- vor 3 Monaten
Die ‚Frispa‘-Mitarbeiter sind gespannt: Schumann ruft die Belegschaft zu einer außerordentlichen Betriebsversammlung zusammen. Der Grund: Die Firmenleitung hat beschlossen, dass der stellvertretende Geschäftsführer aus den eigenen Reihen bestimmt werden soll. Schnell sind alle der Meinung, dass Rita die Richtige für diesen Posten wäre. Doch sie möchte nicht so eng mit Schumann zusammenarbeiten. Schumann ist das gar nicht so Unrecht, denn er ist sowieso der Meinung, sie sei als Frau überfordert. Das kann Rita natürlich nicht auf sich sitzen lassen – und sie nimmt die Stelle an.
Doch bald stellt sich heraus, dass Schumann Rita nur ausnutzt. Sie muss Überstunden machen und unsinnige Anweisungen an die Belegschaft weitergeben. Da sie abends erst spät nach Hause kommt, rebelliert auch die Familie. Rita ist am Ende. Sie hat ihre Freunde verloren, ihre Familie vernachlässigt und Schumann nachweislich demonstriert, dass sie anscheinend überfordert ist. Rita muss zähneknirschend klein beigeben und bittet Schumann, wieder als normale Kassiererin arbeiten zu dürfen. Doch der denkt gar nicht daran, Ritas Wünschen entgegen zu kommen … (Text: RTL)
Doch bald stellt sich heraus, dass Schumann Rita nur ausnutzt. Sie muss Überstunden machen und unsinnige Anweisungen an die Belegschaft weitergeben. Da sie abends erst spät nach Hause kommt, rebelliert auch die Familie. Rita ist am Ende. Sie hat ihre Freunde verloren, ihre Familie vernachlässigt und Schumann nachweislich demonstriert, dass sie anscheinend überfordert ist. Rita muss zähneknirschend klein beigeben und bittet Schumann, wieder als normale Kassiererin arbeiten zu dürfen. Doch der denkt gar nicht daran, Ritas Wünschen entgegen zu kommen … (Text: RTL)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:02Weißt du noch, was wir uns geschworen haben?
00:04Ja, wir wollten ganz viel Sex machen, viele, viele Babys und eine glücklichste Familie mit allem Zipp und Zand.
00:15Mama! Wenn Markus nicht sofort aus dem Bad kommt, dann pinkel ich ihm ins Bett.
00:19Macht noch, Mama, ist eh was?
00:21Mama, sehr witzig, du kleiner Stinker.
00:23Gott, was waren wir jung.
00:26Und wahnsinnig dumm.
00:27Ich hasse diese Holland-Tage.
00:30Käse, den Matsch ist das geklackert.
00:32Aber da hören wir, wer das denn so schumann steckt?
00:34Oh, er kommt.
00:35Hab ich auch gehört.
00:36Möchten Sie mal probieren, Frau Metz?
00:40Ist das umsonst?
00:41Natürlich.
00:42Ja, fein.
00:44Guten Appetit.
00:50Da Sie gerade so lustig sind, können Sie auch gleich Ihren Beitrag zu unserer Holland-Woche leisten. Aufsetzen.
00:56Auf keinen Fall.
00:57Wie bitte? Was glauben Sie, wie schwer es war, diese Dinger zu besorgen?
01:00Das kann ich mir vorstellen. Musst uns deswegen eine Nacht mit Frau Antti verbringen.
01:05Warum machen wir uns eigentlich das Leben immer so schwer?
01:07Wenn Sie nur ein bisschen Kooperation zeigen, können wir da nicht zu einer Vereinbarung kommen?
01:12Doch schon. Sie arbeiten vormittags und ich nachmittags.
01:16Gehen Sie nach hinten und machen Sie neue Schnittchen.
01:18Wenn ich vielleicht ein bisschen was anders machen dürfte?
01:21Sehr gerne.
01:22Dann nehmen wir vielleicht Stadtschweizer.
01:23Und ein bisschen Käse?
01:31Ich möchte mal wissen, was der Schumann für uns will.
01:34Komm, mit der Halterin geht's bestimmt nicht.
01:35Ich weiß, was er vorhat.
01:36Klar, Schumann wende ich ja in alle seine Geheimnisse ein.
01:39Hey, als Management-Trainee habe ich eine wichtige Stellung hier.
01:41Ja, klar.
01:41Da ist doch ein Klo neben ihm sitzen.
01:42Ja, exakt. Und da habe ich mitgehört, wie er mit dem Handy telefoniert hat.
01:45Ja, nur sag schon, was ist so Wichtiges passiert.
01:47Alles klar. Ihr kennt doch diese kleine Rothaarige, die immer diese komischen Selmerkpasteln bei uns kraft.
01:52Treffe ich die doch letztens in der Disco.
01:53Zum Glück hatte ich mein Bett von uns bezogen.
01:54Und was hat das mit Schumanns Ankündigung zu tun?
01:57Nichts.
01:57Ja, aber man erzählt uns doch nicht Scheiß.
01:58Weil ich es allen erzähle.
02:00Was will er?
02:01Wir kriegen einen stellvertretenden Geschäftsführer.
02:04Super. Noch so ein Arschle.
02:05Davon würde ich nicht unbedingt ausgehen.
02:08Liebe Mitarbeiter, die Konzernleitung hat mich gebeten, die Rolle eines stellvertretenden Geschäftsführers zu besetzen.
02:15Im Rahmen der allgemeinen Personaleinsparungen soll diese Position aus unseren eigenen Reihen bestückt werden.
02:21Gibt es dafür irgendwelche Vorschläge?
02:23Äh, ich...
02:24Ich bin bereit.
02:26Doch nicht du, Rita.
02:27Ja, Mensch, Rita, dann wärst du ja unser...
02:29Neues Arschloch. Auf keinen Fall.
02:31Wer weiß, wer sonst kommt.
02:33Ja, du bist eine von uns.
02:34Sie sind doch Freunde.
02:35Seit wann sind wir Freunde?
02:36Sobald du den Job hast.
02:37Aber, aber, wir wollen doch Frau Kruse nicht dazu zwingen, oder?
02:41Ich lass mich auch gar nicht zwingen.
02:42Na?
02:42Schon gar nicht für einen neuen Spind und einen Ersatzkittel.
02:45Und 600 Mark mehr, Brutto.
02:48Auch dann nicht.
02:49Ist vielleicht auch besser so.
02:50Wer weiß, ob's nicht ein bisschen zu viel für Sie geworden wär.
02:53Was soll das jetzt wieder heißen?
02:54Naja, heißt es ja immerhin anzunehmen, dass Sie als Frau...
02:57Dass ich als Frau zu dämlich bin?
02:58Wie gesagt, ich würde die Wahl jederzeit...
03:00Sie sind noch nicht so weit.
03:01Aber als Mann?
03:02Schon gar nicht.
03:04Wissen Sie was, Herr Schumann?
03:05Hm?
03:07Ich nehm den Job.
03:09Gut.
03:10Aber es ist ein Männerjob.
03:11Herr Schumann, ich kann vielleicht nicht an der Klobrille vorbeipinkeln.
03:15Aber wenn es verlangt wird, werde ich mein Bestes geben.
03:30Schatz, ist noch was zu essen da?
03:36Hast du noch was vor?
03:37Ja, eigentlich wollte ich Sandras Mathe-Lehrer flachlegen, damit sie nicht hängen bleibt.
03:41Aber wo du schon mal da bist, es gibt was zu feiern.
03:46Ja, super.
03:50Wirst du gar nicht wissen, was wir feiern?
03:52Nö.
03:53Hauptsache feiern.
03:57Ich bin zur stellvertretenden Geschäftsführerin befördert worden.
04:03Und ich zum Frauenbeauftragten von Köln-Nippes.
04:06Ach, ehrlich, Horst.
04:08Und weißt du, was das Beste ist?
04:10Nö.
04:10Natürlich muss ich jetzt ab und zu mal ein paar Stunden mehr arbeiten.
04:16Und du müsstest dich ein bisschen mehr um die Kinder kümmern.
04:19Was ist das Beste?
04:20Nö, das Beste ist die Gehaltserhöhung.
04:23Ey, was hast du mehr?
04:2550 mehr.
04:26Nein.
04:2750 mehr als vorher.
04:3050 mehr als du.
04:36Toll.
04:37So, und jetzt trag mich ins Schlafzimmer.
04:40Ich kann nicht so auf Kommando.
04:41Es muss schon freiwillig kommen.
04:43Ja, dann trag mich eben freiwillig.
04:45Das ist nicht mehr das Gleiche.
04:46Hast du irgendwie ein Problem?
04:48Ich hab kein Problem.
04:51Aber normalerweise lege ich doch erst los.
04:53Als Mann.
04:54Verstehst du?
04:56Natürlich verstehe ich das, mein Dickerchen.
04:58Du bist der Mann und legst los.
05:00Und jetzt komm und reiß mir endlich die Klamotten vom Leib.
05:06Ich mache erst die Positionierung, Warenlieferung und die Personaleinteilung.
05:09So ist es.
05:10Noch packen?
05:10Ja, was machen Sie?
05:11Ja, Sie sind gut.
05:12Ich arbeite Sie ein.
05:15Übrigens, die Tiefkühltheke muss ab heute täglich gereinigt werden.
05:18Wer sagt das?
05:18Meister Proper?
05:19Nein, die Firmenleitung.
05:24Also, eins sage ich Ihnen gleich.
05:25Ich mache das nie schon wieder.
05:27Frau Huse, Ihr neuer Job verlangt nicht nur ein Höchstmaß an Verantwortung.
05:30Er bittet Ihnen auch gewisse Privilegien.
05:32Darf ich also Musik hören beim Putzen?
05:34Sie sollen überhaupt nicht mehr selber putzen.
05:36Sie sollen jemanden einteilen.
05:38Einteilen könnte mir Spaß machen.
05:40Sehen Sie?
05:40Wer weiß, vielleicht sind Sie schon bald der nächste Herr Schumann.
05:43Herr Schumann, nehmt es nicht persönlich, aber da wäre ich lieber der knackigste
05:46hinter dem türkischen Gefängnis.
05:48Bernie, Kevin, Gysi, Ihr könnt kommen.
05:51Sie müssen auf den Knopf drücken.
05:52Und bitte mitnummern.
05:5733, 23 und 56.
05:59Bernie, Du bist die 56.
06:04Du machst das ganz toll, Rita.
06:05Wir haben an der Tür gelauscht.
06:06Das hat man aber jetzt überhaupt nicht gemerkt.
06:08Gysi, Du machst Kasse 1, räumst die Eier weg.
06:11Kevin, die Tomatenlieferung muss ins Kühlhaus.
06:13Bernie, Du hilfst Gysi mit den Eiern.
06:14Zack, Pause.
06:15War doch ein super Meeting, oder?
06:17Und zwischen kurz, ne?
06:18Die Tiefkühltheke.
06:20Ah ja, dann hätten wir noch die Tiefkühltheke.
06:24Grundreinigung ab jetzt täglich.
06:26Jemand freiwillig?
06:28Hallo!
06:29Ich hab die Eier.
06:30Ich hab die Tomaten.
06:31Ich hab Doppelkopf.
06:32Naja, nächste Woche hab ich Turnier.
06:34Ja, dann.
06:35Irgendjemand muss es aber machen.
06:37Verdammt, dann mach ich es eben.
06:40Hut ab, Frau Kruse.
06:42Besser hätte ich es auch nicht einteilen können.
06:51Knabbel!
06:56Tut mir leid, wir hatten noch Ärger mit einer Joghurtlieferung.
06:59Gib mir dann montags am besten eine Pauschalentschuldigung.
07:02Dann hast du für den Rest der Woche Ruhe.
07:03Horst, ich spiel mir im Laden nicht nur an den Locken rum.
07:06Außerdem halorisch auch für uns.
07:08Und für Gisi und für Bernie und für Kevin am besten auch.
07:11Ich kann die doch jetzt nicht hängen lassen, nur weil ich ihre Vorgesetzte bin.
07:14Mann, man hat das ein Ende.
07:15Mama, Markus will seine Klammer nicht mehr tragen.
07:18Warum nicht?
07:19Ja, weil man ihn angeblich nicht versteht.
07:22Mama, es ist so schrecklich.
07:24Mama, es ist so schrecklich.
07:26Habe ich auch verstanden.
07:29Keine Sporte, geht einfacher.
07:34Eis.
07:36Und sonst?
07:38Kommst du klar?
07:39Nein, du.
07:39Alles super.
07:40Meine Kollegen fragen schon, ob ich einen Freund habe.
07:43Hauptsache, du lackierst dir nicht die Nägel.
07:45Sehr witzig.
07:47Sandra!
07:48Ja, tschüss.
07:50Deine Entschuldigung für den Sportunterricht.
07:52Sie hat ihre Tage.
07:54Ja, aber doch nicht wochenlang.
07:55Ey, Mann, woher soll ich das denn wissen?
07:57Ey, das ist mir alles ein bisschen viel hier in letzter Zeit.
08:00Ich komme von der Arbeit, da muss ich Wäsche waschen, bügeln, Hausaufgaben kontrollieren,
08:04den Gefrierschrank abtauen.
08:06Den Gefrierschrank abtauen?
08:08Ja, er hat den Stecker rausgezogen.
08:09Ja, irgendwo muss ich doch den Scheiß-Staubsauger anschließen.
08:11Und Schorst, ich habe das doch vorher auch alles hingekriegt.
08:14Ey, du hast das aber auch gelernt.
08:15Ich bin aber nicht mit einer Spülbürste in der Hand auf die Welt gekommen.
08:18Und ich nicht mit dem Staubsaugerbeutel!
08:20Ja, und wir nicht mit dem Gehörschaden.
08:22Genau.
08:24Raus!
08:29Schatz, ich weiß, dass du tierisch sauer bist, weil ich dich wegen der Beförderung nicht
08:33gefragt habe.
08:34Ich finde es auch echt klasse, wie du den Laden hier schaukelst.
08:37Danke.
08:38Bitte.
08:42Gib mir noch ein paar Tage, dann habe ich im Supermarkt alles im Griff.
08:46Ich schaffe das.
08:47Gib mir noch eine Chance.
08:49Na gut.
08:50Aber dann gib du mir auch eine Chance.
08:52Sorg mir endlich, wie diese verdammte Mikrowelle funktioniert.
09:00Wartein, ist das Hundesfutter hier genmanipuliert?
09:02Ja.
09:04Genmanipuliertes Futter kann bei Hunden schwere Persönlichkeitsstörungen hervorrufen.
09:08Verstehe.
09:08Dann möchten Sie also welches, damit der Köter besser zu Ihnen passt.
09:11Tut mir leid, das haben wir nicht.
09:12Wer ist hier für das Personal zuständig?
09:14Ich.
09:14Und jetzt raus mit dem Kampfhund.
09:19Frau Kuse.
09:21Es geht um die Personatoiletten.
09:23Was soll das jetzt wieder heißen?
09:25Soll ich den Mädels das Papier auf dem Klo anreichen, oder was?
09:28Ich habe gleich gesagt, der Job ist perfekt für mich.
09:29Schlauze, bitte.
09:31Die Personatoiletten müssen ab sofort abgeschlossen werden.
09:34Zur Effizienzsteigerung.
09:35Aha.
09:36Sonst sind die eigentlich jetzt völlig durch den Wind.
09:38Meinen die vielleicht doch schon zur Tür pinkelt sich schneller, oder was?
09:41Mir reicht es langsam.
09:42Ich habe die Nase voll.
09:44Heute die Eier hier, morgen da.
09:46Palermo sei für ein Angebot.
09:47Dann wieder raus aus dem Programm.
09:49Nur weil irgendeine blöde Ökkelschlampe da von Pickel bekommt.
09:52Meinen Sie eigentlich, wir haben nichts anderes zu tun?
09:54Ja.
09:54Wenn Sie dann bitte die Kollegen informieren würden.
09:57Alter, es macht mir Spaß, immer die schlechten Nachrichten zu überbringen.
10:00Mir schon.
10:01Dann machen Sie es doch.
10:02Ein bisschen Spaß sollen Sie ja auch noch haben.
10:05Apropos.
10:06Sie haben natürlich die Schlüssel geballt.
10:08Bis leider.
10:09Rita, ich habe dir doch gesagt, ich kann am Samstag nur bis zwölf.
10:13Wir haben Heimspiele.
10:14Ja, ja, Gysi, kannst du am Samstag.
10:16Ich bin doch bei der Kosmetik.
10:17Ich denke, du gehst zum Kochkurs.
10:18Ja, danach.
10:20Wir haben doch einen neuen Kochkursleiter.
10:23Kevin, du machst am Samstag die Fleischsteeke.
10:26Tut mir leid.
10:28Ich hatte neulich einen Traum.
10:29Da ist mir der Armin die Knochensäge gekommen.
10:31Voll der Horror.
10:32Ich hatte auch einen Traum.
10:32Da war ich die Knochensäge.
10:34Soll ich die Fleischsteeke vielleicht zumachen?
10:36Wieso kannst du denn nicht?
10:37Ich?
10:37Hab das noch alle auf dem Zaun?
10:38Meine Wohnung sieht aus wie ein Flohmarkt.
10:41Meine Kinder siezen mich und mein Mann kann schon fast kochen.
10:43Was haben wir denn damit zu tun, wenn deine Familie am Rad trägt?
10:45Gar nichts.
10:46Jetzt nichts mehr.
10:47Bernie, du machst von zwölf bis eins.
10:48Kevin, du machst von eins bis zwei.
10:50Danke, Rita.
10:51Ich wusste, ich kann mich auf dich verlassen.
10:53Kannst du auch.
10:53Du machst von zwei bis vier.
10:54Aber Rita, das geht doch nicht.
10:56Der Typ ist so schnuttelig und der zeigt uns seine Zunge in Bordeaux.
10:59Das sind ja alles leere Versprechungen.
11:01Wahrscheinlich zeigt er dir seinen Bauschbeck in Köln-Nippes.
11:04Du kommst!
11:07Gisi, wo willst du hin?
11:09Ich muss aufs Klo.
11:10Oder muss ich mich jetzt auch noch bei dir abmelden?
11:12In diesem Fall ja.
11:13Die Toilettentür ist zu.
11:15Schlüssel gibt's bei mir.
11:16Berita, was hast du dich verändert?
11:18Warte, Gisi, ich komm mit.
11:19Dann müssen wir unsere Vorgesetzten nicht gleich zweimal belästigen.
11:22Bernie, kommst du auch?
11:23Ich kann aber nicht, wenn so viele dabei sind.
11:25Komm mit.
11:26Hier, stinkts.
11:29Bis zum nächsten Mal.
11:59Ich hab beim Waschen deine Kittel verfärbt.
12:01Im Schlafzimmer ist mir der WC-Reiniger umgekippt und Markus hat seine Klammer verloren.
12:05Ja, und du wohl deinen Verstand.
12:06Seit wann fällst du denn auf solche blöden Tricks rein?
12:09Meinst du, ich reiß mir den Arsch auf, damit er seine Klammer nicht anzieht?
12:13Das ist ein Unfall.
12:17Horst!
12:17Ich rede mit dir!
12:19Ich hör's.
12:20Ich bin geladen wie ein Kieslaster.
12:22Und wenn du auch noch Streit mit mir haben willst, dann brauchst du es nur zu sagen.
12:26Gib nicht zu sagen.
12:27Oh, auch der große Schweiger.
12:30Heute mal nicht im Kino, sondern direkt auf meinem Sofa.
12:37Komm, ist doch nicht so schlimm, das mit der Mikrowelle.
12:41Ist dir eigentlich aufgefallen, dass wir schon lange keinen Sex mehr hatten?
12:46Das schaffe ich auch noch alleine.
12:49Was soll das jetzt wieder heißen?
12:51Naja, dass hier alles bestens läuft.
12:54Markus hat sogar schon zweimal Mama zu mir gesagt.
12:56Ich tue, was ich kann.
12:58Das scheint aber nicht genug zu sein.
13:00Mehr geht nicht.
13:01Der Job ist einfach zu beschissen bezahlen.
13:03Ah, verstehe.
13:04Dir passt es also nicht, dass ich jetzt mehr verdiene als du?
13:07Du weißt genau, dass das nicht stimmt.
13:10Dann gehe ich eben wieder auf meinen alten Job zurück.
13:13Wir können Markus ja auch eine Klammer schnitzen.
13:24Was soll das heißen?
13:25Ich kann nicht zurücktreten.
13:26Jetzt beruhigen Sie sich erst mal.
13:28Auch ein Keks?
13:28Ich bin bestimmt nicht zum Knabbern hier.
13:30Es tut mir leid, Frau Kruse, aber Tatsache ist,
13:32dass Sie von diesem Posten nicht zurücktreten können.
13:35Ich will den Job aber nicht mehr machen.
13:38Wenn das so ist, können Sie natürlich gerne kündigen.
13:40Sie sind durch die Beförderung in den Management-Bereich aufgestiegen.
13:44Und laut Arbeitsvertrag können Sie nicht auf die alte Ebene zurückgestuft werden.
13:47Ich habe aber überhaupt keinen Vertrag unterschrieben,
13:49als ich den Job angenommen habe.
13:50Stimmt, aber als Sie hier eingestellt wurden.
13:52Da kannst du doch kein Schwein mehr daran erinnern.
13:54Das ist ja das Schöne daran.
13:57Was soll denn das Grinsen?
14:01Verstehe.
14:01Das war also alles nur ein Trick.
14:03Sie wollten mich dazu bringen, dass ich kündige.
14:06Nicht nur.
14:07Ich hätte Ihnen auch gerne noch eine Ladung alter Fische über den Kopf geschüttet,
14:10aber da hätte ich mich ja wohl möglich strafbar gemacht.
14:12Ich kündige aber nicht.
14:14Und ich habe auch überhaupt keine Lust mehr für Sie,
14:16den bösen Postboten zu spielen.
14:18Wunderbar.
14:19Befehlsverweigerung.
14:20Dann kann ich Sie kündigen.
14:21Herr Schumann.
14:23Sie, Sie, Sie haben noch lange nicht gewonnen.
14:30Überhaupt nicht wütend.
14:31Doch, bist du.
14:32Du hast mindestens jedes zweite Auto angeschrien
14:35und der alten Oma hättest auch nicht in Stinkefinger zeigen müssen.
14:38Wenn du uns die Vorfahrt nimmst?
14:39Ach ja, in einem Rollstuhl.
14:40Okay, ich bin wütend.
14:42Schumann lässt mich hier auf meinen alten Job zurück,
14:44damit ich die Arschkarte habe und alle Kollegen mich hassen.
14:46Aber die wissen doch, dass du nichts dafür kannst.
14:48Ihr hasst mich also nicht.
14:50Klar, also natürlich, aber nicht so, wie du vielleicht denkst.
14:54Mama, ich habe in Mathe eine 3 geschafft.
14:57Toll.
14:58Und wo ist deine Klammer?
15:00Äh, kaputt.
15:01Hat mich draufgesetzt.
15:02Oh nein!
15:04Ist das nicht die Ironie?
15:05Das schickst, dass du mal hochst und mal hochst
15:07und jetzt ist alles kaputt.
15:09Gisi!
15:10Ja?
15:10Ich glaube, du musst jetzt nach Hause.
15:12Klar, soll ich mich dann wieder abholen?
15:14Ja!
15:14Aber nicht den anderen sagen, ja?
15:16Ja!
15:18Tschüssi!
15:20Willst du reden?
15:22Nee.
15:23Ich will.
15:26Ich wollte es auch nur heilrecht machen,
15:29statt dessen, wenn ich nur trage sie die Scheiße
15:32und reiße noch alle anderen mit.
15:36Ich bin so eine blöde Kuh.
15:38So bescheuert.
15:40So naiv.
15:41So dämlich.
15:43Du kannst mich ruhig mal unterbrechen
15:44und mir widersprechen.
15:48Jetzt hasst du mich alle.
15:50Nee, aber ich hasse dich doch nicht.
15:52Weißt du noch, was ich dir vor unserer Hochzeit geschworen habe?
15:54Dass du nie wieder mit Socken ins Bett kommst.
15:58Dass wir durch dick und dünn gehen.
16:00Du und ich.
16:01Für uns geht's immer geradeaus.
16:03Wie denn?
16:04Ich habe uns gegen eine Mauer gelenkt.
16:07Jetzt lass mich picken in Ruhe und ein bisschen heulen.
16:10Soll ich dir noch was bringen?
16:12Ja.
16:13Und streck.
16:28Soll ich dir den Fernseher anmachen?
16:31Da ich komme in die Schlumpfe.
16:32Die sind echt lustig.
16:36Soll ich ein Bild von dir malen?
16:39Vor vier Jahren hätte ich ja gesagt.
16:42Aber jetzt habe ich Angst, dass man was erkennt.
16:44Ich weiß nicht, dass man was machen kann.
16:45Weißt du?
16:46Mami hat Scheiße gebaut.
16:49Ganz große Scheiße.
16:50Aber mit dir kann doch keiner schimpfen,
16:52weil du ja schon groß bist.
16:54Deshalb macht Mami das auch selber.
16:57Das mit der Klammer.
16:58Das hast du extra gemacht, stimmt's?
17:01Weil alle über mich lachen.
17:03Mensch, Markus.
17:04Willst du dann irgendwann aussehen wie Rudi Carell?
17:07Ja, das ist doch gut.
17:08Der ist im Fernsehen.
17:09Ja, aber auch nur, weil er mit solchen Zähnen
17:11gar keine andere Arbeit kriegt.
17:13Na dann.
17:34Herr Kruse.
17:36Ihr wart schon zu Hause?
17:38Ich weiß, Herr Schumann.
17:39Ich wollte eigentlich zu Ihnen.
17:40Ja, das tut mir jetzt leid.
17:42Ich bin heute ein bisschen in Druck.
17:43Da ist was Wahres dran.
17:46Herr Schumann.
17:47Was soll denn das, Herr Kruse?
17:49Wollen Sie Ladenverbot?
17:52Das ist Hausfriedensbruch.
17:54Und Nötigung.
17:55Und möglicherweise Körperverletzung.
17:57Seien Sie doch vernünftig.
17:59Schumann, bleiben Sie stehen.
18:00Ich kriege Sie sowieso.
18:02Ich will nur mit Ihnen reden.
18:04Ich denke, Sie wollen mich schlagen.
18:05Ja, sicher.
18:07Aber nach dem Reden.
18:08Können wir nicht einfach nur reden?
18:09Ich meine, ich habe Ihnen noch gar nichts getan.
18:12Aber meiner Frau.
18:14Der habe ich auch nichts getan.
18:16Nichts?
18:17Ach so.
18:18Dann ist meine Frau also von nichts unglücklich.
18:21Unglücklich.
18:22Schumann.
18:24Wer meine Frau unglücklich macht, macht mich unglücklich.
18:29Schumann.
18:31Ich kriege Sie doch sowieso.
18:34Wahnsinn.
18:36Der Thunfisch ist sechs Wochen über dem Verfallsdatum.
18:39Das kann nicht sein.
18:40Schumann.
18:43Schumann.
18:52Ja, los.
18:53Komm her, du Held.
19:15Hallo, Herr Schumann.
19:16Gut, dass Sie da sind.
19:16Halten Sie Herrn Mann auf.
19:17Der will nicht umbringen.
19:18Ach, Fahrrunden gucke ich mir doch an.
19:20Ich werde Ihnen aufs Maul hauen.
19:21Du bist so süß.
19:24Dann halt Sie doch auf.
19:25Stopp.
19:26Stehen bleiben.
19:26Beide.
19:27Sie kommt zu mir und du bleibst da stehen.
19:29Genau.
19:29So ein Training nehme ich wieder weg.
19:31Erst hören Sie mir mal zu.
19:32Können wir uns nicht wie erwachsene Menschen unterhalten?
19:34Sie haben völlig recht.
19:36Lassen wir diesen Kinder kram.
19:37Ja.
19:37Der hat angefangen.
19:38Das stimmt doch nicht.
19:39Wohl.
19:39Wohl, Sprauner.
19:41Jetzt mal klar, Tiss.
19:42Warum müssen wir uns das Leben so schwer machen?
19:44Weil er dich immer quälen muss.
19:45Sie quält mich doch auch.
19:47Hey, komm, ich haue mir aufs Brett und gut.
19:48Es ist jetzt wirklich ein bisschen komplizierter als die Geschichte mit dem Kellner, der mir
19:52auf Onkel Günther Silberhorst hat, an den Hintern gepackt hat.
19:55Das war nicht Onkel Günther Silber-Hochzeit, das war Amelies Konfirmation.
19:57Blödsinn.
19:58Amelie ist katholisch.
19:59Muss ich schließlich wissen.
20:00Ich bin ihre Patentante.
20:01Hallo.
20:01Können wir bitte mal beim Thema bleiben?
20:03Ja, äh, sicher.
20:04Herr Schumann, ich mag meinen Job.
20:07Meinen alten Job.
20:08Und ich bin gut darin.
20:09Allerdings, Sie sind sogar verdammt gut.
20:12Echt?
20:13Hast du das gehört?
20:14Und es war doch die Konfirmation.
20:16Wir müssen uns nur ein bisschen zusammenreißen.
20:18Sie in Ihrem Büro und ich an meiner Kasse.
20:20Sie meinen mehr Respekt.
20:22Und Kooperation.
20:24Ja, also gut.
20:26Ich bin ja kein Unmensch.
20:29Wenn Sie wollen, sitzen Sie morgen wieder in Ihrer Kasse.
20:32Morgen ist Sonntag.
20:33Ja, ihr Lieben.
20:34Montag, Montag.
20:35Gleich Montag.
20:36Danke, Herr Schumann.
20:37Ist schon in Ordnung.
20:39Ich hab zu danken.
20:40Allerdings.
20:42Dann bis Montag.
20:51Ist doch gar nicht wahr.
20:53Sag mal, war das dein Ernst mit Kooperation und dem ganzen Quatsch?
20:56Natürlich nicht.
20:57Ich wollte nur wieder an die Kasse.
20:59Nur das haben wir ja geschafft.
21:00Ja, da bist du auch noch stolz drauf, was?
21:01Was hast du dir eigentlich dabei gedacht, hier aufzukreuzen?
21:04Bist du bescheuert?
21:05Ich weiß.
21:06Weil hab ich meinen Job kosten können?
21:08Ich weiß.
21:10Du?
21:11Du bist sowas von schweine.
21:12Sexy, wenn du nicht aufwächst, Kika.
21:15Ich weiß.
21:20Vielen Dank nochmal, Herr Schumann.
21:23Och.
21:25Schon gut, schon gut.
21:26So, dann, ähm, machen wir mal, ja?
21:30Herr Schumann.
21:31Hm?
21:31Da ist so wenig Wechselgeld drin.
21:33Ja, dann besorgen Sie sich halt was.
21:35Ich?
21:35Das ist doch Ihr Job.
21:36Ich hab hier genug zu tun.
21:38Ich auch.
21:39Äh, kommen Sie zu mir.
21:40Äh, Herr Schumann, wenn Sie dann bitte noch eben das Wechselgeld tun.
21:44Sehr gerne, Frau Grose.
21:46Wenn Sie dann bitte diese Mütze aufsetzen.
21:49Wir haben nämlich Nettunwochen.
21:50Alle Fische im Angebot.
21:51Ich setze mich so eine bekloppte Mütze auf.
21:53Moment, wenn ich sage, dass Sie diese Mütze aufsetzen, dann.
21:56Was dann?
21:58Na herrlich.
21:58Alles wie früher.
22:02Ja.
22:04Ja.
22:06Ja.