- 9 minutes ago
Watch Berlin and the Lady with an Ermine () free Season 1 Episode 4 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:15Transcription by CastingWords
01:17Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
03:11Transcription by CastingWords
03:13Transcription by CastingWords
03:15Transcription by CastingWords
03:25Transcription by CastingWords
03:25Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:07Transcription by CastingWords
04:13Transcription by CastingWords
04:28Transcription by CastingWords
04:39TranscriptionWords
04:40Transcription by CastingWords
04:48TranscriptionWords
04:57TranscriptionWords
05:09TranscriptionWords
05:17TranscriptionWords
05:24TranscriptionWords
05:36TranscriptionWords
06:06TranscriptionWords
06:20TranscriptionWords
06:22TranscriptionWords
06:53TranscriptionWords
07:18TranscriptionWords
07:19TranscriptionWords
07:21TranscriptionWords
07:47TranscriptionWords
08:07TranscriptionWords
08:12TranscriptionWords
08:26TranscriptionWords
08:56TranscriptionWords
09:09TranscriptionWords
09:36TranscriptionWords
09:37TranscriptionWords
09:46TranscriptionWords
10:06TranscriptionWords
10:14TranscriptionWords
10:44TranscriptionWords
11:14TranscriptionWords
11:44TranscriptionWords
12:14Dinero de
12:44TranscriptionWords
12:45TranscriptionWords
13:04TranscriptionWords
13:25TranscriptionWords
13:50TranscriptionWords
13:51TranscriptionWords
14:04TranscriptionWords
14:15TranscriptionWords
14:28TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:32TranscriptionWords
15:10TranscriptionWords
15:15TranscriptionWords
16:04TranscriptionWords
16:34TranscriptionWords
16:44TranscriptionWords
16:55TranscriptionWords
16:57TranscriptionWords
17:17TranscriptionWords
17:47TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:41TranscriptionWords
19:11TranscriptionWords
19:41TranscriptionWords
20:10TranscriptionWords
20:41TranscriptionWords
20:51TranscriptionWords
21:02TranscriptionWords
21:53TranscriptionWords
22:07TranscriptionWords
22:30TranscriptionWords
22:59TranscriptionWords
23:26TranscriptionWords
23:30TranscriptionWords
24:44TranscriptionWords
25:08TranscriptionWords
25:33TranscriptionWords
27:06TranscriptionWords
27:31TranscriptionWords
28:01TranscriptionWords
29:35TranscriptionWords
29:44TranscriptionWords
29:45TranscriptionWords
30:18TranscriptionWords
30:49TranscriptionWords
31:19TranscriptionWords
31:22TranscriptionWords
31:23TranscriptionWords
32:17TranscriptionWords
32:32TranscriptionWords
32:33TranscriptionWords
32:51TranscriptionWords
32:53TranscriptionWords
33:22TranscriptionWords
33:23TranscriptionWords
33:23TranscriptionWords
34:01TranscriptionWords
34:03TranscriptionWords
34:03TranscriptionWords
34:10TranscriptionWords
34:13TranscriptionWords
34:15TranscriptionWords
34:34TranscriptionWords
34:35Trans purposes
34:38Transcriología
34:39TranscriptionWords
34:40I look very against you.
34:41Is that, Vera, you're passing by a little detail.
34:45I'm a caballero, and I'll give my word to his husband, well, not only I, he's also my husband.
34:52His husband is fine.
34:55He looks intelligent.
34:58I'm sure he'll know that the business that I propose is the interesting business.
35:03Much more than the one that he has charged, Álvaro.
35:06Sin duda hay algo que me resulta muy intrigante en todo esto, si me permite.
35:13¿Puedo preguntarle qué quiere usted traicionar a su marido?
35:17¿Alguna vez ha estado enamorado?
35:21Me pregunto si alguna vez no lo he estado.
35:25Cuando yo tenía 15 años, estudiaba todas las tardes en el colegio de 5 a 7.
35:31Y a las 5 y media venían los chicos del colegio francés para montar a caballo.
35:38En mi colegio teníamos unos establos muy grandes.
35:44Álvaro llegaba siempre tarde a su clase de hípica, ¿sabe por qué?
35:52Porque en lugar de ir directo se subía a un muro de piedra para mirarme a estudiar.
36:03Media hora, una hora, yo no me daba cuenta.
36:12Hasta que un día Sorines empezó a tirarle piedras para que bajara.
36:21Nunca nadie me ha mirado como él.
36:26Y lo he hecho así durante 20 años.
36:34Hasta ahora.
36:39Y ahora dedica su mirada a su colección.
36:41Por eso tiene que desaparecer.
36:43¿Y qué espera que suceda después?
36:47Quiero decir, se ha preguntado usted qué pasará si incluso tras robar esas obras él no vuelve a mirarla.
36:52¿Qué quiere decir?
36:54Que tal vez su marido empezó a sentir pasión por esas obras porque dejó de sentirla por usted.
37:01Creo que tal vez la vida no va de matar al amante, ¿no?
37:06Sino de hacer que nos escojan entre tanta gente apetecible.
37:11Qué manera tan elegante de rechazarme.
37:16No le negaré que me ha hecho pensar.
37:19Incluso puede que me haya encendido alguna lucecita.
37:24Pero espero que sepa que en las negociaciones soy tan implacable como mi marido.
37:29Y usted no va a salir de esta fiesta sin haber aceptado mi encargo.
37:35Porque con la policía pisándole los talones, tampoco creo que pueda robar la dama del Herminio.
38:00Teila, ya hemos salido del palacio del Duque. ¿Funciona la baliza?
38:02Sí, el chip está activo. Y el dinero no se ha movido del salón de visitas del palacio.
38:07Bruce, Roy, en cuanto sale el dinero del palacio, seguidlo.
38:10Una distancia larga. 400, 500 metros. No hay que arriesgarlo.
38:13Keyla os irá guiando.
38:26Dime.
38:27Damián, tienes que venir aquí ahora mismo.
38:29¿Dónde estás?
38:30Rinconado en el baño de una fiesta porque la duquesa me ha traído hasta aquí para ofrecerme un millón de
38:35euros.
38:35Atención al dato para robarle las obras de arte a su marido.
38:38¿Y eso por qué?
38:39Pues porque dice que ya no la mira. Que solo mira las obras de arte.
38:41¿Pero qué delirio es ese?
38:42No, no, no. Espera, que además dice que no me voy a ir de aquí sin aceptar su trato.
38:46Y que, por supuesto, no vamos a robar la dama del Herminio con toda la policía a vigilarnos.
38:50¿Te ha amenazado? ¿Y qué vas a hacer? ¿Vas a aceptar?
38:52Por supuesto que no.
38:54Porque tú vas a venir aquí con toda tu magia y le vas a quitar esa idea de la cabeza.
38:57¿De qué estás hablando?
38:58Escúchame bien ahora. Vas a ir al mercado de la Plaza de la Cruz, al puesto de las naranjas y
39:02a las dos mujeres.
39:03Es que detrás les dices que lo que estás buscando son naranjas de la China.
39:06¿Me oyes?
39:09¿Qué pasa? ¿Me oyes?
39:13Pero bueno.
39:15Candela.
39:18¿Qué sorpresa? ¿Qué haces tú aquí? ¿Que me estabas esperando?
39:24Por supuesto que sí.
39:26¿Ya? ¿Voy a ti aquí?
39:30Hay... ¿Alguna cosa más que no dejes para el final de las citas?
39:35¿Una más? ¿Quieres saberla?
39:52¿También te quedan ganas?
39:54No.
39:55¡Pedazo de guarro!
40:00¿Qué te crees? ¿Que yo me chupo el dedo?
40:01Que después de besarme en el callejón, que eso lo que es es un compromiso,
40:05te has metido aquí en el baño con la duquesa, con mi saliva todavía en tu boca.
40:09No me digas que no, que te he visto yo con mi ojo, ¿eh?
40:11Se ha asomado a la baranda, te ha hecho así con el dedito como si fuera Cleopatra,
40:15y ha ido detrás perdiendo el culo.
40:17Bueno, la duquesa le ha pedido verme en privado ahora, y yo le he dicho que sí.
40:21Bueno, porque conozco bien a su marido.
40:23Y he tenido la intuición de que quería hablarme de algo personal, importante, incluso trágico.
40:29El caso es que al final, pues, solo quería hablarme de negocios.
40:32No, no, Andrés, ¿qué estás diciendo?
40:33¿Qué negocio vas a tener con una señora en un baño?
40:36¿Negocios qué negocio?
40:37¿Y de culo?
40:38¿De qué tipo de negocio se habla en un baño?
40:40¿De algo ilegal, joder?
40:42¿No será ocio?
40:43Eso, ocio, ocio.
40:45Acepta a los cargos menores, que te están metiendo en jardines y nos vas a marrullar.
40:48Vale, está bien, tiene razón.
40:50La duquesa me ha traído aquí engañado, haciéndome creer que quería hablar de algo urgente,
40:53y al final no lo que entera, que quería intentar besarme.
40:58Pero yo, por supuesto, le he dicho que no.
41:04La nación de la Mileena
41:05Disculpe, quiero...
41:07¿Nalanjas de la china?
41:15¿Epa?
41:16Que me sigue mintiendo mi cara.
41:17Ella no ha hecho nada, ella no ha hecho nada.
41:19¿Que eres ahora monaguillo o qué?
41:23Tú no sabes con quién estás hablando, ¿verdad?
41:26¿Qué?
41:27¿Qué pasa?
41:27You're not used to have a woman like this, Andresa.
41:30It's not a lie, it's not a lie, it's not a lie.
41:33You've been so careful of your movements and my life,
41:36and you've got so much desire to get out of me,
41:39I'll tell you something.
41:40That woman and I have been here for no more than three minutes,
41:43enough time to reject a person.
41:45But you're not sure about me, that's not to kill her.
41:50You have the gold gold.
41:53You're a abogado defensor, or what?
41:55Hey, I'll tell you something.
42:01I'll tell you that no man is so fast.
42:05And I hope you don't.
42:07But if you're not at the height of the kiss that you've given me,
42:11I'd prefer you to leave and no call me anymore.
42:29It's not a lie, it's not a lie, it's not a lie.
42:47It's not a lie.
42:54Or to have a festive spirit and to know that the most safe place to guard the money is going
42:59to be on top of it.
43:01Let's go.
43:03Samuel, look, we were talking about if there was something more spiritual to drink.
43:08Could you please bring us a pair of gin tonics?
43:10With lemon exprimed and black pepper from Madagascar.
43:17Thanks.
43:22He's going to be looking for the black pepper from Madagascar.
43:27Why exactly we're running?
43:29To escape from my canguro. I'm confused and I need to explain.
43:37Here we go.
43:38We're at the top floor.
43:41I've had an epiphanian talking to his partner.
43:48Acompáñame por aquí.
44:03Póngase cómodo.
44:29Póngase cómodo.
44:30Pues cuéntame esa epiphanía.
44:32Creo que su socio y mi marido son exactamente iguales.
44:40Reconozco que él lo había pensado.
44:41And you and I are the ones who give us a step back
44:46To let the person we love
44:49Brille
44:50And in any way that is sexy
44:54What is it that is sexy?
44:56A man who is really sure of himself
44:58No need to remember him all the time
45:03Ni tries to surprise him
45:05A moment
45:06Ni va por ahí
45:08Alardeando de sus excentricidades
45:13Bueno, podríamos decir que somos como
45:15Las carasbes de algunos discos
45:17Que son las auténticas joyas ocultas
45:21¿Qué le parece si hacemos una revolución?
45:24Usted y yo
45:26La revolución de las carasbe
45:30¿Viene traicionar a su marido?
45:32Hasta hace un rato, sí
45:34Quería robarle toda su colección
45:38Para que me mirara a mí
45:40Un acto de desesperación
45:43Pero la revolución empieza por una misma
45:46No es cierto
45:49Yo siempre he sido una esposa fiel
45:52Y enamorada
45:57Y voy a dejar de ser
46:02Su amigo
46:02Me ha hecho pensar
46:05Quizá
46:05Ni mi marido ni yo
46:07Estemos ya enamorados
46:10Y quizás
46:14Quizás
46:15Es un buen momento
46:16Para empezar una nueva etapa
46:18En mi vida
46:19Nos emancipamos juntos
46:21Usted y yo
46:23Hacemos un disco
46:25Con dos caras
46:27As
46:28La suya
46:30Y la mía
46:36Perdón
46:37No soy un gran melómano
46:40Y no sé si
46:42Si lo estoy entendiendo bien
46:43Cuando estaba
46:46Mirando a la Virgen de la Macarena
46:49Le he pedido
46:50Que por favor
46:52Me ayudase a saber
46:53Qué hacer con mi vida
46:58Y a pedir usted
47:01Usted
47:02Con ese garbo
47:04Ese porte
47:06Esa bolsa elegante
47:07Llena de millones de euros
47:11No le parece
47:13Una contundente señal
47:16Realmente creo que usted
47:17Es la media naranja perfecta
47:19Para iniciar mi revolución
47:22Y estrenarme como esposa infiel
47:28¿Qué me dice?
47:44Creo que le vibra el reloj
47:50Es una llamada
47:52Disculpe
48:01Ponte el pinganillo
48:13Dime Keila
48:14El dinero se ha movido
48:15Pero dentro de palacio
48:16Bueno
48:17Puede que Duque esté volviendo a precintarlo
48:18O me tienden en bolsas
48:20Para transportarlo
48:21Me parece que no
48:21Según la valicia
48:22Está en el subsuelo
48:23He perdido la señal
48:24A unos 26 metros de profundidad
48:25Bajo el palacio
48:26Concretamente debajo
48:27De lo que en los planos del registro
48:28Aparece como la capilla
48:30Pero en los planos
48:31No hay nada
48:31Debajo de esa capilla
48:33A no ser
48:35Que tenga una cámara acorazada
48:37Debajo de su palacio
48:38Y por eso has perdido
48:39La señal del GPS
48:42Roy
48:42Sigo mi cosita
48:43Vete con Keila
48:44Y buscad toda la información
48:45Que hay en los registros
48:46Sobre esa capilla
48:50Bruce
48:50Tú también
48:51Procedido
48:52Voy al barco
49:02Sí
49:04Hola
49:06Hola
49:06Te voy a dar una sorpresa
49:08Estoy en Sevilla
49:09Ahora mismo estoy viendo tu barco
49:33Buenas tardes a todos
49:34Hola
49:35Hace apenas algunas horas
49:37Que he conocido
49:38A esta diosa
49:39Pero
49:40Ya he vivido más emociones
49:42Que la que muchos matrimonios
49:44En sus bodas de oro
49:45Podría estar muerto
49:47Quemado
49:49Encarcelado
49:50Y prácticamente divorciado
49:51Pero
49:51Me ha dado una oportunidad
49:53Y para celebrarlo
49:55Yo le he pedido que cante
49:56Esta canción
49:58Un aplauso
49:59¡Aplausos!
50:52Psst
50:53Hey
50:54Psst
51:13Tenemos las coordenadas de la cueva
51:14De Líbama
51:15Muy bien
51:15¿Y dónde está esa guarida?
51:18En el palacio del duque
51:19Justo debajo de la capilla
51:21Debe tener una cámara acorazada
51:22Porque hemos perdido la señal
51:23A una altura de un cuarto piso
51:24Hacia abajo
51:27Bueno
51:27Ya tenemos acotado el botín
51:29Ahora solo hay que entrar ahí
51:30Y cogerlo
51:31¡Qué maravilla!
51:44Me encanta este sitio
51:46¿Qué tal te ha ido con la duquesa?
51:47Le has quitado esa absurda idea
51:49De robarle a su marido
51:50Es así
51:50Muy bien
51:51Pero ahora quiere traicionarle con una fe
51:53Que me dice que soy su media naranja
51:55Es la tercera vez que la veo
51:56Y me dice que la Virgen de la Magariana
51:58Me ha señalado para ser su amante
51:59Que se me ha acercado para susurrarme
52:01Y me ha tenido que bajar las mangas de la camisa
52:03Para que no me vea el vello erizado
52:04Que quiere hacer un disco de carasá
52:06Conmigo que yo ya no sé ni qué decir
52:08Te duro a esa señora
52:10Bueno, tranquilo
52:11Todos son buenas noticias
52:12Tú tenla ahí, ¿eh?
52:13Comiendo de tu mano
52:14¿Pero qué dices?
52:15La media naranja mecánica
52:17Manejando los hilos
52:17Ahora me acerco
52:18Ahora me alejo
52:19Te tengo que convertirte
52:21En un Latin Lover, Damián
52:22Un Predator
52:29¿Cómo están?
52:31Con pimienta de las gáscara
52:33Me dijeron que ya estaba trabajando
52:35En mi encargo
52:35Eso es
52:36He venido porque
52:38Tengo que pedirle algo
52:39A él no podemos seguir trabajando
52:41Y diseñando el plan
52:42En el barco
52:43Tenemos muchas pizarras
52:44Materiales en sí
52:45Le pueden verse desde el exterior
52:47Vamos a necesitar un lugar más reservado
52:49Y habíamos pensado
52:50En el ala norte
52:51De su palacio
52:52En la torre
52:53¿Qué tal?
52:59Hola
52:59Hola, mi amor
53:02¿Sabes?
53:03He decidido
53:04Que el señor Simón
53:05Y su amigo
53:06Serán nuestros invitados
53:07En palacio
53:07Durante unos días
53:08¿Qué te parece?
53:11Me parece una idea
53:12De lo más estimulante
53:18A ti te voy a tener yo
53:19Cata en corto
53:20Lo que le gusta a este hombre
53:22Esa es la fuga
53:23Oye
53:24Perdón
53:25Pero es que tenemos una fer
53:27Concha, concha
53:28Bueno
53:29Ella
53:30Ella es Candela
53:32Felicidades
53:34Muchas gracias
53:36Candela
53:36Por cierto
53:37Te presento a Damián
53:38Mi socio
53:39Y estábamos aquí
53:41Hablando con los duques
53:42De negocio
53:43Ah, ¿otro?
53:45Pues el mismo
53:45Que estabais hablando
53:46Ahí en el baño
53:47De la niña Los Peines
53:48No, es otro
53:48Candela
53:49Es otro negocio
53:50Vaya
53:52No es que nos gustan
53:53A los dineritos
53:53A ti y a tus amigos
53:54¿Eh?
54:01Me disculpan
54:04He hecho algo malo
54:06Bueno
54:23Han visto una bolsa
54:24Que estaba ahí
54:26Pero ya es la bolsa esa
54:27Que te vio muy preocupado
54:35Lucky
54:35My baby
54:38He says
54:39He's lucky
54:41But I know
54:44How much
54:45He loves me
54:47I know
54:49I'm the lucky
54:51One
54:56Lucky
54:58Lucky
54:58It sure is
55:01The stars above me
55:32He tells me
55:34From heaven
55:35From heaven above
55:36From heaven above
55:38What are the chances
55:39Of love
55:41Like this
55:42Lucky
55:44My baby
55:47He says
55:48He's lucky
55:51But I know
55:52But I know
55:53How much
55:54He loves me
55:55I know
55:58I'm the lucky
55:59One
56:01Mm hmm
56:09guitar solo
56:27I promised myself I was through with love
56:33Through being fooled by a kiss
56:39I guess fortune was smiling from heaven above
56:44What are the chances of a love like this?
56:53Lucky, my baby
56:55He says he's lucky
56:58But I know how much he likes
57:15But I know how much he likes
57:15Lucky, my baby
57:17Sobe
57:17I know how much he has
57:17For myself
57:17I know how much you
57:17So it's special
57:18So I knew how much slavery
57:18So I know how her smile
57:18Shall I know how much it is
57:30I know how much I think
57:39And how many my world
Comments