My Demon Episode 15 Engsub

chuchuf

Transcript

00:00:05Tell me the truth

00:00:08This is the end

00:00:11I feel like I lose myself

00:00:21Bring me to the town

00:00:24Can't find you in the end

00:00:27You'll never cry for me

00:00:30Oh, fool, fool

00:00:33So tell you all the truth

00:00:57Don't worry, we...

00:00:59우리...

00:00:59우리 크리스마스 트릿 오늘 완성할까?

00:01:04지난번에 못 먹은 커플 세트 미리 예약해야겠다

00:01:07벌써 예약 다 찼으면 어떡하지?

00:01:11왜?

00:01:15크리스마스...

00:01:21같이 못 보낼 것 같아

00:01:27왜?

00:01:28도도히...

00:01:33지옥에서...

00:01:37너를 구해

00:01:53너를 구해

00:02:06그...

00:02:07정권

00:02:09정권

00:02:10정권

00:02:32정권

00:02:53I'm so sorry.

00:03:03Oh

00:03:33이미 겨울이 시작된다는 말이기도 하더라

00:03:37너와 함께 행복했던 순간에도

00:03:40어쩌면 이미 우리의 이별은

00:03:43시작되고 있었던 걸까?

00:04:13are you

00:04:15or

00:04:16or

00:04:20or

00:07:58The attorney's lawyer is not found in the middle of the house.

00:08:01The attorney's lawyer is still found on the side of the house.

00:08:03She has been found in a giant hole in the house and has been found in a hard way.

00:08:10She's found in a hard way, she was found on the side of the house.

00:08:26I'm sorry.

00:08:28I'm sorry.

00:08:31I'm sorry.

00:08:32What was it?

00:08:35What was it?

00:08:44I'm sorry.

00:08:47팀장님.

00:08:48대리님.

00:08:49아직 그 시체가 안 나왔다면서요?

00:08:54일주일이면 이제 물고기 밥이 됐다고 봐야지.

00:08:59재벌들이랑 우리 같이 일반인들하고는 사과하는 게 다른 것 같아.

00:09:03아니, 어떻게 가족들한테 그럴 수가 있지?

00:09:04재벌들은 악마한테 영혼을 팔았잖아요.

00:09:08아, 그치.

00:09:09재벌 들리면 악마한테 영혼 정도는 팔아야지.

00:09:13우리 대표님도 재벌인데?

00:09:15대표님은 다르지.

00:09:16자수원 가한 케이스잖아.

00:09:18태어났을 때부터 재벌이랑 같냐?

00:09:19그래.

00:09:20아, 다르구나.

00:09:22아휴, 그나저나.

00:09:24우리 회사 최고 복지인 정구원 씨가 요즘 통 안 보이네.

00:09:29둘이 싸웠나?

00:09:30응?

00:09:30아이, 설마.

00:09:32그래?

00:09:32아, 근데 진짜 정구원 씨 없으니까.

00:09:35아휴, 회사가 좀 썰렁한 것 같기도 하고, 휑한 것 같기도 하네요.

00:09:38그렇지.

00:09:39하는 일은 없어도 존재감 커.

00:09:49극장이 텅 빈 것 같네.

00:09:52어차피 맨날 밖으로만 나돌고 극장에 별로 붙어있지도 않던 이사장인데.

00:10:00박 실장님이 이제부터 선월재단 이사장이야.

00:10:09무슨 일인데?

00:10:11또 서별된대?

00:10:12그냥 잠시 떠나 있을 거야.

00:10:16그때까지 선월재단 잘 부탁해.

00:10:19얼마나 떠나 있는데.

00:10:24도도희가 나 없는 해피엔딩을 마실 때까지.

00:10:36이사장.

00:10:42언제 떠나?

00:10:45정리되는 대로 최대한 빨리.

00:10:49네가 머무는 곳이 어디든 그곳에서 평안하길 바라.

00:10:56나 스스로에게 그런 질문을 해 봤어.

00:11:00내가 적당한 선에서 멈췄으면 이사장 옆에서 행복할 수 있었을까?

00:11:04답은.

00:11:08아니.

00:11:10나는 결국 이렇게 됐을 거야.

00:11:14반려인간에 머물기에는 나는 너무 싸납거든.

00:11:18울어버린다고.

00:11:27그 얘기 알아?

00:11:29개구리와 정갈 이야기.

00:11:33강을 건너고 싶었던 정갈이 개구리한테 부탁을 해.

00:11:37자길 업고 강을 건너달라고.

00:11:40독침을 쏠까 걱정하는 개구리한테 정갈은 말하지.

00:11:45네가 죽으면 나도 같이 죽는데 내가 왜 그러겠어?

00:11:48안심한 개구리는 정갈을 등에 업고 강을 건너는데.

00:11:54거칠어진 물살에 겁이 난 정갈은 결국 독침으로 개구리를 쏘고 말아.

00:12:01왜 그랬어?

00:12:03왜 그랬어?

00:12:04너 때문에 다 죽게 됐잖아.

00:12:07정갈은 슬픈 눈으로 대답해.

00:12:11나도 어쩔 수가 없어.

00:12:13이게 내 본성이야.

00:12:23결국 난 언제가 됐든 이렇게 됐을 거야.

00:12:26그게 본성이니까.

00:12:29그게 나니까.

00:12:40그래.

00:12:42네 말이 맞아.

00:12:44결국 이렇게 됐을 거야.

00:13:12이 사장의 사랑도 독이 된 걸까?

00:13:25혹시 도둑이도 이걸 목에 걸면 나처럼 전생의 기억을 찾으려나?

00:13:32그럼 뭔가 상황이 좀 달라질 수도.

00:13:37에이?

00:13:37응.

00:13:39가뜩이나 이 사장 나보고 입 싸다고 난린데.

00:13:41하지마 하지마 하지마.

00:13:45형님!

00:13:53형님!

00:14:18아이고, 안녕하세요.

00:14:19아니 밑에 뭐가 좀 떨어져 있어가지고.

00:14:20형님 좀 만나러 왔는데.

00:14:23형님 좀 만나러 왔는데.

00:14:23이 사장은 어쩐 일이야?

00:14:24이 사장은 어쩐 일이야?

00:14:25전해드릴 중요한 물건이 있어서.

00:14:28주, 주, 중요한 물건이군요?

00:14:34저희 오픈했습니다.

00:14:39영양제 국밥?

00:14:45이제서야 드디어 우리가 형님 앞에 떳떳이 설 수 있게 됐습니다.

00:14:49네.

00:14:51그래서 형님은 어디에?

00:14:52아, 그게...

00:14:59아...

00:15:00아...

00:15:01아...

00:15:02아...

00:15:03아...

00:15:04아...

00:15:05아...

00:15:06아...

00:15:07아...

00:15:10대표님.

00:15:11점심 드셔야죠.

00:15:13전 괜찮아요.

00:15:15드시고 오세요.

00:15:43벌써 왔어?

00:15:44아직 시간 안 됐는데?

00:15:45That's right.

00:15:46You're still eating this shit.

00:15:50I'm hungry.

00:15:52I can't eat this shit.

00:15:54So as you're hungry.

00:15:55I don't wanna eat it instead of eating it yet.

00:15:59I don't want to eat it yet.

00:16:01We'll have to go see it again.

00:16:05I want you to go and see it as well.

00:16:09I'll see it again.

00:16:10I'm not a fairer, but I feel like a falsehood.

00:16:15Oh, yeah, you're a MOU system.

00:16:18I'm going to be given this once in the past.

00:16:19I'm going to be able to graduate with the U.S.

00:16:20You're going to be on the right side of the U.S.

00:16:23I'm going to get to the right side of the U.S.

00:16:24That's what I'm doing.

00:16:32Is it really going to leave you there?

00:16:41It's just the end of the contract.

00:16:43First of all, I was arrested.

00:16:47And then I was arrested.

00:16:52It's just the only way back.

00:16:57Today, I'm going to give you a question.

00:17:03I'm going to give you a question.

00:17:06There is a lot of time, right?

00:17:09It's a long time, but it's a long time.

00:17:13So, let's take care of your side.

00:17:17Yes, I'll do it.

00:17:19And then, let's take care of your side.

00:17:26Ah...

00:17:27You're like a squat.

00:17:30You're gonna be able to take your side.

00:17:33You're gonna be able to take your side, right?

00:17:35Yeah?

00:17:36Yeah, you're gonna be able to take your side to the side.

00:17:39You're gonna be able to take your side.

00:17:40What?

00:17:42I don't care?

00:17:44I'm gonna go to the right.

00:17:49What is this?

00:17:52I'll be like, it's not a good sign.

00:17:54I'm gonna be tired of my life.

00:17:56I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry,

00:18:12I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry.

00:18:19It's not just the same thing.

00:18:21It's not just the same thing.

00:18:22It's not just the same thing.

00:18:24I don't have to do it.

00:18:25I'm just the same thing.

00:18:30Thanks, really.

00:18:32The person who has a real meaning is what's important to me.

00:18:37We also have a great idea.

00:18:39He's got a good idea.

00:18:41He's got to be the same.

00:18:43He's got to know.

00:18:44I don't know, too.

00:18:45I can't believe it.

00:18:49What about the dollar?

00:18:51It's a lot.

00:18:51I don't want to do anything.

00:18:53I know it's a good thing.

00:18:57I've never had a lot to do it.

00:18:59You know, I've never had a lot of money on it.

00:19:03You know, I don't want to do it.

00:19:11I don't want to do anything.

00:19:14I think I'm a good thing to me.

00:19:17I don't know what to do.

00:19:25I don't know what to do.

00:19:45She doesn't know who she is, but she doesn't know who she is.

00:19:49She doesn't know who she is.

00:19:50She doesn't love her.

00:20:03She doesn't have a deal.

00:20:07It's not a thing like that.

00:20:12He is going to love my love.

00:20:13He'll love yous, too.

00:20:22When in the beginning, you can't understand this.

00:20:26You can understand it.

00:20:29He is going to love yous, too.

00:20:36I love you.

00:20:37But I love you.

00:20:38I love you so much.

00:21:01오셨습니까, 형님?

00:21:02손님!

00:21:03오셨습니까, 형님?

00:21:04아니, 손님!

00:21:06다음에 올게요. 고생하십시오.

00:21:09아니, 손님!

00:21:13가지 마.

00:21:20걱정 마라, 형님.

00:21:22아니, 손님은 반드시 온다.

00:21:30고층 건물에서 투신한 노성민 회장의 시신이 일주일째 발견되지 않고 있습니다.

00:21:37경찰과 소방당국이 수색과 조사를 진행하고 있지만,

00:21:41노성민 회장에 대한 어떠한 실마리도 찾지 못한 상태인 것으로 알려졌습니다.

00:21:47한편 경찰은 노성민 회장에게 추가 범죄 혐의점이 이어지 계속 수사 중이라고 밝혔습니다.

00:21:56전장의 시신이 일주일째 발견되지 않고 있습니다.

00:21:57하여간 피할 위에서 경계가 있다면,

00:22:09간단해 보니,

00:22:23아래,

00:22:23Thank you very much.

00:22:53나를 보고 웃으며 송을 흔드네요.

00:23:01다가와서 내 품에 안기는 그대를 항상 웃게 하고 싶어요.

00:23:36괜찮아.

00:23:37나는 원래 혼자였잖아.

00:23:45원래대로 불어온 것뿐이야.

00:23:50그대 얼굴에 짙은 그림자 빠지며 내 마음 하루 종일 비가 내리죠.

00:24:04그대 때문에 나는 울고 웃게 되어 내 모든 몸은 그대 안에 있어요.

00:24:20그대 어떤 하루도 내게 기대 쉴 수 있길 바라요.

00:24:29그대가 있는 곳 언제 어디든 함께 할게요.

00:24:36어떤 순간이 와도 내 곁에서 항상 웃을 수 있게.

00:24:45내가 이렇게 약속할게요.

00:24:52살다가 우리 앞에 어떤 날이라도

00:24:57지금 잡은 손 놓지 않을 거죠.

00:25:10그대가 있어서 나는 내일을 꿈꾸게 된 것 같아요.

00:25:19그대는 알까요?

00:25:21내가 얼마나 사랑하는지

00:25:25나의 세상에 볼 수

00:25:29들어와줘서 그대 고마워요.

00:25:34오래 머물러요.

00:25:37내 안에서

00:25:41이렇게

00:25:49참가하기

00:26:21Yeah, thank you.

00:26:24축하드립니다.

00:26:26진짜 맛있겠다.

00:26:28많이 들어보세요.

00:26:29여기가 맛있다고 소문난대요, 여기가.

00:26:32그럼 말할 시간에 한 점이라고 좀 먹어.

00:26:34그래야겠다. 많이 먹어.

00:26:36감사.

00:26:38맛있다.

00:26:39제가 따로 드릴게요.

00:26:43저 대표님 짠하시죠.

00:26:46네.

00:26:46진하고 달콤한 우리들의 미래를 위해서 진달래!

00:26:54진달래!

00:26:56진달래!

00:26:58진달래!

00:27:14진달래!

00:27:18진달래!

00:27:20진달래!

00:27:21진달래!

00:27:22I'm not even worried!

00:27:23Well, you can't get your car, but you can't get it!

00:27:24We can go to the car!

00:27:29Yeah!

00:27:29I'm going to go for the car!

00:27:30You're in the car!

00:27:31You're on the car, too?

00:27:34Well, I'm not going to go any other than you.

00:27:37I'm not going to go for the car!

00:27:38So, I'll go!

00:27:39Good job!

00:27:41Good job!

00:27:42Good job, guys!

00:27:44Good job, guys!

00:27:46Good job!

00:28:18I'm sorry.

00:28:19You don't have to do it right now?

00:28:21I'm going to do it so I'm going to do it right now.

00:28:37I'm going to get out of here.

00:28:44I'm going to get out of here.

00:28:46What kind of thing you don't have to ask about it?

00:28:48You're not fine, okay?

00:28:54It's okay.

00:28:57It's okay.

00:29:01It's not okay.

00:29:06It's okay.

00:29:06Oh, oh.

00:29:09You get the idea?

00:29:10That's how you laugh, she's so good.

00:29:18She's so good.

00:29:19What's going on?

00:29:22Oh.

00:29:25Oh, oh.

00:29:28Oh.

00:29:29Oh.

00:29:31Oh, oh.

00:29:36I'll do it again today.

00:31:10오늘도 열일했네, 나이 떠다른 자아.

00:31:14이 정도면 이쪽 자아가 더 나은 거 아닌가?

00:31:31어휴...

00:31:33피 났어...

00:31:37분명 오지 다쳤는데...

00:31:43있잖아, 신 비서님.

00:31:45네.

00:31:48아무래도 정구원이 내 곁을 맴도는 것 같아요.

00:31:54흔히들 겪는 이별 후회증이죠.

00:31:58그렇겠죠?

00:32:00아직 실감이 안 나나 봐요.

00:32:03나 그냥 확 수년아 될까 봐요.

00:32:05안 됩니다.

00:32:07대표님을 위해서가 아니라 수년을 위해서.

00:32:19네.

00:32:25아...

00:32:27퇴근하셔야죠.

00:32:28대표님은 오늘도 야근하시게요?

00:32:31네.

00:32:31수고하셨어요.

00:32:46대표님.

00:32:49저도 이혼하고 처음엔 일로 도망쳤어요.

00:32:54몇 날 며칠을 일 못하다 죽은 사람처럼 일에만 매달렸죠.

00:32:58그때는 무조건 괜찮아야 하는 줄 알았거든요.

00:33:04괜찮은 척하면 진짜 괜찮아질 줄 알았고.

00:33:07그런데 그렇게 그냥 도망치기만 해서는 시간도 그닥 약이 되지 않더라고요.

00:33:15충분히 아파하고 힘들어하고 그렇게 내 감정에 충실한 시간이어야 약이 되더라고요.

00:33:24저는 사람이 꼭 괜찮을 필요는 없다고 생각해요.

00:33:29항상 괜찮을 수도 없고.

00:34:09더위도 밥도 안 먹고 혼자 야근하는 중이지?

00:34:13아니.

00:34:14나 벌써 밥 먹고 집에 왔어 노왕인데?

00:34:21어, 그래.

00:34:22왜?

00:34:24무슨 일인데?

00:34:26그냥.

00:34:28싱겁긴 해.

00:34:32어.

00:34:33쉬어.

00:34:34응.

00:35:05신비사님.

00:35:13어, 걱정하지 마세요.

00:35:15다들 퇴근했으니까.

00:35:16제가 아까부터 쭉 다 지켜봤어요.

00:35:21언제부터 있었던 거죠?

00:35:22날도 추운데.

00:35:24저 하나도 안 추운데요?

00:35:37응?

00:35:38근데 표정이 왜 그래요?

00:35:41내 표정이 어떻죠?

00:35:42꼭 행복해서 슬픈 사람 같아요.

00:35:52응?

00:35:58가죠.

00:36:07와.

00:36:18가죠.

00:36:22가죠.

00:36:23We wish you a merry Christmas, we wish you a merry Christmas, and I'll have to...

00:36:29I see snowing out the window, and the fire sight is...

00:36:35We go, 안녕, 이런 말은 많아요

00:36:43사랑의 눈빛 발을 주세요

00:36:50이제 이 노래 우리 꺼 하자

00:37:18나는 모르겠어요

00:37:26이내 돌아서는 봐

00:37:40그대에게 눈을 대는 법도

00:37:46그대에게 눈을 대는 법도

00:37:48아니 모르겠어요

00:38:10안전을 위한 주의사

00:38:17진짜 사용설명서가 맞았네

00:38:20나는 아직도

00:38:28그대를 만나

00:38:36사랑에 빠지는 일만 할 줄 알고

00:38:51그 미행하려면 얼굴을 가려야 한다고 하길래

00:38:55나랑 같이 해, 아직 시간 많잖아

00:38:58이거는 영원한 행복, 이거는 반드시 오고야만 행복

00:39:03그리고 이건...

00:39:06사랑해, 정구원

00:39:11나도 사랑해

00:39:15다시는 혼자 멀리 가버린다는 말 하지마

00:39:18소원 접수

00:39:22나는 무슨 일이 있어도 저희 때 널 떠나지 않을 거야

00:39:25정구원

00:39:28정구원

00:39:29그냥

00:39:31뒤에 있나 해서

00:39:33계속 불러

00:39:35언제까지고

00:39:37대답할게

00:39:46정구원

00:39:50정구원

00:39:53정구원

00:40:07정구원

00:40:29정구원

00:40:34정구원

00:40:36정구원

00:40:37이틀

00:40:39그런데 생각나는 데가 여기밖에 없는 거 있죠?

00:40:47멀리서라도 보고 싶은데

00:40:51잠깐이라도 우연히 마주치고 싶은데

00:40:56I don't know where to go.

00:41:01But I don't know what to do.

00:41:03I don't know anything about it.

00:41:06I don't know what to say.

00:41:10I don't know what to say.

00:41:24I don't know what to say.

00:41:29I'm sorry for you.

00:41:31But I'm sorry for you.

00:41:35I'm sorry for you.

00:41:36I'm sorry for you.

00:41:39I don't think I'm going to die, but I'm not going to die.

00:42:10It's really important to me.

00:42:23It's really important to me.

00:42:25It's really helpful to me.

00:42:43I don't know.

00:43:13I don't know.

00:43:14I don't know.

00:43:39I don't know.

00:43:41I don't know.

00:43:44I don't know.

00:44:12I don't know.

00:44:13You're both under you.

00:44:14That's Anna.

00:44:18That's.

00:44:21That's great.

00:44:23That's all about.

00:44:24Don't you, you'll see him!

00:44:26You're not the only one!

00:44:29Why would you tell me you're here to cook?

00:44:37You're not the only one!

00:44:40You're the only one!

00:44:43You're the only one!

00:44:45I'm sorry, I don't know if you need to cook!

00:44:46It's time to get our words and talk to us?

00:44:50We don't know what's going on.

00:44:54What?

00:44:56What?

00:44:56I'm afraid you're sleeping, you're going to die.

00:44:59How is it going?

00:45:00I'm afraid you'll die.

00:45:05I'm afraid you're sleeping.

00:45:07I'm afraid you're gonna die.

00:45:08But I'm afraid to go back.

00:45:10You're afraid you'll die?

00:45:23But I'll be alone.

00:45:25I'll be alone.

00:45:38The next generation can't be in love.

00:45:46I'll be alone.

00:45:47I don't know what the hell is going on.

00:46:17You can't wait for me, I'm not sure.

00:46:43Donut!

00:46:43Wait a minute!

00:46:46Wait a minute, there!

00:47:00If you had a friend who died, there's no problem.

00:47:06You go and go and come.

00:47:15Thank you very much.

00:47:43Why are you so mad at home?

00:47:45No matter what about you, you're so mad at home.

00:47:48Your sister has a red flag.

00:47:50Yes, she's a red flag.

00:48:00She's like a red flag.

00:48:01The human being is a human being.

00:48:04I'm sorry.

00:48:09You're in trouble with me.

00:48:25I was so excited to be able to see you in my eyes.

00:48:35What is the 신뢰?

00:48:39I don't know what to do.

00:48:41I don't know why.

00:48:44There...

00:48:45I don't think I'm going to die.

00:48:55What is the hell of a man?

00:49:21I don't know what to do.

00:49:24What are you doing?

00:49:26What are you doing?

00:49:27What are you doing?

00:49:28What are you doing?

00:49:32What are you doing?

00:50:11What's your name?

00:50:14What are you doing?

00:50:15What are you doing?

00:50:27I'm just going to play.

00:50:38Oh

00:51:10We are more than friends, so show me, I don't need no lie, no lie, oh baby, I need you.

00:51:23Please just say you love me, we are more than friends, so hold me, I don't need no lie, you're

00:51:34always in my heart, you know.

00:51:42가끔씩 난 생각하죠.

00:51:46월심아!

00:51:49월심아!

00:51:51수련님!

00:51:55월심아!

00:51:58다녀올 동안 날 잊지 말라고 준비했다.

00:52:00죽여 그대가 내게 내려온 거라고.

00:52:08I know this cold world won't hurt me with you.

00:52:14그대와 함께하면 충분해요.

00:52:21돌아오실 때까지 한시도 몸에서 멀리하지 않겠습니다.

00:52:25내가 눈 감는 순간에 마지막으로 볼 풍경은 월심이 너의 얼굴이 될 것이야.

00:52:31나의 얼굴이 될 것 같아.

00:52:50Do you ever want to get your ass on this?

00:52:52You don't have to get your ass on me.

00:52:54You just need to take your ass off.

00:52:57You don't have to get your ass off.

00:52:57We want to get your ass off and get your ass off and get your ass off.

00:53:00We're all about that.

00:53:09I'm not sure!

00:53:28I don't know what the hell is going to happen to you, but I don't know what the hell is

00:53:33going to happen to you, but I don't know what the hell is going to happen.

00:53:39I'll be right back.

00:53:40Ozzy, 오늘 기분이 좀 좋아 보인다?

00:53:43오늘 좋은 꿈을 꿨거든.

00:53:46왠지 기다리던 소식이 올 것 같아.

00:54:26There's no need for you.

00:54:28I'm sorry, I'm sorry.

00:54:29I can't stand up for her own life.

00:54:34But...

00:54:35One moment...

00:54:37I'm sorry.

00:54:39I'm sorry.

00:54:41I can't see you.

00:54:42One moment...

00:54:45Your face...

00:54:46You can't see me.

00:54:58It's not my fault!

00:55:00Don't go!

00:55:11Your friend, please.

00:55:16Your friend, please.

00:55:17Your friend, please.

00:55:19Your friend, please.

00:55:22고통이 되지 않도록.

00:55:45내가...

00:55:47You're going to be a shame.

00:55:50...

00:55:52...

00:55:54...

00:55:56...

00:55:58I'm going to kill you.

00:56:17I'm going to kill you.

00:58:50You are the only one who wants you to destroy.

00:58:55I want you to destroy everything you have.

00:58:57I'm going to lose my money, my family and my wife.

00:59:04I'm just going to kill you.

00:59:05You're lying then.

00:59:13You're lying to me.

00:59:17You're lying to me.

00:59:22Not even at all.

00:59:25I'm going to leave you now.

00:59:28You're so lying to me.

00:59:39I'm sorry!

00:59:42I'm sorry.

00:59:51Come on, John.

00:59:54You want to go out.

00:59:56You're a bully.

00:59:57You're a bully.

00:59:58You're a bully.

00:59:59You're a bully.

01:00:09You don't want me to do it!

01:00:11You don't want me to do it.

01:00:13I'll be right back to you.

01:00:39You don't want me to kill me.

01:00:41So, that's what I mean.

01:00:44I'll be right back to you.

01:00:48I'll be right back to you.

01:00:49I'll be right back to you.

01:00:50You better get me.

01:01:02Take a look...

01:01:19Gonna kill him, Tran!

01:01:19If you die, you'll die!

01:01:21Don't go!

01:01:34Don't go, Jean-Claude!

01:01:37Jean-Claude!

01:01:41You're right, Jean-Claude!

01:01:46Jean-Claude!

01:01:51Oh my...

01:01:53Apparently...

01:01:57No...

01:01:59It's OK.

01:02:01It's OK.

01:02:03No, it's OK.

01:02:04Just…

01:02:23It's okay.

01:02:24Just...

01:02:25It's okay.

01:02:44I was looking for you.

01:02:46I don't know what that sounds like.

01:02:47Studori...

01:02:49Nos...

01:02:51너무 보고 싶었어.

01:03:04Studori...

01:03:06괜찮아?

01:03:19Oh

01:03:47I don't know what your name is, but I don't know.

01:03:56You're the one who's been in love with me.

01:03:59Stop.

01:04:00Stop.

01:04:01Stop.

01:04:03Stop.

01:04:04Stop.

01:04:10Stop.

01:04:39Stop.

01:04:40You...

01:04:41I love you.

01:04:47You...

01:04:48You are here.

01:04:49You are here.

01:04:50You're here.

01:04:52You are here.

01:04:55I love you.

01:04:56I love you.

01:05:06I love you.

01:05:30I love you.

01:06:06I love you.

01:06:15I love you.

01:06:19I love you.

01:06:26I love you.

01:06:28I love you.

01:06:36I love you.

01:06:43I love you.

01:06:46I love you.

01:06:59I love you.

01:07:01I love you.

01:07:03I love you.

01:07:30I love you.

01:07:43I love you.

01:07:46I love you.

01:07:47I love you.

01:07:54I love you.

01:07:56I love you.

01:08:03I love you.

01:08:07I love you.

01:08:13I love you.

01:08:20I love you.

01:08:25I love you.

01:08:36I love you.

Category

Transcript

Comments

Recommended