Skip to playerSkip to main content
Cabbage Your Life (2026) Ep 9 - ENG SUB #usmovie #kdrama #koreafilm #movies #drama #hot #hotdramas #japanese #english #tvseries #newdrama #film
Transcript
00:00:02Oh
00:00:30Come here, come here.
00:00:31Uh, go
00:00:31Come here.
00:00:31Come over, come over.
00:00:35.
00:00:35Here, here, here.
00:00:36Yes, I'll go.
00:00:39Yes, I'll go.
00:00:45I'll go.
00:00:46The first story is the coach's team.
00:00:49The first story is the coach's team.
00:00:50Oh, my God.
00:00:52Oh, my God.
00:00:54Oh, my God.
00:00:55Oh, my God.
00:00:56Oh, my God.
00:00:59Oh, my God.
00:00:59Here, I'll go.
00:01:01Oh, my God.
00:01:04Hey.
00:01:05Yeah.
00:01:08Hey.
00:01:10Hey, hey.
00:01:15Hey.
00:01:16I was so excited.
00:01:18I'm so excited.
00:01:28How are you doing?
00:01:32I'm so excited.
00:01:36I'm so excited.
00:01:37If you take a shower or you take a shower,
00:01:40you'll get a shower.
00:01:42I'll take a shower.
00:01:46That's all.
00:01:48Don't worry about it, Mr. Chairman.
00:01:52You're not going to be a hero.
00:01:58You're listening to me.
00:02:02You're listening to me.
00:02:03You're listening to me.
00:02:07I'm not going to be a master.
00:02:10But I'm not going to be a hero.
00:02:45You're listening to me
00:02:46It's all you need to do now.
00:02:47Okay?
00:03:02You've all got to get out of the house?
00:03:04Yes!
00:03:05Then you put it in the house and put it in the house.
00:03:09Yes!
00:03:31Let's go.
00:03:33This one is yours.
00:03:34This one is yours.
00:03:37It's yours.
00:03:39It's yours.
00:03:43It's yours.
00:03:44I'm sour.
00:03:50I'm sour.
00:03:53Your sour.
00:03:54I'm sour.
00:03:55I'm sour.
00:03:56Oh, no.
00:04:00I love you.
00:04:01Don't worry about it, don't worry about it.
00:04:15I'll give you a shower.
00:04:32.
00:04:32.
00:04:32.
00:04:32.
00:04:32.
00:04:32.
00:04:33.
00:04:34.
00:04:48What's your name?
00:05:01What's your name?
00:05:02My name is...
00:05:06...Song, Jisang.
00:05:11Ah, ah.
00:05:13I know.
00:05:15I'm sorry.
00:05:16I'm sorry.
00:05:18I'm sorry.
00:05:18I'm sorry.
00:05:49What?
00:05:51What?
00:05:54What?
00:05:55What?
00:05:56What?
00:05:56I'm going to get up.
00:05:58I'm going to get up.
00:06:09I'm going to get up.
00:06:24I'm so sorry.
00:06:25I'm sorry.
00:06:28I'm sorry.
00:06:29I'm sorry.
00:06:30I've been so tired of my life.
00:06:31It's so bad.
00:06:33I'm sorry.
00:06:34I'm sorry.
00:06:35I don't care about it.
00:06:47not worth it.
00:06:49There's nothing left.
00:06:53It's there.
00:06:56It's there.
00:06:57Let's go.
00:06:58I'm a little better.
00:07:03Okay.
00:07:03It's a little more.
00:07:04It's a ring of gold.
00:07:05It's a ring of gold.
00:07:05This is the ring of gold.
00:07:06We've always got to make gold.
00:07:10Merry gold?
00:07:11Well.
00:07:12It's a ring of gold.
00:07:14Oh, I'm happy to be here, so I'll be happy to be here.
00:07:19I'll be able to see you in the future.
00:07:23I'm going to take a shower.
00:07:24I'll take a shower.
00:07:25I'll take a shower.
00:07:26I'll take a shower.
00:07:27I'll take a shower.
00:07:29I'll take a shower.
00:07:30I'll take a shower?
00:07:31Yes.
00:07:32Really?
00:07:33Yes.
00:07:35Yes.
00:08:12I'll take a shower.
00:08:15I'll take care of it.
00:08:17I'll take care of it.
00:08:26I'll take care of it.
00:08:30My cousin.
00:08:32See, like yesterday.
00:08:3314th grade, the 7th grade.
00:08:3515th grade, the 28th grade.
00:08:4418-1๋ฒˆ์ง€, 2ํ•ด์ƒ ์—ด๋ฆฌ์ค‘์•™๊ธธ 2๋ฒˆ์ง€, ์žฅํ•„์ˆœ.
00:09:03๋„ค, ์„ฑ๋ชจ๋‹˜. ์„ฑํƒœํ›ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:06์–ด, ์„ฑ๋ถ€์žฅ. ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์ง€?
00:09:09์—ด์ผ์ด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ?
00:09:12์ด๋ฒˆ ๋น„๋ฃŒ ๋ฌด์ƒ ์ง€์› ๋ฐœ์‘์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:16์—ด์ผ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹๋„ ๊ฐœ์„ ๋๊ณ ์š”.
00:09:23์—ญ์‹œ ์„ฑ๋ถ€์žฅ์ด์•ผ. ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ ์–ป๋Š” ๊ฒŒ ์ฐธ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑด๋ฐ. ๊ทธ๊ฑธ ์ œ์ผ ์ž˜ํ•ด.
00:09:30์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์ƒ๋ฌด๋‹˜๊ป˜์„œ ์ „ํญ์ ์œผ๋กœ ์ง€์›ํ•ด ์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:34์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ. ๋ฌธํ„ฑ ๋„˜๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:09:38์ผ๋‹จ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์˜์‹ฌ์„ ์•ˆ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:09:45๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์‹ ์ง€.
00:09:47๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์Šค์Šค๋Ÿผ ์—†์ด ๋งํ•ด.
00:09:50์˜ˆ์‚ฐ์ด๋“  ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ€์–ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:52์•„, ์ฃผ๋ฏผ๋“ค ๋ช…๋‹จ ์ž˜ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค ์ง€์›์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์—.
00:10:00๋„ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ์ €์žฅํ•ด ๋’€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:04๊ทธ ์ถ”๊ฐ€ ์ง€์›์ฑ…์€ ์ข€ ๋” ๊ณ ๋ฏผํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:09๊ทธ๋ž˜, ์„ฑ๋ถ€์žฅ๋งŒ ๋ฏฟ์ง€. ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ ํ•จ์ˆ˜ํ•ด.
00:10:25๋†์‚ฌ๊พผ์ด ๋•…์„ ์†์ด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋“ฏ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์†์ด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:10:29๊ทธ ๋งˆ์Œ์—์„œ ์‹น์ด ํ„ฐ์„œ ์‹คํ•œ ์—ด๋งค๋ฅผ ๋งบ์„์ง€.
00:10:35์ฉ์–ด์„œ ๊ผฌ๋ž‘๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ ์ง€๋Š” ๋‹ค ์ด์ œ ๋„คํ•œํ…Œ ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค.
00:10:56์กฐ Sociรฉtรฉ Radio
00:10:57๋ญ˜ ๋ด.
00:10:57๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:10:59๋ญํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:11:01Hey, Mr. Suzer.
00:11:02I'll be back.
00:11:03If you look to him, don't you have to go?
00:11:06No, no, no, no, no.
00:11:08What do you mean?
00:11:09The worry about the problem is there.
00:11:12You'll have to wait a little longer.
00:11:14Hey, good.
00:11:17We will bring him to the house.
00:11:23This is a good thing.
00:11:25Follow me.
00:11:26I take it on the same time.
00:11:27I'll give you a minute.
00:11:33Good.
00:11:34I'll get it.
00:11:41Yeah, I'll get to the restaurant before.
00:11:44I'll get a bottle of tea, but I'll take a bottle of tea.
00:11:48I'm not going to have a bottle of tea, so I can't have a bottle of tea.
00:11:51I know.
00:11:57It's a big time.
00:11:58Hey, baby, people all went to...
00:12:12I missed you again, and I got to ride.
00:12:14And I got to take you guys.
00:12:15I also...
00:12:16Thank you so much for your part.
00:12:19Sorry...
00:12:21This burnt bread is finished.
00:12:23This is the first person I've ever used to do.
00:12:26I'll just look at it like this.
00:12:28It's not a young man.
00:12:32This one...
00:12:35He's got his own father.
00:12:37He's just like this, he's just like this, he's just like this.
00:12:44Oh, stop it.
00:12:47It's like he's a good guy.
00:12:49Wow, that's great.
00:12:51There are value in the name, but you know what?
00:12:54It's not ๋‹น์—ฐํžˆ.
00:12:56It's not clear.
00:12:57It's not clear.
00:12:57It's not clear.
00:12:59I don't know.
00:13:00This is the first Chicken for ourisons who's first cut before the camel comes in.
00:13:08That's what he wants.
00:13:09We all have a lot here with us.
00:13:20If you look at your house, there's a lot of blood pressure in the house and a lot of pain.
00:13:30You know how hard to get your soul together, and you can't get your own life.
00:13:36You are the same.
00:13:38You've got your own soul together, and you can't get your soul together.
00:13:43All right?
00:13:57Oh, my God.
00:14:02Oh, my God.
00:14:11How many years ago
00:14:13did you get hurt?
00:14:16Um?
00:14:19I'm dying to die, so I'm not going to die.
00:14:27I don't know how to live.
00:14:31I'm really happy to live.
00:14:34But it's a few years later.
00:14:42So I'm going to live.
00:14:47It's really, it's a shame.
00:14:52If we don't fight, we don't fight.
00:14:55We don't fight, but we don't fight.
00:15:02That...
00:15:03I don't know if it's going to happen.
00:15:07I don't know if it's going to happen.
00:15:10I don't know if it's going to be the same thing, but I don't know.
00:15:15I don't know if it's going to be the same thing, but I don't know if it's going to be
00:15:19the same thing.
00:15:22Yeah, ์„ฑํƒœํ›ˆ์•„.
00:15:24์žฌ์ˆ˜ ์”จ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒ„๋‚˜?
00:15:28์ดํ•ด๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํ–‰๊ธฐ๋ผ.
00:15:33Yeah, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ด?
00:15:35์ดํ•ด๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์€ ๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:40์—ฌ๋‹น ์ฒœ์ง€์—๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋Œ€๊ธ‰๋ฐ•์œผ๋กœ ํ•˜๊ฒ ์–ด!
00:15:48๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ.
00:15:53์•„, ํ˜•, ํ˜•.
00:15:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ...
00:15:57์žฌ์ˆ˜ ์”จ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€!
00:16:00๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ƒ์• ํŽธ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:16:06I'm going to go to the house, so I'm going to get out of my head.
00:16:12I'm sorry.
00:16:14I'll go.
00:16:17I'll go.
00:16:18I'll go.
00:16:19I'll go.
00:16:31I'll go.
00:16:32Oh, my God, this time, what's going on?
00:16:39This is your house, right?
00:16:43This is our house.
00:16:46This is where the house is.
00:16:47It's our mom.
00:16:50She's a woman who brought me here.
00:16:54Sorry, I'll go.
00:16:56I'm going to go.
00:17:10Oh, my God.
00:17:13Oh, my God.
00:17:14Oh, my God.
00:17:16You're not going to take care of this.
00:17:27I'll take care of this.
00:17:27Oh, my God.
00:17:28I'll take care of this.
00:17:30I'll take care of this.
00:18:06์•ˆ ์ข‹์œผ์„ธ์š”?
00:18:08์–ด, ์ž์•ผ์ง€.
00:18:18์ด๊ฑฐ ์—„๋งˆ ์•ฝ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:18:21์ด ์•ฝ ๋ฉฐ์น  ์•ˆ ๋จน์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:26๋‹น์žฅ ์•ˆ ๋จน์œผ๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚˜๋Š” ์‘๊ธ‰์•ฝ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:31๊ณ ํ™ฉ์žฅ์• ๋Š” ๋ชธ์ด ๋ง๊ฐ€์ ธ์„œ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ณ‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งˆ์Œ์ด ๋”๋Š” ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ฐฐ์› ์–ด.
00:18:44์•„, ๋ชป ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์‹ ํ˜ธ.
00:18:49์ด ์—„๋งˆ.
00:18:52๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค์—ˆ์„๊นŒ?
00:18:56๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ฒ„ํ…ผ์„๊นŒ?
00:19:09์•„, ๋ชป ๋ฒ„ํ…ผ์„๊นŒ?
00:19:18์™€.
00:19:19์•„.
00:19:24์•„.
00:19:26์•„.
00:19:27์•„.
00:19:28์•„.
00:19:28์•„.
00:19:29์•„.
00:19:29์•„.
00:19:34What's that?
00:19:53What's that?
00:19:54What's that?
00:20:03What's that?
00:20:04What's that?
00:20:19Mom, what's that?
00:20:29์—ผ๋ก์†Œ ๋ฐ€๋„ ๊ท ์ผํ•˜๊ณ .
00:20:40์ˆ˜๋ถ„๋„ ๋ฌธ์ œ์—†๊ณ .
00:20:50์˜ํ˜ธ.
00:20:52์„ฑ์žฌ ํ˜•์ด ์žˆ๋‚˜?
00:20:54์„ฑ์žฌ ํ˜•์ด ์•ˆ์— ์žˆ๋‚˜?
00:20:55์„ฑ์žฌ ํ˜•.
00:20:55์–ด, ์ข‹์•„.
00:20:57์ €, ๋ฐ”ํ…”.
00:20:58๋‚˜์™€๋ด.
00:20:59๋ฐ”ํ…” ๋‚˜์™€๋ด.
00:20:59์•„, ์ทจํ•ด.
00:21:01์–ด?
00:21:10์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜, ์™œ?
00:21:14์•„์ด์”จ.
00:21:15์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์ด๋Ÿฌ๋„ค.
00:21:17์•„์ด๊ณ , ์™œ ์ž˜๋ชป๋œ๋‹ค, ์ด๊ฒŒ.
00:21:19๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:21:20์žก์•˜์–ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:21:21์ด, ์ด๋ฒˆ ๋‹ค.
00:21:22์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฒŒ.
00:21:28์ด๋ด, ์ด๋ด, ์ด๋ด.
00:21:30์•„์ด์”จ.
00:21:32์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฐ์ถ” ํ‚ค์šด ์ง€๊ฐ€ ๋ช‡ ๋…„์ธ๋ฐ ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋“ฃ๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:21:36์ด๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฐฐ์ถ”๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๋ฃŒ๋„ ๋ชป ๋ฟŒ๋ ค.
00:21:49์•„์ด์”จ.
00:21:50์•„์ด, ์•ผ, ์•ผ.
00:21:51์ด์„ ์•„.
00:21:51์•„์œ , ์•„์ด.
00:21:53ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค.
00:21:55๋•…์ด ๋‹ค ์‹ธ๊ตฌ๋ถ€๋‹ค.
00:21:57์ด ์ผ์„ ์™œ ํ•œ ๋ฒˆ ์คฌ๋…ธ.
00:21:59Oh, that's so cute.
00:22:06Oh, that's so cute.
00:22:07I don't know what to do.
00:22:08I don't know what to do.
00:22:10I don't know what to do.
00:22:13I don't know what to do.
00:22:15Hey, guys!
00:22:17I'm working in the hospital.
00:22:20There's no way to work with the people who are in the hospital.
00:22:25Oh, you're right.
00:22:26I was born and born and born on the ground.
00:22:33I was born and born on the ground.
00:22:35I was born and born on the ground.
00:22:43There!
00:22:48I know that we have to call the police.
00:22:50We'll call the police.
00:22:53I'm not allowed to get a gun.
00:22:54It's not for your visa!
00:22:55You are not allowed to get it!
00:22:58You're not allowed to have any friends!
00:23:01Then you have a heart attack!
00:23:02I'm not allowed to get a gun!
00:23:05I'm not allowed to get a gun!
00:23:08If there's a gun, you'll do it!
00:23:10I'll get a gun!
00:23:12If it's not a gun, use a gun to get a gun,
00:23:17it's just a gun.
00:23:19You could have burned territory in the summer that is still going on.
00:23:24What do you know?
00:23:26He is in the town we're taking care of dead.
00:23:29Can't be done for some reason?
00:23:32There's noation of people.
00:23:37I'm not a guy.
00:23:40He will be like, we don't have to go.
00:23:42You're going to go!
00:23:42Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
00:23:53Go! Go! Go! Go! Go!
00:23:53The house is the house to open the door.
00:23:55It's not what it is, but it's not the people who are looking at it.
00:24:02I'll... I'll try to figure it out.
00:24:04What's the matter? Do you want to find out?
00:24:07How have you been?
00:24:08I'll try to find out how much we can find out.
00:24:11I'll try to find out how to get out of it like that.
00:24:15I'll try to find out how well.
00:24:16If I got out, I would be able to get out of it.
00:24:22I'll try to find out what you can find out.
00:24:27If I need to get out of it, I will always keep the heat of it.
00:24:48I don't know.
00:25:04The end of the day is the end of the day.
00:25:07There is a lot of confidence in the world.
00:25:11I will be able to get to the end of the day.
00:25:43Yeah, this is what I have to say.
00:25:49I have to make it out of your mind.
00:25:50Oh, I've done it.
00:25:51I've done it.
00:25:55You got to use the material.
00:25:56I've seen your own talents.
00:25:56Ah, that's right.
00:26:02I'm doing well.
00:26:05Oh, so?
00:26:06I'm doing well in the world.
00:26:10Really?
00:26:12Are you doing well in the world?
00:26:13I'm doing well.
00:26:16I'm doing well.
00:26:18I'm doing well.
00:26:19Ma์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:26:24Ma์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:26:31Ma์ˆ .
00:26:35๋งˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:26:38์ด๊ฑฐ ๋ณ„ ์Šค๏ฟฝADAS ์˜ฌ๋ ค๋„ ๋ผ?
00:26:42์–ด! ๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:26:44๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋„ˆ ์•„์ด๋”” ์ข€ ์•Œ๋ ค์ค˜.
00:26:49I'll see you next time.
00:27:00Okay, bye.
00:27:07Bye bye.
00:27:08Bye bye.
00:27:10Bye bye.
00:27:11Bye bye.
00:27:14I'm sorry, I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:24I'm sorry.
00:27:26Bobby, Bobby, are you in your fall?
00:27:30I was like, I'm doing my job.
00:27:32I was doing a lot in this summer.
00:27:37I was doing a job job, and I was doing a job job.
00:27:38Then I got a merry gold shot on the machine.
00:27:41I have to put the car on my computer.
00:27:43What was it like?
00:27:44Yes.
00:27:46It was cold before I was sitting on my computer.
00:27:51I was sitting on my computer and I laid out my computer.
00:27:53I lived in my computer.
00:27:54I'm not even worried about daycare.
00:27:54What? What's soๆ€ฅ?
00:27:57What do you think about it?
00:28:01I have a lot of attention to the plants.
00:28:06So...
00:28:07I don't know if...
00:28:08I don't know if it's a lot of water.
00:28:11I don't know if it's a lot of water.
00:28:12I don't know if it's a lot of water.
00:28:14I think...
00:28:19I don't know if it's a lot of water.
00:28:21I don't know if it's a lot of water.
00:28:23I don't know if that's important in your life.
00:28:26So...
00:28:27Well, I don't know if it's a lot of water.
00:28:29I can't remember if it's a lot.
00:28:31What's that?
00:28:35I've got to...
00:28:36I don't know if you were in those days.
00:28:36I can't wait here for you.
00:28:38I can't wait a long time.
00:28:44It's not easy.
00:28:45I can't wait a long time.
00:28:52I'm sorry.
00:28:54Are you still afraid of the knife?
00:29:00Actually...
00:29:02If you're a knife, I'm scared.
00:29:09I'm scared.
00:29:11I'm scared.
00:29:14I'm scared.
00:29:16I'm scared.
00:29:24It's messy.
00:29:25It's a good deal.
00:29:28The gun is just a good thing.
00:29:31It's a good thing.
00:29:32and it's just a lot of people who are living in their life.
00:29:36That's why you're a person who is still living in their life.
00:29:38So...
00:29:39Well...
00:29:40It's a person who is a person who is living in my life.
00:29:43It's a person who is living in my life and in my life.
00:29:49So...
00:29:50That's why we are a lot of great work.
00:29:54So...
00:29:55I feel the same way.
00:29:57I can't believe it.
00:30:08I can't believe it.
00:30:12I can't believe it, too.
00:30:16I can't believe it.
00:30:22I can't believe it.
00:30:46I'm sorry.
00:30:54I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:30:59I don't know what to do.
00:31:03That's right.
00:31:04Yeah, that's right.
00:31:09I'm here to meet you.
00:31:11I'll meet you.
00:31:17And I'm here to eat the rice.
00:31:21I'll eat the rice with a otiramping.
00:31:23I'll eat the rice with some of my eggs.
00:31:28I love the rice.
00:31:32While I've been eating the rice, it's an onion.
00:31:38It's not good.
00:31:40I like it, but I'm going to eat it.
00:31:43Let's eat it.
00:31:45Okay.
00:31:46Let's eat it.
00:31:50Let's eat it.
00:31:59It's delicious.
00:32:03It's who made it?
00:32:05It's not that you made it.
00:32:08I like it, but I like it.
00:32:11It's different than yes.
00:32:13That's right.
00:32:15I love it.
00:32:18I like it.
00:32:20I love it.
00:32:25It's a different way.
00:32:27I like it.
00:32:29I like that.
00:32:29I got aะบะต to do it.
00:32:31I'm going to eat some more.
00:32:35I'm going to eat some more.
00:32:36But what do you think?
00:32:38Is it that the rice flavor is different?
00:32:41It's about the rice flavor.
00:32:44I'm going to eat some more.
00:32:47I'm going to eat some more.
00:32:48I'm going to eat some more.
00:32:51I'm not sure.
00:33:04Oh, my God!
00:33:09You're not going to pay me for a while!
00:33:12What the hell?
00:33:13Oh, my God!
00:33:13You're not going to pay me for a while!
00:33:17You're not going to pay me for a while!
00:33:18It's so funny that our friends and friends are well done!
00:33:22Oh, it's so...
00:33:26No, I'm going to have to eat.
00:33:33But...
00:33:34Bumi is going to go to the health care department.
00:33:40That's right.
00:33:42He's going to go to the health care department.
00:33:44But it's not a good thing.
00:33:47It's not a good thing.
00:33:49We fought a lot.
00:33:50Oh, all the hell!
00:33:53Yes, deber Kago moved inside it.
00:33:55You wait and see what else you were leaving for Different Guiles.
00:34:04If you decide to put anything, this guy is going to Heaven and defend.
00:34:09It's a better way to live in all of this, isn't it?
00:34:10My!!!
00:34:11It's like my mom and mom and my all areๅฎถ Well...
00:34:13It's a single history labge.
00:34:15What do you...
00:34:17I don't...
00:34:20I've been so much for you to talk about the fact that you've been told.
00:34:23I've been told you, I'm the one you've been told.
00:34:27You've been told the fact that you've been in the middle of the day.
00:34:39And you've been to the beginning of the day.
00:34:43You've been to the end of the day and the end of the day.
00:34:43You can't think of yourself as a kid, but you can't think of yourself.
00:34:44What's your name?
00:34:46Oh, there's no one living in the middle of my mind.
00:34:53If you're a friend of mine, you can't answer that.
00:34:57You can't answer that.
00:35:01You can't answer that.
00:35:06Let's go.
00:35:08Let's go.
00:35:10Let's go.
00:35:14My son is my son.
00:35:16I don't know, I don't know.
00:35:48I don't know.
00:35:55I don't know.
00:36:21I don't know.
00:36:24I don't know.
00:36:25I don't know.
00:36:55I don't know.
00:36:58I don't know.
00:37:00I don't know.
00:37:01I don't know.
00:37:02I don't know.
00:37:07I don't know.
00:37:07I don't know.
00:37:08I don't know.
00:37:10I don't know.
00:37:12I don't know.
00:37:12I don't know.
00:37:15I don't know.
00:37:16I don't know.
00:37:41I don't know.
00:37:44I don't know.
00:37:47I don't know.
00:37:48I don't know.
00:37:51I don't know.
00:37:52I don't know.
00:37:54I don't know.
00:37:54I don't know.
00:37:55I don't know.
00:37:57I don't know.
00:37:58I don't know.
00:37:59I don't know.
00:38:01I don't know.
00:38:05I'm going to start working tomorrow.
00:38:09I'll go to your fans.
00:38:10I still want to go out there.
00:38:11I want to go up soon.
00:38:14I'll get hurt.
00:38:24I'll get you the last job.
00:38:25Are you sick?
00:38:26What are you doing so far?
00:38:28How about you?
00:38:30How about you?
00:38:32We're the guy named
00:38:33Oh
00:38:36Thanks, I'll take a break
00:38:38I'll take a break
00:38:39Hey
00:38:39Is there a guy?
00:38:45I'll take a break
00:38:46I'm going to do it
00:38:48I'm going to do it
00:38:49I'm going to do it
00:38:51I'm going to do it
00:38:56It's pretty heavy
00:39:00I'm going to do it
00:39:02No, it's alright
00:39:04I'm going to eat
00:39:15Hey, my friend
00:39:18let me go
00:39:22Don't you know
00:39:24I'll take a break
00:39:25It's spiritual
00:39:25It's your queen
00:39:28What are you doing?
00:39:31It's me.
00:39:34She's a good girl.
00:39:35She's a good girl.
00:39:36Who are you?
00:39:40She's a good girl.
00:39:41She's a good girl.
00:39:44She's a good girl.
00:39:45She's a good girl.
00:39:46It's destiny.
00:39:48She's a good girl.
00:39:54This is really magic.
00:39:57It's not a magic thing.
00:39:58It's not a magic thing.
00:40:02It's so cold.
00:40:04It's cold.
00:40:10I'm cold.
00:40:12I'm cold.
00:40:14I'm cold.
00:40:16I'm cold.
00:40:17I'm cold.
00:40:17I'm cold.
00:40:19When will you come?
00:40:21I'll come.
00:40:22I'll wait for you.
00:40:23You might be cold.
00:40:27I'm cold.
00:40:31I'm cold.
00:40:34I'll find it to you.
00:40:36I'll come to you.
00:40:37You go too.
00:40:41I'm cold.
00:40:42There's a lot of pressure, but it's a lot of pressure.
00:40:46Oh my god...
00:41:22MUSIC PLAYS
00:41:54๋‹ค ๊ฐ™์€ ๋†ˆ๋“ค์ด์•ผ.
00:42:13์•„, ํ”ผ์šฐ ๋ƒ„์ƒˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค?
00:42:24๊ณฐํŒก์ด?
00:42:26๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์˜จ ๋งˆ์„ ๋ฐญ์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ.
00:42:35์ •์ฒด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์•ฝ์„ ์น˜๋ฉด ๋ฐญ ํ™˜๊ฒฝ์ด ๋‹ค ๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:42:40๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ด๋“ค์„ ๋‘๊ณ ๋งŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๊ณ .
00:42:47ํ•˜...
00:42:52๊ฒจ์šธ์ฒ  ํ† ์–‘ ์ด์ƒ ์ฆ์ƒ.
00:43:06์•„, ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:12์›์ธ์ด ๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:43:16์›์ธ์ด.
00:43:36์ง€ํ”ผ๋ฉด์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์˜์•„์•ผ.
00:43:38๊ทผ๋ฐ ๊ท ์ด ์•ˆ ์ฃฝ๊ณ  ๋ฒ„ํ‹ด๋‹ค?
00:43:42์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ˜๊นŒ?
00:43:46์ง€ํ˜ˆ๋ถ€ํ„ฐ.
00:43:56์˜ค๋ฐค์ค‘์— ๋ญ” ์‚ฝ์งˆ์ด์•ผ, ์ €.
00:43:58๊ท€์‹ ๋„ ์–ผ์–ด์„œ ๋„๋ง๊ฐ€๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:44:00์•„์ด๊ณ , ์ถ”๋ณด๋ผ.
00:44:05ํ•œ๋ฐฉ์ค‘์— ๋ญ” ๊ฝƒ๊ฐฑ์ด์งˆ์ด์•ผ.
00:44:08์•„๋‹ˆ.
00:44:10๊ณฐํŒก์ด๊ท ์ด ๊ฒจ์šธ์ฒ ์— ๋ฒˆ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ด์ƒํ•ด์„œ.
00:44:14๋ฉ€์นญ ์•ˆ์— ์ง€ํ˜ˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:44:18๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:44:20๋งˆ์Šคํ„ฐ์—์„œ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:24์—ด์ผ์ด ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:26๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ ์ง์›์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:44:32๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์–ด.
00:44:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:44:34์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:36์•„, ์—ฌ๋ณด.
00:44:37์ž ๊น. ๋‚ด๊ฐ€ TV ๋ณผ ์ฑ„์šฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:38์† ๋…น์ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:44:40๊ณฑ๊ฐฑ์ด๋กœ ๋‹ค ๋น„์›Œ์ง€๊ฒ„๋„ค.
00:44:41์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:42๊ณฑ๊ฐฑ์ด๋กœ ๋ถ€๋Œ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€.
00:44:44๋„ค๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€.
00:44:46๋„ˆ๊ฐ€ ์—ด์ผ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ .
00:44:47์‘?
00:44:48์—ด์ผ์ด ์ฃผ๋ฏผ์ด ๋ฐค์ƒˆ ๊ผญ ๊ปด์–ด์งˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด์žฅ์ด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์–ด?
00:44:52๊ทธ๊ฒŒ ์ด์žฅ์ด์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ.
00:44:53๊นกํ†ต์ด์ง€.
00:44:55๊ณ ์ง‘ ์ฐธ ์„ธ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:58๊ผญ ๊ปด์–ด์งˆ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜, ํ˜•์ด ๋ฒˆ ์—†์–ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž ์ด ์•ˆ ์˜ค์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์•„.
00:45:04์ž, ์ด TV ๋ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:45:07์ž!
00:45:07ํ„ธ์–ด!
00:45:09ํŠ€์–ด!
00:45:10ํ„ธ์–ด!
00:45:11์ œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํ™์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋’ค์ง‘์–ด์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์ž–์•„.
00:45:14๋‚œ ๊ฝ๊นก ์–ผ์—ˆ๊ตฌ๋งŒ์€.
00:45:15๋„ค, ์•ผ.
00:45:16๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ ์•„์ง๋„ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ตฐ๋Œ€ ํ•˜๊ณ .
00:45:19์–ด๋””์„œ ๋ญ ํŽœํ„ฐ๋‚˜ ๋Œ๋ ธ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:45:21์•„์ด, ์ฐธ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋„ค.
00:45:22์ฐธ ์ž…์„ ๊ผฌ์˜€์–ด.
00:45:23์šธ์—ˆ๋‹ค, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:45:24์•„์ด๊ณ , ๊ฝ๊นก ์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:45:25๋‹ค์šด ๋‚ ์˜ ๊ทธ ์‹œ์ ˆ ์ •์ˆœ๋‚ .
00:45:35์•„...
00:45:41์•„...
00:45:42์•„...
00:45:43์•„์ด๊ณ ...
00:45:46์•„์ด๊ณ , ํŽธ์•ˆํ•ด.
00:45:53์œผ์•…!
00:45:55Oh!
00:45:59Oh!
00:46:01I'll be waiting for you to go, really.
00:46:04I'll be waiting for you.
00:46:09The investigation is I'll start again.
00:46:13It's a data that I can trust.
00:46:17Then, I'll be doing it.
00:46:18You can write it down.
00:46:20You can write it down.
00:46:21์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋ผ, ์„ฑ๋ฌด๋‹น ์†Œ์‹ ๊ฐ?
00:46:34๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ์‹ ์ด ์žˆ์ง€.
00:46:37์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ฉด, ์—ด์ผ์ด ๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ๋ถ€์ ๊ฒฉ ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์•„๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ๋ง์ด ์—†์ž–์•„.
00:46:44์ผ์–ด์„œ์ž.
00:46:46์ผ์–ด์„œ!
00:47:06Oh, what's up?
00:47:08Oh, what's up?
00:47:09What do you do?
00:47:10You have to eat dinner?
00:47:11I'm going to cook for dinner.
00:47:14I'm going to get a lot of heat.
00:47:16I'm going to go to the hospital.
00:47:17I'm going to go to the hospital.
00:47:19A lot, too!
00:47:20Yes, I'm gonna go downward.
00:47:22I've always satiri.
00:47:23And Wales is standing there, so far.
00:47:24At the same time I
00:47:24was born in front, so on, after they got in.
00:47:35So quickly, we're gonna work on that.
00:47:36Come on.
00:47:37Come on.
00:47:37Come on, ์„ฑ์ง€๊ตฌ.
00:47:38Come on.
00:47:41Come on.
00:47:44Come on.
00:47:45Come on.
00:47:45How are you?
00:47:51Come on.
00:47:52Come on.
00:47:53Come on.
00:47:54Come on.
00:47:59I'm not going to go to bed at night.
00:48:01You're not gonna go to bed.
00:48:06You're not gonna go to bed.
00:48:06You're not going to go to bed.
00:48:10You're not going to go to bed.
00:48:12No, I didn't know you.
00:48:13You know what I thought.
00:48:16I don't think we'll do this in my heart.
00:48:18No!
00:48:19That's it.
00:48:20That's it.
00:48:24That's it.
00:48:26I don't know if we can do it.
00:48:27It's like the dirt is going on.
00:48:28I'm not going to die.
00:48:31I'm not going to die.
00:48:33I'm not going to die.
00:48:34I'm not going to die.
00:48:38What's going on?
00:48:39What's going on?
00:48:42What's going on?
00:48:46It's a little bit of pain.
00:48:47I'm not going to die.
00:48:56I'm not going to die.
00:49:03Let's go.
00:49:04Let's go.
00:49:05Let's go.
00:49:06Let's go.
00:49:08Let's go.
00:49:11I'm not going to die.
00:49:12I'm not going to die.
00:49:15I'm not going to die.
00:49:16Stop.
00:49:18Stop.
00:49:20Stop.
00:49:21I'm not going to die.
00:49:22Oh, my gosh.
00:49:31Yumi, Yumi.
00:49:37Yumi, Yumi.
00:49:44Yumi, Yumi, Yumi.
00:50:01Okay, let's go.
00:50:18Yeah.
00:50:19Just a moment, I'll be fine.
00:50:25See you.
00:50:30See you.
00:50:32See you.
00:50:32One more time.
00:50:34I don't want to eat.
00:50:35I don't want to eat.
00:50:38I don't want to eat.
00:50:44You don't want to eat.
00:50:44I'm going to have it again.
00:50:46It's time to eat again.
00:50:48Oh, really?
00:50:59Mom, you'll be there.
00:51:01Let's go.
00:51:08Mom, you're here.
00:51:10Let's go.
00:51:11Ah.
00:51:13Ah.
00:51:15Ah.
00:51:15Wow.
00:51:17I got it.
00:51:20Ah, I'll tell you my name.
00:51:22Ah.
00:51:24Ah.
00:51:25Ah.
00:51:26Ah.
00:51:26Ah.
00:51:26Ah.
00:51:30Ah.
00:51:50I can't wait to see the light.
00:51:56That...
00:51:58...the light on the other day...
00:51:59It's a shame.
00:52:03I'm sorry, I'm sorry.
00:52:06I'm sorry, I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:16I'm sorry.
00:52:18It's a little different.
00:52:19I'm sorry.
00:52:40I'm sorry.
00:52:41๋‚˜ ์žˆ์ง€.
00:52:46๊ทธ๋™์•ˆ
00:52:48๋‚˜ ๋‚˜๋ฆ„๋Œ€๋กœ๋Š”
00:52:50์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:52:54๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ•ํ•ด์•ผ์ง€.
00:52:57๊ฑฑ์ • ๋ผ์น˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ์ง€.
00:53:03๊ทผ๋ฐ
00:53:05์‚ฌ์‹ค ์–ต์ง€์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:53:11ํ•˜๋ฌผ๋ฉฐ
00:53:13์›ƒ์Œ์กฐ์ฐจ๋„
00:53:15๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:19๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ๋„
00:53:21์• ๋“คํ•œํ…Œ๋„.
00:53:29์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:53:33์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๋Š”
00:53:37๊ฐ€์กฑํ•œํ…Œ๋„
00:53:39๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ 
00:53:40์• ์“ฐ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ.
00:53:45๋‹ค
00:53:46๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ 
00:53:47์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:53:49์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:53:52์ด์žฅ์ด
00:53:53๋‚ด ์Šต๊ตฌ๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:53:56์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๋”๋ผ๊ณ .
00:53:59๋ณด๋ฏธ์•ผ ๋ฐฅ๋จน์ž.
00:54:00๋ฐฅ๋จน์ž.
00:54:01์•„์ด๊ณ , ๋ฐฑํ™”์กฐ๊ฐœ ๋“ฑ์— ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค.
00:54:03์•„์ด๊ณ .
00:54:06์•„์ด๊ณ .
00:54:11๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ํŽธ์•ˆํ•ด ๋ณด์ด๊ณ .
00:54:15์•ผ, ์ž„๋ฒ”์ด.
00:54:18ํ•œ์—ฌ๋ฆ„ ์˜†๊ฐ€๋ผ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด.
00:54:20์—„๋งˆ ๋”์›Œ ๋‚˜์™€.
00:54:21์•„, ์‹ซ์–ด.
00:54:23๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜.
00:54:24๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ์ข‹์•„.
00:54:25์–ต์ง€๋กœ ์• ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์ด
00:54:27์›ƒ๊ณ 
00:54:29์„œ๋กœ ๋ฏฟ๊ณ 
00:54:32๊ทธ๋ ‡๋”๋ผ๊ณ .
00:54:41๋‚˜๋Š”
00:54:42๋‚ด ์ผ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
00:54:44์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•œ
00:54:47์ตœ์„ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:54:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:54:54๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:54:57๋ฐ–์—์„œ๋งŒ
00:54:58๋งด๋Œ๊ณ  ์žˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:55:14๊ทธ๋ž˜์„œ
00:55:16๋‹น์‹  ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
00:55:21์•„๋งˆ ๋‹น์‹  ํ˜ผ์ž์„œ ๊ฐ๋‹นํ•ด์•ผ ํ•  ๋ถ€๋ถ„์ด ๋งŽ์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:36๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:55:38๋‚œ ๋‚ด ์ตœ์„ ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€.
00:55:41๋‹น์‹ ์ด ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ฑด ๋ชป ๋ดค์–ด.
00:56:14์—„๋งˆ.
00:56:19์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:56:21์ง€๊ตฌ๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ?
00:56:23๋ฐฉ๊ธˆ ๋ดค๋Š”๋ฐ
00:56:24์—ด์€ ๋‹ค ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:56:29์ €...
00:56:32์—„๋งˆ...
00:56:38์•„์ง ๋„ˆ ๋‹ค ์ดํ•ดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:43์† ์ข์€ ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:56:46์—„๋งˆ ๊ทธ๋ฆ‡์ด ๊ทธ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์–ด์ฉŒ๊ฒ ์–ด.
00:56:49์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:56:53๋‚˜ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:57:14๋„ˆ ๋ฐฉํ•™ํ•˜์ž๋งˆ์ž
00:57:16๊ทธ ์ง‘ ์นดํŽ˜ ๊ฐ€์„œ ์ผํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:57:20๊ทธ ์„ ํƒํ–ˆ์—ˆ์„ ๋•Œ ์—„๋งˆ ์ž…์žฅ
00:57:23ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค์–ด.
00:57:28์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ง ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ํ—ค์•„๋ ธ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:34๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:57:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ธธ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ชจ์Šต.
00:57:38์ €...
00:57:41์กฐ๊ธˆ๋งŒ...
00:57:42์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:57:49๋ฎ์–ด๋†“๊ณ  ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค, ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค.
00:57:51๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ๋ชปํ•ด.
00:57:55๋…ธ๋ ฅ๋„ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๊ณ .
00:57:59๋Œ€์‹ ...
00:58:02์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฐ€์ ธ๋ณผ๊ฒŒ.
00:58:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ํ•œ ์„ ํƒ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด.
00:58:25๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๋†์—…๊ธฐ์ˆ ๊ณผํ•™์ฒญ์—์„œ ์˜จ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ผ ์ด๊ฑฐ์ž–์•„.
00:58:30ํ† ์–‘ ์ƒ˜ํ”Œ ๋ถ„์„ ๋ณด๊ณ ์„œ.
00:58:34๊นŒ๋ณด์ž.
00:58:35์•„...
00:58:53๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:56์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ์”จ.
00:58:58๋„ค?
00:58:59์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ์”จ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:59:01๋“ฑ๋ฆฝ์— ๋‚ ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:09๋„ค.
00:59:11๋„ค, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:59:13์•„, ์˜ˆ.
00:59:14์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ์”จ ๋ณธ์ธ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:59:16๋ฒ•์›์—์„œ ์˜จ ํŠน๋ณ„ ์†ก๋‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:19์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์ธ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:59:22๋ฒ•์›์—์„œ ์ €ํ•œํ…Œ์š”?
00:59:24์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ.
00:59:25์—ฌ๊ธฐ.
00:59:32์‚ฌ์ธ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:59:35์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:59:36์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:37์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:59:52์ฝฉ ์‹ฌ์€ ๋ฐ ์ฝฉ ๋„ˆ๊ณ .
00:59:55I'm a man of blood.
00:59:58He's a man of blood.
01:00:00I'm a man of blood.
01:00:02I'm a man of blood.
01:00:04I'm a man of blood.
01:00:07I can't believe it.
01:00:08Why?
01:00:11You have to pay me.
01:00:15You're not a man of blood.
01:00:17You're not a man of blood.
01:00:22You didn't know what to do.
01:00:24What did you know?
01:00:26๋ฌป์–ด๋‘” ๊ฒƒ์€
01:00:27๋๋‚ด
01:00:30์ž๋ผ๋‚˜๊ณ ์•ผ๋งŒ๋‹ค.
01:00:33๊นŠ์ด ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ๋˜ ๊ฒƒ์ผ์ˆ˜๋ก
01:00:35๋”์šฑ ๊ฐ•๋ ฌํ•˜๊ฒŒ.
01:00:54~~
01:00:54~~
01:00:55~~
01:00:55~~
01:00:56~~
01:00:56~~
01:00:57~~
01:00:57~~
01:00:58~~
01:00:58~~
01:01:24I don't know if it's going to be a big deal.
01:01:28Did you hear your voice?
01:01:30Why are you talking about it?
01:01:31Did you find something different from the 11th century?
01:01:34Why did you find something different from the 11th century?
01:01:36What are you talking about?
01:01:39That's it?
Comments

Recommended