Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.

Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.

Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.

Watch the full movie and discover what happens in the end.

New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.

#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Transcripción
00:00:09¡Suscríbete al canal!
00:00:39¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:14¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:33¡Suscríbete al canal!
00:01:37¡Suscríbete al canal!
00:01:53¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:15¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:25¡Suscríbete al canal!
00:02:34¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:02:46¡Suscríbete al canal!
00:02:58¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:05¡Suscríbete al canal!
00:03:10No, no, no, no, no, no, no.
00:03:37I'm real sorry I broke a flower pot.
00:03:38Ew, stay away from you, country bumpkin.
00:03:41You're all dirty and gross.
00:03:43I'm dirty and gross?
00:03:44You're not covered in mud.
00:03:46You look like a sticky hobo.
00:03:48Haley, remember what I said.
00:03:50We don't judge people by their appearances.
00:03:53Sorry, Granny.
00:03:54I shouldn't have said that.
00:03:55Come on, we gotta get you to the hospital.
00:04:01Take Chris home.
00:04:04I'm going to see about getting my son a tutor that can set him straight.
00:04:15How much is it?
00:04:16Mom, the upfront cost is $200,000.
00:04:19I'll be fine without surgery.
00:04:22I'll pay the $200,000.
00:04:25Oh, you're the nice lady from earlier.
00:04:29But why do you want to help us?
00:04:32Well, I'd actually like a little help from you in return.
00:04:35I'd like you to whip my bratty little son into shape.
00:04:43Homework?
00:04:43No thanks.
00:04:45I'll rip it all up so there's nothing you can do about it.
00:04:47Mr. Robinson, please stop.
00:04:49These books are brand new.
00:04:50Oh, shut up.
00:04:52One more word and I'll tell my mom to fire you.
00:04:54I could do whatever I want.
00:04:56So long as I may can behave, right?
00:04:59Of course, miss.
00:05:00But be warned.
00:05:01He's already driven off a dozen tutors with his antics.
00:05:03You're our last hope.
00:05:05Relax.
00:05:06I got this.
00:05:07Now, get me a belt and make sure it's real leather.
00:05:13Yeah, that's right.
00:05:14I'd rather mow the lawn than do my homework.
00:05:31You again?
00:05:32The country bumpkin?
00:05:33How'd you even get in here?
00:05:34I'm not a country bumpkin.
00:05:36I'm Hayley.
00:05:37And starting right now, I'm a new tutor.
00:05:39So are you going to study or am I going to have to feed some senses to you?
00:05:43I'm never going to study.
00:05:45Yeah, you heard me.
00:05:46What's she going to do, huh?
00:05:47Hit me?
00:05:49I dare you.
00:05:51No one's ever dared me that before.
00:05:53But sure.
00:05:54Gladly.
00:05:58Oh.
00:06:01You.
00:06:02You actually hit me?
00:06:05This girl hit me.
00:06:06Call the cops.
00:06:07You really think the cops are going to care that you got whipped by a little girl?
00:06:10No, you are not getting out of this.
00:06:25I'll ask you one more time.
00:06:28Are you going to do your homework?
00:06:33Fine, fine.
00:06:34I'll do my homework.
00:06:35I'll do it.
00:06:47How's that for a lesson?
00:06:49Chris, how could you?
00:06:51You asked for this.
00:07:02Do something.
00:07:04I'm your only child.
00:07:05Don't let this one out to kill me.
00:07:08Well, you should have listened to Hayley and eaten your dinner like a good boy.
00:07:11And maybe she wanted to break out the belt.
00:07:14Yeah.
00:07:14Now are you going to eat your steak?
00:07:16Or am I going to have to beat you some more?
00:07:20Fine.
00:07:20I'll eat it.
00:07:27I've never been so humiliated in my life.
00:07:30Hayley, you're going to regret this.
00:07:39Where's Chris?
00:07:40He's in the study, miss.
00:07:42Really?
00:07:43Since when is he such a good student?
00:07:53Hayley's a scaredy cat.
00:07:55Chris?
00:07:56You little brat.
00:08:03You're the biggest dummy I've ever seen.
00:08:06I hate spotters.
00:08:09You're dead meat, Chris.
00:08:23How dare you put on my back?
00:08:26Let's go.
00:08:27This is what you get from pranking me.
00:08:29A good old beat-in.
00:08:31How dare you hit my butt?
00:08:36I'm sorry.
00:08:38Mom, she's beating me.
00:08:41Carry on, Hayley.
00:08:45Ma'am, Miss Hayley isn't going to break him, is she?
00:08:49Nonsense.
00:08:50Hayley's a kind young lady.
00:08:51She'll know when to stop.
00:08:55Ah!
00:08:56Trying to bully me so you can get out of study?
00:08:59No, no, no, I'm not, I'm not.
00:09:00I'm sorry.
00:09:01I'll study, I'll study.
00:09:17I'll study.
00:09:17Chris really finished all this on his own?
00:09:20Yeah, he's actually a pretty fast learner when he puts his heart to it.
00:09:25Whoa, it's been one month of tutoring.
00:09:28That's the first time she said something nice about me.
00:09:32Thank you, Hayley.
00:09:33You really saved Chris.
00:09:42Wow, are you giving me the whole universe?
00:09:45This is truly magical.
00:09:48What's in your cookie, Tim?
00:09:50I can't tell you now.
00:09:51It's a surprise.
00:09:53We'll have to wait till we're grown up.
00:09:57Okay.
00:10:11Since when do you work out?
00:10:13I want to get it buff and strong so I can protect the people I care about.
00:10:17I want to get buff and strong too.
00:10:19Then I can protect Granny.
00:10:25Hayley, go protect your Granny and I'll protect you.
00:10:29Deal?
00:10:31¡Suscríbete al canal!
00:11:08¡Suscríbete al canal!
00:11:33¡Suscríbete al canal!
00:11:45¡Suscríbete al canal!
00:11:51¡Suscríbete al canal!
00:12:00¡Suscríbete al canal!
00:12:04¡Suscríbete al canal!
00:12:05¡Suscríbete al canal!
00:12:16¡Suscríbete al canal!
00:12:20¡Suscríbete al canal!
00:12:25¡Suscríbete al canal!
00:12:38¡Suscríbete al canal!
00:12:52¡Suscríbete al canal!
00:12:54¡Suscríbete al canal!
00:13:11¡Suscríbete al canal!
00:13:16¡Suscríbete al canal!
00:13:18¡Suscríbete al canal!
00:13:32¡Suscríbete al canal!
00:13:35¡Suscríbete al canal!
00:13:36¡Suscríbete al canal!
00:13:40¡Suscríbete al canal!
00:13:58¡Suscríbete al canal!
00:14:04¡Suscríbete al canal!
00:14:05¡Suscríbete al canal!
00:14:06¡Suscríbete al canal!
00:14:10¡Suscríbete al canal!
00:14:10¡Suscríbete al canal!
00:14:11¡Suscríbete al canal!
00:14:13So, I looked over your blood work and there's nothing too serious going on.
00:14:16You just need an allergy shot and you should be fine in a few days.
00:14:19I'm sorry, hold on one second.
00:14:20Did you say a few days?
00:14:24See, I've had seasonal allergies my entire life.
00:14:27So how are you going to cure it in a few days?
00:14:30Just give it a shot, okay?
00:14:32You never know.
00:14:35Now please, stand up.
00:14:41And pull down your pants.
00:14:43I'm sorry, pull down my pants.
00:14:45Yeah, that's not going to happen.
00:14:46Yes, the shot needs to be administered to the gluteal muscle for the best impact.
00:14:50What?
00:14:51No, I don't.
00:14:52Sir, I don't have all day.
00:14:54Okay.
00:14:59She's only the second girl to pull down my pants.
00:15:03All done.
00:15:10Your fiancé sent you flowers again.
00:15:13The wedding's coming up soon, isn't it?
00:15:14Lucy, I'm still with the patient.
00:15:17Oh, sorry.
00:15:18Pardon my intrusion.
00:15:21Now she reminds me of Hailey, but there is no way they would lie Hailey.
00:15:27Just come back next year for another shot.
00:15:30I ain't come back here.
00:15:32Oh, look.
00:15:38Hey, who was that?
00:15:40I feel like I've seen this face somewhere.
00:15:43Beats me.
00:15:44He's probably just another tech founder.
00:15:45They're everywhere these days.
00:15:48Sure seems like it.
00:15:49Oh, and about your granny.
00:15:51We looked into the reasons behind her relapse,
00:15:54and it looks like your stepmom and stepsister paid her a visit
00:15:59and something they said to her sent her into a fit.
00:16:02What?
00:16:03I can't believe they would rile her up like that.
00:16:06I'm going to find them and I'm going to give them a piece of my mind.
00:16:35I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going
00:16:37to find them and I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going to find
00:16:37them and I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going to find them and
00:16:37I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going
00:16:37to find them and I'm going to find them and I'm going to find them.
00:16:47¿Qué es lo que pasa? ¿Qué es lo que pasa? ¿Cranial better now?
00:16:58¿Boss, encontramos Haley. Ella está aquí, en L.A.
00:17:02¿Has encontrado Haley? Hold on a second.
00:17:05¿Has contactado? ¿Estás seguro que es Haley?
00:17:07As short as it gets. She used the card you gave her at a local mall.
00:17:11She? From 18 years ago, that card that I gave her? She used it?
00:17:15Okay.
00:17:17Where does she live? I want to go see her right now.
00:17:19I'm confirming her address right now. I'll have an update soon.
00:17:22Great.
00:17:23I can't believe that this is finally happening.
00:17:27Haley, I found her.
00:17:35Mom, we did it. We just had to ask Penny's grandmother for her birthday, and now we're millionaires.
00:17:42But I really wonder where that bitch found such a filthy rich benefactor.
00:17:46I mean, the guy's been sending her money every year.
00:17:49Oh, good thing she lost her memories in that car accident.
00:17:51She probably doesn't even know herself.
00:17:54It's her loss.
00:17:59But Mom, that's Haley's card, right? Isn't that, like, fraud?
00:18:08Time to go home, Granny.
00:18:29How did a little brat get some rich family to support her?
00:18:32Whatever.
00:18:33Now that she's lost her memory, all this money is ours.
00:18:42Bella, don't fret.
00:18:44She doesn't even know where the money's coming from.
00:18:46If she can't prove who the donor is, no one's going to believe her.
00:18:51Bella?
00:18:53What did you say to my Granny?
00:18:55Whatever you did made her relapse.
00:18:59Haley, you're just going to come in here and start yelling?
00:19:02I thought you'd finally grow some manners after all these years.
00:19:04Save the temper tantrum.
00:19:06You probably spent north of a million bucks on your old Granny's surgeries.
00:19:10Yeah, I'd rather your Granny just kick the bucket so we stop wasting our money.
00:19:14Shut up.
00:19:15I've already told you I'm going to pay you back and that's exactly what I'm going to do.
00:19:18Yeah, right.
00:19:19You're just a useless farm girl living off food stamps and scholarships.
00:19:23Okay, so I used to get financial help, so what?
00:19:26Now I'm the best doctor in town and I'll pay back that debt in no time.
00:19:29Oh my god, Haley, if wearing a fancy coat makes you a doctor, then what do these designer clothes make
00:19:34me?
00:19:35The richest woman on earth?
00:19:38Come on, just be a good girl and marry Davis and do it quickly before your Granny kills over.
00:19:43I already promised Davis' family that you'd marry him.
00:19:45In return, he'll pay Edith's medical bills.
00:19:48Can we quit it with this whole Davis thing?
00:19:50I'm already engaged to Hardy.
00:19:53You really think you're going to marry Hardy?
00:19:56Haley, he's in love with me.
00:19:58I'm the one marrying him.
00:20:00Just face it and tie the knot with that cripple Davis.
00:20:04Be a good girl and marry that cripple.
00:20:07Your Granny's dead.
00:20:19Ah!
00:20:25Boss, it's been confirmed.
00:20:27This is Haley's address.
00:20:29Haley, it's been 18 years.
00:20:31I'm so excited to see you again.
00:20:33Are you going to feel the same way about me?
00:20:39Arthur, how do I look?
00:20:42Dashing, successful.
00:20:43I need to make sure I make a good impression.
00:20:46He's the richest man in the world and he's blushing with a little boy about to talk to his crush.
00:20:51Boss, you look dashing as always.
00:20:55But she's not going to like, reject me or anything.
00:20:59I'm not going to be disappointed.
00:21:00Of course not.
00:21:02But sir, it has been 18 years.
00:21:06Are you sure Miss Haley still remembers you?
00:21:09What if she's already married?
00:21:11No, no.
00:21:13She wouldn't get married.
00:21:14We made a promise long time ago.
00:21:17Not going to happen.
00:21:20Haley, I'm back.
00:21:22I can't wait to see you.
00:21:29Boss, we might be too late.
00:21:38No, that's impossible.
00:21:39Haley would never get married.
00:21:41So the girl Mr. Robinson's had his heart set on for 18 years is getting married?
00:21:46Don't tell me he's about to crash the wedding.
00:21:49Now, if anyone present would object to this happy couple's union, speak now or forever hold
00:21:55your peace.
00:21:56If not, you may kiss the bride.
00:22:02I object!
00:22:07Haley, you remember me?
00:22:29Welcome back.
00:22:30Mr. Robin.
00:22:36It's been 18 years.
00:22:38Haley, where have you been?
00:22:39Now, you'll be happy to know that I've kept my promise.
00:22:42I've worked hard, made a name for myself, but you haven't responded to any of my letters.
00:22:47I hope you're in your brain.
00:22:59Get my son out of the car and bring him to me.
00:23:02Yes, ma'am.
00:23:06Mr. Robinson, please, allow me to hop your way up.
00:23:19I don't need anyone's help.
00:23:21Of course.
00:23:22You're a soulmate for her age.
00:23:33Bring me the gift I've prepared for my son.
00:23:39Mom, what's this for?
00:23:41I've spent hundreds of thousands of dollars sending you to the top prep spools.
00:23:46Every year, you come home with straight Fs.
00:23:48If you're not going to study, you're going to need to learn some useful life skills, which
00:23:54include...
00:23:55Mowing the lawn.
00:23:57Chris Robinson, this is your last chance.
00:24:00Do you want to study, or do you want to mow the lawn?
00:24:06I pick...
00:24:08Mowing the lawn.
00:24:13Chris, you actually rather mow lawns than study?
00:24:17Wow.
00:24:19Don't worry, ma'am.
00:24:21I'll come around.
00:24:22Gem an hour.
00:24:23Tops.
00:24:24Fine.
00:24:25I'll call his bluff.
00:24:27We'll wait for him to give up first.
00:24:31It's been over an hour, and he's still out there having fun.
00:24:34He's never going to take his study seriously.
00:24:37Dear Lord, send me an angel to help whip my son into shape.
00:24:42Oh, no.
00:24:44Why is this flower operating?
00:24:46Hey!
00:24:46Show me to give me a plant pot.
00:24:48We have to keep these flowers alive.
00:24:50Stop right!
00:24:53Stop right there!
00:24:54Stop!
00:25:04Yeah, sir, it's you right.
00:25:06Is that how your mama raised you?
00:25:08To rock from a poor old lady?
00:25:10You ought to be ashamed.
00:25:11Oh, you little brat.
00:25:13I'm going to beat your ass.
00:25:18Oh, look at that amazing little girl.
00:25:20She put that thief in his place like a boss.
00:25:25If she were watching over Chris, I bet she could set him straight.
00:25:29It's not your lesson yet, you stupid thief.
00:25:31Oh, I'm sorry.
00:25:33I'm sorry to waste your mercy.
00:25:35Sweetie, I called the cops.
00:25:37I'll see to it that she's arrested.
00:25:39Haley!
00:25:40Haley, are you hurt?
00:25:41No, I'm fine, Granny.
00:25:43Look here.
00:25:44I got your money back.
00:25:45Thank you, Haley.
00:25:46I'll need every cent for my surgery.
00:25:49How could that wallet fit enough cash for surgery?
00:25:55Hey, I'm real sorry I broke a flower pot.
00:25:58Ew!
00:25:59Stay away from you, country bumpkin.
00:26:01You're all dirty and gross.
00:26:02I'm dirty and gross?
00:26:04You're not covered in mud.
00:26:05You look like a sticky hobo.
00:26:07Haley, remember what I said.
00:26:09We don't judge people by their appearances.
00:26:12Sorry, Granny.
00:26:14I shouldn't have said that.
00:26:15Come on.
00:26:15We gotta get you to the hospital.
00:26:21Take Chris home.
00:26:24I'm going to see about getting my son a tutor that can set him straight.
00:26:34How much is it?
00:26:36Mom, the upfront cost is $200,000.
00:26:38I'll be fine without surgery.
00:26:41I'll pay the $200,000.
00:26:44Oh!
00:26:45You're the nice lady from earlier.
00:26:49But why do you want to help us?
00:26:51Well, I'd actually like a little help from you in return.
00:26:55I'd like you to whip my bratty little son into shape.
00:27:02Homework?
00:27:03No thanks.
00:27:04I'll rip it all up so there's nothing you can do about it.
00:27:07Mr. Robinson, please stop.
00:27:08These books are brand new.
00:27:10Shut up.
00:27:11One more word and I'll tell my mom to fire you.
00:27:14I could do whatever I want.
00:27:15So long as I may can behave, brat.
00:27:18Of course, miss.
00:27:19But be warned.
00:27:20He's already driven off a dozen tutors with his antics.
00:27:23You're our last hope.
00:27:25Relax.
00:27:25I got this.
00:27:27Now, get me a belt and make sure it's real leather.
00:27:32Yeah, that's right.
00:27:34I'd rather mow the lawn than do my homework.
00:27:50You again?
00:27:51The country bumpkin?
00:27:52How'd you even get in here?
00:27:54I'm not a country bumpkin.
00:27:56I'm Haley.
00:27:57And starting right now, I'm a new tutor.
00:27:59So are you going to study or am I going to have to beat some senses to you?
00:28:02I'm never going to study.
00:28:05Yeah.
00:28:05You heard me.
00:28:06What's she going to do, huh?
00:28:07Hit me?
00:28:08I dare you.
00:28:11No one's ever dared me that before.
00:28:13But sure.
00:28:14Gladly.
00:28:21You actually hit me?
00:28:24This girl hit me.
00:28:26Call the cops.
00:28:27You really think the cops are going to care that you got whipped by a little girl?
00:28:30You are not getting out of this.
00:28:42Yeah!
00:28:45I'll ask you one more time.
00:28:47Are you going to do your homework?
00:28:52Fine, fine.
00:28:53I'll do my homework.
00:28:54I'll do it.
00:29:06How's that for a lesson?
00:29:08Chris, how could you?
00:29:10You asked for this.
00:29:22Do something.
00:29:23I'm your only child.
00:29:24Don't let this one out to kill me.
00:29:27Well, you should have listened to Haley and eaten your dinner like a good boy.
00:29:31Maybe she wanted to break out the belt.
00:29:33Yeah.
00:29:34Now are you going to eat your steak or am I going to have to beat you some more?
00:29:40Fine.
00:29:40I'll eat it.
00:29:47I've never been so humiliated in my life.
00:29:50Haley, you're going to regret this.
00:29:59Where's Chris?
00:30:00He's in the study, miss.
00:30:02Really?
00:30:02Since when is he such a good student?
00:30:13Haley's a scaredy cat.
00:30:14Chris, you little brat.
00:30:22You're the biggest dummy I've ever seen.
00:30:26I hate spotters.
00:30:28Dead meat, Chris.
00:30:43How dare you put on my pants?
00:30:45What's going on?
00:30:47This is what you get from praising me.
00:30:49A good old beat-up.
00:30:51How dare you who hit my butt?
00:30:55Ah, I'm sorry.
00:30:58Mom, she's beating me.
00:31:00Carry on, Haley.
00:31:03Ah!
00:31:04Ma'am, Miss Haley isn't going to break him, is she?
00:31:08Nonsense.
00:31:09Haley's a kind young lady.
00:31:11She'll know when to stop.
00:31:14Ah!
00:31:15Trying to bully me so you can get out of study?
00:31:18No, no, no, I'm not, I'm not.
00:31:20I'm sorry.
00:31:21I'll study, I'll study.
00:31:37Chris really finished all this on his own?
00:31:40Yeah, he's actually a pretty fast learner when he puts his heart to it.
00:31:45Whoa, it's been one month of tutoring.
00:31:47That's the first time she said something nice about me.
00:31:52Thank you, Haley.
00:31:53You really saved Chris.
00:32:01Wow, are you giving me the whole universe?
00:32:05This is truly magical.
00:32:08What's in your cookie, Tim?
00:32:09I can't tell you now.
00:32:11It's a surprise.
00:32:12We'll have to wait till we're grown up.
00:32:16Okay.
00:32:31Since what do you work out?
00:32:32I want to get it buff and strong so I can protect the people I care about.
00:32:37I want to get buff and strong too, then I can protect Granny.
00:32:45Hailey, you'll protect your Granny and I'll protect you.
00:32:49Deal?
00:32:49Thank you.
00:32:50You're welcome.
00:33:15Bye-bye.
00:33:16Thank you.
00:33:18Thank you.
00:33:19At this rate, you'll be top of your class next year.
00:33:23Hayley, did you see all the pretty dresses I got you?
00:33:27Why don't you go try them on?
00:33:28Auntie Donna, you've already done so much for me.
00:33:31I can't take anything else from you.
00:33:34Hayley, head home? Where? Is it far away from here?
00:33:37Yeah, Oregon's pretty far away.
00:33:40We just came to LA so that Granny could see a better doctor.
00:33:45Hayley, I can't thank you enough for tutoring Chris all summer.
00:33:48He really changed him for the better.
00:33:50I'm so grateful.
00:33:54Listen, would you like to stay with us and go to school with Chris next year?
00:33:58Yeah, Hayley, stay. We can go to school together.
00:34:01You can have your own room at our house.
00:34:03You can wear pretty dresses every day.
00:34:06And I'll make sure we cook all your favorite foods.
00:34:12Yeah, but the cow back at the farm's better have her baby.
00:34:15So we gotta go take care of him.
00:34:17So, you're just gonna leave me? Just like that?
00:34:22We can write letters. I'll talk to you next summer.
00:34:25Really? Promise? I'm gonna write you letters every day.
00:34:40Mom, you can't let Hayley leave. You can't let her go.
00:34:43Chris, I know you're sad to see her go, but we have to respect Hayley's decision.
00:34:47I don't care, Mom. You can't let her go.
00:34:50Chris, you gotta work hard in school.
00:34:53And you can be super successful when you grow up.
00:34:55I promise. I won't. Just don't leave.
00:34:58Chris.
00:34:59Hayley.
00:35:01Chris.
00:35:02Hayley.
00:35:11I'm gonna work hard. Just like I promised.
00:35:14And when I grow up, I'm gonna marry you.
00:35:24Welcome back, Mr. Robinson.
00:35:31It's been 18 years.
00:35:33Hayley, where have you been?
00:35:35Plus, are your sinuses acting up again?
00:35:51Boss, I got the best doctor in the country to take a look at you.
00:35:55She's cured so many patients, people started calling her Dr. Elixir.
00:35:58Dr. Elixir.
00:36:00It's a pretty lofty title, huh?
00:36:17Those eyes seem familiar.
00:36:24Please, sit.
00:36:29Could she be Hayley?
00:36:32So, I looked over your blood work and there's nothing too serious going on.
00:36:36You just need an allergy, Sean. You should be fine in a few days.
00:36:39I'm sorry. Hold on one second.
00:36:40Did you say a few days?
00:36:44See, I've had seasonal allergies my entire life.
00:36:46So, how are you going to cure it in a few days?
00:36:50Just give it a shot, okay?
00:36:52You never know.
00:36:54Now, please, stand up.
00:37:01And pull down your pants.
00:37:03I'm sorry. Pull down my pants.
00:37:04Yeah, that's not gonna happen.
00:37:06Yes, the shot needs to be administered to the gluteal muscle for the best impact.
00:37:09What?
00:37:10No, I don't.
00:37:12Sir, I don't have all day.
00:37:13Uh, uh, okay.
00:37:19She's only the second girl to pull down my pants.
00:37:23All done.
00:37:29Your fiancé sent you flowers again.
00:37:32The wedding's coming up soon, isn't it?
00:37:34Lucy, I'm so patient.
00:37:36Oh, sorry.
00:37:38Pardon my intrusion.
00:37:41Now, she reminds me of Hayley, but there is no way they could lie, Hayley.
00:37:47Just come back next year for another shot.
00:37:49All right, come back here.
00:37:52Hey, who was that?
00:37:59I feel like I've seen this face somewhere.
00:38:02Beats me.
00:38:03He's probably just another tech founder.
00:38:05They're everywhere these days.
00:38:07Sure seems like it.
00:38:09Oh, and about your granny.
00:38:11We looked into the reasons behind her relapse,
00:38:14and it looks like your stepmom and stepsister paid her a visit
00:38:18and something they said to her sent her into a fit.
00:38:21What?
00:38:23I can't believe they would rile her up like that.
00:38:26I'm going to find them and I'm going to give them a piece of my mind.
00:38:55I'm going to find them and I'm going to find them and I'm going to find them.
00:39:07Hello?
00:39:09Hayley!
00:39:10Where the heck are you?
00:39:11Is my granny all better now?
00:39:18Boss, we found Hayley.
00:39:19She's here, in L.A.
00:39:21You found Hayley?
00:39:22Hold on a second.
00:39:24She hasn't contacted me, so are you sure that it's actually Hayley?
00:39:27As sure as it gets.
00:39:28She is the card you gave her at a local mall.
00:39:30She from 18 years ago, that card that I gave her?
00:39:33She used it?
00:39:35Okay.
00:39:36Where does she live?
00:39:37I want to go see her right now.
00:39:39I'm confirming her address right now.
00:39:40I'll have an update soon.
00:39:42Great.
00:39:43I can't believe that this is finally happening.
00:39:46Hayley, I found you!
00:39:54Mom, we did it.
00:39:56We just had to ask Hayley's grandmother for her birthday, and now we're millionaires.
00:40:02But I really wonder where that bitch found such a filthy rich benefactor.
00:40:06I mean, the guy's been sending her money every year.
00:40:09Good thing she lost her memories in that car accident.
00:40:11She probably doesn't even know herself.
00:40:14It's her loss.
00:40:19But Mom, that's Hayley's card, right?
00:40:22Isn't that, like, fraud?
00:40:28It's time to go home, Granny.
00:40:48Have a little brat get some rich family to support her.
00:40:52Whatever.
00:40:53Now that she's lost her memory, all this money is ours.
00:41:02Bella, don't fret.
00:41:03She doesn't even know where the money's coming from.
00:41:06If she can't prove who the donor is, no one's going to believe her.
00:41:11Bella?
00:41:13What did you say to my Granny?
00:41:15Whatever you did made her relapse.
00:41:19Hayley, you're just going to come in here and start yelling?
00:41:21I thought you'd finally grow some manners after all these years.
00:41:24Save the temper tantrum.
00:41:26You probably spent north of a million bucks on your old Granny surgeries.
00:41:29Yeah, I'd rather your Granny just kick the bucket so we stop wasting our money.
00:41:33Shut up.
00:41:34I've already told you I'm going to pay you back, and that's exactly what I'm going to do.
00:41:37Yeah, right.
00:41:39You're just a useless farm girl living off food stamps and scholarships.
00:41:43Okay, so I used to get financial help.
00:41:45So what?
00:41:45Now I'm the best doctor in town, and I'll pay back that debt in no time.
00:41:48Oh my god, Hayley, if wearing a fancy coat makes you a doctor, then what do these designer clothes make
00:41:54me?
00:41:54The richest woman on earth?
00:41:58Come on, just be a good girl and marry Davis, and do it quickly before your Granny kills over.
00:42:03I already promised Davis' family that you'd marry him.
00:42:05In return, he'll pay Edith's medical bills.
00:42:08Can we quit it with this whole Davis thing?
00:42:10I'm already engaged to Hardy.
00:42:13You really think you're going to marry Hardy?
00:42:15Hayley, he's in love with me.
00:42:17I'm the one marrying him.
00:42:19Just face it, and tie the knot with that cripple Davis.
00:42:24Be a good girl and marry that cripple.
00:42:26Your Granny's dead.
00:42:38Ah!
00:42:44Boss, it's been confirmed.
00:42:46This is Hayley Sadriss.
00:42:49Hayley, it's been 18 years.
00:42:51I'm so excited to see you again.
00:42:53Are you going to feel the same way about me?
00:42:58Arthur, how do I look?
00:43:01Dashing, successful.
00:43:03Need to make sure I make a good impression.
00:43:05He's the richest man in the world, and he's blushing with a little boy about to talk to his crush.
00:43:10Boss, you look dashing as always.
00:43:15But she's not going to, like, reject me or anything.
00:43:18I'm not going to be disappointed.
00:43:20Of course not.
00:43:22But sir, it has been 18 years.
00:43:25Are you sure Miss Hayley still remembers you?
00:43:29What if she's already married?
00:43:31No, no, she wouldn't get married.
00:43:33We made a promise a long time ago.
00:43:36Knock it out.
00:43:40Hayley, I'm back.
00:43:42I can't wait to see you.
00:43:48Boss, we might be too late.
00:43:57No, that's impossible.
00:43:59Hayley would never get married.
00:44:00So the girl Mr. Robinson's had his heart set on for 18 years is getting married?
00:44:06Don't tell me he's about to crash the wedding.
00:44:08Now, if anyone present would object to this happy couple's union, speak now or forever hold
00:44:14your peace.
00:44:15If not, you may kiss the bride.
00:44:21I object!
00:44:26Hayley, you remember me?
00:44:48Welcome back.
00:44:49That's your Robin.
00:44:55It's been 18 years.
00:44:58Hayley, where have you been?
00:44:59Now, you'll be happy to know that I've kept my promise.
00:45:02I've worked hard, made a name for myself, but you haven't responded to any of my letters.
00:45:07I hope you're a new parent.
00:45:19Get my son out of the car and bring him to me.
00:45:22Yes, ma'am.
00:45:26Mr. Robinson, please, allow me to help your way.
00:45:39I don't need anyone's help.
00:45:41Of course.
00:45:42You're a somatic for your age.
00:45:52Bring me the gift I've prepared for my son.
00:45:58Mom, what's this for?
00:46:01I've spent hundreds of thousands of dollars sending you to the top prep spools.
00:46:05Every year, you come home with straight Fs.
00:46:08If you're not going to study, you're going to need to learn some useful life skills, which
00:46:14include...
00:46:14mowing the lawn.
00:46:16Chris Robinson, this is your last chance.
00:46:19Do you want to study, or do you want to mow the lawn?
00:46:26I picked...
00:46:27mowing the lawn.
00:46:33Chris, you actually rather mow lawns than study?
00:46:38Don't worry, ma'am.
00:46:40I'll come around.
00:46:41Jim and our tops.
00:46:44Fine.
00:46:45I'll call his bluff.
00:46:46We'll wait for him to give up first.
00:46:51It's been over an hour, and he's still out there having fun.
00:46:54He's never going to take his study seriously.
00:46:56Dear Lord, send me an angel to help whip my son into shape.
00:47:02Oh no!
00:47:04Why is this flower operating?
00:47:05Hey!
00:47:06Show me, give me a plant pot!
00:47:08We have to keep these flowers alive!
00:47:09Stop, rat!
00:47:12Stop right there!
00:47:14Stop!
00:47:24Yeah, serves you right.
00:47:26Is that how your mama raised you?
00:47:27To rock from a poor old lady?
00:47:29You ought to be ashamed!
00:47:31Oh, you little brat!
00:47:33I'm going to beat your ass.
00:47:37Wow, look at that amazing little girl.
00:47:40She put that thief in his place like a boss.
00:47:44If she were watching over Chris, I bet she could set him straight.
00:47:49You weren't your lesson yet, you stupid thief!
00:47:51I'm sorry.
00:47:52I'm sorry, please, your mercy.
00:47:54Sweetie, I called the cops.
00:47:56I'll see to it that she's arrested.
00:47:58Hailey!
00:47:59Hailey, are you hurt?
00:48:01No, I'm fine, Danny.
00:48:02Look here, I got your money back.
00:48:04Thank you, Hailey.
00:48:06I'll need every cent for my surgery.
00:48:08How could that wallet fit enough cash for surgery?
00:48:14Hey, I'm real sorry I broke a flower pot.
00:48:18Ew!
00:48:18Stay away from you, country bumpkin.
00:48:20You're all dirty and gross.
00:48:22I'm dirty and gross.
00:48:24You're the one covered in mud.
00:48:25You look like a sticky hobo.
00:48:27Hailey, remember what I said.
00:48:29We don't judge people by their appearances.
00:48:32Sorry, Granny.
00:48:33I shouldn't have said that.
00:48:35Come on, we got to get you to the hospital.
00:48:40Take Chris home.
00:48:43I'm going to see about getting my son a tutor that can set him straight.
00:48:54How much is it?
00:48:55Mom, the upfront cost is $200,000.
00:48:58I'll be fine without surgery.
00:49:01I'll pay the $200,000.
00:49:04Oh, you're the nice lady from earlier.
00:49:08But why do you want to help us?
00:49:11Well, I'd actually like a little help from you in return.
00:49:14I'd like you to whip my bratty little son into shape.
00:49:22Homework?
00:49:23No thanks.
00:49:24I'll rip it all up so there's nothing you can do about it.
00:49:26Mr. Robinson, please stop.
00:49:28These books are brand new.
00:49:29Shut up.
00:49:30One more word and I'll tell my mom to fire you.
00:49:34I could do whatever I want.
00:49:35So long as I may can behave, right?
00:49:38Of course, miss.
00:49:39But be warned.
00:49:40He's already driven off a dozen tutors with his antics.
00:49:43You're our last hope.
00:49:44Relax.
00:49:45I got this.
00:49:46Now, get me a belt and make sure it's real leather.
00:49:52Yeah, that's right.
00:49:53I'd rather mow the lawn than do my homework.
00:50:10You again?
00:50:11The country pumpkin?
00:50:12How'd you even get in here?
00:50:13I'm not a country pumpkin.
00:50:15I'm Haley.
00:50:16And starting right now, I'm a new tutor.
00:50:18So are you going to study?
00:50:20Or am I going to have to feed some senses to you?
00:50:22I'm never going to study.
00:50:24Yeah, you heard me.
00:50:25What's she going to do, huh?
00:50:26Hit me?
00:50:28I dare you.
00:50:30No one's ever dared me that before.
00:50:32But sure.
00:50:33Gladly.
00:50:37Ah!
00:50:39Oh.
00:50:41You actually hit me?
00:50:44This girl hit me.
00:50:45Call the cops.
00:50:46You really think the cops are going to care that you got whipped by a little girl?
00:50:49No, you are not getting out of this.
00:51:04I'll ask you one more time.
00:51:07Are you going to do your homework?
00:51:12Fine, fine.
00:51:13I'll do my homework.
00:51:14I'll do it.
00:51:15I'll do it.
00:51:18I'll do it.
00:51:26How's that for a lesson?
00:51:28Chris, how could you?
00:51:30You asked for this.
00:51:39Ow!
00:51:41Do something.
00:51:43I'm your only child.
00:51:44Don't let this one out to kill me.
00:51:46Well, you should have listened to Haley and eaten your dinner like a good boy, and maybe
00:51:51she wanted to break out the belt.
00:51:53Yeah.
00:51:54Now are you going to eat your steak, or am I going to have to beat you some more?
00:51:59Fine, I'll eat it.
00:52:06I've never been so humiliated in my life.
00:52:09Haley, you're going to regret this.
00:52:18Where's Chris?
00:52:19He's in the study, miss.
00:52:21Really?
00:52:22Since when is he such a good student?
00:52:24Oh, my God, I'm going to eat it.
00:52:32Haley's a scaredy cat.
00:52:34Chris, you little brat!
00:52:42You're the biggest dummy I've ever seen.
00:52:46I hate spotters!
00:52:48You're dead meat, Chris.
00:53:03¡Suscríbete al canal!
00:53:20Carry on, Hayley.
00:53:24Ma'am, Miss Hayley isn't going to break him, is she?
00:53:28Nonsense. Hayley's a kind young lady. She'll know when to stop.
00:53:35Trying to bully me so you can get out of study?
00:53:38No, no, no, I'm not, I'm not. I'm sorry. I'll study, I'll study.
00:53:57Chris really finished all this on his own?
00:53:59Yeah, he's actually a pretty fast learner when he puts his heart to it.
00:54:04Whoa, it's been one month of tutoring.
00:54:07That's the first time she said something nice about me.
00:54:11Thank you, Hayley. You really saved Chris.
00:54:21Wow, are you giving me the whole universe?
00:54:24This is truly magical.
00:54:27What's in your cookie, Tim?
00:54:29I can't tell you now. It's a surprise.
00:54:32We'll have to wait till we're grown up.
00:54:33We will be really...
00:54:36Okay.
00:54:50Since what do you work out?
00:54:52I want to get it buff and strong so I can protect the people I care about.
00:54:57I want to get buff and strong too. Then I can protect Granny.
00:55:05Hayley, you'll protect your Granny and I'll protect you. Deal?
00:55:35Wow, Chris, you aced your practice exam.
00:55:39At this rate, you'll be top of your class next year.
00:55:43Hayley, did you see all the pretty dresses I got you?
00:55:46Why don't you go try them on?
00:55:48Auntie Donna, you've already done so much for me.
00:55:50I can't take anything else from you.
00:55:54Hayley, head home? Where? Is it far away from here?
00:55:57Yeah, Oregon's pretty far away.
00:55:59We just came to the L.A. so that Granny could see a better doctor.
00:56:05Hayley, I can't thank you enough for tutoring Chris all summer.
00:56:08You really changed him for the better. I'm so grateful.
00:56:13Listen, would you like to stay with us and go to school with Chris next year?
00:56:18Yeah, Hayley, stay. We can go to school together.
00:56:20You can have your own room at our house.
00:56:22You can wear pretty dresses every day.
00:56:25And I'll make sure we cook all your favorite foods.
00:56:31Yeah, but the cow back at the farm better have her baby.
00:56:35So we gotta go take care of him.
00:56:37So you're just gonna leave me? Just like that?
00:56:41We can write letters. I'll talk to you next summer.
00:56:44Really? Promise? I'm gonna write you letters every day.
00:56:59Mom, you can't let Hayley leave. You can't let her go.
00:57:02Chris, I know you're sad to see her go, but we have to respect Hayley's decision.
00:57:06I don't care, Mom. You can't let her go.
00:57:10Chris, you gotta work hard in school.
00:57:12Then you can be super successful when you grow up.
00:57:15I promise. I won't. Just don't leave.
00:57:17Chris.
00:57:18Hayley.
00:57:20Chris.
00:57:22Hayley.
00:57:30I'm gonna work hard. Just like I promised.
00:57:34And when I grow up, I'm gonna marry you.
00:57:44Welcome back, Mr. Robinson.
00:57:51It's been 18 years.
00:57:53Hayley, where have you been?
00:57:55Boss, are your sinuses acting up again?
00:58:11Boss, I got the best doctor in the country to take a look at you.
00:58:14She's cured so many patients, people started calling her Dr. Elixir.
00:58:18Dr. Elixir.
00:58:20It's a pretty lofty title, huh?
00:58:36Those eyes seem familiar.
00:58:44Please, sit.
00:58:49Could she be Hayley's?
00:58:52So, I looked over your blood work and there's nothing too serious going on.
00:58:55You just need an allergy, Sean. You should be fine in a few days.
00:58:58I'm sorry. Hold on one second. Did you say a few days?
00:59:03See, I've had seasonal allergies my entire life, so how are you going to cure it in a few days?
00:59:09Just give it a shot, okay? You never know.
00:59:14Now please, stand up.
00:59:20And pull down your pants.
00:59:22I'm sorry. Pull down my pants. Yeah, that's not going to happen.
00:59:25Yes, the shot needs to be administered to the gluteal muscle for the best impact.
00:59:29What?
00:59:30No, I don't.
00:59:31Sir, I don't have all day.
00:59:33Ah, okay.
00:59:36Ah!
00:59:38She's only the second girl to pull down my pants.
00:59:42All done.
00:59:49Your fiancé sent you flowers again.
00:59:52The wedding's coming up soon, isn't it?
00:59:53Lucy, I'm so patient.
00:59:56Oh, sorry.
00:59:57Pardon my intrusion.
01:00:00Now, she reminds me of Hayley, but there is no way they would lie, Hayley.
01:00:06Just come back next year for another shot.
01:00:09I ain't come back here.
01:00:12Hey, who was that?
01:00:19I feel like I've seen this face somewhere.
01:00:22Beats me.
01:00:23He's probably just another tech founder there everywhere these days.
01:00:27Sure seems like it.
01:00:28Oh, and about your granny.
01:00:30We looked into the reasons behind her relapse, and it looks like your stepmom and stepsister
01:00:37paid her a visit, and something they said to her sent her into a fit.
01:00:41What?
01:00:42I can't believe they would rile her up like that.
01:00:45I'm going to find them, and I'm going to give them a piece of my mind.
01:00:59We're looking at the funds where she is rumored and built into a nueva place.
01:01:02What?
01:01:06What?
01:01:08We'll be looking at them.
01:01:08Thank you.
01:01:09Thank you.
01:01:09Thank you.
01:01:11What?
01:01:17Youmetro 3.
01:01:26¿Qué es lo que se llama? ¿Cranial better now?
01:01:37¿Boss, encontramos Hayley. Ella está aquí, en L.A.
01:01:41¿Has encontrado Hayley? Hold on a second.
01:01:43Ella no ha contactado, ¿estás seguro que es realmente Hayley?
01:01:47She used the card you gave her at a local mall.
01:01:50She... from 18 years ago, that card that I gave her? She used it?
01:01:54Okay.
01:01:56Where does she live? I wanna go see her right now.
01:01:58I'm confirming her address right now. I'll have an update soon.
01:02:01Great.
01:02:03I can't believe that this has finally happened.
01:02:06Hayley, I found him!
01:02:13¡Suscríbete al canal!
01:02:45¡Suscríbete al canal!
01:03:08How'd that little brat get some rich family to support her?
01:03:11Whatever.
01:03:13Now that she's lost her memory,
01:03:14all this money is ours.
01:03:21Bella, don't fret.
01:03:23She doesn't even know where the money's coming from.
01:03:25If she can't prove who the donor is,
01:03:27no one's going to believe her.
01:03:30Bella, what did you say to my granny?
01:03:34Whatever you did made her relapse.
01:03:38Hayley, you're just going to come in here and start yelling?
01:03:41I thought you'd finally grow some manners after all these years.
01:03:44Save the temper tantrum.
01:03:45We probably spent north of a million bucks on your old granny surgeries.
01:03:49Yeah, I'd rather your granny just kick the bucket
01:03:51so we stop wasting our money.
01:03:53Shut up.
01:03:54I've already told you I'm going to pay you back
01:03:56and that's exactly what I'm going to do.
01:03:57Yeah, right.
01:03:58You're just a useless farm girl
01:04:00living off food stamps and scholarships.
01:04:03Okay, so I used to get financial help, so what?
01:04:05Now I'm the best doctor in town
01:04:06and I'll pay back that debt in no time.
01:04:08Oh my God, Hayley,
01:04:10if wearing a fancy coat makes you a doctor,
01:04:12then what do these designer clothes make me?
01:04:14The richest woman on earth?
01:04:17Come on, just be a good girl and marry Davis
01:04:20and do it quickly before your granny kills over.
01:04:22I already promised Davis' family that you'd marry him.
01:04:25In return, he'll pay Edith's medical bills.
01:04:27Can we quit it with this whole Davis thing?
01:04:29I'm already engaged to Hardy.
01:04:32You really think you're going to marry Hardy?
01:04:35Hayley, he's in love with me.
01:04:37I'm the one marrying him.
01:04:39Just face it and tie the knot with that cripple Davis.
01:04:43Be a good girl and marry that cripple.
01:04:46Your granny's dead.
01:04:58Ah!
01:05:04Boss, it's been confirmed.
01:05:06This is Hayley's adverse.
01:05:08Hayley, it's been 18 years.
01:05:10I'm so excited to see you again.
01:05:13Are you going to feel the same way about me?
01:05:18Arthur, how do I look?
01:05:20You look dashing, successful.
01:05:22I need to make sure I make a good impression.
01:05:25He's the richest man in the world and he's blushing like a little boy about to talk to his crush.
01:05:30Boss, you look dashing as always.
01:05:35But she's not going to like reject me or anything.
01:05:38I'm not going to be disappointed.
01:05:39Of course not.
01:05:41But sir, it has been 18 years.
01:05:45Are you sure Miss Hayley still remembers you?
01:05:49What if she's already married?
01:05:50No, no.
01:05:52She wouldn't get married.
01:05:53We made a promise a long time ago.
01:05:56Not going to happen.
01:05:59Hayley, I'm back.
01:06:02I can't wait to see you.
01:06:08Boss, we might be too late.
01:06:16No, that's impossible.
01:06:18Hayley would ever get married.
01:06:20So the girl Mr. Robinson's had his heart set on for 18 years is getting married?
01:06:25Don't tell me he's about to crash the wedding.
01:06:28Now, if anyone present would object to this happy couple's union, speak now or forever hold your peace.
01:06:35If not, you may kiss the bride.
01:06:41I object!
01:06:46Hayley, you remember me?
01:07:08Welcome back, Mr. Robin.
01:07:15It's been 18 years.
01:07:17Hayley, where have you been?
01:07:18Now, you'll be happy to know that I've kept my promise.
01:07:21I've worked hard, made a name for myself, but you haven't responded to any of my letters.
01:07:27I hope you and your grandmother didn't.
01:07:38Get my son out of the car and bring him to me.
01:07:41Yes, ma'am.
01:07:45Mr. Robinson, please, allow me to help your way.
01:07:58I don't need anyone's help.
01:08:00Of course.
01:08:01You're a soulmate for her age.
01:08:12Bring me the gift I've prepared for my son.
01:08:18Mom, what's this for?
01:08:20I've spent hundreds of thousands of dollars sending you to the top prep spools.
01:08:25Every year, you come home with straight Fs.
01:08:27If you're not going to study, you're going to need to learn some useful life skills, which include...
01:08:34mowing the lawn.
01:08:36Chris Robinson, this is your last chance.
01:08:39Do you want to study, or do you want to mow the lawn?
01:08:49Chris, you actually rather mow lawns than study?
01:08:58Don't worry, ma'am.
01:09:00I'll come around.
01:09:01Gem and our tops.
01:09:03Fine.
01:09:04I'll call his bluff.
01:09:06We'll wait for him to give up first.
01:09:11It's been over an hour, and he's still out there having fun.
01:09:14He's never going to take his study seriously.
01:09:16Dear Lord, send me an angel to help whip my son into shape.
01:09:22Oh no!
01:09:23Why is this flower uprooted?
01:09:25Hey!
01:09:26Show me, give me a plant pot!
01:09:27We have to keep these flowers alive!
01:09:29Stop right!
01:09:32Stop right there!
01:09:33Stop!
01:09:43Yeah, sir, it's you right.
01:09:45Is that how your mama raised you?
01:09:47To rob from a poor old lady?
01:09:49You ought to be ashamed!
01:09:50Oh, you little brat!
01:09:53I'm going to beat your ass.
01:09:57Wow, look at that amazing little girl.
01:10:00She put that thief in his place like a boss.
01:10:04If she were watching over Chris, I bet she could set him straight.
01:10:08Learned your lesson yet, you stupid thief!
01:10:11I'm sorry.
01:10:12I'm sorry to please your mercy.
01:10:14Sweetie, I called the cops.
01:10:16I'll see you if that she's arrested.
01:10:18Haley!
01:10:19Haley, are you hurt?
01:10:20No, I'm fine, Danny.
01:10:22Look here.
01:10:23I got your money back.
01:10:24Thank you, Haley.
01:10:26I'll need every cent for my surgery.
01:10:28How could that wallet fit enough cash for surgery?
01:10:34Hey, I'm real sorry I broke a flower pot.
01:10:37Ew!
01:10:38Stay away from you, country bumpkin.
01:10:40You're all dirty and gross.
01:10:42I'm dirty and gross?
01:10:43You're the one covered in mud.
01:10:45You look like a sticky hobo.
01:10:46Haley, remember what I said.
01:10:49We don't judge people by their appearances.
01:10:52Sorry, Granny.
01:10:53I shouldn't have said that.
01:10:54Come on.
01:10:55We got to get you to the hospital.
01:11:00Take Chris home.
01:11:03I'm going to see about getting my son a tutor that can set him straight.
01:11:13How much is it?
01:11:15The upfront cost is $200,000.
01:11:18I'll be fine without surgery.
01:11:20I'll pay the $200,000.
01:11:24Oh, you're the nice lady from earlier.
01:11:28But why do you want to help us?
01:11:30Well, I'd actually like a little help from you in return.
01:11:34I'd like you to whip my bratty little son into shape.
01:11:41Homework?
01:11:42No thanks.
01:11:43I'll rip it all up so there's nothing you can do about it.
01:11:46Mr. Robinson, please stop.
01:11:47These books are brand new.
01:11:49Shut up.
01:11:50One more word and I'll tell my mom to fire you.
01:11:53I could do whatever I want.
01:11:55So long as I may can behave, right?
01:11:57Of course, miss.
01:11:58But be warned.
01:11:59He's already driven off a dozen tutors with his antics.
01:12:02You're our last hope.
01:12:04Relax.
01:12:04I got this.
01:12:06Now, get me a belt and make sure it's real leather.
01:12:12Yeah, that's right.
01:12:13I'd rather mow the lawn than do my homework.
01:12:29You again?
01:12:30The country pumpkin?
01:12:32How'd you even get in here?
01:12:33I'm not a country pumpkin.
01:12:35I'm Hayley.
01:12:36And starting right now, I'm a new tutor.
01:12:38So are you going to study or am I going to have to feed some senses to you?
01:12:42I'm never going to study.
01:12:44Yeah.
01:12:44You heard me.
01:12:45What's she going to do, huh?
01:12:46Hit me?
01:12:47I dare you.
01:12:50No one's ever dared me that before.
01:12:52But sure.
01:12:53Gladly.
01:12:57Ah!
01:12:58Oh.
01:13:00You.
01:13:00You actually hit me?
01:13:03This girl hit me.
01:13:05Call the cops.
01:13:05You really think the cops are going to care that you got whipped by a little girl?
01:13:09You are not getting out of this.
01:13:24I'll ask you one more time.
01:13:27Are you going to do your homework?
01:13:31Fine, fine.
01:13:32I'll do my homework.
01:13:34I'll do it.
01:13:45How's that for a lesson?
01:13:47Chris, how could you?
01:13:49You asked for this.
01:14:01Do something.
01:14:02I'm your only child.
01:14:03Don't let this little to kill me.
01:14:06Well, you should have listened to Hayley and eaten your dinner like a good boy.
01:14:10Maybe she wanted to break out the belt.
01:14:13Yeah.
01:14:13Now are you going to eat your steak?
01:14:15Or am I going to have to beat you some more?
01:14:19Fine.
01:14:19I'll eat it.
01:14:26I've never been so humiliated in my life.
01:14:29Hayley, you're going to regret this.
01:14:38Where's Chris?
01:14:39He's in the study, miss.
01:14:41Really?
01:14:41Since when is he such a good student?
01:14:44Okay.
01:14:52Hayley's a scaredy cat.
01:14:54Chris, you little brat.
01:15:02You're the biggest dummy I've ever seen.
01:15:05I hate spotters.
01:15:08You're dead meat, Chris.
01:15:22How dare you put on my pants?
01:15:26This is what you get from pranking me.
01:15:28A good old beat-up.
01:15:29Ah, how dare you hit my butt?
01:15:33Ah, I'm sorry.
01:15:37Mom, she's beating me.
01:15:39Carry on, Hayley.
01:15:42Ah!
01:15:44Ma'am, Miss Hayley isn't going to break him, is she?
01:15:47Nonsense.
01:15:48Hayley's a kind young lady.
01:15:50She'll know when to stop.
01:15:53Ah!
01:15:55Trying to bully me so you can get out of study?
01:15:57No, no, no, I'm not, I'm not.
01:15:59I'm sorry.
01:16:00I'll study, I'll study.
01:16:16Chris really finished all this on his own?
01:16:19Yeah, he's actually a pretty fast learner when he puts his heart to it.
01:16:24Whoa, it's been one month of tutoring.
01:16:26That's the first time she said something nice about me.
01:16:31Thank you, Hayley.
01:16:32You really saved Chris.
01:16:40Wow, are you giving me the whole universe?
01:16:44This is truly magical.
01:16:47What's in your cookie, Tim?
01:16:48I can't tell you now.
01:16:50It's a surprise.
01:16:51We'll have to wait till we're grown up.
01:16:55Okay.
01:17:10Since when do you work out?
01:17:11I want to get it buff and strong so I can protect the people I care about.
01:17:16I want to get buff and strong too.
01:17:18Then I can protect Granny.
01:17:24Harry, you'll protect your Granny and I'll protect you.
01:17:28Deal?
01:17:40Do you?
01:17:54Well, Chris, you aced your practice exam.
01:17:58At this rate, you'll be top of your class next year.
01:18:03Hayley, did you see all the pretty dresses I got you?
01:18:06Why don't you go try them on?
01:18:08Auntie Donna, you've already done so much for me.
01:18:10I can't take anything else from you.
01:18:14Hayley, head home? Where? Is it far away from here?
01:18:16Yeah, Oregon's pretty far away.
01:18:19We just came to LA so that Granny could see a better doctor.
01:18:24Hayley, I can't thank you enough for tutoring Chris all summer.
01:18:27He really changed him for the better.
01:18:29I'm so grateful.
01:18:33Listen, would you like to stay with us and go to school with Chris next year?
01:18:37Yeah, Hayley, stay. We can go to school together.
01:18:40You can have your own room at our house.
01:18:42You can wear pretty dresses every day.
01:18:45And I'll make sure we cook all your favorite foods.
01:18:51Yeah, but the cow back at the farm better have her baby.
01:18:54So we gotta go take care of him.
01:18:56So, you're just gonna leave me? Just like that?
01:19:01We can write letters. I'll talk to you next summer.
01:19:04Really? Promise?
01:19:05I'm gonna write you letters every day.
01:19:19Mom, you can't let Hayley leave. You can't let her go.
01:19:22Chris, I know you're sad to see her go, but we have to respect Hayley's decision.
01:19:26I don't care, Mom. You can't let her go.
01:19:29Chris, you gotta work hard in school.
01:19:32And you can be super successful when you grow up.
01:19:34I promise. I won't. Just don't leave.
01:19:37Chris.
01:19:38Hayley.
01:19:40Chris.
01:19:41Hayley.
01:19:50I'm gonna work hard. Just like I promised.
01:19:53And when I grow up, I'm gonna marry you.
01:20:03Once I'm fat, you Mr. Robert.
01:20:10It's been 18 years.
01:20:12Hayley, where have you been?
01:20:15Boss, are your sinuses acting up again?
01:20:31Boss, I got the best doctor in the country to take a look at you.
01:20:34She's cured so many patients, people started calling her Dr. Elixir.
01:20:37Dr. Elixir?
01:20:40It's a pretty lofty title, huh?
01:20:56Those eyes seem familiar.
01:21:03Please, sit.
01:21:08Could she be Hayley?
01:21:12So, I looked over your blood work and there's nothing too serious going on.
01:21:15You just need an allergy shot and you should be fine in a few days.
01:21:18I'm sorry. Hold on one second.
01:21:19Did you say a few days?
01:21:23See, I've had seasonal allergies my entire life.
01:21:26So, how are you going to cure it in a few days?
01:21:29Just give it a shot, okay?
01:21:31You never know.
01:21:33Now, please, stand up.
01:21:40And pull down your pants.
01:21:42I'm sorry. Pull down my pants.
01:21:43Yeah, that's not gonna happen.
01:21:45Yes, the shot needs to be administered to the gluteal muscle for the best impact.
01:21:49What?
01:21:49No, I don't.
01:21:51Sir, I don't have all day.
01:21:52Uh, uh, okay.
01:21:58She's only the second girl to pull down my pants.
01:22:02All done.
01:22:09Your fiancé sent you flowers again.
01:22:11The wedding's coming up soon, isn't it?
01:22:13Lucy, I'm so patient.
01:22:15Oh, sorry.
01:22:17Pardon my intrusion.
01:22:20Now, she reminds me of Hayley, but there is no way they would lie, Hayley.
01:22:26Just come back next year for another shot.
01:22:29I ain't come back here.
01:22:31Oh, look.
01:22:36Hey, who was that?
01:22:38I feel like I've seen this face somewhere.
01:22:41It beats me.
01:22:42He's probably just another tech founder there everywhere these days.
01:22:46Sure seems like it.
01:22:48Oh, and about your granny.
01:22:50We looked into the reasons behind her relapse, and it looks like your stepmom and stepsister
01:22:57paid her a visit, and something they said to her sent her into a fit.
01:23:01What?
01:23:02I can't believe they would rile her up like that.
01:23:05I'm going to find them, and I'm going to give them a piece of my mind.
01:23:45Hello?
01:23:48Hayley.
01:23:49Where the heck are you?
01:23:50Is your granny on better now?
01:23:57Boss, we found Hayley.
01:23:59She's here, in L.A.
01:24:00You found Hayley?
01:24:01Are you...
01:24:01Hold on a second.
01:24:03She hasn't contacted me, so are you sure that it's actually Hayley?
01:24:06As sure as it gets.
01:24:07She used the card you gave her at a local mall.
01:24:10She...
01:24:10From 18 years ago, that card that I gave her?
01:24:12She used it?
01:24:14Okay.
01:24:16Where does she live?
01:24:16I want to go see her right now.
01:24:17I'm confirming her address right now.
01:24:19I'll have an update soon.
01:24:21Great.
01:24:22I can't believe it.
01:24:23This is finally happening.
01:24:25Hayley, I found you!
01:24:30Hey, Mom, we did it.
01:24:35We just had to ask Payton's grandmother for her birthday, and now we're millionaires.
01:24:41But I really wonder where that bitch found such a filthy rich benefactor.
01:24:45I mean, the guy's been sending her money every year.
01:24:48Good thing she lost her memories in that car accident.
01:24:50She probably doesn't even know herself.
01:24:53It's her loss.
01:24:58But, Mom, that's Hayley's card, right?
01:25:01Isn't that, like, fraud?
01:25:07Time to go home, Granny.
01:25:27How did that little brat get some rich family to support her?
01:25:31Whatever.
01:25:32Now that she's lost her memory, all this money is ours.
01:25:40Oh, Bella, don't fret.
01:25:43She doesn't even know where the money's coming from.
01:25:45If she can't prove who the donor is, no one's going to believe her.
01:25:50Bella?
01:25:52What did you say to my Granny?
01:25:54Whatever you did made her relapse.
01:25:58Hayley, you're just going to come in here and start yelling?
01:26:00I thought you'd finally grow some manners after all these years.
01:26:03Save the temper tantrum.
01:26:05We probably spent north of a million bucks on your old Granny surgeries.
01:26:08Yeah, I'd rather your Granny just kick the bucket so we stop wasting our money.
01:26:13Shut up.
01:26:14I've already told you I'm going to pay you back, and that's exactly what I'm going to do.
01:26:16Yeah, right.
01:26:18You're just a useless farm girl living off food stamps and scholarships.
01:26:22Okay, so I used to get financial help, so what?
01:26:24Now I'm the best doctor in town, and I'll pay back that debt in no time.
01:26:28Oh my god, Hayley, if wearing a fancy coat makes you a doctor, then what do these designer
01:26:32clothes make me?
01:26:33The richest woman on earth?
01:26:37Come on, just be a good girl and marry Davis, and do it quickly before your Granny kills over.
01:26:42I already promised Davis' family that you'd marry him.
01:26:44In return, he'll pay Edith's medical bills.
01:26:47Can we quit it with this whole Davis thing?
01:26:49I'm already engaged to Hardy.
01:26:52You really think you're going to marry Hardy?
01:26:55Hayley, he's in love with me.
01:26:56I'm the one marrying him.
01:26:58Just face it and tie the knot with that cripple Davis.
01:27:03Be a good girl and marry that cripple.
01:27:05Your Granny's dead.
01:27:23Boss, it's been confirmed.
01:27:25This is Hayley Sadrus.
01:27:28Hayley, it's been 18 years.
01:27:30I'm so excited to see you again.
01:27:32Are you going to feel the same way about me?
01:27:37Arthur, how do I look?
01:27:40Dashing, successful.
01:27:42I need to make sure I make a good impression.
01:27:44He's the richest man in the world, and he's blushing like a little boy about to talk to his crush.
01:27:49Boss, you look dashing as always.
01:27:54But she's not going to, like, reject me or anything.
01:27:57I'm not going to be disappointed.
01:27:59Of course not.
01:28:01But sir, it has been 18 years.
01:28:05Are you sure Miss Hayley still remembers you?
01:28:08What if she's already married?
01:28:10No, no, she wouldn't get married.
01:28:13We made a promise a long time ago.
01:28:15Not going to happen.
01:28:19Hayley, I'm back.
01:28:21I can't wait to see you.
01:28:27Boss, we might be too late.
01:28:36No, that's impossible.
01:28:38Hayley would never get married.
01:28:39So the girl Mr. Robinson's had his heart set on for 18 years is getting married?
01:28:45Don't tell me he's about to crash the wedding.
01:28:47Now, if anyone present would object to this happy couple's union, speak now or forever hold your peace.
01:28:54If not, you may kiss the bride.
01:29:00I object!
01:29:05Hayley, you remember me?
Comentarios

Recomendada