- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00O amor mandou mensagem.
00:00:30O amor mandou mensagem.
00:00:40Oi. Oi.
00:00:46O que você está fazendo?
00:00:48Desenhando. E você?
00:00:52Olhando para uma mulher maravilhosa que pode ser a mulher da minha vida.
00:00:57Uau, a mulher da sua vida, é?
00:01:00Pode ser, mas eu tenho medo dela ser muito pra mim.
00:01:04Nunca vai saber se não tentar.
00:01:07Tem razão, eu vou falar com ela.
00:01:11Com licença. Pode parecer meio louco, mas não pude deixar de notar você sentada aí.
00:01:19Oi?
00:01:21Oi.
00:01:23Eu adoro o seu cheiro.
00:01:26Trouxe uma coisa pra você.
00:01:27Trouxe o quê?
00:01:28O que eu trouxe? O que eu trouxe?
00:01:34Meu favorito.
00:01:36Por que comer o comum se podemos comer o tropical?
00:01:39É, tropical.
00:01:41E aí, o que você está desenhando?
00:01:44Ainda não.
00:01:45A Bumi está pronta para virar uma borboleta?
00:01:47Não. Ela está muito bem do jeito que está. Para de querer mudar ela.
00:01:50Ok. E aí, Roxy, hoje?
00:01:53Ou eu estava pensando.
00:01:56Que tal? A gente não sair.
00:01:58E eu cozinho.
00:01:59Ah, não. Obrigado.
00:02:01Como assim?
00:02:02Ô, amor.
00:02:03Depois da última, acha que eu vou confiar em você na cozinha?
00:02:05Calma aí. Aquela receita de branzina era da sua mãe, seu favorito.
00:02:09Sei lá o que era aquilo.
00:02:10Nunca mais cozinho pra você.
00:02:13Obrigado.
00:02:19Eu tenho que ir.
00:02:22Por quê?
00:02:23Uma reunião.
00:02:25Ai, não.
00:02:25Ô, amor, você sabe que eu vou, mas eu vou pensando em você.
00:02:27Tá, eu quero te mostrar uma coisa.
00:02:30Olha...
00:02:30Eu sabia que você estava aqui o tempo todo.
00:02:32Me pegou de surpresa? Como?
00:02:33Ué, é que eu sinto você.
00:02:36Fora que dava pra ver naquele reflexo com os meus olhos.
00:02:40Olha isso. Tô bonitão.
00:02:42Eu dei um toque artístico.
00:02:43Garota sortuda.
00:02:44Eu sou.
00:02:45Te vejo mais tarde.
00:02:46Eu te amo muito.
00:02:47Te amo.
00:02:49Tchau.
00:02:49Tchau.
00:02:58Tchau.
00:03:30Tchau.
00:03:32Tchau.
00:03:37Tchau.
00:03:41Tchau.
00:03:43Tchau.
00:03:51Tchau.
00:03:53Tchau.
00:03:55Tchau.
00:03:55O que você faz aí à noite com o papai e a mamãe?
00:03:58Tô curiosa.
00:03:59Vocês se juntam pra assistir o Bake Off britânico?
00:04:05Eu sei que você ainda tá de luto, mas eu quero que saiba que eu tô com muita saudade.
00:04:10Mira Ray, ilustradora e escritora de Bumi, a lagarta teimosa que não precisa de um casu.
00:04:15Oi, sou eu de novo.
00:04:17Eu gostei dos novos desenhos.
00:04:18Meio sombrio, você não acha?
00:04:20Você devia voltar pra cidade.
00:04:22Você sabe, pro seu quarto, que tá vazio, no nosso apartamento.
00:04:26Bumi é a lagarta teimosa que gostaria que parassem de falar pra ela sobre borboletas.
00:04:39Bumi, a lagarta teimosa que dorme o dia inteiro porque não existe razão para nada mesmo.
00:04:45A mamãe e o papai querem a casa deles de volta. Eu vou ter que ir até aí pra te
00:04:49pegar.
00:04:56Tchau, pai.
00:04:57Tchau, Bita.
00:04:59Dirija com cuidado.
00:05:00Pode se deixar. Tchau, mãe.
00:05:03Obrigada.
00:05:05Tchau.
00:05:06Tchau.
00:05:06Tchau.
00:05:07Até mais.
00:05:08Fala pra Suzy responder as nossas mensagens, tá?
00:05:11Fala sim.
00:05:22Até que enfim.
00:05:26Eu não acredito que você ainda tá com o carro do John.
00:05:31É que ainda tem o cheiro dele.
00:05:33Vem aqui.
00:05:36Não.
00:05:37Eu fico por cima.
00:05:40Eu sou mais forte que você.
00:05:41Sei.
00:05:41Eu tô feliz por você ter vindo.
00:05:54Tchau.
00:05:56Tchau.
00:05:57Tchau.
00:05:57Tchau.
00:06:05Tchau.
00:06:13Tchau.
00:06:14Tchau.
00:06:16Tchau.
00:06:18Tchau.
00:06:21Tchau.
00:06:27Tchau.
00:06:34Tchau.
00:06:37Tchau.
00:06:39Tchau.
00:06:45Tchau.
00:06:51Tchau.
00:06:53Tchau.
00:06:56Tchau.
00:07:04Tchau.
00:07:06Personha doination.
00:07:11Tchau.
00:07:11Tchau.
00:07:12Tchau.
00:07:15Tchau.
00:07:20Tchau.
00:07:24Tchau.
00:07:27de vocês, falta paixão
00:07:30no seu trabalho.
00:07:33Selene Dion
00:07:34é pura paixão.
00:07:36Tá?
00:07:37As pessoas adoram ela. Eu adoro ela.
00:07:40Então entra no barco ou eu chamo
00:07:42alguém para o seu lugar.
00:07:43Mais uma letra.
00:07:46Triste.
00:07:47Tá brincando? Cala a boca.
00:07:49Foi a única que eu consegui achar.
00:07:53Só cinco pontos. Eu vou perder
00:07:55esse jogo. Ah, o Bernardo
00:07:57respondeu.
00:07:59Bernardo está de volta no lance?
00:08:01Ah, não sei ainda. Nos vemos.
00:08:03Três pontinhos. Tá, tá, tá.
00:08:05Com uma carinha piscando. Significa que quer me ver.
00:08:08Não entendi isso, não.
00:08:09Na boa. Parece um fora pra mim.
00:08:11Quê? Não. Sorrindo é piscando.
00:08:13É coisa boa. Significa que
00:08:15é mais do que um sorriso. Sabe o que é doido, Suzy?
00:08:18Nossos pais trabalharam pra caramba
00:08:19pra gente pra faculdade e a gente está aqui
00:08:21decodificando uma piscada com um sorriso.
00:08:22Prontinho, senhoritas. Dois miras.
00:08:25Bem ao ponto. Peraí. O que é um
00:08:27mira? É quando eles colocam
00:08:29batata frita dentro do hambúrguer.
00:08:32Amor,
00:08:33deu meu nome pra um hambúrguer?
00:08:34É claro.
00:08:35Meus hambúrgueres têm os nomes dos clientes
00:08:37favoritos. Que bom te ver.
00:08:39Senti muito a sua falta aqui.
00:08:41Já você, nem tanto.
00:08:43Como você está?
00:08:45Tô indo.
00:08:46Pois é.
00:08:47Demora mesmo.
00:08:50É.
00:08:50Preciso de mais tempo, eu acho.
00:08:52Mas não tem tempo certo.
00:08:55Só Deus sabe
00:08:57como sinto falta da Roxy na minha vida.
00:09:00Como você lida com isso?
00:09:04Coloco uma taça de vinho.
00:09:06Me sento pra jantar.
00:09:08Me conto sobre o meu dia.
00:09:11Só porque ela não está mais aqui
00:09:12não significa que eu
00:09:14não possa contar pra ela o que sinto.
00:09:16O couro
00:09:17engrossa.
00:09:20E um dia
00:09:21ele suporta o peso.
00:09:24Garanto a você.
00:09:47Você tá precisando de alguma ajuda, Lisa?
00:09:55Você é sortudo.
00:09:56Eu amo a Celine.
00:09:59O Rio está querendo
00:10:01que você use um desse.
00:10:03Não.
00:10:03Eu tenho celular.
00:10:05Não.
00:10:05Você tem um celular pessoal.
00:10:07Esse é de trabalho.
00:10:08Nossos novos soberanos corporativos enviaram.
00:10:10Eu não tô afim de outro celular.
00:10:12Eu peguei o celular.
00:10:13Pega o celular.
00:10:13Não é uma escolha.
00:10:16E você?
00:10:17Duh.
00:10:20Tá.
00:10:21Tá.
00:10:22É.
00:10:22É.
00:10:22Toma cuidado.
00:10:23Tá rolando uns boatos
00:10:25de que...
00:10:26Eles estão monitorando
00:10:27tudo que a gente fala.
00:10:29O quê?
00:10:30Aí.
00:10:30Quando é que
00:10:30você vai escrever
00:10:32pra Jessica?
00:10:33Eu falei pra ela que você ia.
00:10:35Meio grosseria
00:10:35deixar ela esperando.
00:10:36Eu já te falei.
00:10:37Eu não tô afim de namorar agora.
00:10:38Por que não?
00:10:39Você tá no auge.
00:10:40Da sua forma física.
00:10:41Não vai querer estar na pista
00:10:42quando estiver caído.
00:10:43Ela tá certa.
00:10:43Cara, deixa eu arrumar pra você.
00:10:45Você não tá mais no aplicativo.
00:10:47O amor não existe.
00:10:48É só um monte de feromônios
00:10:51que desaparece.
00:10:52E aí deixa o seu coração
00:10:54destroçado,
00:10:55pisoteado,
00:10:56humilhado na frente
00:10:57dos seus amigos
00:10:58e família.
00:11:02Oi, gata.
00:11:03Alguma razão
00:11:04pra ter deixado
00:11:04essas coisas
00:11:05na caminhonete?
00:11:10Foi a mãe dele
00:11:12que me deu.
00:11:15Eu nunca abri.
00:11:20Não é para, não?
00:11:21Suzy.
00:11:23Qual é?
00:11:24Já tem dois anos.
00:11:33Hum...
00:11:46Se você não fosse minha irmã,
00:11:48eu ia estar tipo,
00:11:48vai no seu tempo.
00:11:49Mas, não.
00:11:50Eu super entendo.
00:11:57Ah!
00:12:08Urfeu e Eurídice?
00:12:10Ele sempre colocava
00:12:12pra eu ouvir.
00:12:13Ele dizia que iria
00:12:14até o inferno por mim.
00:12:18E a ópera
00:12:19é sobre isso.
00:12:21Nossa.
00:12:23Ele era demais.
00:12:35Ele nunca teve chance.
00:12:52Ele tá...
00:12:55Ok.
00:13:00Ah...
00:13:01Oi, John.
00:13:10Isso é muito estranho.
00:13:13Nossa.
00:13:19Isso.
00:13:23Oi, John.
00:13:33Sinto tanto a sua falta.
00:13:49O cima do zero é final.
00:13:52Isso.
00:13:53Pra cima.
00:14:09Beleza.
00:14:10Ah, não.
00:14:13O que houve agora?
00:14:21Meu coração está partido.
00:14:23Tem toda essa dor dentro de mim.
00:14:26Eu tento me distrair, mas está sempre lá.
00:14:29Um nó na garganta, no meu coração.
00:14:31Odeio sentir isso.
00:14:33Deveríamos estar juntos.
00:14:42Ah, está brincando.
00:14:56Começo todos os meus dias pensando em você de braços abertos sobre o espaço vazio na cama, onde você deveria
00:15:02estar dormindo ao meu lado.
00:15:04Ah, desculpa.
00:15:12É interessante.
00:15:14Ela está usando a folha para enxugar as lágrimas.
00:15:17É.
00:15:18Ia ser estranho ela usar um lenço.
00:15:20Olha.
00:15:21Mira.
00:15:22Aqui fazemos livros infantis.
00:15:25Crianças.
00:15:25Lembro que é?
00:15:26Mini-pessoas que gostam de ver fotos coloridas e rir.
00:15:30Talvez seja melhor prepará-las.
00:15:32A vida vai destruir a esperança e os sonhos delas.
00:15:35Ai, não podemos pressionar o setor criativo.
00:15:38Mas depois de dois anos, acho que posso te pressionar um pouco.
00:15:42Molly, pode vir aqui, por favor?
00:15:46Sim, senhora Valentine.
00:15:48Mira, essa é a Molly.
00:15:50Oi, sou sua fã.
00:15:52Molly é a estagiária remunerada da NIO, bolsista.
00:15:55Ela foi criada por mãe solteira.
00:15:58Que maravilha.
00:15:59Ela vai perder o emprego se você não resolver isso logo
00:16:01e entregar alguma coisa que possamos publicar.
00:16:05Ah, e eu ainda vou ter que te processar pelo adiantamento.
00:16:11Obrigada, Molly.
00:16:28Eu sei que é loucura mandar mensagens pra você, mas ninguém me entende.
00:16:33Eu sei que é um tempo de como você está em casa.
00:16:57Eu sei que é a 1.5 horas.
00:17:00É um tempo de como você está em casa.
00:17:00Eu sei que é e a 1.5 horas.
00:17:01Não, não, não é.
00:17:01Eu sei que é uma coisa que está em casa.
00:17:04No lugar privado.
00:17:06Tá legal.
00:17:16Olha, pra começar, eu tô super deslogiado, sério.
00:17:20Tem que ter muita coragem pra abrir seus sentimentos pra alguém e...
00:17:25O quê?
00:17:27É, é que...
00:17:31É loucura mandar mensagens pra mim?
00:17:37Deveríamos estar juntos?
00:17:38Ai, meu Deus.
00:17:39Que nojo, Robby, você podia ser meu pai.
00:17:41Eu tenho 35.
00:17:43Eu tenho 35.
00:17:44Eu não sou tão mais velha.
00:17:46Senhora Dion, faz mais de uma década dessa última turnê aqui.
00:17:49Eu tô curiosa. Por que agora?
00:17:51Já faz cinco anos e tem sido difícil criar meus filhos após a morte do pai deles.
00:17:56O amor da minha vida.
00:17:57Meu marido, Renê.
00:18:00E ao mesmo tempo, eu não queria ficar parada e triste.
00:18:04Então, decidi pegar a estrada e fazer o que eu amo.
00:18:08É o que eu digo.
00:18:09O que disse?
00:18:11Nada, desculpa. Eu tava respondendo uma mensagem.
00:18:14Ah, legal.
00:18:16Converse com seus amigos, se tá entediado.
00:18:18Não, não, não. Não é isso, não.
00:18:21Não é bem um amigo.
00:18:24Daria qualquer coisa pra estar nua com você agora.
00:18:27Tem uma pergunta pra mim?
00:18:29É.
00:18:30Sim.
00:18:31Tenho, tenho.
00:18:33Claro, é...
00:18:36Senhora Dion, Celine, você canta muito sobre o amor, obviamente.
00:18:40Por exemplo, na música That's The Way It Is, você diz quando estiver pronto pra ir e o seu coração
00:18:44ficar na dúvida, não desiste da sua fé, o amor chega pra aqueles que acreditam.
00:18:48Mas em When I Fall In Love, você diz em um mundo imperfeito como este, o amor acaba... antes de
00:18:56começar.
00:18:58E qual é a pergunta?
00:19:01Você acredita mesmo nessas coisas que canta?
00:19:05Você, obviamente, não sabe nada sobre o assunto.
00:19:10Qual?
00:19:11Amor.
00:19:15Celine, vai levar seus filhos na turnê com você?
00:19:26Tá mandando mensagem pra quem?
00:19:29Ninguém.
00:19:30É o mesmo ninguém da noite passada, é?
00:19:33É, pior que é.
00:19:35Mas, acredite, não é nada do que tá pensando.
00:19:38Mira, não tem nada de errado você começar a sair de novo.
00:19:42Ah, meu Deus, para, por favor, eu não saberia nem por onde começar.
00:19:45Oh, oh, oh, peraí.
00:19:46Olha, que incrível você ter falado isso, porque a sua irmã, que te ama, que é maravilhosa e sempre te
00:19:52apoia, pode já ter colocado você num aplicativo.
00:19:56Como é que é?
00:19:57Eu odeio aplicativo.
00:19:59É, eu sei, eu sei, e são horríveis, mas...
00:20:01Você é linda.
00:20:02E jovem, e tem a vida toda pela frente, e você tá proibida de desistir de namorar.
00:20:06Vai lá, olha.
00:20:09O quê?
00:20:09Não, não, eu não tô pronta pra isso.
00:20:12E esse cara aqui, hein?
00:20:14Beleza, então, a gente desliza pra direita.
00:20:17Eu não mandei você deslizar.
00:20:18Calma, calma, calma, para.
00:20:18Deu match na sua primeira vez, que sorte.
00:20:23Caramba, isso é um baita sinal.
00:20:24Agora só tem que mandar um...
00:20:26E aí?
00:20:27Pra ver o que ele diz.
00:20:27Não, não, não manda, não faz isso.
00:20:29Você mandou.
00:20:29Mandei.
00:20:31Ai, ele tá respondendo.
00:20:33Foto legal.
00:20:36Tá afim de sair pra um drink?
00:20:37Não.
00:20:38Sim?
00:20:38Não.
00:20:39Demais.
00:20:39Olha, só faz isso por mim.
00:20:41Pra sua irmãzinha, que te ama muito, muito, muito.
00:20:44A sua felicidade é a minha felicidade.
00:20:46Só um drink.
00:20:47Você vai?
00:20:48Se calar a sua boca.
00:20:49Eu prometo.
00:20:50Só um.
00:20:51Uau.
00:20:52Mas que pressão.
00:20:53Eu sei.
00:21:07Oi, Rob.
00:21:08Oi.
00:21:09Você não para de olhar esse celular.
00:21:10Ainda tá recebendo as mensagens tristes?
00:21:12O que?
00:21:12A Lisa me contou.
00:21:13Olha só, eu não acho que seja um golpe, não.
00:21:16Ah, é mesmo?
00:21:17Eu acho que tá mais pra um perseguidor psicótico.
00:21:19Ou talvez, uma coroa muito confusa.
00:21:22Não acredita em mim?
00:21:24Responde as mensagens.
00:21:25Eu não posso fazer isso.
00:21:26São íntimas.
00:21:27E eu não quero deixar ninguém envergonhado.
00:21:29Olha, olha, olha.
00:21:31A vovó psicótica mandou mais uma, é?
00:21:35Adivinha quem vai hoje no render aquele bar hipster horrível.
00:21:39Por favor, não me julgue.
00:21:40Já me sinto culpada.
00:21:42Definitivamente não tô pronta, mas se eu não me forçar, eu nunca vou estar.
00:21:45Cara, esse bar é ótimo.
00:21:46Eu conheço.
00:21:46É um bom lugar pra pegação.
00:21:47Eu vou lá.
00:21:48O quê?
00:21:49Aonde?
00:21:49Por quê?
00:21:52Você vai agora?
00:21:52Por quê?
00:21:54Vocês não dizem pra eu voltar a sair?
00:21:56Ah, tá.
00:21:57Isso, isso é verdade.
00:21:58Mas essas mensagens são de uma estranha, literalmente.
00:22:01É, mas elas mexem comigo.
00:22:03Ah, elas mexem com você?
00:22:04O que você tá fazendo, Rob?
00:22:06Você tá falando igual a um maluco agora.
00:22:08Olha, eu tenho que colocar um rosto nessas mensagens, tá?
00:22:13É só isso.
00:22:17Que horror.
00:22:19Essas pelucas tão parecendo aqueles musicais de propaganda de queijo.
00:22:22É, olha.
00:22:23Dá uma olhada naquele cara e olha, mas não olha.
00:22:26Não olha.
00:22:28Viu?
00:22:29Como assim?
00:22:29Ué.
00:22:30Ele pode ser o seu mensageiro.
00:22:33Não tinha dito que era uma vovó psicótica?
00:22:35Ou uma raposa prateada e sensível.
00:22:37Ele tem olhos super gentis.
00:22:38Tá a fim de ir lá falar com ele?
00:22:39Por que você tá me insultando desse jeito?
00:22:42Eu tô aqui por você e mais ninguém.
00:22:44Como você pode me falar uma coisa dessa?
00:22:52O que foi?
00:23:00Eu acho que já vi esse rosto.
00:23:03Ah, legal.
00:23:17Mira.
00:23:18Eu.
00:23:19Oi.
00:23:19Oi.
00:23:20Por favor.
00:23:27Outra Margarita Diet.
00:23:30Todo mundo acha que personal trainer só pensa no corpo.
00:23:34Mas não tem como fazer 400 agachamentos com peso sem um cérebro.
00:23:41Pois é.
00:23:42Não tem como fazer nada sem um cérebro.
00:23:46É isso.
00:23:48Duas vodkas e um martírio.
00:23:50Enviados pelo cavalheiro ali.
00:23:53Ah, dá pra você ir logo falar comigo?
00:23:56Rob, para.
00:23:59Eu volto em dois minutos.
00:24:05Adoro essa música.
00:24:09O baixo é bacana.
00:24:10Ah, um segundo.
00:24:11Desculpa.
00:24:12Tá tudo bem?
00:24:12Ah, eu vou silenciar o meu celular.
00:24:18Eu tenho uma pergunta.
00:24:20Qual você prefere?
00:24:21Viver a vida inteira com...
00:24:24gases silenciosos, mas incontroláveis?
00:24:27Ou barulhentos e incontroláveis espirros?
00:24:33Nenhum.
00:24:34É, escolhe um, ou vai ter os dois.
00:24:37Fora.
00:24:39Isso é muita pressão.
00:24:43Peguei o número dele.
00:24:45É, destrava o seu celular.
00:24:47É, vamos checar os números pra ver se esse cara não é o seu mensageiro.
00:24:51E não é que alívio, porque a gente com certeza vai se pegar mais tarde.
00:24:56Que bom.
00:24:56É, ótimo, ótimo.
00:24:57Eu vou no banheiro, tá?
00:24:58Tá.
00:24:59Peraí.
00:25:01Tô achando que o meu paquera foi no banheiro fazer flexões.
00:25:04Que derrota.
00:25:05Eu acho que pode ser ela.
00:25:06Ah, jura?
00:25:06Porque ela tá no celular?
00:25:07É.
00:25:08Ele também tá, a pessoa no bar também.
00:25:10Pode ser qualquer um.
00:25:11Por que você acha que é ela?
00:25:12É.
00:25:14Aí, aquele cara parece que faz muitas flexões.
00:25:16Não, não faz muitas flexões.
00:25:18Ele faz a quantidade perfeita de flexões.
00:25:20Ela não tá curtindo ele?
00:25:23É, não, não, não.
00:25:24Não tá mesmo.
00:25:25Ela tá sofrendo e que bom que você tá aqui.
00:25:28Aô.
00:25:28Estão saindo.
00:25:31Aposto que eu consigo te levantar.
00:25:44Acho melhor a gente ir mais devagar.
00:25:47Tá.
00:25:48Tá?
00:25:49Claro.
00:25:49Ok.
00:25:50Não tem problema.
00:26:00O que você tá fazendo?
00:26:03Indo mais devagar.
00:26:04Mas não foi isso que eu quis dizer.
00:26:06Será que eu te passei a impressão errada?
00:26:09Não, tudo bem.
00:26:09Só podia ter falado antes, né?
00:26:13Tranquilo.
00:26:13Tá procurando outro encontro pra agora?
00:26:16Ah, Bé.
00:26:18Tô.
00:26:18Porque os drinks tinham muito carboidrato.
00:26:20Quer saber?
00:26:21Dá o fora.
00:26:22Desce agora, agora, agora.
00:26:24Calma.
00:26:24Tô indo.
00:26:25Vai correndo.
00:26:26Assim você queima as calorias.
00:26:31Rob Burns, do New York Chronicle.
00:26:33Muito prazer.
00:26:33Me responde uma coisa.
00:26:35E eu quero que seja muito sincero.
00:26:37Tá bom.
00:26:39Você é fã das minhas músicas?
00:26:42Sou.
00:26:43Mentiroso.
00:26:44Por que diz isso?
00:26:45Porque não sabe nem como ouvi-las.
00:26:46Olha, sem ofensa,
00:26:49Selene,
00:26:50mas eu acho que consigo entender letras como
00:26:53só de ouvir você respirar,
00:26:55me sinto com asas pra voar.
00:26:57Alguém já fez você se sentir assim?
00:27:00Eu acho que sim.
00:27:02Já tenho um tempo, mas...
00:27:06não deu certo.
00:27:09E continua preso nisso?
00:27:11Como você sabe?
00:27:14Porque você tá parecendo
00:27:15uma cueca amassada.
00:27:21Se estica.
00:27:22Senta direito.
00:27:24Anda, cara.
00:27:25Você tá com a Selene Dion.
00:27:26Ok.
00:27:27Fala, senhor cueca.
00:27:28Tem alguém na sua vida nesse momento?
00:27:31Eu acho que eu tô gostando
00:27:32de uma pessoa que eu nem conheço.
00:27:34É mais interessante do que parece.
00:27:36Continua.
00:27:43Tchau, tchau, tchau.
00:28:15Eu sinto que a conheço através das mensagens
00:28:19Vai ver, eu só estou me enganando
00:28:21Essas mensagens significam alguma coisa
00:28:23E essas coisas não acontecem assim do nada
00:28:26Você tem que ir atrás disso
00:28:29Sério?
00:28:30Não acha que é loucura se apaixonar por alguém desse jeito?
00:28:34Até pode ser
00:28:35Mas o amor nem sempre segue as regras
00:28:38Olha a minha situação, por exemplo
00:28:39O René foi meu empresário durante toda a minha carreira
00:28:43Mas eu não enxergava ele romanticamente
00:28:46Até uma noite em Dublin
00:28:50O que aconteceu em Dublin?
00:28:52Estávamos lá para o festival Eurovision da canção
00:28:55Era noite antes da final
00:28:57E eu estava indo para o meu quarto do hotel
00:28:59Eu precisava dormir
00:29:00E o René me desejou boa noite
00:29:03E me beijou o rosto como sempre fazia
00:29:05Mas naquela noite ele parou brevemente nos meus lábios
00:29:10E me deu mais doce
00:29:12E suave estalinho
00:29:15E naquele momento
00:29:18Aquele beijo nos lábios
00:29:20Foi a resposta para tudo o que eu sentia dentro de mim
00:29:24Foi como se aquele beijo tivesse revelado um segredo
00:29:27Que estava nos nossos corações
00:29:30Eu era dele
00:29:34E ele era meu
00:29:38O amor tem um plano
00:29:39Para cada um de nós
00:29:42E acho que essas mensagens
00:29:44São parte de um plano para você
00:29:51Eu achei que as mensagens fossem me ajudar
00:29:53Mas acho que estão deixando tudo ainda mais difícil
00:29:55Eu me sinto presa
00:29:59Talvez não tenha sido uma boa ideia
00:30:01Eu preciso de um tempo
00:30:07Eu quero ser um tempo
00:30:13Eu quero ser um tempo
00:30:15Eu quero ser um tempo
00:30:32Eu quero ser um tempo
00:30:36E eu penso de um tempo
00:30:50Eu quero ser um tempo
00:31:02O combate se aproxima. As guerreiras estão prontas. Vamos conhecer duas delas.
00:31:08Eu sobrevivo para continuar treinando, me dedicando e chegar no meu sonho.
00:31:13Se eu e eu não fosse peleadora, não estaria no bom caminho, estou segura.
00:31:18Sábado, depois do Altas Horas, vamos para a luta no Fight do Milhão.
00:31:26É a faixa combate na Globo.
00:31:30Novel Seve Colagem Lifter. Cabelos visivelmente encorpados desde o primeiro uso. De L'Oreal, Paris.
00:31:36Eu fico com a pureza da resposta das crianças. É a vida, é bonita e é bonita.
00:31:51Agente um test drive e viva seu novo Renault Boreal.
00:31:55Com 100% da FIC no seu usado.
00:31:59De 21 a 23 de maio. Viva seu novo Renault Boreal.
00:32:06Só tá por dentro do assunto
00:32:10Quem tá no nosso feed
00:32:13Pra geral nesse scroll
00:32:16Então cola
00:32:17Vem que é hit
00:32:19Vem que é hit
00:32:23Colar no globo
00:32:36No Brasil ainda falta representação política pra mulheres, indígenas e pessoas negras.
00:32:43Mas pra transformar as coisas, a gente precisa se engajar.
00:32:48Informe-se, envolva-se, candidate-se.
00:32:51Seja a transformação que você quer na política.
00:32:54Mais candidaturas femininas, indígenas e negras fortalecem a democracia e reduzem a desigualdade.
00:33:01Justiça eleitoral.
00:33:03A justiça da democracia.
00:33:07Seleção de ofertas Chevrolet.
00:33:09Vem junto ver essa escalação do melhor negócio.
00:33:12Onyx acelerando a jogada.
00:33:14Vem junto com conectividade pra tudo que importa.
00:33:17A partir de R$ 86.790,00 e taxa zero.
00:33:21Ou planos com entrada reduzida.
00:33:23E olha o tracker.
00:33:24Vem junto com a defesa sólida do OnStar.
00:33:26A partir de R$ 119.900,00.
00:33:29E ainda versões com taxa zero em até 30 vezes.
00:33:33Vá até uma concessionária e aproveite.
00:33:36Chevrolet.
00:33:39Já fui muito injusto com a Adriana.
00:33:42Eu preciso do meu salário adiantado.
00:33:44A minha família me trai.
00:33:45Eu não tenho condições de confiar em ninguém.
00:33:48É um caso de extrema necessidade.
00:33:50Resposta é não.
00:33:52Vá e não volte.
00:33:54Naquela época eu não fazia ideia de toda a tragédia que ela passou.
00:33:58Ela não tem nem mais casa pra morar.
00:34:00Como é que é?
00:34:01É isso mesmo.
00:34:02A Adriana e a família estão morando no abrigo.
00:34:04Aquele abrigo de desabrigado da enchente.
00:34:07Você tá dizendo que ela perdeu tudo?
00:34:11Hoje.
00:34:13Ninguém maltrata a minha neta.
00:34:16Fica sabendo disso.
00:34:17Ninguém.
00:34:18Calma.
00:34:18Velho Ranziza.
00:34:19Você é um infeliz.
00:34:21Quem ama, cuida.
00:34:33Meu Deus.
00:34:35Chega.
00:34:38Billy, me devolve isso.
00:34:39Não.
00:34:40Olha, você tem que sair dessa.
00:34:41Isso não é saudável.
00:34:44Cara, me devolve.
00:34:48Billy.
00:34:49Não, não.
00:34:50Billy, me dá o celular.
00:34:51Billy, me dá logo esse celular.
00:34:52Não, não, não.
00:34:53Eu não vou correr atrás.
00:34:54Eu não vou correr atrás.
00:34:54Eu não vou correr atrás.
00:34:54Devove o meu celular.
00:34:56Liso, liga pro RH.
00:34:57Não, não, não.
00:34:58Calma aí.
00:34:58Fica calmo.
00:34:59Respira.
00:35:00Respira.
00:35:00Tá legal?
00:35:01Porque você nem sabe se é dela.
00:35:04Tá?
00:35:06Tá bom.
00:35:07É dela.
00:35:07Mas fica parado aí.
00:35:10Deixa eu ver.
00:35:14Não faz o menor sentido.
00:35:23Aqui, onde nunca se ouviu uma palavra de desânimo.
00:35:26Só há alegria e desejo.
00:35:30É da ópera Orfeu e Eurídice?
00:35:33A ópera de Gluck, que tá em cartaz no Manhattan Opera House.
00:35:37Ah, olha só.
00:35:38Ela escuta a ópera agora.
00:35:39Você não sabe da minha vida.
00:35:41Me conta mais, por favor.
00:35:44Orfeu vai até Hades pra resgatar sua esposa morta.
00:35:47E ele recebe a permissão pra voltar pra terra com ela,
00:35:49sob a condição dele não olhar no rosto dela,
00:35:52até que estivessem no mundo dos vivos.
00:35:54Por quê?
00:35:54Sei lá.
00:35:55Porque os deuses são os babacas.
00:35:56Enfim, Orfeu não resistiu e olhou pro rosto de Eurídice
00:36:00porque as pessoas são fracas e o amor deixa todo mundo meio burro.
00:36:03E ele acaba perdendo ela.
00:36:05Outra vez.
00:36:06Eu vou assistir.
00:36:08Orfeu e Eurídice
00:36:33Não encontrei ela, mas acho que adoro ópera.
00:36:44Orfeu e Eurídice
00:37:07Eu te conheço?
00:37:12Eu...
00:37:13Não tenho certeza.
00:37:17Desculpa.
00:37:18Todo mundo começa como desconhecidos.
00:37:21Eu não conheço muita gente.
00:37:24Saquei.
00:37:24E estamos com sapatos confortáveis.
00:37:28Olha...
00:37:29O seu é um Jordan 1.
00:37:31Eu sou uma garota mais elevante.
00:37:33Que legal.
00:37:34Eu...
00:37:34Eu...
00:37:34Eu tenho esse tênis...
00:37:37Igual em casa.
00:37:39Legal.
00:37:40Eu não coloquei o meu porque não combinava com o vestido.
00:37:45E você gostou da peça?
00:37:49E você gostou da peça?
00:37:50Gostei muito, na verdade.
00:37:52E você?
00:37:53Sim.
00:37:54Me passou muita...
00:37:58Esperança.
00:38:01Esperança? Jura?
00:38:02É. Claro que tem muita dor e sofrimento, mas no final o amor acaba vencendo.
00:38:07Não há alegria sem luta. As duas andam de mãos dadas.
00:38:11Temos que ter fé, olhar pra frente.
00:38:15Pelo menos foi o que eu entendi.
00:38:18Que estranho.
00:38:19Eu já vi essa peça tantas vezes e nunca entendi desse jeito.
00:38:23Acho que depende de como se interpreta a música.
00:38:26É.
00:38:27É.
00:38:29Você quer o meu telefone?
00:38:32Se quiser falar mais sobre a peça ou sobre outros Jordans.
00:38:36Ah. Ok. Claro.
00:38:39Legal.
00:38:44Meu nome é Rob. Rob Burns.
00:38:46Oi, Rob Burns. Eu sou Mirra Ray.
00:38:50Oi.
00:38:51Oi.
00:38:56Aqui, onde nunca se ouviu uma palavra de desânimo, só há alegria e desejo.
00:39:03Meu número.
00:39:15Mirra Ray.
00:39:18Ilustradora e escritura.
00:39:22Lembros infantis.
00:39:26Legal.
00:39:39Lembrança de John Wright.
00:39:48Em memória do nosso amado John Wright, 1987-2021.
00:40:04Conheci uma pessoa interessante na ópera essa noite.
00:40:09Acho que você ia gostar dele.
00:40:16Nós conversamos.
00:40:18Ontem à noite.
00:40:19Ah.
00:40:19Na ópera.
00:40:20Olha só isso.
00:40:21Meus parabéns.
00:40:23Gostei, né?
00:40:24Não é?
00:40:25E é verdade.
00:40:26Escutem só essa.
00:40:27Ela acha...
00:40:30Que eu sou interessante.
00:40:32Uh, jura?
00:40:33E como chegamos a essa informação?
00:40:35Ah, ela escreveu para o namorado morto sobre mim.
00:40:37Encontrei o perfil dele no Facebook.
00:40:39O quê?
00:40:42É.
00:40:43É pra ele que ela tá mandando as mensagens esse tempo todo.
00:40:46Eu devo estar com o número dele.
00:40:48Eita.
00:40:49Deu ruim, hein?
00:40:53Ih, caramba, é ela.
00:40:54Ela tá me ligando.
00:41:03Não tá atendendo.
00:41:04Deixa uma mensagem.
00:41:06Ih, agora?
00:41:06O que eu faço?
00:41:07Atende o celular, Rob.
00:41:08Atende o celular.
00:41:09Atende, atende.
00:41:10Atende o celular.
00:41:10Atende o celular.
00:41:11Atende o celular.
00:41:12Isso é inacreditável.
00:41:15Fala!
00:41:19Ah, oi.
00:41:21Oi, sou eu, Mira, Ray, da Rópera, ontem à noite.
00:41:25Ah, sei.
00:41:26É, oi.
00:41:29E aí, beleza?
00:41:31Ah, tudo bem.
00:41:32E você?
00:41:33Espero que não seja uma hora ruim.
00:41:35Não.
00:41:36Não, não, não.
00:41:37Eu tô no trabalho, mas você não tá interrompendo nada.
00:41:40Eu trabalho pra viver.
00:41:42E não vivo pra trabalhar.
00:41:43Eu sou crítico de música no Chronicle.
00:41:47Ah, legal.
00:41:48Ele é crítico de música.
00:41:50O tempo tá bom hoje, né?
00:41:52Eu adoro um dia de inverno na cidade de Nova York.
00:41:56Ah, é?
00:41:58Eu amo esse tempinho, né?
00:41:59Pergunta se ela quer sair pra comer alguma coisa.
00:42:02Bom, né?
00:42:03Eu tava pensando, você come?
00:42:06Ele me perguntou se eu como.
00:42:08É, especificamente.
00:42:09Eu tava pensando se você quer sair pra comer comigo.
00:42:15É, essa noite.
00:42:17Ah, é.
00:42:19Eu amo comida também.
00:42:22Roxy.
00:42:22Você gosta de cheeseburger?
00:42:24Tá brincando.
00:42:26Cheeseburger?
00:42:27Eu, eu amo cheeseburger.
00:42:29Eu conheço um lugarzinho fofo chamado Roxy's.
00:42:34Quer me encontrar lá?
00:42:35Hoje à noite?
00:42:36Lá pelas sete?
00:42:37Tá.
00:42:39É, é perfeito.
00:42:40Às sete.
00:42:40Essa é a minha hora favorita pra encontros.
00:42:44Ok.
00:42:45Então tá.
00:42:45Até mais.
00:42:46Até.
00:42:52E aí, me esperou?
00:42:52E foi fácil de encontrar?
00:42:55Fala você.
00:42:56Não, muito tempo você ficou.
00:42:57Pode falar, por favor.
00:42:58Desculpa.
00:43:00Tá.
00:43:00Pode falar.
00:43:01Eu só queria dizer que eu tava ansiosa pra vir.
00:43:08Ontem à noite eu senti na ópera como se já te conhecesse.
00:43:14Não, eu, é...
00:43:16É, eu, eu, eu tava...
00:43:18Eu, eu, eu, eu, vou, você me dá uma licencinha.
00:43:24Você tá bem?
00:43:25Tô.
00:43:29Essa não é a hora certa pra contar pra ela.
00:43:32Valeu?
00:43:33Em breve, mas agora não.
00:43:36Fica de boa, cara.
00:43:39Hum.
00:43:49Voltei.
00:43:50Voltou.
00:43:51Tá tudo bem?
00:43:53Tá sim.
00:43:55Que bom.
00:43:56Isso aqui tá incrível.
00:43:58Eu tomei a liberdade, porque é o melhor da cidade.
00:44:01Vamos comer?
00:44:02Vamos, claro.
00:44:04Ai, meu Deus.
00:44:06Fala sério.
00:44:07O que foi?
00:44:07Você sempre faz isso?
00:44:10O quê?
00:44:11Batata frita no sanduíche?
00:44:12Sim.
00:44:15É o melhor jeito de comer.
00:44:17É, não é?
00:44:17É, sim.
00:44:18Saúde.
00:44:19Saúde.
00:44:25Tenho outra pergunta pra você.
00:44:29Qual você prefere?
00:44:30Ter dez gatos ou um papagaio no seu ombro por vinte e duas horas por dia?
00:44:37Que tipo de pergunta é essa?
00:44:42Eu, eu tava...
00:44:44Um papagaio.
00:44:45Sem dúvida nenhuma.
00:44:47É, porque eu não entendo os gatos.
00:44:49Uma hora estão de boa e daqui a pouco...
00:44:51Aham, com seus olhos.
00:44:52Com certeza.
00:44:53Eles são do mal.
00:44:54Imprevisíveis.
00:44:54Isso?
00:44:56Concordo.
00:44:56Papagaio de pirata até o fim.
00:45:01É divertido conversar com você.
00:45:03Valeu.
00:45:03É o meu jeito de falar, né?
00:45:07Posso perguntar?
00:45:08Pode.
00:45:11A sua aliança.
00:45:17Eu...
00:45:17Me desculpa.
00:45:19Eu devia ter tirado.
00:45:20Não, eu...
00:45:20É que, sei lá, eu...
00:45:24Eu não queria começar com...
00:45:26Oi, meu namorado morreu.
00:45:29Estávamos muito apaixonados e...
00:45:31Ele comprou a aliança, mas morreu antes de fazer o pedido.
00:45:36Ah, eu sinto muito.
00:45:39É, eu também já fui noivo.
00:45:42Sério?
00:45:43O que aconteceu?
00:45:44Eu não sei.
00:45:46Ela resolveu que não queria mais casar.
00:45:49Uma semana antes do casamento.
00:45:51Nossa.
00:45:51A pior parte disso é...
00:45:56Ser deixado com tantas perguntas.
00:46:01E eu posso ter ficado meio doido tentando descobrir o que deu errado.
00:46:05E você descobriu?
00:46:10O amor é um mistério.
00:46:15E num mundo imperfeito como este...
00:46:21O amor acaba...
00:46:23Antes de começar.
00:46:26Hilário.
00:46:28É?
00:46:29Vem.
00:46:30Tá.
00:46:30Tá bom.
00:46:41Agrado, Garcia.
00:46:43Aceita casar comigo?
00:46:47Gente, é Agrado, Garcia.
00:46:49E...
00:46:50Acho que...
00:46:51Eu realmente não esperava isso.
00:46:55Mas você aceita?
00:46:56Hoje, coração acelerado.
00:47:00Bem, amigos do PagBank, vamos à escalação do banco especialista em brasileiros e que rende até 130% do CDI.
00:47:10Na defesa, solidez de banco A, A, A.
00:47:13No meio, cofrinho PagBank, para organizar a sua vida financeira.
00:47:18E no ataque, conta rendeira para o seu dinheiro render sem parar.
00:47:23E tem cartão, hein?
00:47:24Cartão de crédito grátis.
00:47:25Abra já a sua conta no PagBank.
00:47:28Seu dinheiro rende mais.
00:47:31Chegou o novo Downy, que fixa e exala perfume o dia todo, com a nova tecnologia Fixa Perfume.
00:47:37Sabe a sensação do perfume evaporar da sua roupa?
00:47:40Esquece.
00:47:42Cheirosas!
00:47:43Cheguem chegando.
00:47:46Para você, eu posso parecer invisível.
00:47:50Mas sabe como eu me vejo?
00:47:53Eu me vejo confiante.
00:47:57Eu me vejo inspirada.
00:48:00Eu me vejo cada vez mais pró-idade.
00:48:04Nutri Senior tem proteínas, vitaminas e minerais para você viver com mais energia, imunidade, ossos e músculos fortes.
00:48:11E agora, como você me vê?
00:48:14Nutri Senior da Nestlé.
00:48:16Justiça Eleitoral apresenta Vê de Verdade.
00:48:20Em terra de fatos, fake não tem vez.
00:48:23Na época das eleições, o volume de conteúdos falsos nas redes sociais é assustador.
00:48:29Fica difícil saber o que é verdade nesse mar de informações.
00:48:33Por isso, verifique sempre a fonte da notícia e, na dúvida, não compartilhe.
00:48:37Lembre-se, a letra mais importante para a democracia é o Vê de Verdade.
00:48:42Justiça Eleitoral. A justiça da democracia.
00:48:50Oi, pessoal. Tudo bem?
00:48:52Se você é daquelas pessoas que vivem esquecendo logins e senhas de acesso ou trocam de celular com frequência,
00:48:58pega a câmera do seu smartphone e aponta para o QR Code que está aparecendo agora na tela.
00:49:02Porque agora ficou mais fácil recuperar a sua conta gov.br.
00:49:07Esse é o portal que dá acesso a vários serviços do governo, como a Carteira de Trabalho Digital e o
00:49:12meu INSS.
00:49:13Até então, se você esquecesse a senha ou perdesse o celular cadastrado,
00:49:17a recuperação do acesso poderia levar até três dias.
00:49:21Agora você tem a opção de cadastrar um segundo e-mail exclusivo para a recuperação da conta.
00:49:25Com isso, o acesso pode ser retomado em questão de minutos, segundo o Ministério da Gestão e da Inovação.
00:49:32Essa nova ferramenta só está disponível para quem ativar a verificação em duas etapas.
00:49:37Aquela em que você entra com a senha e mais um outro método de confirmação da identidade.
00:49:42Aqui na reportagem a gente detalha como funciona esse novo método de recuperação da conta
00:49:47e o passo a passo para você fazer a ativação.
00:49:49Para acessar, como expliquei, é pelo QR Code ou então em g1.com.br barra tecnologia.
00:49:54Até mais!
00:50:24São mais de 20 anos de estrada do plugue, centenas de cidades na bagagem.
00:50:32Londrina, Cambé, Rolândia, açaí com dois S's, Rio Branco do Ivaí.
00:50:39E uma certeza, o estado que chamamos de casa sempre vai nos surpreender.
00:50:47E só perde quem não vem.
00:50:49Pugue, todo sábado vivendo o Paraná com você.
00:51:02Medalha de bronze para o vôleibol feminino do Brasil!
00:51:06Sim, eu alguns anos atrás estava sentada assistindo as finais da Olimpíada
00:51:10e de repente eu estou jogando uma Olimpíada.
00:51:12Foi muito linda, sim.
00:51:14Levantadora da Seleção Brasileira de Vôlei e dona de duas medalhas olímpicas,
00:51:20Roberta Hatzky iniciou no Paraná uma trajetória que conquistou o mundo.
00:51:26É lembrar daquela Roberta de oito anos em Curitiba que começou.
00:51:29Falam, Rô, você está representando a gente.
00:51:31Eu me vejo em você.
00:51:32Você está representando o meu sonho que eu não pude realizar.
00:51:35Porque tudo que eu sou hoje é pela base que eu tive aqui em Curitiba.
00:51:38Com técnica e criatividade, Roberta Hatzky leva para as partidas de vôlei
00:51:44um talento que começou a ser lapidado nas quadras paranaenses.
00:51:49Eu sou Roberta Hatzky e sou o Bicho do Paraná.
00:51:54Bicho do Paraná.
00:51:56Patrocínio Liga Telecom e Sercontel.
00:52:00Conexão que transforma.
00:52:02Cangasso atravessou o tempo.
00:52:04A gente quer ver o que é que os cangaceiros passaram
00:52:07para entender melhor o que nos trouxe até aqui.
00:52:10As origens de um movimento que marcou o Brasil.
00:52:13O homem sertanejo entra no cangaço
00:52:15para buscar fazer justiça com as próprias mãos
00:52:18e em busca de melhores condições de vida.
00:52:21É combate atrás de combate.
00:52:23Extrema violência.
00:52:24Não há dúvida nenhuma.
00:52:25O sertão ainda carrega as marcas dessa época.
00:52:29Aconteceu aqui a batalha mais sangrenta da história do cangaço.
00:52:33E o encontro entre gerações.
00:52:35A filha de Lampião e Maria Bonita.
00:52:38E o menino curioso sobre essa história.
00:52:41Coisa linda.
00:52:42Amanhã, depois de Guerreiros do Sol, no Globo Repórter.
00:52:55Tá bom, mais uma, mais uma.
00:52:58Qual você prefere?
00:52:59Falar tudo o que pensa ou...
00:53:01não falar nada?
00:53:07O que é falar sério?
00:53:09Como?
00:53:10O que é?
00:53:12Tá querendo me dizer que você ia escolher falar tudo o que pensa?
00:53:16É.
00:53:16Eu já faço isso.
00:53:18Tá, o que tá pensando agora?
00:53:25Que você é muito fofo.
00:53:32Por que você gosta tanto de fazer essas perguntas?
00:53:36Com elas, as pessoas se revelam e...
00:53:39aí cortamos o papo furado.
00:53:45Acha que...
00:53:46é possível se apaixonar por alguém?
00:53:48Pelo que ela escreve?
00:53:53Sim.
00:53:54Claro.
00:53:56Mas sabe o que dizem?
00:53:58Que as ações falam mais que as palavras.
00:54:01Ah.
00:54:01Uhum.
00:54:02Nossa.
00:54:03E o que acha dessa ação?
00:54:07O que?
00:54:08Ah, a gente vai dançar?
00:54:10Vai me deixar aqui esperando?
00:54:10Não, não, não.
00:54:11Não sei o que fazer.
00:54:13Ok.
00:54:15Opa.
00:54:16Tá bom.
00:54:18Uau.
00:54:20Achei lindo.
00:54:21Valeu.
00:54:22Tá mesmo sentindo a música, não tá?
00:54:24É.
00:54:24Estão tocando a minha música favorita?
00:54:26Entendi.
00:54:28Uau.
00:54:29Uau.
00:54:32Uau.
00:54:33Uau.
00:54:34Uau.
00:54:46O que é?
00:54:51Eu gosto de você.
00:54:55É.
00:54:57Também gosto de você.
00:54:59Mira, eu...
00:55:05Eu tenho que te falar uma coisa.
00:55:07O quê?
00:55:09Eu...
00:55:10Não quero que esse encontro acabe.
00:55:14Ué.
00:55:15Quem disse que tem que acabar?
00:55:17Olha, já tá de manhã, não é?
00:55:20Que loucura.
00:55:24Uau.
00:55:25É.
00:55:26É mesmo.
00:55:28É.
00:55:29Olha, a noite foi incrível.
00:55:31A gente se vê por aí.
00:55:35Manda mensagem.
00:55:36Tá bom.
00:55:39Ou...
00:55:41Como somos meio loucos...
00:55:44A gente podia ir pra casa, tomar banho, se trocar e talvez...
00:55:50Se encontrar na minha casa pra jantar?
00:55:54Tá, combinado.
00:55:55É?
00:55:56É, mas eu não cozinho bem.
00:55:57Ah, perfeito.
00:55:58Nem eu.
00:56:01Ok.
00:56:02Hoje...
00:56:03À noite.
00:56:04Hoje à noite.
00:56:13A combinação do cereal com o leite nessa tigela...
00:56:18E os pedacinhos crocantes de canela é a perfeição.
00:56:29Como ele morreu?
00:56:32Um...
00:56:35Motorista bêbado.
00:56:38Em plena luz do dia.
00:56:40Foi há dois anos.
00:56:41E eu ainda não acredito.
00:56:43Ah, desculpa.
00:56:45Não, que isso.
00:56:47É, ninguém tá preparado pra uma coisa dessas, né?
00:56:50Tá.
00:56:51Chega de falar de mim.
00:56:53É, me conta.
00:56:55Me fala mais de você.
00:56:57Do que mais gosta.
00:56:59Além da música.
00:57:01Ah, essa é fácil.
00:57:05Eu amo basquete.
00:57:07A gente podia jogar.
00:57:08Eu vou adorar.
00:57:12Mas...
00:57:12Você joga bem.
00:57:15Acho que agora você vai ter que descobrir jogando.
00:57:22Eu gosto da sua voz.
00:57:26Me conta mais.
00:57:28Por que gosta de basquete?
00:57:29Eu acho que a gente pode aprender mais jogando dez minutos de basquete com alguém...
00:57:35Do que conversando por uma hora.
00:57:38Gosto de como eu trabalho em grupo.
00:57:40Enfrento os adversários.
00:57:42E, sem querer, sou muito pretencioso.
00:57:44Longe disso...
00:57:46Eu sinto que o jogo representa a própria vida.
00:58:16Eu sinto que o jogo representa a própria vida.
00:58:21Gosto de como eu trabalho em grupo.
00:58:23Gosto de como eu trabalho em grupo.
00:58:24Ah, é...
00:58:30É...
00:58:32É...
00:58:34É...
00:58:38É...
00:58:40É...
00:58:44É...
00:58:45É...
00:58:46É...
00:58:50Não se surto, eu sou amigo da sua irmã
00:58:53Ela dormiu, eu não sabia o que fazer
00:58:54O quê?
00:58:55Ai, meu Deus, você é...
00:58:58Você é o...
00:59:00O Rob, o cara da ópera?
00:59:01É, eu sou o Rob, o cara da ópera
00:59:03Ah, tá
00:59:04E você deve ser a Suzy
00:59:06É, e ela pegou no sono, foi?
00:59:08E você...
00:59:12Resolveu...
00:59:12Ficar no sofá?
00:59:13Ah, eu só queria ter certeza de que ela estava bem
00:59:16É
00:59:17Ah, desculpa, eu te acertei bem na garganta, né?
00:59:19Não, não, tá tudo bem
00:59:21Quer uma gelada?
00:59:42Ele praticamente fez o primeiro álbum todo no iPhone dele
00:59:46Isso é incrível
00:59:47Muito legal
00:59:48Ah, oi!
00:59:49Oi!
00:59:50Oi!
00:59:51Olha, pão, café, café, pãozinho
00:59:54O Rob comprou o café da manhã pra você
00:59:57Ah, que legal
01:00:02Eu tenho que ir pro spinning
01:00:04Eu faço todo domingo, não posso deixar de ir
01:00:08Ah, é melhor eu ir embora também
01:00:11Não, fica
01:00:11Pode ficar e terminar seu café da manhã
01:00:15Toma café
01:00:17Eu te vejo mais tarde
01:00:20Manda mensagem, eu te mando
01:00:22Tá bom
01:00:28Spinning
01:00:30É uma seta
01:00:31Testando
01:00:32Um
01:00:32Um
01:00:33Ander
01:00:34Check out
01:00:34Quanto mais eu a conheço, mais eu gosto dela
01:00:37Mas
01:00:37Ela ainda continua presa ao ex-namorado
01:00:42E ele tá morto
01:00:43Isso é um problemão
01:00:47Qual o nome dela?
01:00:50Mira
01:00:53Mira Ray
01:00:54A Mira Ray, autora dos livros da lagarta?
01:00:59Você já leu?
01:01:01Eu tenho três filhos, claro que eu li
01:01:03São maravilhosos
01:01:05O que acha desse?
01:01:07Você tá falando sério?
01:01:10Eu odiei
01:01:10O que eu tô fazendo?
01:01:12Parece que eu tô no meio do inferno
01:01:13O conceito tem que ser maior
01:01:15Mais
01:01:17Iluminado
01:01:17Bem
01:01:18Mais alegre
01:01:19Tá?
01:01:28Celine
01:01:29Pode até ser um abuso, mas
01:01:31Eu tive uma ideia
01:01:45Alô?
01:01:46Mira Ray?
01:01:47Uhum
01:01:47Oi, sou eu, Celine John
01:01:50Claro
01:01:51E eu sou a Mariah Carey
01:01:55Don't give up on this call
01:01:57Love comes to those who believe it
01:02:00And this is really me
01:02:02Viu como sou eu?
01:02:04Oh
01:02:05Ai meu Deus, oi
01:02:07É sério que é você?
01:02:09Como conseguiu meu telefone?
01:02:12Conheço pessoas que conhecem pessoas
01:02:14É
01:02:16Como eu posso ajudá-la?
01:02:19Bom, é que eu sou
01:02:20Uma grande fã sua
01:02:22É
01:02:23Minha?
01:02:24Dos seus
01:02:25Livros da Lagarta Teimosa
01:02:28Ai caramba, jura?
01:02:32Mas que honra
01:02:33Muito obrigada
01:02:35Você tá livre?
01:02:38Eu sempre quis conhecer a criadora dos livros da Bumi
01:02:41Eu gosto tanto deles
01:02:49Gosto muito de como se apresenta
01:02:52Ah, olha
01:02:53Eu também gosto muito de como se apresenta
01:02:56Quer dizer
01:02:57Você tem presença
01:03:00Faz muito tempo
01:03:01Desde o último livro da Bumi
01:03:03É
01:03:04Eu não tenho muito
01:03:06Gostaria de fazer o pôster da minha turnê
01:03:08Tá falando sério?
01:03:10Tem alguma coisa na minha expressão
01:03:11Que não transmita seriedade?
01:03:13Já é uma honra imensa me considerar
01:03:17Eu quero algo grande
01:03:20Eu sei
01:03:21Que pode fazer isso
01:03:27Consegue mandar algumas ideias até o fim de semana?
01:03:30Sim
01:03:30É claro
01:03:31Ótimo
01:03:33Tchau
01:03:34A Celine Dion
01:03:35Me ligou do nada e disse
01:03:38Eu quero que você faça o pôster da minha turnê
01:03:41Acabei de conhecer ela
01:03:42Peraí
01:03:43Como assim?
01:03:44Se abra pro universo
01:03:46E ele vai agir a seu favor
01:03:47Tá
01:03:47Mas isso é muita loucura
01:03:49É
01:03:50É loucura
01:03:50É
01:03:51Ok
01:03:52Olha
01:03:52Eu sinto muito por ter te deixado no vácuo
01:03:56Ah, não
01:03:56Não, não
01:03:57Tá tudo bem
01:03:57Esse é o meu pedido de desculpa, tá?
01:04:00Aceita
01:04:01Ah
01:04:02O que é isso?
01:04:04Champanhe
01:04:04Na lata
01:04:05Porque temos classe
01:04:06Estamos comemorando o que?
01:04:09A mudança
01:04:12E eu também
01:04:14Pensei que poderia ser um bom momento
01:04:18Pra descobrir que tipo de pessoa você é
01:04:22Gostou?
01:04:22Gostei
01:04:23Tá pronto pra contar?
01:04:25Acho que sim
01:04:25Tudo sobre você?
01:04:27Tô
01:04:27Bora lá
01:04:28Bora lá
01:04:29Por aqui
01:04:31Opa
01:04:33Beleza, você me enganou
01:04:35Não é o único fã dos nigs nessa quadra
01:04:37Ah
01:04:39Vai
01:04:41O que foi?
01:04:43Eu vou fazer o lance livre?
01:04:45Claro
01:04:45Tá enferrujado
01:04:46Ah
01:04:47Manda ver
01:04:48Ok
01:04:50Uh
01:04:51Olha que confiança
01:04:53Gosto disso
01:04:53Gosto muito
01:04:54Último lance
01:04:55Ok
01:04:55Pronto pra perder?
01:04:58Nunca
01:04:59Vamos animar o jogo?
01:05:01O que você quer fazer?
01:05:02Se eu ganhar
01:05:03Aham
01:05:05A gente vai pra sua casa
01:05:06Aham
01:05:07E eu vou fazer o que eu quiser com você
01:05:09Aham
01:05:10Isso eu ganhar
01:05:12Cozinho de novo pra você
01:05:14Ah é?
01:05:34A Nina tem uma sede que a água nenhuma mata
01:05:38Sede de vingança contra a Carminha
01:05:41Só uma questão de tempo, Mayucina
01:05:43De chance pra eu pegá-la com a boca na botija
01:05:45E o Jorginho nem sonha que esse é o verdadeiro obstáculo no romance dos dois
01:05:50Eu vou lá terminar meu noivado com a Debra
01:05:52E você tem 24 horas pra pedir demissão dessa casa
01:05:57Queria falar que a Nina tem uma coisa muito importante pra dizer pra gente
01:06:04Nesta semana
01:06:06Por ela que você me trocou?
01:06:09E vale a pena ver de novo
01:06:12Avenida Brasil
01:06:14Um em cada quatro estudantes brasileiros já vive a rotina da escola em tempo integral
01:06:19É o dia cheio do jeito que eles gostam
01:06:24O dia inteiro vira tempo pra aprender mais, fazer arte e desenvolver conhecimento
01:06:31E de jogar bola também, né?
01:06:34Com alimentação garantida e acompanhamento o tempo todo
01:06:37Pais e mães trabalham mais tranquilos
01:06:40A meninada tá segura na escola
01:06:43A gente fica bem mais tranquila, sabe?
01:06:46Com o trabalho do governo do Brasil
01:06:48Saltamos de 17% para 91% dos municípios com políticas de educação em tempo integral em todo o Brasil
01:06:56São mais vagas e oportunidades para quem mais precisa
01:07:00É o dia todo aprendendo e um futuro novinho pela frente
01:07:04Bora estudar?
01:07:05Procure a rede de ensino e faça a matrícula
01:07:08Ministério da Educação
01:07:09Governo do Brasil
01:07:10Do lado do estudante, do lado do povo brasileiro
01:07:13E aí galera, partiu fejuca?
01:07:16Hum...
01:07:16E tá uma saladinha do sabor
01:07:18Vegetais fresquinhos, acompanhamentos deliciosos e os molhos que você adora
01:07:24Brincadeira, hoje é salada, bora?
01:07:26Escute a voz do seu sangue inconsciente
01:07:28Quando eu uso Protex
01:07:30Eu não preciso me preocupar com o que aconteceu antes de eu chegar ali
01:07:33Enquanto qualquer sabonete remove bactérias
01:07:36Protex elimina 99,9% das bactérias e vírus
01:07:40E protege por até 12 horas
01:07:44No último episódio do Reality
01:07:47Beber água de rio, pó almo lido, tá todo
01:07:50Para, vale se fingir de morto, hein?
01:07:55Ah, essa prova do vidro é um botão de cabeça
01:07:59Tá vendo aí?
01:08:00Mãe, coragem, coragem, bichinha
01:08:03É só atravessar aí que vence
01:08:06Olha, filha, que bonitinha
01:08:08Na realidade, o reality da natureza é outro
01:08:11Apoio Globo
01:08:14No Brasil ainda falta representação política
01:08:18Para mulheres, indígenas e pessoas negras
01:08:20Mas para transformar as coisas
01:08:23A gente precisa se engajar
01:08:25Informe-se, envolva-se, candidate-se
01:08:28Seja a transformação que você quer na política
01:08:31Mais candidaturas femininas, indígenas e negras
01:08:35Fortalecem a democracia e reduzem a desigualdade
01:08:39Justiça eleitoral
01:08:41A justiça da democracia
01:08:44Atenção!
01:08:46O seu instrutor formou-se na Top Gun
01:08:48E tem experiência real em todos os aspectos da missão
01:08:51Que vocês deverão dominar
01:08:52As façanhas dele são lendárias
01:08:54O que ele ensinará a vocês
01:08:56Pode ser a diferença entre a vida e a morte
01:09:02Maverick
01:09:02O único homem a derrubar três aviões inimigos
01:09:05Nos últimos 40 anos
01:09:07Vem me pegar!
01:09:08Toda missão tem os seus riscos
01:09:10Esses pilotos aceitam isso
01:09:12Eu não, senhor
01:09:15Você tem coragem em saber tudo
01:09:17Eu admito
01:09:20Nós estamos indo para um combate
01:09:22Num nível que nenhum piloto vivo já viu
01:09:25Nem mesmo ele
01:09:26Isso é realizado?
01:09:28A resposta a essa pergunta
01:09:29Vai depender do piloto na cabine
01:09:31Mostrem do que vocês são feitos
01:09:34Domingo
01:09:34Às quatro da tarde
01:09:37Top Gun Maverick
01:09:40Vamos nessa
01:09:41Em campeões de bilheteria
01:10:00Bom dia
01:10:04Te amo
01:10:16O que foi?
01:10:20Eu tenho que estar na redação em 15 minutos
01:10:24É sério?
01:10:36Fui, amor
01:10:42Ok
01:10:42Tenho que me arrumar
01:10:44Tá
01:10:46Tá
01:10:47Hum.
01:10:49Hum.
01:10:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:11:02When you touch me like this, and I hold you like that.
01:11:19When you touch me like this, and you kiss me like that.
01:11:25Acabei de acordar na casa do Rob.
01:11:27Mas tudo vem de volta
01:11:33Quando você me atende assim
01:11:35E eu te atende assim
01:11:39Foi muito tempo
01:11:41Mas tudo vem de volta
01:11:58Tô achando que o meu paquera foi no banheiro fazer reflexões
01:12:01Que derrota! Era como se nós dois fôssemos as únicas pessoas no mundo
01:12:04Tão embriagados de amor que o corpo parecia flutuar
01:12:07Sinto falta disso
01:12:09Eu achei que as mensagens fossem ajudar
01:12:11Mas acho que estão deixando tudo ainda mais difícil
01:12:13Me sinto presa
01:12:15Talvez não tenha sido uma boa ideia
01:12:16Eu preciso de um tempo
01:12:18Aqui, onde nunca se ouviu uma palavra de desânimo
01:12:21Só a alegria e desejo
01:12:23Conheci uma pessoa interessante na ópera essa noite
01:12:26John
01:12:42Mira, eu...
01:12:43Ai, meu Deus
01:12:46Mira, espera
01:12:46Por favor, você não vai entender
01:12:48Eu sei que devia ter te contado
01:12:50Eu tentei te falar
01:12:53Mas eu não sabia como as circunstâncias foram tão incríveis
01:12:57Eu...
01:12:57Você leu todas as minhas mensagens pro John?
01:13:01Mentindo na minha cara esse tempo todo?
01:13:04Por quê?
01:13:07Porque você é maluco ou...
01:13:08Só é babaca?
01:13:09Não, não é nada disso
01:13:10É que eu fiquei com medo de...
01:13:11De você parar de falar comigo
01:13:13E você soube essa verdade
01:13:13Mas, Mira
01:13:14O que eu sinto por você é verdadeira
01:13:16Você tirou John de mim
01:13:19Eu não tirei ele de você
01:13:21Eu não tirei ele de você
01:13:21Ele morreu
01:13:26O John morreu
01:13:32Me desculpe
01:13:33Eu...
01:13:33Eu não queria que você descobrisse assim
01:13:35Eu queria falar pra você antes...
01:13:37Antes do quê?
01:13:39Antes de dormir comigo?
01:13:44Se tiver alguma decência
01:13:46Apaga o meu número
01:13:47E nunca mais me liga
01:13:49Mira, eu...
01:13:50Tchau, Rob
01:13:51Segue seu rumo
01:13:59Olha só
01:13:59Parece que o Mo achou uma namorada
01:14:05Mô
01:14:06Oi
01:14:10Quem é aquela?
01:14:12Ah, é a Jane
01:14:12Conheço ela há muito tempo
01:14:14Muito tempo?
01:14:15Dois dias
01:14:16Ai meu Deus, você tá namorando?
01:14:18A Mira me inspirou
01:14:21O que que eu fiz?
01:14:22Eu vi você com aquele cara, o Rob
01:14:24Não, escuta
01:14:25Quando a última pessoa foi embora naquela noite
01:14:27Eu me sentei
01:14:29E servi pra mim e pra Roxy dois shots
01:14:31Bebi os dois como sempre faço
01:14:34Depois acendi uma vela e falei pra Roxy
01:14:36Eu sempre serei seu marido
01:14:38Mas o que eu realmente sinto falta
01:14:41Lá no fundo
01:14:42É dividir uma piada com alguém
01:14:44Quando eu tô muito triste
01:14:46E gente morta
01:14:47Não é muito divertida
01:14:51Então...
01:14:53Obrigado
01:15:09Você viu isso?
01:15:11Mensagem pra Mira de Rob Burns, crítico de cinema
01:15:14Ai não, que droga
01:15:17Que foi?
01:15:17O Bernard me mandou isso perguntando se eu tinha visto
01:15:27Eu não quero ler isso
01:15:38Mensagens pra Mira de Rob Burns
01:15:41Para
01:15:42Este era pra ser um perfil sobre Celine Dion
01:15:45Em sua primeira turnê nos Estados Unidos
01:15:47Depois de mais de dez anos no Barclays Center
01:15:50Neste fim de semana
01:15:51Meu trabalho era fazer ela se abrir e revelar quem ela realmente é
01:15:54Infelizmente, eu não tive sucesso
01:15:56Foi a senhora Dion que fez eu me abrir
01:16:00Quando ela me disse que eu não sabia ouvir a música dela
01:16:02Eu debochei
01:16:03O que é que tinha pra ouvir um monte de banalidade sentimental da vida e amor?
01:16:07Eu não tinha tempo pra tanta baboseira na vida
01:16:10Porque sabia que o amor era um mito
01:16:12Uma ilusão compartilhada entre duas pessoas
01:16:14Que pode acabar quando alguém muda de ideia
01:16:16Aí eu recebi suas mensagens
01:16:18Lentamente eu percebi que a Celine estava certa
01:16:21Eu não sabia ouvir a música
01:16:22Meu coração tinha desistido do amor
01:16:24Suas mensagens não eram pra mim
01:16:26Com seus sentimentos mais íntimos
01:16:27Mas eu as recebi
01:16:28E cometi um erro por não ter te contado no início
01:16:31E eu não mereço uma segunda chance
01:16:33Mas graças a você eu aprendi a ouvir a música de novo
01:16:36Eu a ouço no som da sua voz chamando meu nome
01:16:39Na sua risada depois das perguntas idiotas de qual você prefere
01:16:43E no seu suspiro suave antes de adormecer
01:16:45Eu sei que o amor é real
01:16:47Porque eu estou amando você
01:16:49E se no fundo do seu coração puder me perdoar
01:16:52Farei o impossível pra reconquistar sua confiança
01:16:54Porque um novo dia nasceu pra mim, Mira
01:16:56A escuridão agora é luz
01:16:58A dor agora é alegria
01:17:00E na fraqueza eu encontrei a minha força
01:17:05E eu não tenho medo de dizer ao mundo
01:17:08Que fui tocado pelo anjo do amor
01:17:12Encontra a noite no lugar onde eu aprendi a ouvir a música de novo
01:17:17Por favor, nos dê uma outra chance
01:17:19Por favor, me dê uma outra chance
01:17:33Sério?
01:17:35Ela estava ouvindo
01:17:36Céline Dion
01:17:39Você está no olho do furacão, hein?
01:17:43Só que...
01:17:46Alô?
01:18:15Para começar
01:18:17Eu queria muito fazer um dueto com ele
01:18:19Mas o René me falou que ele não estava muito interessado
01:18:22Na verdade o René estava com ciúme
01:18:24E não queria ele perto de mim de jeito nenhum
01:18:26Ficou com raiva quando ele mentiu?
01:18:28Claro que eu fiquei com raiva
01:18:30Mas...
01:18:31Ficou tudo certo
01:18:32Porque é assim que se faz quando existe amor
01:18:35A gente resolve as coisas
01:18:36E também porque o René aceitou lavar a louça pro resto da vida
01:18:40Em troca do meu perdão
01:18:41Vocês lavavam louça?
01:18:43Não
01:18:43Não lavávamos muita louça
01:18:46Entendeu a questão?
01:18:51Eu...
01:18:52Tô um pouco confusa
01:18:54Olha, Mira
01:18:55Eu não me importo se você e o Rob vão ficar juntos
01:18:58Ah, não?
01:19:00Não
01:19:02A minha preocupação é com você
01:19:05Fala
01:19:06Como é que tá indo o meu pôster?
01:19:09Tô trabalhando nele
01:19:12Você ficou maluco?
01:19:14Isso aqui é um jornal
01:19:15Não é nenhum tipo de serviço de namoro?
01:19:18O que que eu falo pros editores, hein?
01:19:21O que eles vão pensar?
01:19:23Eles são pessoas sérias
01:19:25Você colocou a reputação de todo jornal em risco
01:19:31Robin!
01:19:32Esse foi o comportamento mais antiético que eu já vi na minha vida toda
01:19:42Não!
01:19:44Você é um imbecil
01:19:47Eles têm que achar que eu tô arrancando seu fígado
01:19:49Do contrário, vão querer publicar histórias sobre a vida pessoal deles
01:19:53Ahhhh!
01:19:53Eu não te suporto!
01:19:55Achou que alguma coisa aqui escaparia de mim?
01:19:57Como é que é?
01:19:58O quê?
01:19:59Não ouse me responder!
01:20:00Bom trabalho, foi um artigo emocionante
01:20:02Obrigado
01:20:03É ótimo pra você porque...
01:20:05Eu decidi que você pode fazer o seu podcast
01:20:09O quê?
01:20:10É sério?
01:20:12Mas que maravilha!
01:20:14É...
01:20:15É...
01:20:15Você tem que ir reconquistá-la
01:20:17Faça um artigo incrível de continuação
01:20:19Você recuperou a sua paixão, Rog
01:20:21Bom trabalho
01:20:24Obrigado, chefe
01:20:25Dá o fora daqui!
01:20:28Oi, o que você tá fazendo?
01:20:29Tô desenhando e você?
01:20:30Olhando pra uma mulher maravilhosa que pode ser a mulher da minha vida
01:20:32Nossa, a mulher da sua vida?
01:20:33Pode ser, mas eu acho que ela é muito pra mim
01:20:35Você nunca vai saber se não tentar
01:20:36Tem razão, eu vou falar com ela
01:20:37Claro que eu não sabia que essa ia ser a última mensagem que eu ia te enviar
01:20:42O que teria escrito?
01:20:44Não sei
01:20:47Eu te amo
01:20:49Pra sempre
01:20:53Ou...
01:20:53Um...
01:20:55GIF
01:20:55Do filme diário de uma paixão
01:21:01Bobo
01:21:05O que eu faço agora, John?
01:21:10Eu acho que...
01:21:12Tem que continuar vivendo a sua vida
01:21:16É fácil pra você falar
01:21:19Você morreu
01:21:21É verdade
01:21:23Mas por que você ainda tá falando comigo?
01:21:30Eu sinto tanto a sua falta
01:21:32Eu também sinto
01:21:36Mas eu quero que você voe
01:21:41Você é o amor de meu
01:21:43Você é o amor de minha vida
01:21:47Você é o amor de minha vida
01:22:10Amém.
01:22:44Obrigado.
01:23:10Amém.
01:23:10Amém.
01:23:13Amém.
01:23:15Amém.
01:23:41Pra onde você tá indo com tanta pressa?
01:23:49Mira!
01:24:04Eu tava achando que você tinha mudado de ideia.
01:24:07Desculpa, eu tava no parque.
01:24:09É, eu imaginei.
01:24:11E a Suzy me mandou umas mil mensagens falando isso.
01:24:17Tenho algumas condições, Rob.
01:24:21Claro.
01:24:23Pra começar, nada de mentiras.
01:24:26Nunca mais.
01:24:28Eu juro.
01:24:29Nunca, nunca, nunca mais.
01:24:31Eu preciso de toda a verdade sempre.
01:24:34Mesmo quando for difícil, quando for doloroso.
01:24:38Principalmente quando for difícil e doloroso.
01:24:41Porque a vida é assim.
01:24:44E se não for pra enfrentá-la juntos, de que serve?
01:24:47Não é?
01:24:49Tem razão.
01:24:52Eu sempre vou amar o John.
01:24:54Eu sei.
01:24:58E sempre sentirei falta.
01:25:02Eu sei.
01:25:06Eu não sei o que vai acontecer com o luto ao longo do tempo.
01:25:11Mas ele sempre vai fazer parte de mim.
01:25:13Eu entendo.
01:25:14Você entende.
01:25:17Eu sei.
01:25:20E te agradeço muito por isso.
01:25:24Tem algo mais?
01:25:27Vai ter que aprender a cozinhar, porque pra mim não dá.
01:25:32Vamos escrever no curso agora.
01:25:35E a Celine diz que tem que lavar a louça.
01:25:38Claro.
01:25:39Tudo o que a Celine disser.
01:25:41Mais alguma coisa?
01:25:43Sim.
01:25:45Me pensa.
01:25:47Tá.
01:25:49Nexta century.
01:26:00Se afirma.
01:26:03Vamos ver a alta série que nos faz.
01:26:06Vamos ver a alta série.
01:26:13A alta série é uma alta série que você fazチャンネル que at aconteceu.
01:26:14Vamos ver a alta série.
01:26:15Na pura série e a alta comparação,
01:26:19São quatro horas e...