien, tranquila. Dime qué ocurre.
10:06Me preocupa que estés afuera tú sola.
10:08No quiero que te preocupes por eso, Mert. Solo date prisa y ya.
10:30No quiero que te preocupes por eso.
10:59Hola
10:59Dime Sarp
11:01¿Alguna noticia de Cuscún?
11:03¿Lo atraparon?
11:04No señor, también lo perdieron
11:06Y a Sarp lo tiene
11:08Además
11:10Sé que Celal está tras él
11:11Si estoy atento de Celal seguro me llevará con él
11:14Pero si Celal llega a atrapar a Cuscún antes que tú lo hagas
11:17Entonces todo habrá terminado
11:20Jefe, tiene toda la razón
11:21Pero es todo lo que puedo hacer
11:24No puedo llegar a él de otra forma
11:29Hablamos más tarde
11:34Jefe
11:35Discúlpeme
11:37No pude traer a ese bastardo
11:38Escapó de mis manos
11:40Ya estaba muy cerca
11:44Pero el oficial Mertz logró evitarlo
11:47No vi cuando llegó
11:52Seguramente seguía a Cuscún
12:01Logró verte
12:02No pudo reconocerte
12:04No
12:05No me vio
12:06Se lo aseguro
12:09Solamente se marchó
12:10Siguiendo a Cuscún
12:15Mertz fue corriendo tras Cuscún
12:17¿Verdad?
12:19Hice todo lo que pude
12:21Jefe
12:22Estábamos juntos
12:23Pero al final logró llevárselo
12:25Un automóvil llegó
12:27Y se lo llevó
12:29Tranquilos
12:30Los dos hicieron lo que mejor pudieron
12:32Los felicito por eso
12:34Ninguno de ustedes me ha fallado
12:38Ya no se preocupen por eso
12:43Melek está enterada de todo
12:51¿Cuál, verdad?
13:00Ahora Melek sabe que
13:02Ella es mi hija
13:08Pero yo no sabía
13:11Fue ese gran desgraciado
13:15El que le dijo la verdad
13:18Pero
13:24Dice
13:25Que
13:26Que Melek
13:28Melek es su hija
13:29Jefe
13:40¿Cuál, verdad?
14:03¿Cuál, verdad?
14:55¿Cuál, verdad?
15:17Nunca me ha gustado verte triste o enfadado
15:25Así como quieres que no lo esté
15:27Que haré conmigo
15:31Escucha como voy a decirle
15:33Que asesiné a su madre
15:37Ya no sé
15:41¿Qué es lo que debería hacer con ella?
15:47¿Qué sucederá?
15:48Dime
15:49Si ya no quiere regresar
16:03Esto se acabó
16:05Esto se acabó
16:20Creo que
16:20Creo que
16:22Creo que
16:23Que perdí a mi hija
16:29Celal
16:30Celal
16:32Mírame
16:34Eres el hombre más fuerte que he conocido
16:37Sé que te recuperarás
16:40Te prometo que así será
16:51Contesta el teléfono
16:52Contesta el teléfono
16:52Quizá es Melek y quiere hablarte
16:54Anda
17:24Voy a encontrarte
17:25Voy a encontrarte
17:25Así que mejor cuídate
17:26Escucha lo siguiente
17:28Te voy a atrapar
17:29Ya lo veremos
17:31Ya lo veremos Celal
17:33Si me puedes atrapar
17:35Antes de que le diga a Mer
17:36Todo lo que sé
17:37Te advierto que has llegado al límite
17:39Acabas de cruzar la línea
17:41No importa nada de lo que hagas
17:43Nadie será capaz de salvarte
17:44En esta ocasión
17:45Tienes otra cosa que quieras confesar
17:47Me bastardo
17:48¿Con qué más me vas a amenazar?
17:51Anda
17:52Atrévete a decírmelo
17:53Estoy esperando
17:55Claro
17:56Tengo más cartas Celal
17:59Supongo que sabes que Mer
18:01También tiene un hermano
18:05Le contaré todo
18:07Conocerá todas las intenciones
18:09Del hombre para el que trabaja
18:10¿Entiendes?
18:11Va a enterarse de todos tus planes
18:13Y entonces las diferencias que tiene
18:16Las dejarán para unirse
18:17Y hacerte pedazos
18:18¿Cómo me gustaría ver eso?
18:21Son solamente unos niños
18:23Coscú
18:25Estás soñando
18:26Si crees que podrás hacerme algo
18:29Y aún así no vas a vivir mucho
18:31Para presenciarlo
18:33Supongamos que les dices
18:35¿Crees que vivirás feliz después de eso?
18:37¡Contesta!
18:39Te prometo que mis muchachos
18:41Van a encontrarte
18:47Te atraparán
18:48Así tengan que seguirte hasta donde te encuentres
18:50Para destrozarte como si fueras un pedazo de carne
18:54Y luego de eso te convertiré en comida para perros
18:58Espero que lo recuerdes cuando te tenga
19:13¿Qué ocurre?
19:16Creo que está asustado
19:17Deja ese teléfono
19:19Anda, vámonos
19:35Nos vamos
19:36Muévanse
19:36Diminuto y tú conmigo
20:05¿Qué ocurre?
20:06Dime
20:06¿Lo sabías?
20:13¿Eh?
20:14¿Qué?
20:14¿De qué estás hablándome?
20:17Mert
20:20Contesta
20:20¿Lo sabías?
20:26Que tu jefe es el al
20:32¿Es mi verdadero padre?
20:36Lo sé todo, Mert
20:40¿Lo sabías?
20:48Lo sabía
20:49Es verdad
20:52Dime la verdad
20:55¿Desde cuándo lo sabes?
20:56Contesta
20:58Bueno, lo sé
21:00Hace poco, Melek
21:01Mert, no quiero que me mientas
21:04Yo jamás haría eso
21:05En serio
21:06Mira
21:07Me enteré después del incidente con Coscún
21:09Y luego
21:10Y luego
21:10No supe cómo decirte, Melek
21:12¿Por qué no me lo dijiste?
21:16¿Cómo pudiste ocultármelo, Mert?
21:19¿Cómo pudiste haberme ocultado la verdad?
21:23¿Crees que fue fácil, Melek?
21:25¿Eh?
21:27No quería que salieras lastimada
21:30No era tan fácil decirte la verdad
21:33¿Querías que te dijera que el jefe
21:35El jefe Celal
21:36Mató a tu madre?
21:37Por favor
21:38¿Cómo iba a decírtelo?
21:39Dime
21:56¿Qué dijiste?
22:03Repuye lo que dijiste
22:11Mi madre
22:15Fue asesinada
22:19Por mi padre
22:25Dime, Melek
22:26¿No sabías sobre eso?
22:33Todos ustedes son unos mentirosos
22:42¿Pero qué hice?
22:43No puede ser
22:47Mi padre
22:50Melek
22:51¿Estás bien?
22:52Tanto mi madre
22:54Melek
22:54Mi padre
22:57Tranquila
22:58Debes calmarte
22:59Melek
23:00Mi padre
23:01Mata a mi madre
23:03Melek, escúchame
23:04Mi padre
23:04Mata a mi madre
23:05Está bien
23:05Mírame, está bien
23:06Está bien, Melek
23:11Melek
23:12Melek
23:15Melek
23:26Melek
23:27Anda, abre los ojos
23:28Por favor
23:28No me asustes
23:29No me asustes
23:31No me asustes
23:41No me asustes
23:49No me asustes
24:26¿Quién es usted?
24:30Un conocido de tu madre.
24:36¿Qué es lo que quiere?
24:42Quiero que no estés enfadado con ella.
24:46Solo quería decirte.
24:49¿Quién piensas que eres, eh?
24:50¿Cómo te atreves a hablar de mi madre?
24:52Dime quién eres, anda.
24:53¿Cuál es tu nombre? Contesta.
24:57Soy el jefe policial contra el crimen, Yusuf Kaya.
25:04Esto no viene al caso, pero estuve casado hace años con tu madre.
25:10Solo quería que estuvieras enterado.
25:13Mi madre nunca dijo nada.
25:16Nosotros tuvimos una separación muy desagradable.
25:21Bien, dime qué pasa.
25:24Deberías tener una idea al respecto.
25:27Tu madre...
25:30...está muy preocupada de que estés involucrado en algo.
25:35Así que vengo a advertirte, chico.
25:40Escucha mis palabras.
25:43Mantente alejado...
25:44...del vecindario y de...
25:46...las calles y sobre todo del negocio, ¿entiendes?
25:51Eso no es verdad.
25:52Ella es muy dramática.
25:54Ya la conoces.
25:59Yo no la conozco, tío.
26:01Sin embargo...
26:03...voy a advertirte.
26:05Si...
26:06...tu madre vuelve a buscarme, otra vez llorando...
26:09...voy a terminar contigo.
26:12Voy a arrestarte, sin alguna advertencia.
26:16Evita que lo haga.
26:22¿Qué es lo que se hace?
26:24¿Qué es lo que se hace?
26:33¿Qué es lo que se hace?
26:36Hola...
26:37...amigo...
26:38...no vayas a creer que te he olvidado.
26:42Estoy pensando en tu petición.
26:45Te devolveré la llamada.
26:47Iré a verte pronto.
26:50Escucha, primero...
26:51...debo encontrar a la persona indicada.
26:54Está bien, Aljanak.
26:56Estoy listo.
27:08Ayúdenme, necesito una silla de ruedas.
27:10¡Deprisa!
27:14¡Ve por la silla!
27:18¡Rápido!
27:19¿Y la silla?
27:26¡Deprisa, andando.
27:32Doctor, solo se desmayó.
27:34¿Cree que estará bien?
27:37¿Ella tuvo algún problema en particular?
27:40Hasta donde yo sé, no tiene ninguno.
27:43Solo se desvaneció al recibir una noticia.
27:46Está bien, nos encargaremos de ella.
27:48¿Puede esperar afuera, por favor?
27:49Sí, está bien.
28:02¿Pero qué fue lo que hice?
28:07¡Gracias!
28:09¡Gracias!
28:09¡Gracias!
28:11¡Gracias!
28:41¡Gracias!
28:45El número que usted marcó se encuentra apagado
28:48Por favor, deje su mensaje
28:55¡Rápido!
28:56No sean tontos y tire sus armas
29:01¿Dónde está el bastardo de Yassar?
29:02No tengo idea, señor
29:07¿Dónde está?
29:08No sé nada desde anoche, es la verdad
29:10Jefe, no tenemos noticias de Yassar, comprenda
29:12Por supuesto que las tienes
29:13No sabe con quién se mete y se esconde como una rata
29:23Quiero que le digan
29:24Que ese imbécil de Yassar está acabado
29:27Sus propiedades ahora serán mías
29:29Me llevaré todo lo que hay
29:32Y si hay algo que le moleste
29:34Vayan a decirle que me lo diga personalmente
29:38Entonces juro que en ese momento le cortaré la cabeza
29:41¿Por qué siguen aquí?
29:43¿Qué están esperando?
29:54Ahora tenemos que hacer un movimiento crítico
29:56Por favor, sean muy cuidadosos
29:59Así que...
30:01Deberán dejar sus teléfonos a un lado
30:04Todos los teléfonos
30:05Háganlo ya
30:29¿Mejoró, señorita?
30:34Por fin
30:35Así es, despertó
30:37Muchas gracias
30:44Dime, ¿necesitas algo?
30:45Dime lo que quieras
30:49Melek
30:50No te quedes callada
30:59Mírame
31:02Mírame
31:08Melek, he pasado muchas cosas contigo
31:12Me hemos pasado por días horribles
31:14Te aseguro que también saldremos de esto
31:17Ya verás que podremos salir adelante
31:21Te lo puedo asegurar
31:24Siempre que nosotros estemos juntos
31:28¿Verdad?
31:32Tienes que estar tranquila
31:34Mira, no tienes de qué angustiarte
31:39Saldré de esto, ¿verdad?
31:40Claro que sí, Melek
31:46Necesitas a ella, Melek
31:49¿Qué dices si vamos
31:50Un momento afuera?
32:00Mert
32:01Sí, ¿qué ocurre?
32:04Podrías traerme agua
32:05Mi garganta está muy seca
32:07No, está bien
32:09La traeré enseguida
32:17Perdón, ¿dónde puedo encontrar agua para beber?
32:19Al final del pasillo
32:20Muchas gracias
32:44¿Dónde está la paciente?
32:45No está
32:46¿Qué? ¿Se fue?
32:48¿Se fue?
32:55Melek
33:13Melek
33:14Mert, estoy bien
33:15No te preocupes
33:16Lo único que necesito es estar sola
33:19No, por supuesto que no
33:20No, no pienso dejarte sola, Melek
33:22¿En dónde estás?
33:22Enseguida voy a ir por ti
33:27¿Hola?
33:28¿Melek?
33:31Por favor
33:55Entonces no puedes recordarla ni un poco
34:00Lo único que recuerdo es que la asesinaron
34:04No me gusta que hagas eso
34:07No pongas esa cara triste
34:11Tu madre está siempre contigo
34:13Las personas que amamos nunca mueren
34:18Siempre ten presente eso
34:20No, solo eso es lo importante
34:24Ella está aquí
34:26Así que
34:28Nunca vas a estar sola, hija
34:32¿Usted me dice la verdad, señor Celal?
34:34Así es
34:35Pero también quisiera hacer un trato contigo
34:38Deja de llamarme, señor
34:40Mejor llámame padre
34:42Y entonces yo te seguiré llamando, hija
34:44¿Está bien?
34:44¿Pero cómo le llamaré así si no lo es?
34:47Bueno, pero puedo intentar serlo, querida
34:51No sabes cuántos deseos tengo de que seas mi hija, Melek
34:54Señora, habla en serio
35:01Sí, claro que sí
35:05¿Acaso está llorando?
35:07No estoy llorando
35:09Mira, mira lo que tenemos
35:10¿Cómo puedo estar triste teniendo algo así?
35:22Sonríe
35:23Siempre que estés conmigo
35:25Deberás sonreír
35:26Está bien, Melek
35:26Ajá
35:27¿Estás de acuerdo con eso, hija?
35:30Quiero verte feliz
35:31¿Lo harías por mí?
35:33Sí
35:58Bueno, nos vamos a quedar aquí
36:00Celal debe estar buscándonos, Coscún
36:02Oye, esto es muy lujoso
36:08¿Qué ocurre?
36:09Escucha, Yazar
36:09Celal destruyó el lugar
36:11Dejó un mensaje
36:12Bien, ¿qué dice el mensaje?
36:17Está bien, muchas gracias
36:21¿Qué ocurre?
36:22Celal, junto con sus hombres
36:23Destruyó el lugar que habitábamos
36:25Cree que logrará atemorizarnos
36:27Vaya, entonces es verdad
36:29Que es como un perro rabioso
36:30¿Y?
36:32Coscún
36:34Escucha, el final del camino es este
36:35No importa que pase
36:38Seguiremos
36:38Ya no hay regreso
36:40¿Eh?
36:40Pero no tendríamos por qué volver atrás, Yazar
36:44Celal no sabe con quién se mete
36:51Hola, ¿qué tal, Algena?
36:52Qué bueno que llamas
36:54Escucha, solo quiero lo que tú quieres, Yazar
36:57Hay un gran negocio esperando
37:00Mucho dinero
37:01En grandes cantidades
37:03Estaba pensando
37:05¿En quién me ayudaría a conseguirlo?
37:08Y en ese momento
37:09Tu nombre apareció
37:10No es curioso que haya pensado en ti
37:15¿Por qué no me dices de qué se trata?
37:20Está bien, entiendo
37:21Pero por ahora no puedo hablar, Algena
37:24Bueno
37:26Entonces mejor te hablo luego
37:28Pero
37:29No desperdicies la oportunidad
37:31Aquí habrá mucho dinero, ¿entiendes?
37:34Después, ahora no, ¿sí?
37:36Estás intentando decirme
37:37Que encontraste a otra persona, ¿verdad?
37:40Estás rechazando esta oportunidad tan grande
37:44Eschazar que yo conozco
37:46Nunca desperdiciaría una oportunidad como esta
37:50Es obvio que alguien te está vigilando
37:52Dime, tal vez yo pueda ayudarte
37:55¿A volver loco a Celal con eso?
38:00Me estás hablando de Celal
38:04Esa es mi especialidad
38:07Soy el enemigo número uno de Celal
38:10Ahora puedes contar con un amigo
38:14Estaré de tu lado sin importar que ocurra
38:17Tenemos que vernos para poder hablar de este asunto, Yazar
38:21¿Qué dices?
38:23Sí, excelente
38:31Llamando a Celal
38:44Llamando a Celal
39:04Aquí tiene
39:06Te lo agradezco
39:10¿Qué sucede, jefe?
39:11Está distraído
39:12Así es, lo estoy
39:14No puedo tomar una decisión
39:16Bueno, tal vez yo pueda ayudarle
39:22Es verdad
39:24Es posible
39:26Dime, ¿ver qué?
39:28¿Quién crees que sea mi peor enemigo?
39:30Pues el jefe Celal
39:31No hay más
39:32Así es
39:36Y debería dejarlo morir
39:38¿Existe esa posibilidad?
39:41Sí, existe
39:42Pero
39:43También existe la posibilidad de dejarlo vivir
39:48Yo le quitaría la vida
39:50Eso desearía
39:52Pero
39:54Celal no es
39:55Alguien fácil de capturar
39:59Así que ahora
40:01¿Existe alguna oportunidad de acabar con él?
40:04Dime
40:04No tengo idea, señor
40:06Esperaba que usted lo supiera
40:09No importa
40:10Vivo o muerto
40:12Celal es un dolor en el trasero
40:22Ya casi llegamos, chofer
40:57¿Lograste hablar con Mert?
40:58No, no tuve tiempo
41:04¿Esperas a alguien día?
41:06No
41:07¿Mert?
41:10¿Mert?
41:20¿Qué pasa?
41:22¿Qué tienes?
41:24Estoy buscando a Sartre
41:26Dígame, ¿se encuentra?
41:28No, te equivocas
41:31Fui al estacionamiento
41:33Y no lo encontré
41:36Incluso le llamé, señor
41:37Pues lo lamento
41:39Pero le diré que viniste
41:43Sí, está bien, señora
41:48Cuídate
41:48Y mucha suerte, Melek
41:52Que tenga buen día
41:59Melek
42:02¿Te gustaría entrar?
42:11Adelante
42:11No
42:13No, no quiero molestarla
42:15Gracias
42:15Me molestaré
42:17Si no entras conmigo
42:18Anda, pasa
42:19Te prepararé
42:21No, no soy aquí
42:22No, no quiero yo
42:39No, no quiero
42:39No, no quiero
42:40No, no
42:44No, no wanted to
42:48Pero no quiero
43:18Gracias por ver el video.
43:48Gracias por ver el video.
44:06Gracias por ver el video.
44:25Gracias por ver el video.
Comentarios