- 9 saat önce
TRT Çocuk YouTube Sayfasına Hoş Geldin
Hemen Abone Olmayı Unutma
www.trtcocuk.com.tr
Hemen Abone Olmayı Unutma
www.trtcocuk.com.tr
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:30Canım kardeşim, o benim canım, benim her şeyim canım kardeşim.
00:00:49O benim canım, benim her şeyim canım kardeşim.
00:00:54Canım kardeşim, o benim canım, benim her şeyim canım kardeşim.
00:01:00Canım kardeşim, o benim canım, benim her şeyim canım kardeşim.
00:01:10Canım kardeşim, o benim her şeyim canım kardeşim.
00:01:24Canım kardeşim, yavaş ama.
00:01:27Mete bizim kadar hızlı yürüyemiyor.
00:01:32Koşturmana gerek yok ki.
00:01:34Tamam.
00:01:35Tavşanım, tavşanım, canım tavşanım.
00:01:38Hop hop tavşanım, canım tavşanım.
00:01:42Mine ve Müge'ye evden çok uzaklaşmamalarını tembihledim.
00:01:45Umarım beni dinlerler.
00:01:47Endişe etme hayatım.
00:01:49Sadece arada bir aç kurtlar ve yaban domuzları sağa sola saldırıyorlar.
00:01:55Şakası bile hoş değil.
00:01:57Allah korusun.
00:01:59Abla, sence bu ağaçlar kaç yaşında?
00:02:02Ne meraklısın.
00:02:03Nereden bileyim?
00:02:05Babam olsa bilirdi.
00:02:06Çok kocaman, uzun boylular.
00:02:09Tepesine kaç dakikada çıkarız?
00:02:12Canım kardeşim, bana böyle sorular sorma.
00:02:15Olur ya, kurtlar bize saldırırsa,
00:02:18biz bu ağaçların tepesine kaç dakikada tırmanırız?
00:02:213, 5, 10, 41...
00:02:38Puf puf diye bir ses duydun mu?
00:02:40Nasıl yani?
00:02:42Garip bir ses.
00:02:43Duymadın mı?
00:02:45Puf puf puf...
00:02:47Aman Mine!
00:02:48Hadi gel, bir şeyler ye.
00:02:50Nereden çıkartıyorsun böyle garip şeyleri?
00:02:53Arkadaş ya, bu nasıl iniş böyle?
00:02:56Daha kibar, daha nazik olamıyor musun?
00:02:59Ağaçları çarpar mıyım diye ani dönüş yaptım.
00:03:02Biraz sallandık hepsi bu.
00:03:05Bula bula bula.
00:03:06İçim dışıma çıktı.
00:03:09Bula bula bula.
00:03:09Çok kibarsın patron.
00:03:12Sen de oldum orası hiç kibar değilsin.
00:03:14Bula bula bula.
00:03:15Daha güzel bir iniş yapabilirdin.
00:03:18Burada sanırım bir tavşan evi var.
00:03:20Tavşan yuvası.
00:03:21Tavşan evi değil.
00:03:23Acaba tavşanlar da var mı?
00:03:26Ne meraklısın.
00:03:27Rahatsız etme tavşanları.
00:03:30İnşallah ileride Mine ablanı çekmezsin Mete.
00:03:33İki meraklıya ablılık yapmak istemiyorum.
00:03:37Birkaç tane tavşan arkadaşımız olsa fena mı olur?
00:03:40Abla, neden tavşanlar toprağın altında yaşıyor?
00:03:47Umarım karnımızı doyuracak yiyecekler buluruz.
00:03:51Uzay aracımızdaki bütün yiyecekleri lüp lüp mideye indirirsen böyle yiyeceksiz kalırız.
00:03:57Ne yani?
00:03:58Bana aç gözlü mü diyorsun?
00:04:00Bula bula bula.
00:04:01Sence obur değil misin?
00:04:03Bir haftalık yiyeceği bir günde tükettin.
00:04:06Bula bula.
00:04:06Buna buna.
00:04:07Sadece biraz iştahım açık.
00:04:10Yeni yolculuk yaparken bir başka acıkıyorum.
00:04:14Senin kadar doymayan dostos hiç görmedim.
00:04:17Hadi iş başına.
00:04:18Dünyaya gevecelik etmeye gelmedik.
00:04:21Aaa!
00:04:22Isırıyor!
00:04:24Abla!
00:04:25Isırıyor!
00:04:27Mine?
00:04:28Ne oluyor?
00:04:30Geliyorum.
00:04:32Parmağım!
00:04:35Bıraksana!
00:04:37Bırak parmağımı!
00:04:39Yavru tavşan!
00:04:43Çok inatçı!
00:04:45Ya bırak!
00:04:46Sen de onu rahatsız etmeyecektin.
00:04:51Bu kadar şaka yeter!
00:04:54Bırak parmağımı!
00:04:55Kusura bakma tavşan kardeş.
00:04:57Mine çok meraklıdır.
00:04:59Kötü bir niyeti yok.
00:05:04Bak bak!
00:05:06Kardeşleri de var.
00:05:08Parmağımı bırakırsan sana annemin yaptığı harika bir reçelden vereceğim.
00:05:13Tarçınlı kurabiyelerimden almaz mısınız Galip Bey?
00:05:16En sevdiğim kurabiyeler.
00:05:20Bu güzel ortam, orman, ağaçlar, yeşil örtü, çiçekler, bol oksijen, iştahımı açıyor zaten.
00:05:30En sevdiğin kurabiye olduğunu biliyorum.
00:05:37Harika olmuş.
00:05:39Bol tarçınlı.
00:05:41Tadına bakamadım.
00:05:42Bakayım dediğin kadar güzel olmuş mu?
00:05:45Güzel olmuş mu?
00:05:47Galip!
00:05:49Yani sen nasıl?
00:05:51Hepsini yuttun mu?
00:05:55Bu şey galiba.
00:05:58Çocukların payı mutfakta duruyor.
00:06:00Onları da lüpletmek yok ha.
00:06:02Hiç kötü niyetim de yoktu.
00:06:05Sadece merak.
00:06:06Mine kardeşim çok meraklıdır.
00:06:08Her şeyi öğrenmek ister.
00:06:14Bunlar da kim?
00:06:17Tavşanlar.
00:06:18Beni evde bırakıp bırakıp tavşanlarla mı arkadaşlık ediyorlar artık?
00:06:23Pes yani pes!
00:06:25Aaa!
00:06:26Mıncır!
00:06:27Mıncır gelsene.
00:06:29Bakın kedimiz Mıncır.
00:06:32Nereden de gördün beni?
00:06:35Mıncır bizim evin kedisi.
00:06:37Bir de biberimiz var.
00:06:38O köpek.
00:06:40Seni tanıştırayım.
00:06:41Tavşan ailesi.
00:06:43Abla!
00:06:44Mete nerede?
00:06:47Yok!
00:06:48Nereye gitmiş?
00:06:49Mete'yi gördün mü Mıncır?
00:06:54Nereye gitti bu çocuk?
00:06:56Of Mete!
00:06:57Neredesin?
00:07:01Mete!
00:07:03Mete!
00:07:05Mete!
00:07:07Kim bilir nereye gitti yine.
00:07:10Ben bu çocukların bekçisi miyim yoksa evin kedisi miyim?
00:07:15Elimizdeki bilgiler dünya ormanında lezzetli meyveler olduğunu söylüyor.
00:07:20Armut, ayva, elma.
00:07:24Nasıl bir şey bu meyveler acaba?
00:07:27Bu baba baba!
00:07:29Ba baba!
00:07:32Önüne bak önüne.
00:07:34Biz buraya yemek yemeye gelmedik.
00:07:36Görevimiz dünyalılarla ilgili bilgi toplamak.
00:07:40Bu bilgileri ocafuz merkezine iletmek.
00:07:44Bla bla bla!
00:07:44Ya doğru bla bla bla!
00:07:47Ağaç karnında nasıl çalışacağım bunu düşündün mü?
00:07:50Bafı aft aft!
00:07:51Çöğlenme de yürü!
00:07:53Sen hiç söz dinlemiyorsun.
00:07:58Sayın başkanım, sizi rahatsız ediyorum ama bu tostosla benim başım dertte.
00:08:04Baba abi, hep yemek istiyor.
00:08:07Mümkünse çalışma programında düzeltme yapın.
00:08:10Bu kadar çok ve çabuk acıkmasın.
00:08:12Beni de yiyecek diye korkuyorum.
00:08:14Baba adı.
00:08:15Toz toz, bu sana son uyarıdır.
00:08:18Bıla bla bla bla!
00:08:19Görevden alınmak istemiyorsan, yemek yeme dürtülerinden vazgeç.
00:08:23Bu sana son uyarıdır.
00:08:25Bıla bla bla bla bla!
00:08:27Görevinin başına!
00:08:29Emriniz olur başkanım, emriniz olur.
00:08:32Sadece azıcık acıkmıştım da.
00:08:34Bu son uyarı tostos.
00:08:36Ozopuz dünyasına hemen geri alırım seni.
00:08:39Bıla bla bla bla bla!
00:08:41Göreviniz dünyalılar hakkında bilgi toplamak.
00:08:44Bıla bla bla bla bla bla!
00:08:45Duydun işte tostos.
00:08:47Artık işimize bakalım.
00:08:49Baba bu baba!
00:08:51Mete!
00:08:52Mete kardeşim!
00:08:55Mete!
00:08:56Kardeşim!
00:08:58Koca orman!
00:09:00Ah Mete ah!
00:09:01Kardeşinizle doğru dürüst ilgilenmezseniz,
00:09:05olacağı bu.
00:09:07Kolaysa bul yaramazı.
00:09:09Hadi Mıncır koş!
00:09:11Bulmamız lazım Mete'yi.
00:09:13Hadi Mıncır koş!
00:09:15Koş Mıncır!
00:09:16Bul Mıncır!
00:09:18Ben olmasam ne olacak haliniz?
00:09:20Mete!
00:09:22Kardeşim!
00:09:23Neredesin?
00:09:26Mete!
00:09:27Kardeşim Mete!
00:09:29Neredesin?
00:09:31Dünyalılarla ilgili çok az bilgi var arşivimizde.
00:09:35Çok merak ediyorum.
00:09:36Ben de ne yiyorlar onu merak ediyorum.
00:09:40İşte bir dünyalı.
00:09:42Bıla bla bla bla bla bof!
00:09:45Çocuklara taze süt.
00:09:47Yarın bize güzel bir sütlaç yaparsın artık.
00:09:51Ay çocuklar nerede kaldılar?
00:09:53Dönmeleri gerekiyordu.
00:09:55Oyuna kaptırmışlardır kendilerini.
00:09:58Gelirler!
00:09:59Gelirler!
00:09:59Mete!
00:10:00Neredesin?
00:10:03Mete ses var!
00:10:06Mete!
00:10:08Mete!
00:10:10Kardeşim neredesin?
00:10:12Mete!
00:10:18Merhaba dünyalı.
00:10:20Merhaba.
00:10:21Biz Ozopus gezegeninden geldik.
00:10:24Sen küçük boy dünyalı olmalısın.
00:10:26Bıf bıfa bıfa.
00:10:27Biz dostuz korkma.
00:10:29Dostuz.
00:10:37Galiba bizden korktu.
00:10:39Biz arkadaşız.
00:10:41Biz dostuz.
00:10:42Korkma.
00:10:52Beni sevdi.
00:10:54Evet sevdi.
00:10:56Ne diyor ki?
00:10:58Dünyalıca konuşuyor galiba.
00:11:00Hayır dünyalıca değil.
00:11:02Başka bir dil.
00:11:03Sen nece konuşuyorsun?
00:11:07Hiçbir şey anlamıyorum.
00:11:13Bak Mete orada.
00:11:15Bulduk.
00:11:17O yanındakiler de kim?
00:11:20Nasıl şeyler onlar?
00:11:22Mete!
00:11:24Mete!
00:11:26Kardeşim!
00:11:28Hey!
00:11:29Ses ver!
00:11:31Bağırma.
00:11:32Burada burada.
00:11:33Yavaş.
00:11:35Yavaş.
00:11:37Bak!
00:11:38Onlar da kim?
00:11:42Siz çıkarma.
00:11:43Uzaylı dediklerim bunlar galiba.
00:11:46Uzaylı dediklerim bunlar galiba.
00:11:47Aaa!
00:11:48Evet!
00:11:49Uzaylılar!
00:11:50Başka bir dünyadan gelmiş olmalılar.
00:11:54Filmlerde gördüğüm uzaylılardan farklı bunlar.
00:11:57Ama bak Mete çok mutlu.
00:12:00Aaa!
00:12:00Gidiyorlar!
00:12:02Seni bizim uzay aracına götürelim.
00:12:04Çok eğleneceksin.
00:12:05Bize nerede yemek bulunu söyler misin?
00:12:08Toz toz.
00:12:10Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla.
00:12:13Kardeşimizi nereye götürüyorlar?
00:12:15Takip edelim.
00:12:21Korkuyorsan sen gelme Mıncır
00:12:29Bizi duymamaları lazım
00:12:31Sessiz olun
00:12:33Babamlara haber vermemiz lazım
00:12:35Şu anda bu mümkün değil
00:12:37Ben çocukları merak etmeye başladım Galip
00:12:41Kaç saattir geri dönmediler
00:12:43Tamam karıcığım tamam telaş etme
00:12:46Şimdi ben onları bulurum
00:12:48Lütfen çabuk ol
00:12:49Biber sen buradaki
00:12:50Yok yok seninle gelsin
00:12:52O çocukları çabucak bulur
00:12:54Ne yani benden daha mı becerikli
00:12:57Koskoca Galip çocuklarını bulamayacak
00:13:00Biber bulacak ha
00:13:01Of Galip tartışmayalım
00:13:03O bir köpek senden benden daha iyi koku alıyor
00:13:07Hem o sürüyor
00:13:08İşi bu hayatım
00:13:09Hadi yürü üstün yetenekli Biber Bey
00:13:12Hadi bakalım kim önce çocukları bulacak
00:13:20Ya kardeşimize alıp giderlerse
00:13:23Ben de bundan endişe duyuyorum
00:13:25Ne yapacağız
00:13:26Mete'yi yalnız bırakamayız
00:13:29Bak bak
00:13:30O araca girip kardeşimizi kurtarmalıyız
00:13:38Ulaştınız mı bir dünyalıya
00:13:40Evet başkanım efendim
00:13:42İlk dünyalıya ulaştık
00:13:44Ülkemle tabukla
00:13:45Size hemen göstermek istedim
00:13:47Bakayım nasıl bir şey
00:13:49Başkanım çok komik bir şey
00:13:52Devamlı gülüyor
00:13:53Veya oyun oynuyor
00:13:55Çok ilginç
00:13:57Biyolojik tarama yapın
00:13:59Kimyasal tarama yapın
00:14:01Ürünü iyice inceleyin
00:14:07Bu bir insan çocuğu
00:14:10Küçük varlık
00:14:11Dünyalılar bebek çocuk diyorlar
00:14:14Yaklaşık 3 dünya yaşında
00:14:16İşleri eksik
00:14:18Konuşmayı çok istiyor
00:14:21Konuşamıyor
00:14:22Kişini yeni söylüyor
00:14:26Bu küçük dünyalı ürünü bir çocuk ise
00:14:29Mutlaka çok yakında ailesi de vardır
00:14:33Bu aileye ulaşmanızı
00:14:35Onları incelemenizi istiyorum
00:14:37Zof zof başkanım
00:14:39Emriniz olur
00:14:40Bıya bap hadi
00:14:42Bize dünyalı bir aile hakkında
00:14:44Tüm bilgiler lazım
00:14:46Nasıl yaşıyorlar
00:14:47Kuralları nedir
00:14:49Neler konuşuyorlar
00:14:51Umutları istekleri
00:14:52Hayalleri neler
00:14:54Hepsini öğrenin
00:14:56Ama Babila Abila
00:14:58Siz hiç merak etmeyin
00:14:59Bu küçük dünyalı bizi aileşine götürecektir
00:15:04Hala hiç hareket yok
00:15:06Neler oluyor içeride
00:15:08Meraktan öleceğim
00:15:09Musay aracının içine bir şekilde girmeliyiz
00:15:12Bu çok tehlikeli olabilir
00:15:14Tehlikeli ama
00:15:16Burada böyle eli kolu bağlı beklemek de kolay değil
00:15:19Sen ne düşünüyorsun Mıncır
00:15:21Sence ne yapmalıyız
00:15:23Mıncır sadece boş boş bakmakla yetiniyor
00:15:26Arkadaş ben bir kediyim
00:15:28Benden bu kadar büyük beklentilerin izin olması beni yoruyor
00:15:32Ben bir film kahramanı değilim
00:15:35Sıradan bir kediyim
00:15:37Biber olsaydı mutlaka bir şey yapardı
00:15:41Bibermiş
00:15:42Sanki Süpermen
00:15:44O da sıradan bir köpek
00:15:47Mine
00:15:48Müge
00:15:50Mine
00:15:52Müge
00:15:54Nereye gitmiş olabilirler?
00:15:58Aman çok dikkatli kokla çevreyim
00:16:01Ben biraz da Mıncır diye bağırayım
00:16:03Onun kulakları iyi duyar
00:16:05Mıncır
00:16:07Mıncır
00:16:10Mıncır
00:16:12Mıncır
00:16:12Mıncır
00:16:14Müge
00:16:15Senin ailen nerede?
00:16:19Biberiba
00:16:19Nerede yaşıyorsunuz?
00:16:21Aileni nasıl görebiliriz?
00:16:23Kaç kişi senin ailen?
00:16:29Patron
00:16:30Bence seni anlamıyor
00:16:31Anlıyorsa da dinlemiyor
00:16:34Seni şimdi bulduğumuz yere götürsek
00:16:36Sen bizi evine götürür müsün?
00:16:38He?
00:16:39Badida
00:16:39Zaten benim aklıma daha iyi bir fikir gelmiyor
00:16:42Hadi o zaman
00:16:44Yaman kaybetmeyelim
00:16:45Ben harekete geçiyorum
00:16:47Canım kardeşim
00:16:48Bekle beni
00:16:49Birlikte hareket etmeliyiz
00:16:51Bir şey oluyor bak
00:16:55Geliyorlar galiba
00:16:56Nereye gidiyorlar?
00:16:58Takip edelim
00:16:59Sence ne yapmak istiyorlar?
00:17:02Mıncır sen burada bekle
00:17:04Sakın ayrılma buradan
00:17:05Küçük çocuk
00:17:06Biz senin evine nasıl gideceğiz?
00:17:08Hadi bize yolu göster
00:17:10Anladın mı beni?
00:17:11Senin annen baban nerede?
00:17:13Bıla bıl bıl abla
00:17:14Düşün biraz
00:17:22Ya arkadaş bir şey sordum
00:17:24Az ciddi ol
00:17:25Bırak kulaklarını toş toşun
00:17:27Bu bade ama adam
00:17:28Abla
00:17:29Ne konuşuyorlar?
00:17:31Daha da yaklaşmamız lazım
00:17:33Duyamıyorum
00:17:34Bak dünyada çocuk
00:17:35Şimdi sen iyi düşün
00:17:37Ama önce beni iyi giyin
00:17:39Senin annen baban var mı?
00:17:42Übda
00:17:45İşte anne baban seni merak etmişlerdir
00:17:48Biz seni annen ve babana götürmek istiyoruz
00:17:51Nasıl gideceğiz?
00:17:52Hadi yolu hatırla
00:17:53Mete evin yolunu bilmez ki
00:17:55Bak korktuğumuz gibi kötü niyetli değiller
00:17:58Nereden anladın?
00:18:00Duymadın mı?
00:18:01Annen baban merak etmiştir
00:18:02Seni evine götürelim diyor
00:18:04Yani onlara güvenebilir miyiz?
00:18:06Uzaylı onlar
00:18:08Filmlerle çoğu uzaylı kötü
00:18:10Bazıları da iyi
00:18:11Bilemeyiz ki
00:18:12Konuşsak mı acaba?
00:18:14Ormana doğru gidiyorlar
00:18:16Biraz daha takip edelim
00:18:20Nasıl bir şeymiş bu?
00:18:23Ne arabaya benziyor ne otobüse
00:18:26Uçak gibi de değil
00:18:28Işıkları da pek güzel
00:18:30Yanar dönerli
00:18:34Ben endişe etmeye başladım
00:18:36Kızlar bu kadar uzaklara gitmezdi
00:18:38Mete bu kadar yürüyemez ki
00:18:41Hay Allah
00:18:42Biber hiç bir koku almıyorsun
00:18:44Söyle bakalım küçük dünyalı
00:18:47Bu tarafa mı?
00:18:49Bu tarafa mı?
00:18:50Çok ilginç bir alet
00:18:52Galip Bey'i görseydi eminim bayılırdı
00:18:55Ne çok düğmesi var
00:18:58Bu konu ne işe yarıyor ki?
00:19:06Çalıştı
00:19:08Hadi bakalım
00:19:19Bu tarafa mı?
00:19:26Galippin
00:19:28Bir dur yaa!
00:19:41Nereye gidiyoruz?
00:19:47Ya bir dur!
00:19:53Nasıl bir aletsin sen?
00:19:54Ya bir dur yaa!
00:19:59Burada piknik yapmışlar. Bunu anladık.
00:20:02Peki nereye gitmiş olabilirler?
00:20:05Piknik alalım mı?
00:20:07Çevresinde dolandık.
00:20:09Kocaman bir tur yaptık.
00:20:12Of! Aklımı oynatacağım.
00:20:14Daha büyük bir tur daha atalım.
00:20:16Seninle ayrılıyoruz.
00:20:18Sonra bu noktada buluşuyoruz.
00:20:20Çok dikkatli olmanı istiyorum.
00:20:23Sana güveniyorum Biber.
00:20:29Ne demek istiyor bu küçük dünyalı?
00:20:32Bırak bakalım ne yapacak?
00:20:34Ne yapıdanı?
00:20:35Ah canım kardeşim!
00:20:37Susamış olmalı.
00:20:39Su istiyor sanırım.
00:20:41Ah! Suya düşebilir!
00:20:44Bıla bıla!
00:20:45Mete yüzme bilmiyor!
00:20:47Eyvah!
00:20:48Tutun kardeşimi!
00:20:50Yetiş abla!
00:21:03Ben atlıyorum suya!
00:21:05Hayır!
00:21:06Çok akıttı var!
00:21:07Sakın yapma!
00:21:08Kurtarın kardeşimi!
00:21:10Size diyorum hadi!
00:21:12Ne dedin?
00:21:13Kardeşimi kurtarın!
00:21:15Kardeşimi kurtarın!
00:21:30Kurtuldun!
00:21:30Canım kardeşim!
00:21:32Çok korktum!
00:21:34Çok korktum!
00:21:35Çok korktum!
00:21:39Neler oluyor orada?
00:21:41Kalkış yapacağınızı bana bildirmediniz.
00:21:44Kim konuştu?
00:21:47Kimsin sen?
00:21:48Şu 4444 Turbo X!
00:21:51Hareket halindesiniz!
00:21:53Ve kalkış için bilgi...
00:21:54Aa!
00:21:55Sen de kimsin?
00:21:57Kimsin sen?
00:21:59Nereden çıktın?
00:22:00Ben bu aleti bir türlü durduramıyorum!
00:22:03Sen dünyalı olamazsın!
00:22:04Böyle dünyalı bizim kayıtlarımızda yok!
00:22:07Kimlerdensin?
00:22:08Hangi gezegendensin?
00:22:10Ne ne var mısın ya?
00:22:13Dünyalı bir kediyim!
00:22:15Nasıl bir alet mi ya?
00:22:16Uzay aracımızın içinde ne işim var?
00:22:22Ne demek ya?
00:22:26Bizde böyle bir dil kayıtlı değil.
00:22:28Uzay aracımızı neden kaçırdın?
00:22:34Koflu toz toz nerede?
00:22:36Onlara zarar vermedin umarım.
00:22:38Ben böyle buradan buradan buradan...
00:22:40Meow meow!
00:22:41Meow meow!
00:22:42Meow meow!
00:22:45Meow!
00:22:45Ben başkan Zof Zof!
00:22:47Çabuk söyle!
00:22:48Ne istiyorsun?
00:22:50Kimlerdensin?
00:22:51Meow!
00:22:54Çok bekleyemem!
00:22:56Dost musun düşman mısın?
00:22:57Onu söyle!
00:22:59Çok teşekkür ederiz!
00:23:01Ben çok ama çok korktum!
00:23:03Bir daha su istediğinde bize söyleyeceksin!
00:23:06Siz olmasaydınız kardeşimiz!
00:23:08Mete iyisin değil mi?
00:23:10Mete mi adı?
00:23:12Mete!
00:23:13Mete!
00:23:16Evet!
00:23:17Mete benim arkadaşım!
00:23:19Konuşamıyoruz ama iyi anlaşıyoruz!
00:23:21Değil mi Mete?
00:23:23Ah!
00:23:25Şiş kim oluyorsunuz?
00:23:26Ben ablasıyım!
00:23:28Büyük ablası Müge.
00:23:29Ben de Mine.
00:23:30Küçük ablası.
00:23:32Kedi mi?
00:23:33O ne ki?
00:23:34Kedi kedi!
00:23:36Dur bekle!
00:23:37Biyolojik ve genetik tarama yapıyoruz!
00:23:40Kedi kedi!
00:23:42Bir de uzaylı olacaksınız.
00:23:44Daha Kedi nedir bilmiyorsunuz.
00:23:46Sevsinler sizi!
00:23:49Tamam!
00:23:49Sizin düşman olmadığınızı biliyoruz.
00:23:51Ama bunu babamlara, annemlere anlatmamız mümkün değil.
00:23:55Anlatsak bile inanmazlar ki.
00:23:58Hele annem hiç inanmaz.
00:23:59Bize inanacaklarını hiç sanmıyorum.
00:24:02Bilgi buraya bir dünyalı aileyi tanımak ve bilgi edinmek için yolladılar.
00:24:07Başka bir niyetimiz yok.
00:24:09Kedi iki nokta üst üste.
00:24:12Dünyada yaşayan dört ayaklı kuyruklu, fareleri pek sevmeyen bir tür hayvan.
00:24:18Soba yanında uyumayı çok sever.
00:24:21Evet, çok.
00:24:24İnsanlarla iyi ilişki kurar.
00:24:28Dili kedice.
00:24:30Kedice.
00:24:31Kayıtlar da arıyorum.
00:24:33Kedice diye bir dil var.
00:24:36Maalesef yok galiba.
00:24:39Buldum.
00:24:41Miyav.
00:24:43Miyav.
00:24:45Miyav miav miav.
00:24:47Miyav.
00:24:48Miyav miav miav.
00:24:50Miyav.
00:24:51Miyav.
00:24:52Galiba anlaşacağız.
00:24:53Şimdi söyle.
00:24:55Bizim uzay aracında ne arıyorsun?
00:24:57Dost musun?
00:24:58Düşman mısın?
00:24:59Miyav.
00:25:00Kedicisi ne oluyor bunun?
00:25:03Maal.
00:25:03Muav.
00:25:04Muav.
00:25:06Muav.
00:25:06Miyav.
00:25:07Miyav.
00:25:09Miyav.
00:25:10Miyav.
00:25:10Miyav.
00:25:11Miyav.
00:25:11Miyav.
00:25:12Düşman değilsin buna sevindin.
00:25:14İyide bizim uzay aracında ne işin var?
00:25:18Maal maal maal.
00:25:19Maal maal.
00:25:25Maal.
00:25:28Maal.
00:25:28İmda.
00:25:30Bilmiyorsan ne karıştırıyorsun?
00:25:33Sen beni birleşti.
00:25:35Maal.
00:25:36Maal.
00:25:37Maal.
00:25:38Maal.
00:25:38Maal.
00:25:38Sakin ol.
00:25:39Ben sana ne yapacağını söyleyeceğim.
00:25:43Maal.
00:25:43Maal.
00:25:44Biz size inandık.
00:25:47Biz size insanları anlatabiliriz.
00:25:49Ne yerler, ne içerler, neler yaparlar.
00:25:53Biz bilimsel çalışmalar yapacağız.
00:25:56Genetik haritanızı çıkartacağız.
00:25:58Ekonomik, kültürel ve sosyal değişimlerimizi inceleyeceğiz.
00:26:02Biz şimdi eve gidelim ne yapacağımızı düşünelim.
00:26:05Annemiz bizi çok merak etmiştir.
00:26:07Bakarsanız babamızla annemizi de ikna ederiz.
00:26:11Onlar da size inanıp yardımcı olmak isteyebilirler.
00:26:13Bizi aramak isterseniz bize ulaşmak için bu aleti kullanın.
00:26:18Aa, o ne güzel şey öyle.
00:26:20Bu çok amaçlı iletişim araçı.
00:26:22Ağabı dağ dağdım, kırmızıya basıp, bize sinyal yolladığınızda biz hemen yanınızda olacağız.
00:26:28Siz artık bizim dostlarımızsınız.
00:26:30Baba bu.
00:26:31Siz dost olmasaydınız, bu aleti vermeyeydim.
00:26:34İnşallah kullanmayı becerebiliriz.
00:26:37Ben beceririm.
00:26:38Çok güzel bir şey.
00:26:39Adı ne ki?
00:26:41Kontrol panelindeki en büyük kolu indir.
00:26:44Roketin motorunu devre dışı bırak.
00:26:47Kırmızıya bas.
00:26:48Kontrolü bana bırak.
00:26:51Kontrol bende.
00:26:53Hiçbir şeye dokunma.
00:27:01Eve dönüyoruz.
00:27:02Kızları ve Mete'yi bulmak için jandarma veya ormancılardan, belki de komşu köy halkından yardım isteyeceğim.
00:27:11Of, ben Lale'ye ne diyeceğim?
00:27:15Yürü Biber, eve dönüyoruz.
00:27:19Ben sadece filmlerde uzaylılar olur sanıyordum.
00:27:23Okulda arkadaşlarımla konuşuyorduk.
00:27:25Kimse uzaylı olduğuna inanmıyordu.
00:27:27Ama ben gözlerimle gördüm.
00:27:30Bize kimsenin inanacağını sanmıyorum.
00:27:32Aman canım kimse inanmasın.
00:27:34Bizim uzaylı arkadaşlarımız var.
00:27:41İtiraf edeyim, ilk gördüğümde çok korktum.
00:27:44Ben de önce çok korktum ablacığım.
00:27:46Peri'deki akıntıdan Mete'yi kurtardılar ya.
00:27:48O zaman iyi niyetli olduklarına inandım.
00:27:51Annemle babama şimdilik bir şey söylemeyelim.
00:27:53Önce uzaylıların olduğuna inanıyorlar mı onu anlayalım.
00:28:00Luna Park'ta dönme dolama binmeyi tercih ederim.
00:28:04İçim dışım açıktı.
00:28:15Anne, tükeniyorlar.
00:28:22Sence bize güveniyorlar mı?
00:28:24Ne desem...
00:28:26Güveniyor olabilirlerdi, olmayabilirlerdi.
00:28:30Çok net bir açıklama oldu.
00:28:32Bence hem güvendiler hem de güvenmediler.
00:28:35Yorulma sen.
00:28:36Fikri de öğrenmekten vazgeçtim.
00:28:38Übadi Baba...
00:28:39Karnım acıkınca beynime kan az gidiyor.
00:28:43Fena acıktım.
00:28:44Nabıbada da.
00:28:45Çünkü çok hareket ettim.
00:28:47Senin yemek yolununla ilgilenmiyorum.
00:28:50Bu da bana çok benziyor.
00:28:52Çok hareket edince çabuk acıkıyormuş.
00:28:57Bacaklarımda derman kalmadı.
00:28:59Daha eve çok yolumuz var mı biber?
00:29:04Çocuklar, neredeydiniz?
00:29:06Sizi çok merak ettim.
00:29:08Ayşşş...
00:29:08Bir daha bu kadar uzun zaman evden uzaklaşmayacaksınız.
00:29:11Aklım gitti.
00:29:13Ay aklıma kötü kötü şeyler geldi.
00:29:15Çok korktum.
00:29:16Babanız da sizi aramaya gitti.
00:29:18O da hala dönmedi.
00:29:19Hadi çabuk içeri.
00:29:21Hemen ellerinizi yıkıyorsunuz.
00:29:22Mıncır nerede?
00:29:24O sizinle birlikte değil mi?
00:29:26Bizimle birlikte tabii.
00:29:28Gelir gelir.
00:29:29Yoldadır.
00:29:29Karnın acıktı mı oğlum?
00:29:32Gel bakalım anneye.
00:29:34Çok yorucu bir gün.
00:29:36Fena acıktım.
00:29:38Çok fena.
00:29:39Kızlar eve döndüler mi acaba?
00:29:42Lale Hanım yemek yaptı mı ki?
00:29:44Galip Bey, Lale Hanım, kızlar...
00:29:47Aile tamam.
00:29:52Bugün çok yorulduk.
00:29:54Hadi bakalım uyku zamanı.
00:29:56Babacığım, bir şey soracaktım.
00:29:58Hemen sorunu soruyorsun ve gözlerini kapatıp uyuyorsun.
00:30:02Babacığım, sen hiç düşündün mü?
00:30:05Uzaylılar var mı?
00:30:06Uzaylılar mı?
00:30:08Uzaylılar dünyamıza gelip gidiyorlar mı?
00:30:11Mineciğim, bu saatte oturup uzaylılara mı konuşacağız?
00:30:15Mine işte babacığım.
00:30:17Gene aklına bir şey takılmış olmalı.
00:30:19Hadi kardeşim, uyuyalım artık.
00:30:21İyi uykular.
00:30:27Hani ne konuşmuştuk?
00:30:29Uzaylılardan babamlara söz etmeyecektik.
00:30:31Unuttuk mu?
00:30:32Ama merak ettim.
00:30:34Yani babam uzaylılarla ilgili ne düşünüyor?
00:30:37Biliyorsun söz verdik.
00:30:38Babamlarla onları tanıştıracağız.
00:30:40Bu şekilde sorular sorarsan, babam daha çok merak edecek.
00:30:44Gecenin bu saatinde Mine'nin sorduğu soruya bak.
00:30:47Alem kız valla.
00:30:49Ne sordu?
00:30:50Uzaylılar var mıymış?
00:30:52Uzaylılar gelip gidiyorlar mıymış?
00:30:56Küçük kızın hep hayal dünyasında yaşıyor bilmez misin?
00:31:00Nereden çıkarıyor bu soruları?
00:31:02Bana ne uzaylılardan gelirlerse gelirler, giderlerse giderler.
00:31:07Allah Allah.
00:31:08Keyifleri bilir.
00:31:09Hadi hadi, iyi uykular Galip Bey.
00:31:13Bak canım kardeşim, babama öyle sorular sormak yok.
00:31:17Başka türlü öğreneceğiz babamın uzaylılarla ilgili ne düşündüğünü.
00:31:21Mesela yarın sabah kahvaltıda diyeceğiz ki,
00:31:25ben televizyonda bir haber duydu.
00:31:27Uzaylılar dünyamızı ziyarete gelmek istiyorlarmış.
00:31:30Aslında ara sıra da gelip gidiyorlarmış gibi mesela.
00:31:34Veya uzay filmlerinden söz ederiz.
00:31:37Şekilleri, yürüyüşleri filan biraz garip ama
00:31:40insan bir zaman sonra alışıyor.
00:31:43Yolda gelirken aklıma geldi.
00:31:45Onlar ne ip içiyorlar acaba?
00:31:54Yardım isteniyor Kof.
00:31:56Tehlike alarmı.
00:31:58Kim yardım istiyor?
00:32:00Ne tehlikesi?
00:32:02Çocuklardan sinyal geliyor.
00:32:04Yardım istiyorlar.
00:32:05Tehlike var.
00:32:06Mabı ıdım.
00:32:07Durum anlaşıldı.
00:32:08Nereden sinyal alıyoruz?
00:32:10Koordinatlar nedir?
00:32:11Bekle.
00:32:12Trop hemen hesaplıyor.
00:32:13Trop daha çabuk olmalısın.
00:32:15Kabupatrop.
00:32:16Sinyal koordinatları belirlendi.
00:32:19130 derece batı,
00:32:20eksi 3 derece güneybatı.
00:32:22Trop o zaman uçuş için otomatik koordinat bağlantıları sende.
00:32:26Uçuşu kumanda et.
00:32:27Bila bila bila bu.
00:32:29Kalkış için geri sayın ver.
00:32:31Gece uçuşu için aydınlatmalar ön arka güverde hazır.
00:32:344-3-2-1
00:32:39Korunma kankanları aktif hale gelsin.
00:32:52Sinyalin geldiği yere yaklaşıyoruz.
00:32:54Tedbirli yaklaşacağız.
00:32:56Yüksekten aşağıya genel güvenlik kontrolleriyle yaklaşacağız.
00:32:59Tuzak mı olabilir?
00:33:01Hayır.
00:33:02Dabdabu.
00:33:02Sen ve ben her zaman güvenlik önlemlerini tam ve eksiksiz almak zorundayız.
00:33:08Tamam patron.
00:33:10Ne oldu Galip?
00:33:11Uyku tutmadı.
00:33:13Biraz da midem gaz yaptı galiba.
00:33:17Peki.
00:33:18Biraz hava alayım.
00:33:23Bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila bila.
00:33:25Sinyal gelmiyor.
00:33:27Sinyal kesildi.
00:33:28Emin misin?
00:33:29Çok eminim.
00:33:30Ses de yok görüntüde.
00:33:31Dabıda.
00:33:32Sinyal sıfır.
00:33:42Tarama yapıldı mı?
00:33:44Tarama yaptım.
00:33:45Ben de sinyal yolluyorum.
00:33:47Geri dönüş yok.
00:33:48Bula aba aba.
00:33:49Ne yapacağız patron?
00:33:51Dönüşe geçelim.
00:33:52Dönüş için hazırlanalım.
00:33:57Sinyal.
00:33:58Sinyal.
00:33:59Bika bik bik.
00:34:00Sinyal alıyorum.
00:34:01Dünya üzerinde kastinat sabitli.
00:34:04İniş için hareket zamanı.
00:34:06Bila bila bila bila bila.
00:34:07Ağabeya abi.
00:34:13Sinyal noktasına kilitlen.
00:34:15İniş için dikkatli olalım.
00:34:17Altımız orman.
00:34:18Gece gören kameram.
00:34:20Sendeyiz.
00:34:21Bila bila bila.
00:34:21Patron.
00:34:22Bak bir ev var.
00:34:28Evin önündeki boş arazi.
00:34:29İniş için doğru yer.
00:34:30Yumuşakmış.
00:34:32Gotorlar sıfır.
00:34:33Beş, dört, üç, iki, bir, sıfır.
00:35:01Gelmişler.
00:35:02Neden geldiler ki?
00:35:13Biber neden avlıyor?
00:35:17Sustu. Rüya görmüştür.
00:35:20Neden öfkeyle bize doğru geldi anlamadım.
00:35:23Bir bağa bak bu bağa. Şimdilik böyle bekle.
00:35:26Mine ve Müge yoklar.
00:35:27Ortada karışık veya tehlikeli bir durum da yok.
00:35:32Etraf çok şetsiz. Dikkatli olalım.
00:35:36Buradayız. Buradayız.
00:35:40Ne var? Ne oldu?
00:35:42Bağabıma neden yardım sinyali yolladınız?
00:35:46Ne oldu?
00:35:46Kim zor durumda?
00:35:48Yavaş. Babamlar uyuyor.
00:35:51Sorun nedir? Neler oluyor?
00:35:53Devamlı yardım sinyali yolluyorsunuz.
00:35:56Biz mi?
00:35:57Evet siz.
00:35:58Bir daha.
00:36:00Neden yollayalım ki?
00:36:01Hem o alet içeride.
00:36:03Bizim odamızda.
00:36:05Biz de sizin için endişelendik.
00:36:09Mıncır o ne öyle?
00:36:12Sen nereden buldun bunu?
00:36:15Mıncır.
00:36:15Ne meraklısın.
00:36:17Durum anlaşıldı.
00:36:19Atın o toz toz.
00:36:20Daha bıktı baba.
00:36:21Hadi dönüyoruz.
00:36:22Çok tehlikeli bir iş yaptınız.
00:36:24Babam sizi görebilirdi.
00:36:26Biz de siz tehlike edesiniz diye geldik.
00:36:29Gelmişken bir şey rica edecektim.
00:36:31Bizim araçta yemek kalmadı da.
00:36:33Akıştırmalık da olsa bir şeyler ikram eder misiniz?
00:36:38Hemen gidin.
00:36:40Babamlar uyanacak.
00:36:41Biber.
00:36:42Biber.
00:36:42Onlar dost.
00:36:43Onlar arkadaş.
00:36:45Sus.
00:36:48Etrafı rahatsız etmesin istedim.
00:36:50Hadi görüşmek üzere.
00:36:52Kümese tilki geldi galiba.
00:36:55Biber hiç susmuyor bu gece.
00:36:59Biber.
00:37:00Neler oluyor?
00:37:02Babam.
00:37:03Biber böyle mi kalacak?
00:37:05Biber.
00:37:09Kızlar neler oluyor?
00:37:11Biber nerede?
00:37:12Neden avlıyor?
00:37:14Biz de biber neden avlıyor demiştik.
00:37:16Bir sorun olmadığına göre yatalım biz.
00:37:20Sanki bir şeyden korkmuş gibi bakıyor.
00:37:22Biber.
00:37:23Ne oldu?
00:37:25Tilki mi geldi?
00:37:26Biber.
00:37:27Neyin var?
00:37:28Ne oldu sana?
00:37:31Biber yoksa ayı mı gördün?
00:37:34Kocaman mıydı?
00:37:35Ah bir konuşabilsem.
00:37:38Mıncır yüzünden az daha babama yakalanacaktık.
00:37:41Ah mıncır ah!
00:37:42Biber nasıl da korktu değil mi Mine?
00:37:45Canım kardeşim.
00:37:46Uyudun mu?
00:37:48Şu çocukların dünyalı babalarını, annelerini, akrabalarını çok merak ediyorum.
00:37:55Yakında tanışacağız umarım.
00:37:57Bak ıda bu bu.
00:38:00Ben çok eminim.
00:38:01Gece yarısı biber bir şeyler görmeseydi, durup durup havlamazdı.
00:38:05Arkamız orman.
00:38:07Her türden hayvan yaşıyor.
00:38:09Ya ayı, ya tilki, ya da kurtlar gelmiş olabilir.
00:38:13Kümese baktım bütün tavuklar duruyor.
00:38:16Uzaylılar gelmiştir.
00:38:18Aman Mine!
00:38:20Yine neler kuruyorsun kafanda?
00:38:22Uzaylıların işi gücü yok.
00:38:24Ta başka galaksiden bizim dünyamıza gelecekler.
00:38:27Hem de bizim orman evine.
00:38:30Neden?
00:38:31Gelemezler mi?
00:38:32Mine!
00:38:33Canım kardeşim sen sütünü içsene.
00:38:35Ben oldum olası bu uzaylı muzaylı hikayelerine gülüp geçerim.
00:38:40Palavra!
00:38:40Palavra!
00:38:41Uzaylılar olduğuna sen inanmıyor musun baba?
00:38:44Kızım biz inansak ne olur?
00:38:46Yani olabilir de olmayabilir de.
00:38:49Biz şurada aya zor gidiyoruz.
00:38:52Elin uzaylıları kalkıp dünyamıza mı gelecekler?
00:38:55Uçan daireler falan filan.
00:38:58Bunlar yalan dolan işler gibi geliyor bana.
00:39:01Hadi ama Mine.
00:39:02Bakınma da kahvaltını et.
00:39:04Tamam.
00:39:05Sen yok diyorsun babacığım ama
00:39:06ya bir gün gelirler?
00:39:08Ve seninle tanışmak isterlerse?
00:39:11Ne yaparsın?
00:39:12Canım kardeşim.
00:39:13Nereden buluyorsun böyle komik soruları?
00:39:16Çok komik.
00:39:17Ne yaparım?
00:39:19Yani şöyle yaparım herhalde.
00:39:21Korkar kaçar mısın babacığım?
00:39:23Ben mi kaçacağım?
00:39:25Ben uzaylılardan kaçacağım ha?
00:39:28Sen babanı tanımıyor musun?
00:39:30Uzaylılar benden kaçsın.
00:39:32Benim gözüm karadır bilmez misin?
00:39:35Sahi Galip.
00:39:36Bir uzaylıyla karşı karşıya gelsen ne yaparsın?
00:39:39Anne sen de mi?
00:39:41Ay gerçekten merak ettim.
00:39:43Ne yaparsın aslan kocacığım?
00:39:45Bir kere asla kaçmam.
00:39:47Yani ben korkmam.
00:39:50Soğukkanlıyımdır biliyorsun.
00:39:52Önce uzaylıların gözlerinin içine bakarım.
00:39:56Sert ve kararlı.
00:39:59Bakışlarımla onlara meydan okurum.
00:40:02Kocaman bir uçan daire şurada duracak.
00:40:05İçinden eciş bücüş suratıyla, kocaman elleri kollarıyla, kırmızı gözleriyle, belki de kuyruklu bir uzaylı sana gelecek.
00:40:17Valla ben çok korkarım.
00:40:18Şak diye düşer bayılırım.
00:40:20En azından diyetinin iyi mi, kötü mü olduğunu anlamaya çalışırım.
00:40:25Bizim dilimizi biliyorsa, kibarca, ne iş kardeşim, ne istiyorsunuz diye sorarım.
00:40:32Şey tabii, elinde silah varsa, yani kaçmam ama havaya sıçar, sıkı bir uçan tekme atarım.
00:40:45Ne yani? İnanmadınız mı?
00:40:48Galip Bey, uzaylı diyoruz. Başka gezegenden gelmiş diyoruz.
00:40:54Bunların sağa solu belli olmaz diyoruz.
00:40:57Ama belki de bu uzaylılar eciş bücüş, koca kolunu, kırmızı gözlü olmayabilirler.
00:41:04Evet, evet.
00:41:05Kardeşim, hadi kahvaltın bittiyse, biz önce kümesi temizleyelim.
00:41:09Sonra ormanda yaban versini toplamaya gidelim.
00:41:12Değil mi Mıncır?
00:41:14Canım kardeşim, ikide bir babama uzaylılardan söz ediyorsun.
00:41:19Babam kuş kullanacak.
00:41:21Ama abla, uzaylılarla babam ve annem arasında bağlantı kurmaya söz verdik.
00:41:25Babamlarla tanışmak istiyorlar, unuttun mu?
00:41:28Doğru, ama bu şekilde olmaz ki.
00:41:31Babamı düşünsene o uzaylıları görünce neler yapar.
00:41:34Annemin dediği gibi uzaylılar gelmiş mesela.
00:41:37Nasıl yani?
00:41:38Düşün, babam uzaylıları görüyor.
00:42:07Düşün, babam uzaylılar.
00:42:17Hey! Uzaylı! Dur orada!
00:42:20Dur dedim!
00:42:22Öyle selamsız, sabahsız gelmek var mı?
00:42:25Bağ bu dağ bu bağ bağ bağ!
00:42:26Bana dur!
00:42:27Sana dur dedim!
00:42:29Dost musun, düşman mısın?
00:42:32Yaklaşma dedim sana!
00:42:33Bana aşağı dağ bu dağ bağ dağ dağ du!
00:42:35Bak, dünyamıza misafir gelmişsin.
00:42:39Biz dünyalılar, misafirlerimize kötü davranmak istemeyiz.
00:42:44Galip, lütfen sakin ol. Şiddet yok.
00:42:48Siz geride durun bakayım.
00:42:53Yani şimdi sana ters bir şey yapmak istemiyorum.
00:42:58Kimsin, nesin?
00:42:59Nereden gelip, nereye gidiyorsun?
00:43:01Yaklaşma dedim sana!
00:43:02Bak, ben çok iyi uzak doğu sporları bilirim.
00:43:06İyi de güreş yaparım.
00:43:09Yaklaşma dedim sana bu sol uyarım!
00:43:16Sen istedin bunu!
00:43:18Hayt!
00:43:26Hey, hey, dur dedim!
00:43:28Size yanlış anladım!
00:43:29Bunu bırak beni!
00:43:30Başım duruyor ya!
00:43:31İmdat!
00:43:32Bir biber bir şey yap!
00:43:34İmdat!
00:43:35Arkadaş!
00:43:36Çoluk çocuğunun önünde ayıp oluyor!
00:43:38Ay, imdat!
00:43:45Ya çok komiksin!
00:43:48Babamı düşünemiyorum.
00:43:50Babamın ne yapacağını bilemiyorum.
00:43:52Belki de hiç korkmaz.
00:43:53Hatta kavga bile etmez.
00:43:55Nasıl yani?
00:43:56Uzaylılar bizim evin oraya inmişler.
00:43:58Babam onları sevinçle karşılar.
00:44:19Uzaylı arkadaşım!
00:44:21Hemen bu selfileri eşe dosta yolluyorum.
00:44:23Hadi hemen gel oturalım bir şeyler yiyelim.
00:44:26Sen yol yorgunusundur.
00:44:29Taze hayranımız var.
00:44:30Gale de çok güzel tandır yaptı.
00:44:34Şimdi Mine ve Müge de gelir.
00:44:36Onlarla da hatıra fotoğrafı çektireceksin.
00:44:39Hadi sofraya!
00:44:41Babamın gerçekten ne yapacağını bilmek zor.
00:44:44Ama çok tatlı bir babamız olduğunu biliyorum.
00:44:49Çekilin yoldan!
00:44:51Mete geliyor Mete!
00:44:53Çekilin yoldan!
00:44:54Galip çok tehlikeli o yaptığın.
00:44:57Çok dikkatliyim şekerim!
00:45:00Benim kocam benim çocuklarımdan daha çocuk.
00:45:05Evet geldik!
00:45:06Buraya kadar son durak!
00:45:08Küçük bey taksi ücretini alayım.
00:45:12Nerede kaldı bu çocuklar?
00:45:13Ormanda da bana göre yiyecek hiçbir şey yok.
00:45:17Of!
00:45:17Bu da bu da!
00:45:19Ormanın içinde ne gibi tehlikeler var bilmiyoruz.
00:45:22Ormanın çok içlerine gitme demiştim sana.
00:45:24Dedim patron.
00:45:26Ama aç olunca beynime kan gitmiyor.
00:45:29Kan gitmeyince de düşünemiyorum.
00:45:31Biraz şansın varsa çocuklar sana yiyecek getirirler.
00:45:35Geldik!
00:45:36Yamanlama mükemmel!
00:45:43Hadi buyurun arkadaşlar!
00:45:46Çok fazla bir şey getiremedik.
00:46:01Hey tost tost ne bu halin?
00:46:04Hey sana diyorum bir nefes al!
00:46:06Çok acıkmış çok!
00:46:07Uzaylı olmuşsun ama yemek adabından hiç haberin yok!
00:46:11Çok açım!
00:46:12Bu da da bu!
00:46:13Her şeyin bir usulü var.
00:46:15Ne o öyle harp harp hort diye her şeyi mideye indiriyorsun.
00:46:18Burada sadece sen yoksun ki.
00:46:20Çok güzel söyledin Müge.
00:46:22Beni hiç dinlemiyor.
00:46:24Hep söylüyorum.
00:46:25Bunun programı bozuk.
00:46:26Hep acıkıyor.
00:46:27Bak bu çatal.
00:46:29Bu kaşık.
00:46:30Bu bıçak.
00:46:31Elimizle yemiyoruz.
00:46:33Bunları kullanıyoruz.
00:46:34Ayrıca yemek yerken o çıkardığın seslere ne diyeceğiz?
00:46:37Adam yemek yemiyor.
00:46:40Resmen elektrikli süpürge gibi yutuyor.
00:46:43Adam mı dedim ben?
00:46:45Yani uzaylı.
00:46:46Biz dünyalı çocuklar deniz kıyısında oynamayı çok severiz.
00:46:50Denize gireriz.
00:46:52Kumsalda oynarız.
00:46:53Kumdan kaleler yaparız.
00:46:55Denizde top oynarız.
00:46:56Güneşleniriz.
00:46:57Biz nereye gidiyoruz şimdi?
00:46:59Baba Damu.
00:47:00Mine ve Müge deniz kıyısına gitmek istiyorlar.
00:47:03Ama patron.
00:47:04Dünyalılar bizi görebilir.
00:47:06Müge kimçelerin olmadığı adalar var dedi.
00:47:09Namı bir daha o.
00:47:10Hadi bakalım dünyalıların olmadığı bir ada var mı?
00:47:13Bak bu adalarda dünyalılar var.
00:47:16Kırmızı ışık yanıp sönüyor.
00:47:18Bakın burada işaret yok.
00:47:20Neresi acaba?
00:47:22Bilmiyorum.
00:47:23Hadi gidelim.
00:47:24Eğlenceli olabilir.
00:47:26Koordinatları kilitledim.
00:47:27Rota için bilgileri yüklüyorum.
00:47:29Işık gücü 300 dt.
00:47:31Uzaklık tahmini 8000 bidot.
00:47:33Herkes koltuklarına otursun.
00:47:35Eğlence başlıyor.
00:47:38Emniyet kalkarlarını görevlendir.
00:47:41Peki Baddol.
00:47:42Ne kadar da hızlı.
00:47:44Ama çok eğlenceli.
00:47:47Hop hop.
00:47:49Hop.
00:47:51Mew.
00:47:53Mew.
00:47:55Mew mew.
00:47:58Aman Mıncır.
00:48:00Hiçbirine fırsat kaykaylara binmedin.
00:48:04Hey.
00:48:06Harika.
00:48:08Bayıldım.
00:48:10Çok güzel.
00:48:13Susuzlu.
00:48:15Ablacığım rüyada gibiyim.
00:48:17Babam.
00:48:17Habiti için çok eğlenceli.
00:48:20Vow.
00:48:36Çeviri ve Altyazı M.K.
00:48:53Galiba bizim evden çok uzaklaştık. Ben ilk defa böyle büyük ağaçlar görüyorum.
00:48:59Her yerde papağanlar var. Maymunlar da var mıdır?
00:49:02Onlar da kim?
00:49:03Çok komik hayvanlar. Ağaçlar da toplu bir şekilde yaşarlar.
00:49:07Evden bu kadar uzaklaşacak ne vardı? Galip Bey bu yaşadıklarımızı bilirse.
00:49:14Çocuklar bana göre yiyecek neler var burada?
00:49:17Muzlar var. Muzlardan yiyebilirsin.
00:49:20Sahi mi? Dabı dabı.
00:49:22Tabii ki. Bak işte bak. Ama çok yüksekte.
00:49:42Hayır dur. Kabuğunu soymadın. Ver bana.
00:49:48Eh be kardeşim siz de hiçbir şey bilmiyorsunuz.
00:49:52Sadece meyvesini yiyeceksin.
00:49:54Çok güzelmiş. Bayıldım.
00:49:59Küçük bir gezintiye ne dersiniz?
00:50:02Sonra sahilde oynarız.
00:50:34İmdaaaat!
00:50:36Bu da ne?
00:50:38Goril!
00:50:39Goril!
00:50:40Kızgın bir goril!
00:50:42Bırak kardeşimi!
00:50:47Bırak beni! Bırak!
00:50:49Bu kötü niyet mi?
00:50:50Kötü kötü bakıyor.
00:50:52Bırak beni!
00:50:54Bırak dedim!
00:50:55Sakin ol kardeşim!
00:50:57Sakin ol!
00:50:58O kızı bırak yoksa sana kötü şeyler yaparım.
00:51:01Toz toz hazır ol!
00:51:02O bizim arkadaşımız. Bırak onu dedim.
00:51:04Bugabugadu!
00:51:05Bizi anlamıyor.
00:51:07Herkes sakin olsun.
00:51:09Canım acıyor ama.
00:51:10Bırak beni!
00:51:12İndir beni yere!
00:51:13Bu laf anlamıyor.
00:51:14A bu da bu a!
00:51:16Lütfen!
00:51:17Kimse bir şey yapmasın.
00:51:19Bak biz buraya gezmeye geldik.
00:51:21Bu arkadaşlar başka dünyadan geldiler.
00:51:24Kötü niyetimiz yok.
00:51:25Bırak kardeşimi.
00:51:26Sana zarar vermeyeceğiz.
00:51:28Bu nedir ya?
00:51:29Evde uyumak varken Mine'ye bir şey olursa Galip Bey'e ne diyeceğiz?
00:51:35Duymadın mı? Biz dostuz.
00:51:36Başım döndü. Bırak beni yere!
00:51:38Kof! Senin şu uzay aletini ver.
00:51:41Ne yapacaksın?
00:51:42Sen ver.
00:51:43Çalıştır da ver.
00:51:49Goril Bey!
00:51:50Sen bunu al.
00:51:52Kardeşimi ver.
00:51:53Ne yapıyor şu Müge?
00:51:55Takas yapıyorum.
00:51:56Bu senin. Al.
00:51:57Harika bir oyuncak.
00:51:59Işıl ışıl.
00:52:00Hadi kardeşimi ver.
00:52:02Abla bu seni anlamaz ki.
00:52:04Başka şansımız yok.
00:52:06Al.
00:52:07Bak oyuncak sana.
00:52:08Bak şuna basıyorsun dönüyor.
00:52:11Havada bak.
00:52:12Hop!
00:52:13Hop!
00:52:14Güzel değil mi?
00:52:15Senin olabilir.
00:52:17Tabi kardeşimi verirsen.
00:52:18İşe yaramayacak galiba.
00:52:20Patron izin ver şunun işini bitireyim.
00:52:24Canım acıtıyor.
00:52:27Kollarım acıyor.
00:52:29Bak şuna basarsan sesler de çıkartıyor.
00:52:34Al senin olsun.
00:52:36Ama kardeşimi ver.
00:52:38Ben daha fazla bu heyecana dayanamayacağım.
00:52:42Hadi al senin bu.
00:52:43Kardeşimi de ver bana.
00:52:46Hadi bırak beni.
00:52:48Bak ablam sana oyuncak da verdi.
00:52:51Bırakım beni de şunu bir güzelliğe vereyim.
00:52:54Sakın yapma.
00:52:55Hadi ver Mineği.
00:52:56Bak şabrım tükeniyor.
00:52:58Hey!
00:52:58Yok gitmek.
00:52:59Kardeşimi ver.
00:53:04Eyvah!
00:53:05Abla!
00:53:12Ne oldu?
00:53:15Bir an çok ama çok korktum.
00:53:18Beni alıp kaçıracak diye panikledim.
00:53:20Deniz kıyısında hiç oynayamadık.
00:53:22Canım kardeşim.
00:53:24Babam ormanda bizi aramaya çıkmak üzeredir.
00:53:26Galiba haklısın ablacığım.
00:53:29Müge çok akıllı kız.
00:53:30Hem de çok güzel kalpli.
00:53:32Bir yerde okumuştum.
00:53:34Goriller çok meraklı hayvanlardır.
00:53:36O aklıma geldi.
00:53:37Bana bırakacaktınız onu.
00:53:39Ben ona dersini verecektim.
00:53:41Gorilo bir hayvan.
00:53:42Aklı yok ki.
00:53:43Kötü bir şey yaptığını bilmiyor.
00:53:45Değil mi Mıncır?
00:53:47Çocuklar orman tatilimiz birkaç gün sonra bitecek.
00:53:51Evimize döneceğiz.
00:53:53Evi özlediniz mi?
00:53:54Biz burada çok eğleniyoruz.
00:53:56Öyle değil mi abla?
00:53:58Öyle değil mi Mıncır?
00:53:59Burada birçok arkadaşımız var.
00:54:02Hep birlikte eğleniyoruz.
00:54:04Şey demek istiyor.
00:54:06Arkadaşlar derken ormandaki kuşlar, ağaçlar, çiçekler, deredeki ördekler, tavşanlar falan filan.
00:54:14Onlar arkadaşımız.
00:54:15Ben de ormanda uzaylı arkadaşlarınız var sanıyordum.
00:54:19Ne dedin baba?
00:54:20Uzaylı mı?
00:54:22Ormanda dedim.
00:54:24Arkadaşlarınız belki uzaylılardır ha?
00:54:28Şaka şaka.
00:54:29Hani ikide bir soruyorsunuz ya, aklıma geldi.
00:54:33Eee şey, tabii ormandaki arkadaşlarımızla tanışırsınız.
00:54:39Ama birkaç gün daha kalsak babacığım.
00:54:43İşlerimiz var kızım.
00:54:45Benim de annenin de işleri var.
00:54:48Bu böyle kısa bir tatil.
00:54:50Arada yine geliriz.
00:54:51Siz gidin.
00:54:52Biz ablam Mıncır kalırız.
00:54:54Ben yemek de yaparım.
00:54:56Bahçeyi de sularım.
00:54:57Biber de bizimle kalır.
00:54:58Değil mi abla?
00:54:59Bu mümkün değil.
00:55:01Hadi bakayım çorbanı soğutma.
00:55:03Hem size sütlaç da yaptım.
00:55:06Bayılırım.
00:55:07Ama ben çocuklar için yaptım.
00:55:09Ben de severim sütlaçı ama Mıncır'ı düşüner kim?
00:55:13Şu ailenin en çok unutulan üyesiyim.
00:55:17Yalnız hissediyorum kendimi.
00:55:21Ne yapsak etsek de biraz daha kalsak burada.
00:55:25Kuf ile tostosu da alıp bizim eve gidelim.
00:55:27Şaka mı yapıyorsun?
00:55:29Bu imkansız.
00:55:31Ailemizi tanımak, araştırma yapmak, görevlerini yerine getirmek istiyorlar.
00:55:36Ama bu nasıl olacak?
00:55:38Bilmiyorum.
00:55:39Sos de verdik.
00:55:41Ne güzel dünyayı geziyoruz.
00:55:43Evet çok güzel.
00:55:45Az daha bir gori seni midesine indirecekti.
00:55:48Uzaylılar bizsiz ne yapacaklar?
00:55:50Onlar için de üzüldüm.
00:55:52Hadi yatalım kardeşim.
00:55:53Yarın sabah ormana gideceğiz.
00:55:55Uzaylı arkadaşlarımız bizi bekliyorlar.
00:55:57Ben küçükken mine gibiydim.
00:56:00Gökyüzüne bakar, yıldızları seyreder, kafamdan bin tane şey kurardım.
00:56:06Uzaylı bir film oldu mu hiç kaçırmazdım.
00:56:08Kızın sana çekmiş.
00:56:10Bak işte bu kitaplarda da yazıyor.
00:56:13Geliyor gidiyorlarmış.
00:56:15Çok komik değil mi?
00:56:16Nesi komik canım?
00:56:18Olamaz mı?
00:56:19Koca sonsuz bir galaksi.
00:56:21Hayatım, herkes gördük diyor ama kanıt yok.
00:56:24Olmaz mı?
00:56:25Yüzyıllar öncesinden kalan tarihi eserlerde uzaylılar var.
00:56:29Onca kitap okudum ben hala inanamadım.
00:56:33Hepsi film hikayesi.
00:56:35Millet uydur uydur yazıp duruyor.
00:56:38Okuyup seyredenler de inanıyor.
00:56:40Ben kanıt isterim arkadaş.
00:56:42Belgen olacak.
00:56:44Bilimsel.
00:56:45Öyle palavra yok.
00:56:47Ay tamam Galip tamam.
00:56:48Yok uzaylı muzaylı.
00:56:49Ben gözlerimle göreceğim.
00:56:51Dokunacağım.
00:56:53Bire bir temas lazım.
00:56:54Oldu olacak sohbet de edin.
00:56:57Tavla filan da oynayın.
00:56:59Maça da gidin uzaylılarla.
00:57:01Ya Galip hadi canım kocam kapat ışığı da uyuyalım.
00:57:05Tamam kapatırım.
00:57:07Bak bu kitapta da...
00:57:09Talipciğim iyi uykular.
00:57:12Ayılar ilginç hayvanlardır.
00:57:14Dünyanın her yerinde ayılar farklı farklı.
00:57:17Kutuplarda bile var.
00:57:19Bembeyaz kar topu gibi.
00:57:21Hele yavrularını göreceksiniz.
00:57:27Sizin bu uçan şeye bayılıyorum.
00:57:30İki dakikada bir yerden geri gidiyor.
00:57:32Çok hızlı.
00:57:34Bir de bana sor.
00:57:35Hızla giderken bir de mağzıma geliyor.
00:57:38Dünyanın en soğuk yerine geldik.
00:57:41Kuzey Kutbu.
00:57:46Lale farkında mısın?
00:57:48Bizim kızlar sabah kahvaltı eder etmez doğru ormanın yolunu tutuyorlar.
00:57:52Akşam hava kararırken geliyorlar.
00:57:55Onlar ormanda eğlenecek bir şey buldular ama bize söylemiyorlar.
00:58:00Ne var bunda Galip?
00:58:01Ne sakıncası var?
00:58:03Merak ettim.
00:58:04Kızları bu kadar eğlendiren şey nedir?
00:58:07Ormanda lunapark olmayacağına göre...
00:58:10Sen hiç mi merak etmiyorsun?
00:58:12Yok.
00:58:13Kızlarım mutlular.
00:58:14Eğleniyorlar ne güzel.
00:58:16Şehrin kirli havasından uzak tatil yapıyorlar.
00:58:19Ayrıca benim bir şey daha dikkatimi çekti.
00:58:24Eve dönmek istemiyorlar.
00:58:26Ormanda daha tatil yapalım istiyorlar.
00:58:30Hiç bu kadar ormanda kalmak için ısrarcı olmamışlardı.
00:58:35Yok yok.
00:58:36Sen Beti'yle oynasan daha iyi olacak galiba.
00:58:40İnsanlar için bu soğukta yaşamak çok zor.
00:58:43Ve tehlikeli.
00:58:45Dışarıda hava ekşi kırk derece.
00:58:47İnşallah Mıncır sende gel demezler.
00:58:51Nasıl? Yakıştı mı ablacığım?
00:58:54Çok yakıştı kardeşim.
00:58:55Sanki uzaya gidecek gibiyiz.
00:58:58Biber de pek yakışıklı oldu.
00:59:00Mıncır üşümüyorsun değil mi?
00:59:02Bizimle geldiğin için hiç pişman olmayacak.
00:59:05Çok eğleneceğiz.
00:59:06Biber sen de gördüklerini babama anlatabileceksin.
00:59:09Anlaştık mı?
00:59:11Çok komiksin kardeşim.
00:59:14Biber nasıl anlatacak?
00:59:15Büyük buz dağlarında kalmak çok eğlenceli olacak.
00:59:19Şu tepe harika.
00:59:21Tostos tepeye gidiyoruz.
00:59:23Evde güneş gören bir yerde uyumayı bin kere tercih ederdim.
00:59:27Bu uzaylılar bizim kızlardan daha çocuk.
00:59:31Boş boş bakacağına bir kere de bir yorum yapsan iyi olacak.
01:00:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:38Bu ne telaş? Ne anlatmak istiyorsun?
01:00:44Tamam geliyoruz.
01:00:46Biz de gelelim.
01:00:49Bakın bakın şu ayı yavrusunu gösteriyor.
01:00:52Buzun üzerinde çaresiz kalmış.
01:00:55Aferin sana Biber.
01:00:56Ona yardım etmeliyiz.
01:00:58Yoksa her an soğuk suya düşüp akıntıya kapılabilir.
01:01:01Tamam durum anlaşıldı.
01:01:04Ben o küçük ayıyı alırım patronum başkanım.
01:01:06Hadi o zaman.
01:01:34Eyvah!
01:01:35Eyvah!
01:01:37Çok soğuk çok var yaraaaa!
01:01:43Eyvah! İkisi de donacaklar.
01:01:46Kap bir şey yapmalısın.
01:02:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:36Bu ayı çok kıskın!
01:02:39Dövbe geliyor!
01:02:44Seni bir lokma da yutar!
01:02:46Bu hayvan delirmiş!
01:02:53Patron! Bu ayı bu küçük ayının büyüğü!
01:02:56O zaman annesi veya babası olmalı!
01:02:59Yavuzunu arıyor!
01:03:01Hey! Şakin ol! Şakin ol!
01:03:03Tostos! Küçük ayıyı göster!
01:03:06Bu senin çocuğun mu?
01:03:09Arkadaş! Biz senin yavrunu kurtaralım diye uğraşıyoruz.
01:03:13Boşuna konuşma! O anlamamış gibi bakıyor!
01:03:17Al yavrunu! Biz onun hayatını kurtardık!
01:03:21Bu ayı bizi neden kovaladı anladım ben!
01:03:23Yavrusuna zarar veriyoruz sandı!
01:03:26Biz senin yavrunu kurtardık!
01:03:28Tostos buz gibi sulara düştü senin yavrun için!
01:03:34Of ya! Of!
01:03:37Bir de kızgın kutu bayısının öfkesinden bayımızı alacaktık!
01:03:40O nasıl bağırmak öyle? İçim titredi korkudan!
01:03:44Bugün harika eğlendik! Biraz korktuk!
01:03:47Ama çok eğlendik!
01:03:49Ben de buzlu sularla güzel banyo yaptım!
01:03:53Laf aramızda!
01:03:55Babam başka galaksilerden sizin gibi yabancıların geleceğine de inanmıyor!
01:03:59Bize yardım edeceksiniz değil mi?
01:04:01Söz verdik!
01:04:02Biz de size çok inanıyoruz!
01:04:04Yine karnım acıkmaya başladı!
01:04:06Yine mi?
01:04:08Ablacığım ne yapacağız?
01:04:10Uzaylı arkadaşlara verdiğimiz sözü nasıl tutacağız?
01:04:13Babamla açık açık konuşalım!
01:04:15Her şeyi anlatalım!
01:04:16Uzaylılarla çok iyi arkadaş olduğumuzu söyleyelim!
01:04:19Galiba en doğrusu bu olacak!
01:04:21Açık açık konuşuruz!
01:04:23Sen merak etme!
01:04:24Babamı ben ikna edeceğim!
01:04:27Yok artık!
01:04:30İnanmıyorum!
01:04:32Bu kadar da komik bir şey duymadım!
01:04:34Benim kızlarım iki uzaylı ile arkadaş olmuşlar!
01:04:40Öleceğim gülmekten!
01:04:41Siz çok yaşayın çocuklar!
01:04:45Ablam ne anlattıysa hepsi doğru baba!
01:04:48Lale!
01:04:50Sence de komik değil mi?
01:04:51Kutuplara bile gitmişler!
01:04:56Şuradan su verin!
01:04:57Bayılacağım gülmekten!
01:05:01Sen gül!
01:05:03Gül Galip Bey!
01:05:04Ama uzaylıları görsen böyle güler miydin acaba?
01:05:08Hele toz toz!
01:05:09Durmadan yiyor!
01:05:11Galip hayatım!
01:05:12Boğulacaksın!
01:05:13Aaa bir nefes al!
01:05:15Ben bu kadar komik bir hikaye duymadım!
01:05:18Bizimle tanışmak istiyorlarmış bir de!
01:05:21Hahaha!
01:05:23Yok daha neler!
01:05:25Gelsinler halay çekelim!
01:05:26Tavla oynayalım!
01:05:27Kaynaşalım ha!
01:05:29Hahaha!
01:05:32Ay Galip iyi misin?
01:05:33Ay çok güldüm!
01:05:35Lale sen de uzaylılara bol sarmısaktın mantığı aşı!
01:05:39Hahaha!
01:05:42Baba ne var bu kadar gülecek anlamadım!
01:05:45Çok saçma da ondan!
01:05:46Ben sadece bu evde mine hayal kurar, o hayallerde yaşar sanıyordum!
01:05:51Sen de mi Müge?
01:05:53Hahaha!
01:05:53Çok güldüm!
01:05:55Ya çocukların anlattıkları doğruysa Galip?
01:05:58Bir de bunu düşün!
01:05:59Ben kanıt isterim!
01:06:01Kanıt!
01:06:01Öyle tırıvırı laflara inanmam!
01:06:03Getirsin!
01:06:04Koysunlar kanıtlarını!
01:06:06Kızlar elinizde ne kanıt var?
01:06:08Kanıt!
01:06:10Eee yani...
01:06:12Mıncır ve bibere de sorun!
01:06:14Onlar söylesin!
01:06:15Nasıl söyleyecekler?
01:06:17Hem söyleseler de babam bize inanmıyor!
01:06:20Onlara mı inanacak?
01:06:22Ne haber?
01:06:23Bakın kanıtınız da yok!
01:06:25Orman ortamı!
01:06:26Oksijen bol!
01:06:28Çocukların hayal güçlerini aştı bu oksijen!
01:06:30Hadi bakalım gelsin çaylar!
01:06:33Lale Hanım yarın yemeği çok yap!
01:06:36Belki uzaylı misafirlerimiz akşam yemeğine gelirler!
01:06:39Hahaha!
01:06:40Değil mi Mete oğlum?
01:06:42Tamam işte!
01:06:43Bu kıyafetler çok güzel oldu!
01:06:45Şu gözlüğü de taktık mı tamamdır!
01:06:48Elini de az bük!
01:06:49Evet!
01:06:52Baston da var!
01:06:53Buyur teyze!
01:06:55Çok komik oldu!
01:06:58Mine ayıp oluyor ama!
01:06:59Biz görev başındayız!
01:07:00Şimdi!
01:07:01Siz yolunuzu kaybetmişsiniz!
01:07:04İki yaşlı köylüsünüz!
01:07:06Bizim eve geliyorsunuz!
01:07:07Yardım isteyeceksiniz!
01:07:09Biz de sizi evimize açacağız!
01:07:11Böylece bizim ailemizi yakından görmüş ve incelemiş olacaksınız!
01:07:16Bundan başka bir plan aklımıza gelmedi!
01:07:19Haa!
01:07:20Sesinizi yaşlandırmayı unutmayın!
01:07:22Yani benim gibi konuşacaksınız!
01:07:25Umarım başarılı oluruz!
01:07:28Başka da çaremiz yok!
01:07:30Çok akıllısınız kızlar!
01:07:31Tebrik ediyorum sizi!
01:07:33Hadi biz kaçtık!
01:07:34Görüşmek üzere!
01:07:35Herkes rolünü de güzel oynasın!
01:07:38Yedi tane yumurtlamışlar anne!
01:07:41Aaa!
01:07:41Çok güzel!
01:07:42Masaya koy ben alırım!
01:07:44Ben tavuklara yem de verdim!
01:07:46Sularını da doldurdum!
01:07:47Çalışkan kızlarım benim!
01:07:49İniş koordinatları hesaplandı!
01:07:51Büyülerin evine yakın bir alan saptandı!
01:07:54Çevre tanımlama yapıldı mı?
01:07:56Araç güvenlikli yere iniş için hazır olsun!
01:07:59İniş için hazırız!
01:08:00Güvenlik kalkanı devrede!
01:08:12İşte!
01:08:13Geliyorlar!
01:08:17Galip baksana!
01:08:18Birileri geliyor!
01:08:22Kimi aramıştınız?
01:08:23Yolumuzu kaybettik kızım!
01:08:25Köye ineceğiz ama!
01:08:27O dedi buradan gidelim!
01:08:29Ben dedim buradan gidelim!
01:08:31Sonra o da yaşlı!
01:08:33Ben de yaşlı!
01:08:34Yolumuzu kaybettik!
01:08:36Biz size yardımcı oluruz!
01:08:37Sizin köyünüz nerede?
01:08:39Hangi köy?
01:08:40Hangi köy mü?
01:08:42Eee şey!
01:08:45Eyvah!
01:08:46Bu soruya biz hiç çalışmadık!
01:08:48Ben eee şey!
01:08:51Bilmiyorum!
01:08:51Ben de bilmiyorum!
01:08:53Ben de bilmiyorum!
01:08:54Yaşlılar ya!
01:08:55Unuttular tabi!
01:08:57Yaşlılık!
01:08:58Bu kötü işte!
01:08:59Hangi köye gideceklerini bilmiyorlar!
01:09:02Buradaki köyleri sayabilirim!
01:09:04Hemen hatırlarsınız!
01:09:05Soğancık köyü!
01:09:07Kekiklik köyü!
01:09:09Kırpıntaş köyü!
01:09:11Eee...
01:09:11Daha ilerde pekmez köy!
01:09:13Başka dört çiçek köyü!
01:09:16Hatırlamadınız mı?
01:09:17Eee...
01:09:18Eee...
01:09:19Eee...
01:09:19Eee...
01:09:19Eee...
01:09:20Eee...
01:09:21Eee...
01:09:21Eee...
01:09:24Eee...
01:09:25Eee...
01:09:26Eee...
01:09:27Eee...
01:09:27Eee...
01:09:28Eee...
01:09:28Eee...
01:09:28Eee...
01:09:29Eee...
01:09:30Eee...
01:09:31Eee...
01:09:31Eee...
01:09:31Eee...
01:09:31Eee...
01:09:31Eee...
01:09:33Eee...
01:09:34Eee...
01:09:34Eee...
01:09:35Eee...
01:09:54Eee...
01:09:55Bu yaşta insanların gitmesine izin vermeyeceksin değil mi?
01:09:59Bilmiyorum yani.
01:10:01Kaybolmuşlar zaten.
01:10:02Jandarmaya haber veririm yardım ederler.
01:10:05Köylerini hatırlamıyorlar ki.
01:10:06Biz nasıl yardımcı olacağız o zaman?
01:10:09Yarın buradan ayrılıyoruz zaten.
01:10:11Arabayla onları köylerine bırakırız.
01:10:13Köylerini görünce hatırlarlar.
01:10:15Bu sorun da çözülmüş olur.
01:10:18Benim güzel kalpli ve akıllı kocam.
01:10:20Canım babam.
01:10:22Babam her zaman bir çare bulur.
01:10:24Madem bugün orman evinde son günümüz.
01:10:27Göl kenarında bir pikniğe, köfte partisine ne dersiniz?
01:10:31Mangalı da yakarım.
01:10:32Şahane fikir.
01:10:34Çok eğleneceğiz.
01:10:35Yaşasın piknik.
01:10:37Siz hem yorgunsunuz hem de misafirsiniz.
01:10:40Oturacaksınız.
01:10:41Biz çocuklarla hemen kurarız sofrayı.
01:10:44Tabii tabii.
01:10:45Biz her zaman yardım ederiz annemize.
01:10:47Babam önce balık tutar sonra da mangal yakar.
01:10:51Ateş yakma işi babaların.
01:10:52Erkeklerin.
01:10:54Evet patron.
01:10:55Kadınların ve erkeklerin görevleri farklı.
01:10:58Babamın balık avlama merakı bir başkadır.
01:11:01Çok sabırlıdır.
01:11:02En büyük sorunu.
01:11:04Mangal bazen yanmamakta inat eder.
01:11:07Kızlar.
01:11:08Şşş.
01:11:09Babanız duyacak.
01:11:10Erkekler avcı demek ki.
01:11:12Çocuklar ve karısı yiyorlar.
01:11:14İsterseniz babamı izleyelim.
01:11:16Nasıl balık yakalıyor görelim.
01:11:18Tabii tabii.
01:11:19Gidip bakalım.
01:11:21Dinlenseydiniz.
01:11:22Kocanız nasıl balık avlıyor merak ettik.
01:11:25Bu gölün balığı meşhurdur.
01:11:26Buralarda gölü kirletecek fabrikalar da yok.
01:11:32Hop.
01:11:33Boltayı atıyoruz suya.
01:11:35Ve ne yapıyoruz?
01:11:37Bekliyoruz.
01:11:38Sabırla.
01:11:39Babacığım ama dikkat.
01:11:40Bu kayalar kaygan oluyor.
01:11:42İyi bir balıkçı her zaman dikkatli olur.
01:11:45Sakin olur.
01:11:46Balık tuttu mu heyecan yapmaz.
01:11:49Babam her zaman çok iddialıdır.
01:11:51Babalar hep böyle midir?
01:11:52Babalar evde son sözü söylerler.
01:11:55Patron babalar mı yani?
01:11:56Ne demek istedin anlamadım ama bizim evde babam konuşur.
01:12:00Ama nedense hep annemin dediği olur.
01:12:03Son sözü her zaman Lale Hanım söyler.
01:12:06Lale Hanım olmasa evde hemen işler karışır.
01:12:10Sağ olsun Lale Hanım bütün evi çekip çeviriyor.
01:12:14Çok ilginç.
01:12:15Dünyalı aile çok ilginç.
01:12:17Anlamak hiç kolay değil.
01:12:19Anneler ne yapar?
01:12:21Annelerin evde görevi nedir?
01:12:23Anneler her şeyi yapar.
01:12:25Bebek yapar, çocuk büyütür, ev işleri yapar.
01:12:28Bazısı iş de yapar.
01:12:30Yani çalışır.
01:12:31Para kazanır.
01:12:34Annelerin işi çok zor.
01:12:36Heyt!
01:12:37Amma asıldı.
01:12:38Geliyor koç gibi bir tane geliyor.
01:12:50Baba!
01:12:51Baba!
01:12:52Babacım!
01:12:53Babacım!
01:12:54Suya düştü.
01:12:56Yardım edelim hareket etmiyor.
01:12:58Ben alırım sudan.
01:13:00Babacım!
01:13:01Babacım iyi misin?
01:13:02Babacım!
01:13:03Baygın!
01:13:04Eyvah!
01:13:05Çekilin çekilin!
01:13:06Tostost yardım etmeliyiz.
01:13:08Dünyalı baba iyi değil boğulacak.
01:13:09Babacım iyi misin?
01:13:11Çekilin!
01:13:17Babacım!
01:13:18Canım babam!
01:13:20Baba!
01:13:21Babacım!
01:13:22Korkmayın korkmayın!
01:13:23Korkmayın korkmayın!
01:13:24Panik yapmak yok!
01:13:25Şimdi kendine gelir.
01:13:27Biraz enerji verdim.
01:13:29Ne oldu bana?
01:13:30Neredeyim?
01:13:31Ben suya mı düştüm?
01:13:34Balık mı oldu?
01:13:38Islanmışım!
01:13:39Islanmışım!
01:13:39Ne zaman ıslandım?
01:13:41Bir an balığı çekerken ayağımın kaydığını hissettim.
01:13:46Ben düşmedimse neden ısla?
01:13:50Düştümse ben nasıl sudan çıktım?
01:13:53Biz de ne olduğunu anlamadık babacım.
01:13:55Göremedik.
01:13:56Düşer gibi oldun suya.
01:13:58Ama balık hala oltanın ucunda canım babacım.
01:14:01Sorun yoksa balık tutmaya devam.
01:14:07Babam sayenizde büyük bir tehlikeyi kazasız belasız atlattı.
01:14:11Demek ki dünyalı bazı babalar biraz telaşlı ve dikkatsiz oluyor.
01:14:17Dünyalı babalar hakkında öğreneceğimiz çok şey var.
01:14:20Babacım aman dikkat!
01:14:22Bir daha bir kaza olmasın.
01:14:24Unutmayın!
01:14:25Babanız sporcudur.
01:14:27Suya düşer, kalkar gene balık tutmaya devam eder.
01:14:33Galipciğim neden yanmadı gene mangal?
01:14:41Ağaç dalları yaş olunca tabii yanmıyor.
01:14:46Rüzgar da yok ki kolay yansın.
01:14:49Ay zehirleneceksin dikkat et.
01:14:51Şimdi yanar.
01:14:52Benim ne zaman mangal yakamadığım görülmüş?
01:14:55Ah Galip Bey bu mangal konusunda azminize hayranım.
01:15:01Bir an önce mangal yansa da bana da bir şeyleri ikram etseniz.
01:15:07Galipciğim şunu al arada yüzünü silmeyi ihmal etme.
01:15:11Suratın is içinde.
01:15:13En sevmediğim yana is içinde kalmak.
01:15:18Bu sefer kesin yanacak.
01:15:20Ben dünyalı adama yardım edeyim mi patron?
01:15:23Sen mi yakacaksın mangalı?
01:15:25Lazer tabanca öyle hemen yakarım.
01:15:28Yazık adama.
01:15:29Perişan oldu.
01:15:30Şaka yapıyorsun herhalde.
01:15:31Lazer tabancası falan yok.
01:15:33Biz iki yaşlıyız.
01:15:34Unuttun mu?
01:15:35Evet ya.
01:15:36Öyleyiz.
01:15:37İki yaşlı.
01:15:39Biraz geç oldu ama mangal sonunda yandı.
01:15:42Mangal benim elimden kurtulamaz.
01:15:44Bir şekilde yanacak.
01:15:47Balıklar da çok güzel pişmiş.
01:15:50Ayıptır söylemesi.
01:15:51İyi balık tutar.
01:15:53İyi de balık pişiririm.
01:15:55Arada suya da düşer.
01:15:57Aman sus.
01:15:58Hiç hatırlatma.
01:15:59Yaprak dolmasından da alsanıza.
01:16:02Tek tek alacaksın.
01:16:05Maşallah.
01:16:07Amcanın iştahı harika.
01:16:09Süper on.
01:16:10Evet çok iştahlıdır.
01:16:12Açık havada iştahı daha da açılıyor.
01:16:24Bir şey anlatmak istiyor.
01:16:26Baba bir şey söylemeye çalışıyor.
01:16:32Eri gösteriyor.
01:16:34Bu ağaçların arkasından gelen dumanı gördünüz mü?
01:16:38Bir şey yanıyor.
01:16:42Burma yanık kokusu geliyor.
01:16:45Bir şey yanıyor.
01:16:46Orada sadece bizim evimiz var galip.
01:16:48Evimiz mi yanıyor?
01:16:50Eyvah.
01:16:51Orman evimiz yanıyor olamaz.
01:16:53Allah'ım bize yardım et.
01:17:11Eyvah.
01:17:12Yanıyor evimiz.
01:17:13Galip yanıyor.
01:17:15Yanıyor evimiz.
01:17:16Kuyudan su çekerim.
01:17:18Deli misin sen?
01:17:19Tek başına söndüremezsin.
01:17:21Çok kötü dumanlar.
01:17:23Yangın samanlıktan.
01:17:24Bir şey yapmalıyız.
01:17:26Ne yapacağız?
01:17:28Kof bize yardım etmelisin.
01:17:33Kof neredesiniz?
01:17:35Yardım etmelisiniz.
01:17:37Evimiz yanıyor.
01:17:38Ben hayvanları kurtarayım.
01:17:41Çok dikkat et galip.
01:17:43Çocuklar.
01:17:44Siz hiç yaklaşmayacaksınız.
01:17:46Müge kardeşlerine sahip çık.
01:17:55Bak geldiler.
01:17:57Bizimkiler bunlar.
01:18:00Bizimkilermiş.
01:18:01Hemen de akraba oldunuz.
01:18:05Bu da ne?
01:18:08Hayal mi görüyorum?
01:18:11İyi de yaklaş.
01:18:12O ev yanmayacak.
01:18:14O evi söndüreceğiz.
01:18:15Yangın söndürücüler hazır.
01:18:17Yangın söndürme kitlendi.
01:18:19Bekle.
01:18:20Ben sayacağım.
01:18:22Evet.
01:18:22Ver gazını.
01:18:24Ver söndürme gazını.
01:18:25Dört, üç, iki, bir.
01:18:29Haydi.
01:18:30Hadi kaç topu gel.
01:18:35İkinci söndürme topu hazır.
01:18:37Bekle.
01:18:40Garanti olsun.
01:18:42Alevli alana bir söndürme topu daha yollay.
01:18:54Hemen ışık araması yap.
01:18:56Işık aramasının neticelerini ver.
01:18:58Nasıl minimum seviyede?
01:19:00Bu iş tamamdır.
01:19:02Biliyordum yardım edeceklerini.
01:19:05Evimizin yanmasına izin vermediler.
01:19:07Aslında ben en baştan sevdim o iki uzaylıyı.
01:19:11Babam kesin şoka girmiştir.
01:19:13Lale, karıcığım.
01:19:15Sen de benim gördüklerimi gördün mü?
01:19:17Birileri bir uçan daire gibi bir şeyle evimizin tepesine geldi.
01:19:22Top yolladı.
01:19:23Top patladı.
01:19:25Evimizdeki yangın söndü.
01:19:27Sen de gördün değil mi?
01:19:29Sanki bir film seyrediyor gibiydim.
01:19:32Gökyüzünden geldiler.
01:19:34Sakın bunlar uzaylı olmasın.
01:19:37Uçağın şeyleri de vardı.
01:19:39Kocaman yanıp dönüyordu ışıklar.
01:19:41O zaman bunlar resmen...
01:19:45Galip uzaylılarsa uzaylılar.
01:19:47Ne var işte bize yardım et.
01:19:49Galip, Galip kalk.
01:19:52Galip bayılmanın sırası mı?
01:19:54Bak bize yardım ettiler.
01:19:56Evimiz kurtuldu.
01:19:58Onlar yardım ettiler.
01:20:00Anne sakın korkma.
01:20:02Onlar dostumuz, arkadaşımız.
01:20:04Evet yardım ettiler.
01:20:06Ama onlar kim ve siz nereden tanıyorsunuz?
01:20:10Tesadüfen kızlarınız ve oğlunuzla tanıştık.
01:20:13Arkadaş olduk.
01:20:15Çok eğlenceli şahatler geçirdik.
01:20:17Biz dünyalı bir aileyi tanımak için görevlendirilmiştik.
01:20:21Dünyalı için aile önemli.
01:20:23Biz de nedir bu aile?
01:20:25Öğrenelim istedik.
01:20:27Kızlarınız da sizinle iletişim kuralım diye bizi yaşlı insanlar kılığına soktular.
01:20:32Söz vermiştik çünkü Kofla Tostos'a.
01:20:35Kısmet bugüneymiş.
01:20:37Tanışmış oldunuz.
01:20:38Galip bey henüz tanışmış değil.
01:20:41İsterseniz kendini hemen getirebilirim.
01:20:44Sanırım uçan uzay ayıcımızı görünce şoka girdi.
01:20:47Sizi görünce korkarım yine şoka girecek.
01:20:50Yavaş yavaş size alışacak.
01:20:52Kusura bakmayın.
01:21:01Siz kimsiniz? Kim kim?
01:21:04Uzaylı mı yoksa?
01:21:07Aman babacığım bu kadar abartacak bir şey yok.
01:21:11Anlaşılan babamla uzaylı arkadaşları tanıştırmamız biraz zor olacak.
01:21:15Şimdi hepiniz Galip bey tekrar kendine gelince uzaylıları görüp ne yaptı?
01:21:21Onlarla ne konuştu, nasıl tepki verdi, delirdi mi, korktu mu, kaçtı mı çok merak ediyorsunuz biliyorum.
01:21:30O meşhur tanışma gününden birkaç gün sonrasına gidiyoruz.
01:21:35Galip bey becerilerini sergilerken çok mutluydu.
01:21:39Çiğ kıfta yapmayı öğretti Tostos'a.
01:21:42Tostos hayatında ilk defa acı yedi.
01:21:46Eee tavla öğrenmeden olmaz.
01:21:48Kof tavlayı hemen öğrendi.
01:21:51Galip bey ilk oyundan sonra hep yenilince tavla oynamaktan vazgeçti.
01:21:57Çok becerikli olan Galip bey uzay aracını kullanırken çocukluk yıllarına gitti.
01:22:03Lale hanım bu gösterilerden çok hoşlanmadı.
01:22:06Ama çocuklar çok eğlendiler.
01:22:09Uzaylı misafirlere futbolu öğretmeden olmaz.
01:22:19Tostos harika bir kaleci.
01:22:22Ayrıca topa vurdu mu da füze gibi vuruyor.
01:22:26Galip bey çok yoruldu.
01:22:28Lale hanım hamur açmayı, geleneksel yemeklerimizden mantı yapmayı kofa öğretmeye çalıştı.
01:22:35Tostos en çok lahmacunu sevdi.
01:22:38Galip bey bildiğiniz gibi bütün Irakdoğu sporları hakkında bilgi sahibi.
01:22:47Gözlediğin sonunda Türk güreşini öğretmek için menemeler yaptı.
01:22:51Ama tostosun elinin ayarı yok ki.
01:22:53Galip bey Allah'tan sabah yığınının üzerine düştü.
01:22:57Sayılı günler çabuk geçti.
01:23:00Uzaylı misafirlerin artık galaksilerine dönme zamanı gelmişti.
01:23:04Söz verdiniz. Gene geleceksiniz. Unutmayın.
01:23:08Bütün bu yaşadıklarımı günlüğüme yazacağım.
01:23:15Galip ne yapıyorsun?
01:23:17Adettendir. Biz de giden tez dönsün diye arkasından su dökün.