- 15 minutes ago
Señora del Destino - Capitulo 31
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00En este lugar descansan las almas de todas las jóvenes víctimas de explotación.
00:05Sea claro, padre. Nos está asustando.
00:13Aquí está su hija, María del Carmen, estrella.
00:20¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
00:26¡No! ¡Mi hija no está muerta!
00:30¡No! ¡Mi hija no está muerta!
00:37¡No! ¡No! ¡No! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor!
00:45¡Por favor! ¡Por favor! ¿Qué me está diciendo? ¡Por favor! ¡No! ¡No! ¡No!
00:49Yo todos estos años...
00:51¡Y yo le juro! ¡Le juro, padre! Que todos estos años yo sentí de mi corazón, que ella está viva.
00:58¡Ella! ¡Ella! ¡Dios! ¡No! ¡Dios! ¡Dios! ¡Dios! ¡Dios! ¡Dios! ¡Dios!
01:05¡Dios! ¡Por favor! ¡Dios!
01:07¡Explícame, por favor! ¿Qué estás haciendo conmigo? ¡Dios! ¡Por favor!
01:11¡Michita! ¡Michita! ¡Michita! ¡Tranquila! ¡Tranquila! ¡Michita!
01:15¡Tranquilla! ¡Tranquilla! ¡Tranquilla! ¡Tranquilla! ¡Tranquilla!
01:21Pero lo tenemos ante nuestros cuerpos.
01:23Eche, de verdad.
01:24Yo sé que es difícil aceptarla, ¿verdad, Mechita?
01:26Es difícil.
01:27No, no, no sabe nada.
01:29David tiene razón.
01:30A ti te han engañado.
01:31Ella no puede estar muerta.
01:33Ella no puede estar muerta, no.
01:34Quizás es un error.
01:35Quizás es un error, padre.
01:37Esto es una equivocación.
01:38Díganos, por favor.
01:40Usted se ha equivocado.
01:40Es un error.
01:41Por favor, díganlo, padrecito.
01:43No, no, hijo, no.
01:44Por favor, se lo suplico.
01:45No es una equivocación.
01:47Yo lamento mucho el momento que están pasando.
01:50Espero que encuentren consuelo en el señor.
01:53¿Cómo es posible?
01:55¿Cómo es posible?
01:57Que mi niñita, mi bebita chiquitita, mi chiquitita, mi chiquitita, mi chiquitita, mi chiquitita.
02:07Chita, yo también.
02:08Chita, cuando hubiera querido que las cosas fuese indiferente.
02:11¡Cállate!
02:12¡Cállate!
02:13¡Tú tienes la culpa!
02:14¡Tú tienes la culpa del nodo!
02:16Si no me hubieras abandonado, ella estaría conmigo.
02:19¡Te odio!
02:20Yo sé, mechita, yo sé, yo sé, mechita, que soy el único culpable.
02:24Esto no es verdad.
02:25Esto no es verdad.
02:26Mi hija está viva.
02:28Mi hija está viva.
02:30Y yo lo sé.
02:31Y no voy a dejar de buscarla nunca.
02:33¡Nunca!
02:34Meche.
02:35Meche, ¿de dónde vas?
02:36Meche.
02:37Meche.
02:47Mechita.
02:47Mechita.
02:49Yo sé que esto es triste.
02:51Que es muy duro.
02:52Que yo jamás voy a sentir el dolor que tú estás sintiendo, Meche.
02:55No puedo soportar, Revaldo.
02:58No.
02:59No, Meche.
03:00Si puedes.
03:02Si puedes, mechita.
03:03Tú eres muy fuerte.
03:05Meche.
03:06Mira todo lo que has logrado, Meche.
03:09Yo te admiro mucho por eso.
03:10Después de 24 años buscándola.
03:14Ahora que estaba tan cerca, yo...
03:19Está muerto.
03:21Está muerto.
03:23Yo también me siento fuerte, Meche.
03:27Yo sé que soy un maldito cobarde, Mechita.
03:32Todos los días me despierto sabiendo que soy un pobre miserable, Meche.
03:38Yo debería estar muerto.
03:40No ella, no mi hija.
03:43Yo debería estar muerto, Meche.
03:46Perdóname.
03:54Pero tenemos que ser fuerte, Mechita.
03:57Algo tenemos que hacer.
03:59Esa gente que le hizo daño tiene que pagar.
04:01Algo tenemos que hacer.
04:02¿Qué podemos hacer, Meche?
04:03No podemos hacer nada.
04:07Me está doliendo el pecho.
04:10No puedo respirar.
04:13Necesito descansar.
04:15No puedo respirar.
04:19El vuelo sale en unas horas.
04:21Creo que lo mejor es ir el lima y...
04:24Es pensar bien las cosas ahí con nuestros hijos.
04:26No.
04:29No.
04:30No.
04:31Mi estrellita.
04:33No.
04:34Y ahora...
04:36¿Cómo le digo a mis hijos?
04:40Que su hermano está muerta.
04:43No.
04:46Es mi culpa.
04:48Es mi culpa.
04:50No, es tu culpa.
04:50Shh, shh.
04:51Vámonos, Pechita.
04:52Es mi culpa. Es mi culpa.
04:55Yo debí protegerla más.
04:57Yo debí.
04:59Yo debí, yo debí, debí, debí.
05:03No, Pechita. Vámonos.
05:06Vámonos, por favor.
05:09Quiero verlo un rato más.
05:12Quiero...
05:13Quiero verlo un rato más.
05:15¿Qué?
05:16Un ratito.
05:17Está bien, Pechita.
05:30Ya párala, Millo.
05:32Éjala ahí.
05:32Ya fue...
05:34A joder.
05:36No, no, no.
05:38El amor nunca muere
05:41Aunque pasa el tiempo
05:44Es que siempre te pienso
05:47Vives dentro de mí
05:50Y siento tu presencia
05:54En las caricias del viento
05:57El mar y la arena
06:00Siempre me hablan de ti
06:03De ti
06:07Estás ahí
06:08Estás ahí
06:09Cuando iluminan las estrellas
06:14Estás ahí
06:14Tú no sabes de lo que yo soy capaz.
06:16Así que cierra el hocico.
06:17Porque si no, vas a terminar como tu padre.
06:20¿Qué estás queriendo decir, ah?
06:23¿Tú le hiciste daño a mi papá?
06:27¿Estás enferma?
06:28¡Eres una maldita loca!
06:31¿Cómo se te ocurre?
06:33Yo no le hice nada a tu padre.
06:35Él no sabía controlar sus emociones
06:37Y mira lo que le pasó.
06:39Lo mismo te va a pasar a ti
06:40Te puede dar un infarto.
06:42¿Qué le hiciste, desgraciada?
06:44Dime de una vez.
06:46¿Me dices loca?
06:47Y la que está hablando incoherencias
06:48Eres tú.
06:50Esto lo vas a ver, Isabel.
06:51Lo van a saber todos.
06:52Voy a hacer un escándalo.
06:53¿Sí?
06:54¿Y qué va a inventar tu mente retorcida?
06:56¿Que yo maté a tu padre?
06:58¡La mano!
07:01Te voy a desenmascarar, desgraciada.
07:03Te juro que lo voy a hacer.
07:06Siempre supe que eras una bruja.
07:12Anda, intenta decirle a todos.
07:14A ver si te creen.
07:16Van a pensar que eres una pobre estúpida.
07:19Anda.
07:20Te reto.
07:30Sí, Adrián se está quedando con nosotros.
07:33Después de lo que sucedió,
07:34lo que más queremos es que esté bien acompañado.
07:37Es difícil.
07:38Sí, pero poco a poco estoy asimilando que mi familia...
07:43Tranquilo.
07:44Adrián, nosotros estamos acá siempre para apoyarte.
07:47Gracias, Gisela.
07:48Todo va a estar bien, ¿sí?
07:50Gracias, Emi.
07:52Muy buenos días.
07:54¿Qué tal?
07:55Ahora sí estamos completos.
07:56Podemos comenzar.
07:57Buenos días, señor.
07:58¿Qué tal?
07:58Aprovecho, aprovecho.
08:00A ver.
08:01Bueno, a mí me encantaría cocinarles algo.
08:04De hecho, ustedes ya probaron mi sazón.
08:06Solamente faltaría a Adrián.
08:07Ah, yo encantado, ¿eh?
08:09Oye, Adrián, ¿tú también cocinas, no?
08:11Ahí en Miami te haces tus cosas solo.
08:13Eh, sí, me defiendo.
08:15Pero no me voy a comparar con el señor chef aquí.
08:18A ver, pero ¿qué tan difícil puede ser?
08:20O sea, Víctor, perdón, no es por quitarte méritos,
08:22pero no vamos a comparar pues la cocina con administrar una empresa.
08:25Papá.
08:26Víctor no es solo un cocinero.
08:28Es un artista.
08:29Siempre está innovando sabores y fusionando recetas.
08:32Yo admiro mucho tu trabajo, Víctor.
08:34Y bueno, tampoco es que yo sea un empresario, Javier.
08:37Si lo fueran mis padres me hubieran querido un poco más, creo.
08:41¿A qué te dedicas?
08:42Soy actor.
08:44O bueno, al menos lo intenté.
08:46Hice un par de películas, pero ahora estoy representando artistas.
08:48Empecé desde abajo porque mis papás tampoco me apoyaron.
08:51Por eso yo admiro a la gente que se dedica a lo que ama, como tú.
08:55Muchas gracias, Adrián.
08:56Yo también te admiro.
08:57Gracias, Víctor.
08:58Vaya.
08:59¡Qué lujo, ah!
09:00Así nomás no tenemos un par de artistas en la mesa.
09:04Qué privilegio, ¿no, Gisela?
09:14Me cosa no puede seguir así, Reinaldo.
09:17¡Basta con Rebeca!
09:18¿Qué es eso de hacer llorar a su hija?
09:19¿Qué te pasa?
09:20Me estás amenazando, me parece.
09:22Mira, todo esto te lo digo por tu bien.
09:26¿Ah, sí?
09:26¿Qué vas a hacer para que deje amenazar a la muerta de hambre?
09:30Yo nada.
09:32Pero te olvidas que esa chica es la ex del loco.
09:35Y ese sí es capaz de cualquier cosa, ¿eh?
09:37¿Es eso o ya te enamoraste de la pobretona?
09:40Oye, ¿qué hablas, ah?
09:42Tú sabes que es solamente para pasar el rato, me conoces.
09:44Mmm, qué pena, ¿no?
09:46Porque harían una muy linda pareja.
09:50Una pareja de parásitos, una pareja de vividores que se aprovechan de la gente.
09:56Porque ella le pide dinero a mi mamá y tú haces lo mismo conmigo.
10:02Bueno, ya que tanto me aprovecho, ¿puedo salir temprano hoy día?
10:06Voy a ir al cine con Rebeca.
10:08Anda nomás.
10:09Total, aquí no haces nada.
10:11Así aprovechas a decirle a tu chica que no la quiero volver a ver cerca a mi casa.
10:15Así no la amenazo ni a ella ni a la pulgosa de su hija.
10:19¿Entendiste?
10:22Entendido, primo.
10:30Uy, no me digas que Reinaldo te puso en tu lugar.
10:33No estoy para tu juego, Viviana.
10:36Ay, ya, tranquilo, ¿qué pasó?
10:38Pasa que tu prometido es una mierda.
10:42Que no sabe con quién se está metiendo, yendo.
10:44Dejaste de estupideces, Marcelo.
10:46Marcelo, respétalo, portate bien y hazle caso en todo. Eso es todo, recibes tu recompensa.
10:51¿Respeto? Ese imbécil no se merece mi respeto.
10:54Claro, porque tú eres el gran Marcelo López.
10:59Exactamente. Y si me da la gana, puedo tumbar todo lo que ustedes han construido.
11:03¿Eso quieres?
11:06No.
11:08Entonces no me busques, Viviana, porque tú tampoco me conoces.
11:24Mi bebita.
11:30Mi preciosa.
11:35No.
11:37No quiero que me sientas triste.
11:44Yo te he amado toda mi vida.
11:49Toda mi vida.
11:52Y quiero pedirte perdón.
11:56Porque no estuve ahí.
12:01Yo debí buscarte.
12:05Buscarte con más fuerza.
12:08Yo debí hacerlo.
12:15El mundo...
12:19es un lugar injusto, mi amor.
12:23Y tú...
12:26viviste en carne propia el odio y la mezquindad.
12:31Pero te juro...
12:35Te juro, Estrellita...
12:38que también viviste el amor.
12:43Porque tu madre te amó cada minuto de tu vida, mi amor.
12:48Cada minuto.
12:49Cada minuto.
12:51Cada minuto.
12:53Te amo.
12:54Te amo.
12:56Te amo.
12:57Te amo.
12:58Preciosa.
13:02Mi preciosa.
13:05Mi chiquitita.
13:10Te amo.
13:29Mechita.
13:31Perdón que te interrumpa.
13:34Pero...
13:35el padre me acaba de decir que...
13:37no va a ser complicado una lima.
13:40Él se va a encargar de todo.
13:42¿En serio?
13:43Sí.
13:44Va a tomar unos días, pero...
13:46al final ella va a estar con nosotros.
13:49Mañana mismo les escribiré para iniciar los trámites.
13:52Sí.
13:53Yo me estoy encargando de hacer unos pagos.
13:55Tú sabes cómo es esto.
13:57Hay que agilizar los trámites.
14:00Más bien...
14:01me estoy quedando un poco corto de...
14:04de efectivo y...
14:04Yo me encargo.
14:06Yo me encargo.
14:08Lo mejor es tenerla ahí lo más rápido posible en Lima.
14:11Hacerle una ceremonia y...
14:13estoy seguro que todos vamos a sanar.
14:16Sí.
14:18Hay que hacer todo para que ella esté en casa.
14:21Con nosotros.
14:24Ella ya está descansando, Mechita.
14:27Tú eres una mujer fuerte.
14:29Vas a poder salir adelante.
14:32No.
14:34No.
14:35No.
14:39No soy fuerte, Alon.
14:42¿Y?
14:43¿Cómo voy a sobrevivir a esto?
14:46¿Cómo puede uno sobrevivir a esto?
14:52Tienes que tener fe, hija.
14:55Todavía tienes hijos que te necesitan.
14:58Tienes a tu esposo.
14:59Perdón, padre.
15:01Nosotros somos separados.
15:04Bueno.
15:05Quizás sea este un momento para reflexionar al respecto.
15:09Un momento para buscar reconciliación con Dios.
15:12Y también entre ustedes.
15:17Padre.
15:20Solo encárguese de que Estrellita esté en casa, ¿sí?
15:24Con su mamá.
15:42Te amo.
15:43Te amo.
15:54Ya está fuera.
15:55Te amo.
15:55Te amo.
15:56Lista para la estocada final, hijo.
15:58Todo está saliendo perfecto.
16:01Lo has hecho muy bien.
16:03Pero evita los comentarios.
16:05Esto me está gustando demasiado.
16:46¿Qué ha pasado, señorito?
16:48¿Necesita algo?
16:50No, no, no, tranquila.
16:52¿Cómo voy a estar tranquila?
16:54Si está llora, que llora.
16:56Ay, su cara me recuerda...
17:00Te Anula, no.
17:02¿A quién?
17:04A una chica que vivió acá en el pueblo,
17:06pero ya no está con nosotros.
17:11¿Y cómo se llamaba?
17:13María del Carmen.
17:15Era igualita a usted.
17:17Bien linda era.
17:20En verdad, se parecía a mí.
17:24Sí, señorito, ¿pero qué pasa?
17:26No.
17:30Era mi hija.
17:34Mechita, ¿y eso?
17:36Necesito un lugar donde descansar antes de ir al aeropuerto.
17:39Mi corazón ya no da más.
17:41Lo siento muchísimo, señorito.
17:43Yo no hablaba mucho con ella, pero...
17:45ella era buena persona.
17:47Se parecía mucho a usted.
17:51Vamos, Mechita.
17:53Vamos.
17:53Te juro que esta semana está con nosotros.
17:56Vamos, Mechita.
17:57Vámonos, por favor.
17:59Vamos.
18:00Vamos.
18:02Vamos.
18:02Vamos.
18:02Vamos.
18:02Vamos.
18:06Aquí está, señor Julito.
18:08Ya, acabo de pagarte en el QR, ¿eh?
18:10Ay, súper.
18:10Muchas gracias.
18:12Gracias a usted, María.
18:13Don Julio.
18:14¿Ah?
18:15Leandro, qué gusto.
18:16¿Cómo estás?
18:17Qué bueno verlo.
18:17Nos vemos.
18:18Cuídese.
18:19Angelita, ¿cómo vas?
18:20Bien, bien.
18:21En verdad, adaptándome poco a poco, pero lo que más me gusta es atender a los clientes.
18:25Bien.
18:26Me encanta hacer la actitud.
18:27Necesito que me hagas un favor.
18:28Hay que hacer el inventario de todos los materiales de la bodega para llevarlos a la construcción.
18:31¿No ayudas con eso, por favor?
18:32Ya.
18:33Yo misma soy.
18:34Ahora mismo ordeno todo.
18:35Gracias, Angelita.
18:38Leandro.
18:39Rebe.
18:40Hola.
18:41¿Cómo estás?
18:42¿Cómo estás?
18:43Eh, nada, solamente venía, solamente venía a preguntar cómo estaban Clemen y Pato.
18:46Ah, no hay nada de qué preocuparse, felizmente.
18:48La herida de Pato se va a curar pronto y Clemen está fuera de peligro.
18:53Solamente va a necesitar descansar por un tiempo.
18:55Qué bueno, de verdad.
18:56Sí, felizmente estuvo Isabel, la amiga de Víctor y Lalo, que trabajan juntos en el restaurante.
19:03Me alegro.
19:05También quería preguntarte otra cosa.
19:07Sí, claro, dime.
19:09El día de la cebichada te vi feliz, contento con una chica.
19:14¿Con Claudia?
19:15Sí, sí, sí.
19:17Súper chévere.
19:18Ella es la hermana mayor de Isabel.
19:20Necesitaba distraerme un rato y fue divertido bailar con ella.
19:25Había discutido con Natalia y, bueno, tú ya sabes.
19:29¿Y vas a terminar con ella?
19:31Con Natalia no, no, no, no, no, para nada.
19:33Solamente fue una discusión.
19:35¿No crees que está pasando algo con Claudia?
19:37Solamente nos conocimos esa vez, nos caímos bien y ya está.
19:41No, no, no, claro, no, no pienso nada de eso.
19:43Pero me alegró verte así, contento, feliz, despejado.
19:48A mí me hubiese encantado como seguir bailando contigo, pero claro, llegó Marcelo y no me diste bola, ¿no?
19:55Bueno, tú estabas bailando con él, ¿no?
20:00Y ya son enamorados, ¿no?
20:03Sí.
20:05Sí, pero siento que estoy solamente con él porque...
20:12¿Te puedo confesar algo?
20:15Sí, claro, sí, dime.
20:19Estoy enamorada.
20:23Amo a otra persona en secreto, Leandro.
20:33Ay, Beléncita, no puedo creer todo lo que has hecho.
20:37Me encanta engreírte.
20:39Eres una mujer maravillosa.
20:45¿Un pancito?
20:47Por favor.
20:53¿Estás apurado?
20:55Ah, no, no, no, no.
20:57Lo que pasa es que estoy esperando una llamada de Meche.
20:59Me dijo que me iba a avisar si encontraba estrella.
21:02Ah, seguro te llama pronto.
21:05Sí, ojalá.
21:07Bueno, llegó el momento.
21:10¿Ah?
21:17Mentira, amor.
21:18Está espectacular.
21:21Ay, qué bueno que te encantó.
21:24¿Y David, cómo está?
21:26Ah, bueno, más o menos.
21:28Se peleó con Meche y ahora está solo en su departamento.
21:32¿Solo?
21:33¿Y no necesita ayuda?
21:37Mira, yo creo que apenas llegue Meche se van a reconciliar.
21:40Así que tú tranquila, amor, no te preocupes.
21:43Bueno, porque si necesitas a alguien, yo tengo una amiga enfermera.
21:47La puedo llamar.
21:48¿Tú me dices?
21:49Sí, yo, yo hablo con David.
21:52Ay, amor, tú siempre queriendo ayudar a todos.
22:04Así que él es el hombre por el que cambiaste a mi papá.
22:08Claudia, por favor, cálmate.
22:11Mi jastra.
22:12Ah, es la que se quiere quedar con la herencia.
22:16¿Eso le has dicho?
22:17¿Esa mentira le has dicho?
22:22¿Estás enamorada de alguien más?
22:25Sí.
22:29Sí, pero él no tiene idea.
22:31Él no se ha dado cuenta y tampoco creo que lo haga.
22:34Por eso estoy con Marcelo, ¿entiendes?
22:36Porque necesito darme la oportunidad de ser feliz.
22:38Como él lo está haciendo.
22:42¿Y no has pensado que quizá...
22:45él también...
22:47siente lo mismo, pero al igual que tú, no...
22:49¿se atreve a hablarlo?
22:52No.
22:54No, él está enamorado de su pareja.
22:57Y cuando voltee a ver...
23:01mira todo menos a mí.
23:06¿Sabes qué? Olvídalo.
23:07Olvídale, Leandro.
23:08No sé por qué he dicho todo esto, perdón.
23:09Rebe.
23:09Rebe.
23:11¿Quién es esa persona?
23:23Rebe, yo...
23:24Escúchame.
23:25Olvídalo.
23:26Por favor, olvídalo.
23:27De verdad.
23:28Hablo en serio.
23:28Olvídalo.
23:29No te dije nada.
23:30No sé por qué he dicho todo esto.
23:32Perdón.
23:32Perdón.
23:33Perdóname.
23:34No debí.
23:34Lo siento.
23:34Perdón.
23:35¿Otra vez tú aquí?
23:37¿A qué has venido, ah?
23:38¿A comparar algo o a molestar a mi marido?
23:41Estoy hablando con mi amigo, Natalia.
23:43¡Con mi amigo!
23:44¿Entiendes?
23:44Con mi amigo.
23:45Déjame en paz.
23:45Deja de molestarme.
23:46¡Por Dios!
23:50¿Has visto cómo me habló?
23:52¿Qué tiene, ah?
23:53¿Está loca?
23:54Nata, ya.
23:55Déjala.
23:56Está sensible y tú tampoco tenías que hablarle como lo hiciste.
23:58Te vas a poner a su lado.
24:00Solo quiero llevar la fiesta en paz.
24:03Está bien.
24:05Está bien.
24:07Bueno, y hablando de fiestas, supongo que ya tendrás todo listo para mi fiesta de cumpleaños, ¿no?
24:14Claro que sí.
24:16Vas a llevarte una linda sorpresa.
24:29Claudia, por favor, no me hables así.
24:30¿Cómo te gusta manipular a todo el mundo, no?
24:33Hacerte la enferma, la pobrecita, la víctima.
24:37Pero, ¿qué he hecho para que me odies tanto?
24:40Yo lo único que he intentado en todos estos años es ser una madre para ti.
24:45¿Qué he hecho mal?
24:46Estás loca, Belén.
24:48Estás loca.
24:49Eres una enferma que solo destruyó a mi familia.
24:53Si fuese usted, escaparía por esa puerta ahora mismo y jamás volvería a ver a esta maldita.
24:59No me digas eso, por favor.
25:01No hables así.
25:02Ya, tranquila, tranquila, Beléncita.
25:04Beléncita, por favor, no se deje lavar el cerebro.
25:08Ella es el demonio.
25:10Es un demonio que es capaz de mentirle a su propia hija.
25:14Ay, por favor, ya para.
25:16Tranquila.
25:17¿Cómo le puede creer?
25:19No sea imbécil.
25:20¿Perdón?
25:21¿Qué has dicho?
25:22Eres una irrespetuosa.
25:25¿Sabes qué?
25:27Te dejo continuar con tu show.
25:31Espero que abra los ojos a tiempo.
25:37En serio, no lo puedo creer.
25:40Te lo juro que yo durante todos estos años lo único que he intentado es que nos llevemos bien.
25:46Ella no me perdona que su padre me haya preferido a mí antes que a su madre.
25:51Pero yo sí creía que José Carlos era soltero.
25:55Él me mintió a mí.
25:56Ya, Beléncita.
25:58Tú eres una mujer buena y no mereces ser engañada.
26:03Ay, mi amor, abrázame.
26:07Abrázame fuerte.
26:09Es lo único que me va a calmar en este momento.
26:12Ya, tranquila.
26:13Ya.
26:14Yo estoy aquí.
26:15¿Sí?
26:16Yo estoy aquí.
26:34Te dejo para que descanses un rato antes de ir al aeropuerto.
26:38Y yo también necesito descansar.
26:41No creo que pueda dormir nada.
26:44Has pasado por muchas cosas hoy.
26:47No hubiera querido que las cosas se dieran así, Meche.
26:51Nuestra hijita, Al.
26:56Nuestra estrejita.
27:13¿Qué nos pasó, Bechita?
27:18¿Qué nos pasó?
27:24¿Te acuerdas cuando nos imaginábamos cómo sería?
27:28¿Cómo iba a ser nuestra mujercita?
27:34¿Tú sabes cuánta ilusión tenía Meche en esa época?
27:38Estaba muy ilusionado.
27:42No tenía ni un centavo en el bolsillo, pero...
27:46El corazón lo tenía lleno de amor.
27:48Te lo juro.
27:53Soñaba con que tuviera tu sonrisa.
27:57Te lo dije.
28:00Debe haber sido una bebita hermosa.
28:03No.
28:06Lo era.
28:09Lo era.
28:12Era.
28:14Era la bebita más hermosa del mundo.
28:19No sabes cuánto la extraño.
28:23Aldo.
28:25Anda.
28:26Descansa, por favor.
28:28Yo necesito, no puedo más.
28:31Necesito estar sola.
28:33Claro, te dejo descansar, Meche.
28:41Pasan unas horas para irnos de una vez a Lima.
28:58Dios, ¿por qué nos has hecho esto?
29:03Mi chiquita, estrellita bonita,
29:10boquita de miel y ojitos café.
29:29Mi bebita.
29:33Mi chiquitita bonita, Dios mío.
29:38¿Por qué nos has hecho esto?
29:42No me gusta, no me gusta, no me gusta, no me gusta, no me gusta.
29:54La verdad es que no quiero abrir el restaurante hoy día.
29:59Lalo, no puedes dejar abrir el restaurante por mi culpa.
30:01No, es en serio, es que ya me había acostumbrado a verte ahí,
30:05a sonreír como un idiota cada vez que te veo por lo linda que eres.
30:13Yo también quisiera estar en el restaurante, Lalo.
30:17En la posta todo se siente vacío.
30:20Sí te dije que estudié enfermería por mi mamá.
30:23Sí, pero ¿qué es lo que tú quieres?
30:26¿Qué te emociona a ti, Isa?
30:31Bueno, trabajando en el restaurante me he dado cuenta que me gusta
30:36el trato con la gente.
30:38Me gusta ayudarlos, apoyarlos, sacarles una sonrisa.
30:46Creo que me equivoqué.
30:48No debí elegir una carrera hasta estar 100% segura.
30:53Pero ni modo, ya está, es lo que tocó, ¿no?
30:56¿Lo que tocó?
30:56Espérate, Isa.
30:58Tú eres demasiado inteligente y eres joven.
31:02Tú puedes elegir lo que quieres.
31:05De verdad.
31:06Y tu mamá lo va a aceptar, lo tiene que aceptar.
31:11Gracias, Lalo.
31:14Eres muy tierna.
31:16Y bueno.
31:18Tú me pones así.
31:21Solamente tú.
31:23Aso, Isa.
31:27Estoy muy enamorado de ti.
31:32Quisiera estar ahí contigo, Lalo.
31:37No ha pasado ni un solo día y ya siento que te extraño.
31:41A ti y a todos en el restaurante.
31:44¿A todos?
31:46Bueno, pero especialmente a mí, ¿no?
31:49Especialmente a mi jefecito.
31:50Qué bueno.
31:52A Isa.
31:53¿Tú crees que...?
31:57¿Qué?
31:58Es que tú y yo...
32:01¿Tú y yo qué?
32:02Tú y yo...
32:03¿Qué te hagas?
32:04Tú y yo...
32:05¿Nos besamos?
32:08Me estás diciendo que quieres besarme.
32:12Claro.
32:13Bueno, pero...
32:15Si tú quieres también.
32:17No tienes que preguntarme.
32:20Yo también me muero por besarte.
32:22Tú vives en mi mente.
32:28Y ya no puedo estar lejos de ti, mi amor.
32:33Yo también me muero por besarte.
32:57Besar tus labios y acariciarte.
33:00Entonces nadie conoce a ninguna María del Carmen.
33:03De repente han confundido el nombre con Marita del Carmen o Mari Carmen o Carmela, Mari Carmela.
33:10Nada parecido.
33:11No, señor.
33:12Nunca hemos escuchado ese nombre.
33:14Y estoy segura que por aquí nadie conoce a su María del Carmen.
33:16Pregúntale a quien quiera.
33:17Ya, ya.
33:18¿Y al padrecito lo conocen?
33:21Ay, lo conocemos muy bien.
33:24¿Y por esa cara no parece ser bueno?
33:27¿A qué se refiere?
33:28Aquí nadie confía en él.
33:30Yo era voluntaria en la parroquia y con estos ojos lo vi robándose las limosnas.
33:34Y aparte que él nunca ayuda a los pobres niños de acá de la zona.
33:37Si vieras cómo viven los pobrecitos niños debajo de un basural ahí están.
33:41Y él no hace nada.
33:42No, no, no.
33:43Eso, eso no está bien.
33:44Eso no está bien.
33:45Aquí tienes.
33:46Ah, acá tienes.
33:47Tú también.
33:48Para que ayuden a los niños.
33:49Muchas gracias.
33:50Eso no.
33:50Usted es que es un buen hombre.
33:51Muchas gracias.
33:52No, no, no.
33:53Gracias a ustedes.
33:54Vaya, vaya.
33:55Pero nadie conoce a María del Carmen.
33:58¿Qué cosa?
33:59¿Y todos hablan mal del padrecito?
34:01Yo creo que están engañando a Menchita.
34:04Yo voy a descubrir la verdad.
34:06Voy a desenmascarar a ese Aldo.
34:08Es un maledeto.
34:11Un maledeto.
34:14Misa, vuelve.
34:16Vuelve, por favor, y seamos felices juntos.
34:19Ese restaurante no solamente es mío.
34:22Desde ahora también quiero que sea tuyo.
34:25Ay, Eduardo, ¿qué cosas dices?
34:26Lo que me sale del corazón.
34:31Muchas gracias, Lalo.
34:34Pero tengo que hacer este sacrificio por mi mamá.
34:36Por que ella esté bien.
34:41Ella es sensible.
34:44Siempre lo ha sido.
34:48Lisa, amar no puede ser un sacrificio.
34:54Tú tienes que buscar tu propia felicidad.
34:57Y ella lo tiene que entender.
34:59Lalo, por favor, no insistas más.
35:01Sí, ya está decidido.
35:06Por mucho que duela, tiene que ser así.
35:12Está bien.
35:18Pero...
35:21Prométeme que nos vamos a ver todos los días.
35:23Sí.
35:25Yo...
35:26Yo pido permiso y...
35:28Y salimos al parque.
35:30Ya vemos.
35:33Lalo.
35:34Tú me haces bien.
35:37Y tú también me haces mucho bien.
35:42No sabes todas las cosas bonitas que siento cuando te veo.
35:48Le agradezco...
35:51A Dios...
35:55Al universo...
35:56A la energía...
35:59Por tenerte en mi vida.
36:02Yo también le agradezco a Dios...
36:04Al universo...
36:06A la energía, a todo.
36:10¿Me acompañas a la posta?
36:12¿Ex...
36:13Besito?
36:15Por supuesto que sí.
36:17Ex colaboradora.
36:30Vamos, vamos.
36:55Te sigues viendo tan bonita como antes.
37:06No, gracias.
37:14No, no, no.
37:16No, no, no.
37:19No, no, no.
37:20No, no.
37:22Los ne directivemos de distección.
37:22Loséch Coronavirus.
37:23Se sient a judiciar.
37:24No, no.
37:25Número.
37:26Segundo.
37:26No.
37:26Posto.
37:31What's going on?
37:32Oh my God, you're going to be crazy.
37:35Thank you for coming, Adrian.
37:43I hope you didn't ask you to come to give me the same thing that my brother.
37:48I'm going to be aware of everything.
37:50What happened with Tomás was a malentend.
37:52Yo le ofrecí que con su constructora pudiese trabajar unos proyectos en Vía del Destino.
37:57Sobre todo porque tu constructora es una de las más importantes del país.
38:01Claro, entiendo.
38:03Quisiera aprovechar esta oportunidad para darte mi más sentido pésame.
38:08Tu hermano podió ser mi rival político, pero nunca, jamás fue mi enemigo.
38:14Yo le tenía muchísimo respeto.
38:16Gracias, Reinaldo.
38:19¿Era eso lo que querías decirme?
38:21No.
38:21Por favor.
38:24Toma asiento.
38:26Gracias.
38:32Quiero una alianza política entre nuestros partidos.
38:36¿Me dejas adivinar?
38:39Una alianza en donde tú eres el único candidato, te conviertes en alcalde y yo simplemente no me meto.
38:48¿Verdad?
38:49Nada más alejado de la verdad.
38:52Tu partido tendría injerencia sobre mi gestión y tú, si quieres, podrías ser mi teniente alcalde.
38:59¿Ah, sí?
39:00Sí.
39:01Yo crecí en este barrio.
39:03Yo quiero lo mejor para Vía del Destino.
39:06Eliminar los delincuentes, eliminar los delincuentes, eliminar las lacras, por las cuales tu hermano perdió la vida.
39:14No, no me vengas con esas frases hechas.
39:18Mi hermano no perdió la vida.
39:21Mi hermano no perdió la vida.
39:21Se la quitaron.
39:22Lo asesinaron.
39:24Y eso no fue culpa de la delincuencia de Vía del Destino.
39:27No.
39:28Eso fue planeado.
39:30¿O qué?
39:31¿Fue una coincidencia que mientras mataban a mi hermano, también atacaban a mis padres?
39:38No.
39:39Eso fue planeado minuciosamente.
39:44Y nadie me saca de la cabeza que tú tuviste algo que ver.
39:48¿Me estás acusando de haber matado a tu familia?
39:51Sí.
39:53No encuentro a nadie más que quiera hacerles daño.
39:56Fuiste tú, Reinaldo.
39:58Y te juro que voy a hacerte pagar por lo que has hecho.
40:02Voy a hacerte caer.
40:04Voy a hacerte pagar por lo que has hecho.
Comments