Skip to playerSkip to main content
Welcome to W Media TV 🎬✨
Your ultimate destination for all kinds of English cartoons, animated adventures, and exciting movies for kids and families!

Enjoy fun-filled entertainment, classic cartoons, latest animated stories, action, comedy, and magical movie moments — all in one place.

Subscribe and join the W Media TV family for nonstop fun and entertainment every day! 🍿🎥

#WMediaTV #Cartoons #KidsCartoons #AnimatedMovies #FamilyEntertainment #CartoonChannel #KidsEntertainment #Animation #EnglishCartoons #MovieTime #FunForKids #KidsTV #AnimatedShows #FamilyMovies #Entertainment #Russian #приколы
#смех
#юмор
#ржака
#смешно
#видео
#мемы
#прикол
#угар
#топ

Category

😹
Fun
Transcript
00:05:59I'm coming!
00:06:12Okay, tell me, when will you allow me to meet you with a boy?
00:06:16When will I die?
00:06:17Plus three days, to not worry.
00:06:38It's not a boy!
00:06:43You're alive!
00:06:44You're alive!
00:06:46I'm alive!
00:06:46You're alive?
00:06:47No, no, no, no!
00:06:48And who to eat first?
00:06:51No, no, no, no!
00:06:54I'm coming!
00:06:55You're going to play with me!
00:06:56It is you, what?
00:06:58Hey!
00:07:01Mom!
00:07:02Mom, Dad!
00:07:04Hey!
00:07:06Hey!
00:07:07This is your family.
00:07:08Hey, look, this is my family.
00:07:11Look, he's being beaten my parents.
00:07:13I already didn't think about it again that I soon would see my little boy.
00:07:16We were cerca of you all.
00:07:18No, I know.
00:07:20In my qui uniform, you knew me not did!
00:07:23You're wrong.
00:07:25But...
00:07:25But we've always had to go for you, right?
00:07:30Yes, yes.
00:07:31And we knew that Seed wants to see
00:07:34her grandmother before she leaves this world.
00:07:38Oh, no hope. I'm sorry for you all.
00:07:42You're so stupid.
00:07:43And she's not able to talk to you, Seed.
00:07:46Oh, yes!
00:07:48Grandma!
00:07:49Grandma!
00:07:56BABULA!
00:07:57It's time to make fun!
00:07:59Show me your castle!
00:08:01Let's go!
00:08:02I want to tell you a lot!
00:08:04I've got a lot of news for you!
00:08:06I'm not interested!
00:08:07We were fighting with dinosaurs in the summer.
00:08:10It was great, but it was great!
00:08:12We're going to get rid of this!
00:08:15Let's go!
00:08:18Hey, hey!
00:08:19Where are you? Seed doesn't do this!
00:08:21Hey, hey!
00:08:21We're going to get rid of this!
00:08:23We have to go!
00:08:25We'll go, бабуля will only be able to go!
00:08:27Пока!
00:08:28Bawkeseed!
00:08:28Woooow!
00:08:29It's time to go!
00:08:31It's time to go.
00:08:35Master, how Seed's so old!
00:08:37Mom, Dad, where is the Me比?
00:08:39She lost her sister!
00:08:44Hey!
00:08:45Can you eat for me?
00:08:46Oh, students!
00:08:48Where are we?
00:08:50Let me go!
00:08:53See it, I've got your family on Asteroid, hold on!
00:08:58What?!
00:08:59Diego wants to tell you that they left you.
00:09:05They were looking for you only to give you a baby.
00:09:08What is it?
00:09:10You should have to be a weird family,
00:09:11to make your mother's back!
00:09:14It's just...
00:09:17It's just...
00:09:18...my family.
00:09:21But it's good when you have a mother.
00:09:24Yes, baby.
00:09:26Baby?
00:09:27Baby?
00:09:29Baby?
00:09:29Oh, you're so sad.
00:09:35Baby!
00:09:37Baby!
00:09:38Baby!
00:09:40Where are you from?
00:09:41Baby, baby, baby, baby!
00:09:43I have a green leaf for you!
00:09:45I like it, like you love!
00:09:48Bleh!
00:09:50Oh, I'm not looking for it.
00:09:52Eh?
00:09:55Oh, no.
00:09:56If your father knows,
00:09:58then it will not like him.
00:10:00It's not!
00:10:01You hear it?
00:10:02Let's go.
00:10:32Да! Смотрите!
00:10:40С ним все в порядке.
00:10:43Совершенно не в порядке.
00:10:46О, ну ты даешь. Это просто чума.
00:10:51Клево.
00:10:55Правда, он прекрасен.
00:10:57Прекрасен? Да. Но это сильно сказано.
00:11:00Он нормальный. Он за кем следил?
00:11:02За Итаном! Могу спорить!
00:11:03Ты выиграл!
00:11:04Что вы тут делаете?
00:11:05Нам велели следить за тобой.
00:11:07Но только незаметно.
00:11:08При любых обстоятельствах.
00:11:10Ой.
00:11:10Болван!
00:11:11Сам болван!
00:11:12Сам болван!
00:11:14Ладно. Я пошла вниз.
00:11:16Ну как я?
00:11:18Луис?
00:11:20Как?
00:11:21У меня просто не хватает слов.
00:11:24О, Луис!
00:11:25Ты самый лучший друг на свете!
00:11:28Ах, это так.
00:11:31Привет, Эйтан.
00:11:33Меня зовут Перси.
00:11:34А тебя?
00:11:35Ох, что я несу!
00:11:37Надо расслабиться.
00:11:38Надо расслабиться.
00:11:39Ох, это круто!
00:11:49Это очень, очень больно!
00:11:52О, нет!
00:11:53Нет, нет, нет!
00:11:55Нет!
00:12:00Фу.
00:12:01Это та чудила, что тусуется с апоссумами?
00:12:05Что это такое было?
00:12:07О, нет, Эйтан, прости меня.
00:12:09Просто я...
00:12:10О, вблизи ты еще симпатичнее.
00:12:13С ума сойти!
00:12:14Я...
00:12:14У тебя есть близняшка.
00:12:17Я вам случайно не помешал?
00:12:19О!
00:12:19Папа!
00:12:20О, Боже!
00:12:20Извини, я сейчас...
00:12:22Назад немного.
00:12:22Давай, давай, давай, еще раз.
00:12:23Они выходят.
00:12:24Ты!
00:12:25Отвали от моей дочки!
00:12:26Папа, это...
00:12:27А ты!
00:12:27Домой!
00:12:28Но я не...
00:12:28Домой!
00:12:30Вот они в городе!
00:12:31О, Боже, это ее папаша.
00:12:33Да, это ужасно.
00:12:34Какой позор!
00:12:36Жуткий отстой!
00:12:38Персик!
00:12:44Персик, стой, давай поговорим.
00:12:46Как ты мог опозорить меня перед моими друзьями?
00:12:48А ты пошла туда, куда я тебе запретил ходить.
00:12:52Перестань контролировать мою жизнь.
00:12:53Да я пытаюсь защитить тебя.
00:12:55Это делают все отцы.
00:12:57Что ж, я жалею, что ты мой отец.
00:13:02Она просто расстроена.
00:13:05Персик, это не конец света.
00:13:13Ого!
00:13:14Извиняюсь.
00:13:15Не думаю, что это ты.
00:13:21Что это было?
00:13:22Не знаю.
00:13:24Стой там.
00:13:25Я иду к тебе.
00:13:36Элли!
00:13:37Мэнни!
00:13:39Нет!
00:13:42Папа!
00:13:43Персик, назад!
00:13:52Быстрей, папа!
00:13:54Быстрей!
00:13:54Элли!
00:13:56Диего!
00:13:56Ты бы не перепрыгнул!
00:14:10Мэнни!
00:14:11Мэнни!
00:14:11Элли!
00:14:12Санни!
00:14:13Что происходит?
00:14:18Бегите к мосту!
00:14:20Там безопасно!
00:14:22Нет, Мэнни, нет!
00:14:24Встретимся там!
00:14:36Мэнни!
00:14:38Нет!
00:14:39Элли!
00:14:40Уходите оттуда!
00:14:42Быстрее!
00:14:43Быстрее!
00:14:55Уходите оттуда!
00:14:57Санний!
00:14:57Назард!
00:14:58Назард!
00:14:59Назард!
00:15:00Санний!
00:15:02Let's go.
00:15:30You're alive!
00:15:32You're alive!
00:15:32You're alive!
00:15:34You're alive!
00:15:35I'll find you!
00:15:36Mom!
00:15:37It's my fault!
00:15:39If I was listening...
00:15:41You're not the fault!
00:15:42I'm sorry!
00:15:43If I don't see him, I'll tell you something!
00:15:46Your father is the best and powerful Mammoth of all of whom I know.
00:15:51He will come back to us.
00:15:52I promise you.
00:15:53I promise you.
00:15:59Let's go!
00:16:00Help me!
00:16:01I'll turn the engine off!
00:16:06Please!
00:16:14Please!
00:16:16Mom!
00:16:17Wait!
00:16:17Where's Luis?
00:16:18We need to find him!
00:16:20Okay, quickly!
00:16:30I need him!
00:16:31I need him!
00:16:32I need him!
00:16:32We need him!
00:16:32We need him!
00:16:34We need him!
00:16:34We need him!
00:16:35We need him!
00:16:35We need him!
00:16:36My mother said to me,
00:16:37that it's not hard without good.
00:16:40She said to me and said to you?
00:16:41She said to you?
00:16:41Yes.
00:16:42But the reason is,
00:16:44that even if it's bad,
00:16:46it will still appear.
00:16:49And in the end of the road,
00:16:51there will be a red flag!
00:16:52My mother said to me!
00:16:53No joke!
00:16:59I can't go.
00:17:07I can't go.
00:17:07No trade-off!
00:17:08No trade-off!
00:17:08Luis!
00:17:08Luis!
00:17:09Luis!
00:17:09Luis!
00:17:09Luis!
00:17:10Luis, where are you?
00:17:13We need to leave!
00:17:15Luis!
00:17:21Luis!
00:17:26You have to jump!
00:17:28No, no, save yourself!
00:17:31We won't go without you!
00:17:33Oh God!
00:17:34Jump!
00:17:40I'm going to move on to the ground!
00:17:50You're going to move on to the ground!
00:17:52You're going to move on to the ground!
00:17:52What are you doing?
00:17:53You're going to be in trouble!
00:17:55Let's go!
00:17:58Let's go!
00:17:59Let's go!
00:18:00We need to get to the ground!
00:18:02Do you have any questions?
00:18:05Yes!
00:18:06When you drink water through the hobbit,
00:18:09it's a taste of the fish?
00:18:11No.
00:18:12Maybe sometimes.
00:18:14Let's go!
00:18:28Look at the horizon!
00:18:31I can't find the horizon!
00:18:41He's a crab!
00:18:44Is it the iiingles?
00:18:45Yes!
00:18:46A-a-a-a-a-a-a!
00:18:50A-a-a-a-a-a-a-a!
00:19:00What a a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
00:19:05-a!
00:19:05A-a-a-a?
00:19:10Can I die?
00:19:14It's done!
00:19:15Well done!
00:19:17It's all you can!
00:19:19I'm right, friend!
00:19:35Hey!
00:19:36Hey!
00:19:37Here's the red flag!
00:20:02Are you okay?
00:20:06I'm very worried about your father.
00:20:08Listen, we'll find him.
00:20:10In such a way, we'll be able to get him to the road.
00:20:15We'll all stay alive.
00:20:22We can't wait for him.
00:20:24Oh, I'm all right.
00:20:26We have a watch.
00:20:29Put him into ainenth.
00:20:40I'll wait for him.
00:20:47We are out of the house.
00:20:53Yes, but we got out of it and we are all together.
00:20:56That's great, right?
00:20:57I have to admit that he's right.
00:20:59We broke through storm,
00:21:01the rain and the sea of a lot of water.
00:21:05Everything's worse is over.
00:21:06You can't get out of it.
00:21:09I'm going to sleep.
00:21:12What is that?
00:21:14I'm here.
00:21:15You're alive!
00:21:17I can't tell you.
00:21:19How are we happy?
00:21:20Hey, pussan, take me out of here.
00:21:25Hey, imagine that I'm a dessert,
00:21:28and he'll get you to me.
00:21:32Can't be!
00:21:33You were sleeping during storm.
00:21:36I'm sleeping, even when the comet was destroyed.
00:21:40Thank you for the van, Sidney.
00:21:42Baby, let me go!
00:21:44And for what?
00:21:45I've already been a year for years.
00:21:50It can be seen.
00:21:51Hey, who, do you want to do something!
00:21:57I'm going to get you.
00:21:58Hey, what!
00:21:58I'm going to get you your head!
00:21:59Let's do it!
00:22:00Hey!
00:22:02Hey!
00:22:07Why do you look like me?
00:22:09Can you take me to take me in the kitchen?
00:22:11How did you put me in the kitchen?
00:22:13How is your life in the kitchen?
00:22:16Don't worry, it'll still be the worst.
00:22:19The worst is the worst, but the worst.
00:22:39I have no idea.
00:22:42I have no idea.
00:22:45Get me yours.
00:22:50How is your life in the kitchen?
00:22:52That's why I was alone.
00:22:53I'm a little baby.
00:22:53I can't go to bed.
00:22:54I can't go into bed.
00:23:08Oh
00:23:55Oh
00:24:07Oh
00:24:33О
00:24:34Когда же закончится этот океан?
00:24:37Воды
00:24:39Вода
00:24:41Повсюду
00:24:41А для питья водички
00:24:44Нет
00:24:44А может этой попить?
00:24:49Ммм
00:24:51Она немного
00:24:53Солёная
00:24:54Детка
00:24:55Мамочка зовёт тебя
00:24:58Детка
00:25:00Иди, моя милая
00:25:01Эй, леди, вы не видели детку?
00:25:03Если вы правоображаемого и, возможно, дохлого зверька, которого вы ищете
00:25:07Нет, не видел
00:25:10Ребята, смотрите
00:25:11Где птицы, там же земля, да?
00:25:13Эй, парень, сюда
00:25:17Стой, стой, вернись
00:25:20Стой, нет
00:25:33Ага
00:25:34Богатая добыча, мой капитан
00:25:36Четыре пассажира
00:25:37Готовые для захвата
00:25:39Один очень вонючий
00:25:42И один очень пухлый
00:25:43В моём океане
00:25:45Какой ужасный поворот событий
00:25:48Я обожаю
00:25:50Ужасные повороты событий
00:26:02У меня галлюцинация, или это льдина действительно идёт на нас
00:26:06Да, да, идёт
00:26:07На ней похожи какие-то звери
00:26:09Ура, мы спасены, мы спасены, мы спасены
00:26:13Я слышу смех
00:26:14О, наверно, круизное судно
00:26:41Hey, they're pretty good.
00:26:44I'm going to take a piece of paper.
00:26:49Oh
00:26:50We will get it, we will get it, guys?
00:26:55Let's get the Quint. We will wait for the captain.
00:26:58Hey, there, below! How so you can do it!
00:27:03These people are just pirates!
00:27:06Yeah, guys?
00:27:08I'm glad we found you before!
00:27:13Captain God, to your side.
00:27:16Look, what a slavest of Obesean!
00:27:22Hey!
00:27:24We don't need problems. We just want to go back, on the continent.
00:27:27On the continent!
00:27:28On this whole bunch of oblongs!
00:27:33My family is there, so if you...
00:27:36Oh, your family?
00:27:37It's so nice!
00:27:39I hope you have peace?
00:27:41Because there is no way back.
00:27:43No?
00:27:44No, the path is!
00:27:45You forgot, Captain!
00:27:47We can go to the bridge and go back to the bridge.
00:27:50I'm still alive!
00:27:53Thank you, Mr. Blink!
00:27:56You heard? I knew that the path is to go.
00:27:59But no way!
00:28:02And no way home is.
00:28:04And your ship now belongs to me.
00:28:09You have a ready!
00:28:16You have a ready!
00:28:20You have a ready!
00:28:22If you don't do it, you will find my grunt.
00:28:25I don't understand, what kind of grunt?
00:28:27No, it's not a grunt.
00:28:29It's not a grunt.
00:28:29It's a grunt.
00:28:31It's a grunt.
00:28:39I'm going to die!
00:28:42I'm gonna die!
00:28:42I'm going to die!
00:28:43I'm going to die!
00:28:44I'm going to die!
00:28:44Listen to me, Captain!
00:28:50You almost did it!
00:28:51With women, don't do it!
00:28:56I understand why.
00:28:58With a bomb!
00:29:03We're dancing in the room!
00:29:06Rest in the room!
00:29:23Hey, friends!
00:29:26We're on a holiday!
00:29:30Look, how are you doing?
00:29:32We're on a holiday!
00:29:32Look, how are you doing?
00:29:33Come on, baby, come on!
00:29:34You're amazing!
00:29:36More life!
00:29:39What?
00:29:42What a day!
00:29:44Where's my dad?
00:29:45Who's seen?
00:29:47Where's my dad?
00:29:50I'm not sure!
00:29:52I'm good!
00:29:54How wonderful!
00:29:56You've been so long!
00:29:58Hi, my dad!
00:30:00I'll give you the first hand to your friend!
00:30:04This is a leg!
00:30:06You're not sure!
00:30:09What do you need?
00:30:10I'm sure you're not sure!
00:30:12I'm sure you're not sure!
00:30:14I'll explain it!
00:30:16Help!
00:30:18I'm good!
00:30:21You're right!
00:30:23You're right!
00:30:26I'm sure you're down to me!
00:30:45All my power is my god
00:30:49It's me!
00:30:50It's me!
00:30:50It's me!
00:30:51It's me!
00:30:51It's me!
00:30:52I'm a wolf!
00:30:54I'm a wolf!
00:30:55I'm a wolf!
00:30:55I'm a wolf!
00:30:56I'm a wolf!
00:30:59I've been a wolf!
00:31:00I've been a wolf!
00:31:01He's right!
00:31:02I'm a wolf!
00:31:04We're all the people!
00:31:06We're all the people!
00:31:06If you don't bite him!
00:31:08You'll bite them!
00:31:11I bite them?
00:31:12I?
00:31:13No!
00:31:13Нет-нет!
00:31:15Как говорится, у хозяина хорошего и хобот верёвка!
00:31:19Лапы убери!
00:31:20О!
00:31:21Ну да ладно!
00:31:22Мы скользим по волнам, ветерок по бычнам, и на льдины мы приём!
00:31:26С нами вместе давай!
00:31:27Вот намёк!
00:31:28Не девайся!
00:31:28Советаем!
00:31:30В мире что трещит под нами, научитесь грабить сами!
00:31:34Я-то в этом деле знаю то!
00:31:37Он лучший!
00:31:38Пришить он может!
00:31:39Кто же нам поможет?
00:31:40Вместе точно!
00:31:41Бежать надо срочно!
00:31:42Я оценився!
00:31:43Не хочу приводиться!
00:31:45Безусловный, беспримерный, без охматы!
00:31:47Это верно!
00:31:49Властелин моей!
00:31:51Да ладно!
00:31:52Это я, это он!
00:31:53Это я, это он!
00:31:54Это кто?
00:31:54Это ты!
00:31:55Сам знаешь, что ты это я!
00:31:59Отличная песенка!
00:32:00Капитан Гад!
00:32:01Капитан Гад!
00:32:01Ха-ха-ха!
00:32:02Серьёзно?
00:32:02Гадами вроде змей называют!
00:32:04Ээээ...
00:32:05А у тебя и руки, и ноги есть!
00:32:07Ха-ха-ха-ха!
00:32:08Забавно!
00:32:09Ты забавный парень!
00:32:11Но змеи тут ни при чём!
00:32:12Вот!
00:32:13За что меня зовут так?
00:32:15Я не понял!
00:32:16Нет?
00:32:17Ладно!
00:32:17А-а-а!
00:32:18Давай я тебе покажу!
00:32:20Я нежно нажимаю здесь!
00:32:22Ха-ха-ха-ха-ха!
00:32:22И веду вниз!
00:32:25Офигантно!
00:32:26Ха-ха-ха-ха!
00:32:27И твои внутренности становятся вместостями!
00:32:30Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
00:32:32А-а-а!
00:32:32Всё равно не понял!
00:32:34Слушай!
00:32:35Заманчиво присоединиться к команде обезьяны, пасхального зайца и мешка с пудингом!
00:32:41Ха-ха-ха!
00:32:41Но я пас!
00:32:43Никто не помешает мне вернуться к семье!
00:32:45Ха-ха-ха-ха!
00:32:46Я у тебя сейчас печень вырву!
00:32:48Ха-ха-ха-ха!
00:32:49Отпусти меня!
00:32:51Ха-ха-ха-ха!
00:32:52Твоя семья!
00:32:54Скоро доведёт тебя до гибели!
00:32:57Старпом!
00:32:58Лишний груз за борт!
00:32:59Есть, сэр!
00:33:00Приготовить доску!
00:33:01Готовь доску!
00:33:03Есть!
00:33:03Готовь доску!
00:33:05Ха-ха-ха-ха!
00:33:06Ха-ха-ха-ха!
00:33:06А-а-а!
00:33:07Что?
00:33:07Хотите сбросить меня в воду?
00:33:09Нельзя!
00:33:10После еды ещё не прошло полчаса!
00:33:12Это вредно!
00:33:13Это всё байки!
00:33:14А, ну ладно!
00:33:15К вам-то я верю!
00:33:17Ха-ха-ха-ха!
00:33:20Ха-ха-ха-ха!
00:33:21И тётку давайте-то!
00:33:23А-а-а-а!
00:33:24Дамы вперёд!
00:33:26Какой вы галантный!
00:33:28Вот бы тебе быть таким сидним!
00:33:31Бабуле, стой!
00:33:34Мэг нэ!
00:33:35Ах!
00:33:36Передвинь меня!
00:33:38Да, я понял!
00:33:40Ах!
00:33:44Ах-а-а!
00:33:45Ах-а!
00:33:45Ах-а-а!
00:33:45Тут какие-то уродливые меченосцы!
00:33:47Ах!
00:33:48Давай!
00:33:49Ещё немного!
00:33:50Ах-а!
00:33:51Ау-а!
00:33:52Ах-а-а!
00:33:57Ах-а!
00:33:58Ах!
00:33:58Ах-а-а!
00:33:58Ах-а-а!
00:33:59Ха-а-а!
00:34:01Ах-а-а!
00:34:02Аха-а!
00:34:02Ах-а-а-а!
00:34:02You're not a bad guy!
00:34:03Don't touch the man behind you!
00:34:05Look!
00:34:0711 tons of fish!
00:34:09Hey!
00:34:10I'm not a fat guy!
00:34:11I'm a fat guy!
00:34:12I'm a fat guy!
00:34:14I'm a fat guy!
00:34:16I'm a fat guy!
00:34:16I'm not a fat guy!
00:34:17You're not a fat guy!
00:34:22I'm a fat guy!
00:34:26I'm a fat guy!
00:34:26Come on!
00:34:27Hurry up!
00:34:28Go ahead!
00:34:34Do you have a fat guy?
00:34:41No!
00:34:42No!
00:34:43I'm a fat guy!
00:34:44Come on!
00:34:59Come on!
00:35:02Come on!
00:35:03Come on!
00:35:05Come on!
00:35:06You're a fat guy!
00:35:08You're a fat guy!
00:35:09That's right, sir!
00:35:11Can you get a flag?
00:35:12No!
00:35:14Wait!
00:35:15Wait!
00:35:15How far?
00:35:16How far?
00:35:17How far?
00:35:17How far?
00:35:18Who else wants to play?
00:35:21Okay!
00:35:23Come on!
00:35:24Come on!
00:35:24Come on!
00:35:27Hey!
00:35:29Hey!
00:35:30God!
00:35:30Вы где?
00:35:31Вот!
00:35:32Хватайся!
00:35:33Ни за что!
00:35:35Я лучше утону!
00:35:36Желание женщины закон!
00:35:42Я не просила вас о помощи!
00:35:44Пожалуйста!
00:35:46Ну, вступишь в нашу жалкую компашку?
00:35:49Два ленивца, мамонт и тигр?
00:35:52Ребята, вы как из плохого анекдота!
00:35:54И мы спасли тебя!
00:35:57Ты тоже в нем, киска!
00:35:59Запомни!
00:36:00Я тебе не киска!
00:36:01Ладно, я понял!
00:36:04Киска!
00:36:04Если поцелуетесь, меня вырвет!
00:36:06Что?
00:36:07А, кстати!
00:36:08Нет!
00:36:33Может, нам пора передохнуть немного?
00:36:36Спасибо!
00:36:41Спокойной ночи!
00:36:50Я скучаю, папа!
00:36:53Да!
00:36:54Такое не каждый день увидишь!
00:36:56Ох!
00:36:57Итан!
00:36:58Привет!
00:37:02Я так и хотела!
00:37:04Никогда не видел, чтобы мамонты так спали!
00:37:06Что?
00:37:06Нет!
00:37:07Просто так лучше думается!
00:37:09Кровь приливает к мозгам от этой самой...
00:37:12Ну, неважно!
00:37:15Конечно!
00:37:16Хотя немного странно!
00:37:22А...
00:37:23Как ты вообще?
00:37:24Такие дела творятся?
00:37:26Честно говоря...
00:37:27Немного страшно!
00:37:29Ладно, очень страшно!
00:37:31Исчез привычный мир!
00:37:33Да!
00:37:34Я тоже испугался!
00:37:35Ну, не испугался...
00:37:37Скорее...
00:37:37Напрягся!
00:37:39Эй!
00:37:40А хочешь завтра пойти со мной?
00:37:42Попробуем немного отвлечься!
00:37:44Ты хочешь пойти со мной?
00:37:45Ну, ты меня утром чуть не расплющила!
00:37:48Так что...
00:37:49Я полагаю, хуже уже ничего не может быть, да?
00:37:52Да!
00:37:53А!
00:37:53Только просьба!
00:37:54Так, фигня!
00:37:55Но...
00:37:56Избавься от этого крота!
00:37:58От Луиса?
00:37:58Да, конечно!
00:38:00Без проблем!
00:38:05Ух ты!
00:38:07Кто-то очень довольный!
00:38:10Итан клёвый, правда?
00:38:12Дочка!
00:38:12Я знаю, он тебе нравится!
00:38:14Только...
00:38:15Не меняйся ни из-за кого!
00:38:17Ладно?
00:38:18Я понимаю!
00:38:22Ты идёшь?
00:38:26Я, наверное, посплю сегодня внизу!
00:38:30Хорошо!
00:38:31Доброй ночи!
00:38:33Доброй ночи!
00:38:34Доброй ночи, мам!
00:38:35И тебе, папа!
00:38:37Ей!
00:38:38Эй!
00:38:40Эй!
00:38:42Эй!
00:38:49Но, рожу в этот сэндвич!
00:38:52Да!
00:38:53Эй!
00:38:57Ааах!
00:38:57Эй!
00:38:59Эй!
00:39:01Эй!
00:39:01Эй!
00:39:02Эй!
00:39:02Эй!
00:39:02Эй!
00:39:03Эй!
00:39:04Эй!
00:39:04Эй!
00:39:05Эй!
00:39:08Oh no!
00:39:12Oh no!
00:39:13Oh!
00:39:15No, we won't get to that.
00:39:17We should have thought about it before,
00:39:19than to get on the iceberg,
00:39:21a genius.
00:39:21Yes, during the race.
00:39:23Plaks!
00:39:24What?
00:39:24There!
00:39:26There!
00:39:28There!
00:39:29Earth!
00:39:31Grievите всех!
00:39:33Grievите!
00:39:59What a food!
00:40:00I got to eat!
00:40:02Look how I got out!
00:40:04How much I got out!
00:40:11We're done!
00:40:13we need to build a plant.
00:40:15Oh, yeah.
00:40:15We don't like to build a plant.
00:40:18Control it!
00:40:19She needs it!
00:40:20Get out!
00:40:45Let's go!
00:40:57Where did you come from?
00:41:01Oh...
00:41:02Roozворotная бухта.
00:41:04This is the way home.
00:41:06Oh, no.
00:41:08This is a ship, Carapete.
00:41:11Yes, Carapete?
00:41:12Come on!
00:41:13Hurry up!
00:41:14You are the ones who are blind!
00:41:18What did he say?
00:41:20I don't know.
00:41:21This is a piece of water from the sun.
00:41:23You are the ones who are the ones who are blind!
00:41:28What do you say?
00:41:30Two words.
00:41:31Agressivism management.
00:41:33I'm talking about it.
00:41:35Diago is right.
00:41:36We found a way home.
00:41:40It's nice.
00:41:41But not a ship.
00:41:42Of course.
00:41:44There it is.
00:41:46Yes.
00:41:47The plan is very dangerous.
00:41:49The ship is a pirate ship.
00:41:50It's not unusual to say off the ship.
00:41:51It's believed it would not be a pirate ship.
00:41:55You, folks.
00:41:57Oh,upp...
00:41:58There's ears!
00:42:15One minute! We'll help each other!
00:42:20Hey, little boy!
00:42:22Come on!
00:42:24Don't be afraid, we won't be afraid!
00:42:28You want to fight with us?
00:42:33You don't understand what I said?
00:42:36Okay, корабль!
00:42:39My船 wants...
00:42:40You're a genius, Tarzan!
00:42:42You're a genius!
00:42:43He understood!
00:42:44What's that?
00:42:44Oh!
00:42:45Oh!
00:42:48Thank you!
00:42:50Can I?
00:42:52If you want!
00:42:53Okay!
00:42:55Look here!
00:42:58That's kind of fun!
00:42:59How does anyone have a laughter?
00:43:01Wow.
00:43:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:43:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:43:10oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:43:10oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:43:11oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:43:15oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:43:35They are the same!
00:43:36Good!
00:43:36We will get your friends together!
00:43:39We will take you to the pirate's side!
00:43:39We will be able to get your friends together and get them to the pirate's side!
00:43:41Go!
00:43:41Go!
00:43:42Go!
00:43:43Go!
00:43:44Go!
00:43:44Go!
00:43:44Go!
00:43:45Go!
00:43:46Go!
00:43:47Go!
00:43:48Go!
00:43:49Go!
00:43:50Go!
00:44:00Go!
00:44:00Тихо, Кейска.
00:44:01Вода.
00:44:02Тебе нужно.
00:44:05От тебя мне ничего не нужно.
00:44:08Ладно, умри от жажды.
00:44:09Проучи меня.
00:44:10Стой!
00:44:11Я выпью.
00:44:13Спасибо.
00:44:14Знаешь, твое спасибо очень смахивает на «да пошел ты».
00:44:19Это твой дар.
00:44:20Ты очень нежный для тигра.
00:44:23Знаешь что?
00:44:24Я совсем не нежный, ясно?
00:44:26Я безжалостный убийца.
00:44:27Диакушка!
00:44:28Я сделал тебе новое зверие.
00:44:31Постоянно их теряют.
00:44:32Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
00:44:34Ра-ха-ха-ха.
00:44:35Та-ха-ха-ха-ха.
00:44:35Та-ха-ха-ха!
00:44:36Начинаю понимать, почему ты не в стае.
00:44:38Слушай, я сам ушел из стаи, ясно?
00:44:41Поздравляю, королева воинов.
00:44:43Я тоже.
00:44:44Правда?
00:44:45Что?
00:44:45Nothing, just I know how hard to throw out what I used to do
00:44:51Oh, maybe we'll have each other with each other
00:44:53It's funny, very funny
00:44:55Tell me, what's between us is the difference?
00:44:58What? You're wearing a jersey?
00:45:00No, we both left out of our stai
00:45:03But I, at least, didn't change one another
00:45:05I found something else
00:45:07Yeah? And what?
00:45:09Stado
00:45:10And what's the difference?
00:45:12We both care about each other
00:45:13Гад обо мне тоже, я его старпом
00:45:15Правда? Только что-то он не очень тебя разыскивает
00:45:20Вам его не победить
00:45:22Твой большой лохматый товарищ даже не представляет, с кем имеет дело
00:45:27Да, но и гад тоже
00:45:30Отцепляйте лианы и держите их
00:45:32Итак, действуйте предельно точно, чтобы мы смогли захватить корабль
00:45:36Карапуз, ваша задача вам ясна?
00:45:38Я!
00:45:39Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
00:45:43Думаю, вы все поняли
00:45:45Диего?
00:45:46Я освобождаю их друзей
00:45:47Сид, бабуля
00:45:48Сэр, отдаю швартовы, сэр
00:45:50Помни, не отпускай лианы, пока мы не окажемся на корабле
00:45:53Не подведи, Сид, ты понял?
00:45:56О, да, сэр, я не подведу, сэр
00:45:57Не волнуйся, мы справимся, Шируда теперь охранять не надо
00:46:06Начинаем
00:46:07Сейчас же
00:46:08Сид, зажигай, лёгки
00:46:10Раз, сняться с якоря
00:46:12Не губ-то
00:46:13Поднять флаг
00:46:14Есть, капитан
00:46:15Наш курс, месть
00:46:18Ребят
00:46:19О, обожаю месть
00:46:21Капитан
00:46:22Шира
00:46:23О, какая радость
00:46:25Я думал, мы тебя потеряли
00:46:28Mammond, he's on the border, he's...
00:46:30What? He's here?
00:46:32You're not here with him? He's praying for you?
00:46:36No, I'm holding you with Sablizub.
00:46:39How am I?
00:46:41I need war!
00:46:43I have only bad cats and bad cats.
00:46:47And I'm still a wolf and a wolf.
00:46:50Kill Sablizub or die.
00:46:53You're not a third one.
00:46:57Yes, Captain.
00:46:59Mr. Squint.
00:47:00Listen.
00:47:01Now you're a star-pomber.
00:47:04I'm a bottle of milk, Captain.
00:47:07I'm your boss, Captain.
00:47:08I'm your boss.
00:47:10God, listen.
00:47:10He wants...
00:47:23.
00:47:23.
00:47:23.
00:47:24.
00:47:25.
00:47:25.
00:47:36.
00:47:49Let's go!
00:47:49Please, guys, give me some weapons!
00:47:54Don't lose the gun, Flynn!
00:47:57Go me!
00:48:02I'll kill him!
00:48:03He's high!
00:48:04Go ahead!
00:48:15The end of the day
00:48:37I'm going to eat it.
00:48:38It's okay.
00:48:39I'm going to deal with this.
00:48:41I'm going to eat it.
00:49:17I love you.
00:49:36They're going to take my aircraft!
00:49:42You can't do it, and you can't do it!
00:49:46What's it?
00:49:48You hear me?
00:49:49I'll tell you something!
00:49:54You're in!
00:49:58Air!
00:50:00You'll have to take him, until he doesn't fly!
00:50:07Excuse me, I'm going to go higher.
00:50:09Excuse me.
00:50:10Excuse me.
00:50:12Excuse me.
00:50:13Say goodbye, Mama.
00:50:15Goodbye.
00:50:17Excuse me.
00:50:27I'm going to go.
00:50:32I'm going to go.
00:50:35I'm going to go.
00:50:37Come on, Mama.
00:50:50I'll get it!
00:50:52I got it!
00:50:54I got it!
00:50:56Let's live, Mama!
00:51:01Diego!
00:51:02Come on!
00:51:06Come on!
00:51:20What are you doing?
00:51:21I don't have a choice.
00:51:24You don't have to live so much, Shira.
00:51:25Let's go with us.
00:51:27We'll be together.
00:51:28Diego!
00:51:29I can't hold you anymore!
00:51:33Diego!
00:51:34Let's go with us.
00:51:36Let's go with me.
00:51:42What are you doing?
00:51:51I'll save you.
00:52:16I have an answer.
00:52:19No!
00:52:22I'm sorry!
00:52:44Oh, no! He died forever!
00:52:47Oh, here he is!
00:52:57Oh, here he is finished!
00:53:01Let's go quickly to the board!
00:53:03You idiot!
00:53:15Gat! I'll explain everything!
00:53:17When everything ends, I'll put Nasty on the tigrino.
00:53:22I'll kill Nasty on the tigrino.
00:53:27I'll kill Nasty on the tigrino.
00:53:35I'll kill Nasty on the tigrino.
00:53:50Jump on the tigrino.
00:53:51I'll kill Nasty on the tigrino.
00:53:52Yippee.
00:53:55He�!
00:54:02Ah!
00:54:07The head is working-
00:54:08The head is working-
00:54:25That's it.
00:54:26A little bit.
00:54:27A little bit.
00:54:38It was so cool.
00:54:40Can I ask you why you are so happy?
00:54:43Why are you afraid of the end?
00:54:45Let's open my secret.
00:54:48Listen.
00:54:50We are very, very stupid.
00:54:58But still, it doesn't surprise you?
00:55:05Beep.
00:55:08I'll go to Persever.
00:55:13Guys, let's go here.
00:55:15This is a short trip.
00:55:17It's fun.
00:55:18It's great, girls.
00:55:20Let's go.
00:55:22It's so cool.
00:55:24It's so cool.
00:55:25That's alright.
00:55:27Pleaseicide!
00:55:28That's all!
00:55:34Is that bad enough?
00:55:36Well, you're not actually your dad.
00:55:39Only you can't be wrong with this redman?
00:55:42Or is it ok?
00:55:44We're pretty sure we're sometimes...
00:55:47But no, we're not close enough to be like my friend.
00:55:50Father?
00:56:01Oh
00:56:25Ребят, лучше отсюда уйти
00:56:28Шутишь? Это же так круто
00:56:31Быстрей, быстрей
00:56:42Это был просто улет
00:56:45Эй, Персик, расслабься
00:56:48Давай веселиться
00:56:49Веселиться? Разве это весело?
00:56:51Я пошла
00:56:52Ты что?
00:56:53Снова будешь тусоваться с этим мелким чудилой
00:56:56И откажешься от общения с нами?
00:56:58Слушай, у тебя и так семья наполовину опоссумная
00:57:01Что значит и так?
00:57:02Должна тебе сказать, у меня самая лучшая семья
00:57:05Я люблю висеть на хвосте
00:57:07А если вас считать нормальными
00:57:09То этому виду грозит исчезновение
00:57:11Да?
00:57:12Вообще-то я думаю, твой вид исчезнет первым
00:57:15Съела?
00:57:16Мы же одного вида, гений
00:57:19Что? Съешь еще!
00:57:41Эй, я снова могу шлюбелить после ноги
00:57:44Самым важным
00:57:45Которому сорока кашля не дала
00:57:46Стоп, я снова говорю
00:57:48Ох, ребята, ребята, у меня столько накопилось того, что я не мог высказать
00:57:53Типа
00:57:54Эй, я живой!
00:57:56И почему у тайкуна есть глаз?
00:57:58Выкинем его за борт и скажем, что это несчастный случай
00:58:03Согласен, а ты Диего
00:58:05Диего
00:58:05Эй, расслабься, приятель
00:58:07Капитан Псих и его веселый зоопарк уже в прошлом
00:58:11Улыбнись!
00:58:12Мы наконец-то плывем домой!
00:58:14Не знаю, что со мной
00:58:15Не могу есть, спать
00:58:16Возможно, я заболел
00:58:18Хо-хо-хо-хо-хо!
00:58:19О, я знаю, что у тебя
00:58:21На букву Л
00:58:23Да, лихорадка
00:58:25Нет, Сид, нет
00:58:26Эта штука поприятнее
00:58:28А словечко покороче
00:58:31Ага, ларингит
00:58:32Нет, Диего, друг мой, влюбился
00:58:36О, да, любовь
00:58:39Ты это про пиратку?
00:58:40Нет
00:58:41О, сыра проникла в твое сердце
00:58:43Давай, признайся
00:58:44Такой крутой тигр, как ты
00:58:46А она-то и все покруче будет
00:58:49Ха-ха-ха-ха
00:58:49Нет, нет и нет
00:58:51Вы совершенно не правы
00:58:54Вот ты и попался
00:58:56Влюбился, котяра
00:58:58Диего и сыра
00:58:59Жених и невеста
00:59:01Поехали купаться
00:59:02Стали целоваться
00:59:03Очень по-взрослому
00:59:05Очень
00:59:13Диего
00:59:19Диего
00:59:22Ксера
00:59:23Я хотела поплыть с тобой
00:59:26Хе-хе
00:59:27Как за она прекрасна
00:59:31Сид
00:59:32Я обожаю ленивцев, плюющих на личную гигиену
00:59:37Это-то я, детка
00:59:38Лула
00:59:39Бабуля
00:59:40BABULA!
00:59:41KO MNE иди, BABULA!
00:59:46Ну, привет.
00:59:48Чем морщинистей изюм, тем он вкуснее.
00:59:52О, это правда.
00:59:54Бабуле это очень понравилось.
00:59:57А?
00:59:58Ребята, ребята, вы что не понимаете?
01:00:01Это, это же...
01:00:02Мэнни!
01:00:04И папа?
01:00:04Элли?
01:00:05Мы здесь!
01:00:06Мэнни!
01:00:07Сюда, папа!
01:00:08Ты мне очень нужен!
01:00:11Знаю, детка.
01:00:12Сейчас.
01:00:16Я иду!
01:00:16Ты был прав.
01:00:18Ты всегда прав.
01:00:20Нет-нет, послушай.
01:00:22Минуточку.
01:00:22Элли так никогда не скажет.
01:00:24Мэнни!
01:00:26Мэнни!
01:00:27А?
01:00:27Нет, они не настоящие.
01:00:29Они чудовища.
01:00:30Это сирены.
01:00:31Не слушайте их!
01:00:32Да и возьми из себя рассвет
01:00:34Сива, старый чуть Right!
01:00:38Давай!
01:00:38Нет!
01:00:39Они только кажутся настоящими.
01:00:41Они разрушат наш корабль.
01:00:43Ну, давай, Тигр.
01:00:45Поплыли вместе.
01:00:47Си-и-и-ING.
01:00:49Си-и-И.
01:00:50А?
01:00:50У меня для тебя угощения.
01:00:53Кх-кх-кх.
01:00:54Сэ-а-ана умеет готовить.
01:00:58Тир, нет!
01:01:15Let's go!
01:01:15Are you going to kiss?
01:01:17This is so romantic!
01:01:22We would die for 5 seconds!
01:01:25Call me!
01:01:29Hmm?
01:01:32Heh heh heh!
01:01:34Hey!
01:01:43Ah!
01:01:58Ah!
01:02:07Ah!
01:02:09Ah!
01:02:10Ah!
01:02:12Ah!
01:02:25Ah!
01:02:26Ah!
01:02:28Ah!
01:02:29Ah!
01:02:38Ah!
01:02:41Ah!
01:02:41Ah!
01:02:43Ah!
01:02:44Ah!
01:02:45Вы умница!
01:02:46Держи!
01:02:47Слушайте бабуля...
01:02:48не бросайте настоящую еду воображаемому питомцу!
01:02:52Да хватит уже!
01:02:55Нам надо добраться до дома!
01:02:57Наплюй на него, детка!
01:02:59Как я!
01:03:10To be continued...
01:03:30I'm also!
01:03:31In the same case, I thought that we will die.
01:03:50What happened?
01:03:52You did something, that you can't do.
01:03:54It's about Lewis?
01:03:56I'm so afraid, mom.
01:03:58Nothing. It happens.
01:04:00Because of the nice guys sometimes you're stupid, so don't worry.
01:04:04But Ethan is not that guy.
01:04:05And you understand?
01:04:07Sorry for your voice.
01:04:14What happened?
01:04:22The mountain!
01:04:24He disappeared!
01:04:30Lovuska!
01:04:33We should be waiting for a father.
01:04:35What are you doing now?
01:04:50Ellie!
01:04:52Piercy!
01:04:57Oh, no.
01:04:58The mountain.
01:04:59But if he doesn't, how do we...
01:05:01No!
01:05:02We have to go to the other side.
01:05:04We have to go to the other side.
01:05:05We have to go to the other side.
01:05:06We have to go to the other side.
01:05:29We have to go to the other side.
01:05:30The mountain.
01:05:30The mountain.
01:05:30The mountain.
01:05:31I heard it!
01:05:36It's her!
01:05:38Dad!
01:05:39We're going to fly!
01:05:40Don't move!
01:05:42Dad!
01:05:43Dad!
01:05:45Come back, Dad!
01:05:47Let's go!
01:05:48Let's go!
01:05:48You're right!
01:05:49You're right!
01:05:50You're right!
01:05:53You're right!
01:05:54You're right!
01:05:55I'm calling him the sweetest ship!
01:05:58And look here!
01:06:01We're fresh!
01:06:04Ellie!
01:06:05I'm fine!
01:06:06Let's go!
01:06:08Let's go!
01:06:09All right!
01:06:10All right!
01:06:10He needs me!
01:06:11And he'll get me!
01:06:16You're right!
01:06:17You're right!
01:06:20How terrifying!
01:06:22It's surprising!
01:06:24You're right!
01:06:24Let's go!
01:06:25You're right!
01:06:25He-he-he-he!
01:06:26He-he-he-he!
01:06:26He-he-he-he!
01:06:26He-he-he-he!
01:06:29He-he-he-he!
01:06:30He-he-he-he!
01:06:32Привет, друг!
01:06:34Помнишь нас?
01:06:35Мы негодяи!
01:06:37Ну все!
01:06:38Отпускай их!
01:06:40Этого не будет!
01:06:42Все, что у меня было, ты отнял!
01:06:45Теперь я плачу тебе тем же!
01:06:47Нет!
01:06:48Нет!
01:06:48Нет!
01:06:49Нет!
01:06:49Нет!
01:06:50Нет!
01:06:51Нет!
01:06:51Я тебе говорил!
01:06:53Стой!
01:06:57Ты обязан его отпустить!
01:06:59Шарделька?
01:07:00Ха-ха-ха-ха!
01:07:01Ого!
01:07:03Это что еще за богатырь?
01:07:04Луис, нет!
01:07:05Что он делает?
01:07:06Они же сейчас его убьют!
01:07:08Ничего!
01:07:09Я с ним разберусь!
01:07:10Как?
01:07:11Ты что, герой?
01:07:13Сейчас посмотрим, какой ты храбрый!
01:07:16Гопта!
01:07:16Дай пленку оружие!
01:07:19Приятно познакомиться!
01:07:32Что, герой, станцуем?
01:07:35Что?
01:07:36Герои станцуем?
01:07:37Что, герой, станцуем?
01:07:53That's it!
01:07:54What are you doing, like a mace?
01:07:55Take him!
01:07:58Where did you get him?
01:08:05I'm going to get you!
01:08:12Last words.
01:08:14Dad!
01:08:15Well, it's enough!
01:08:21What?
01:08:26Well, did you get it?
01:08:28Dad!
01:08:29It's your baby!
01:08:34You're not so cute!
01:08:36No, she's not cute!
01:08:41What are you waiting for?
01:08:43You're waiting for me, Mr.
01:08:44Come on!
01:08:46I'll tell you about this!
01:08:55You're not so cute!
01:09:00You're not so cute!
01:09:11You're in the middle of the sea!
01:09:13We're starting to act!
01:09:14Let's go!
01:09:15All right!
01:09:16I'm for you!
01:09:18I'm for you!
01:09:21You're in the middle of the sea!
01:09:28You're a little girl!
01:09:29You're a little girl!
01:09:30You're a little girl!
01:09:31You're a little girl!
01:09:32I'm for you!
01:09:40You're a little girl!
01:09:41You're a little girl!
01:09:49Let's go!
01:09:50Go ahead!
01:09:51Go ahead!
01:09:53Go ahead!
01:10:01Let's go!
01:10:04You are all right!
01:10:08It's nice!
01:10:11Thank you, Mr. Kear!
01:10:13Hello, Benny!
01:10:15Shit!
01:10:16Help me!
01:10:20Mom!
01:10:22No, Mercy, I'll go!
01:10:24Stay here!
01:10:25Hurry, Manny!
01:10:29Time to pay!
01:10:32Manny!
01:10:33Ellie!
01:10:34I'm now!
01:10:36No!
01:10:37It's dangerous!
01:10:38No, if you're too dangerous!
01:10:56You're good!
01:10:59I think my daughter has grown up.
01:11:02You're good, daughter!
01:11:10We need to get out of here!
01:11:12Hurry, hurry!
01:11:13I'm for you!
01:11:14No!
01:11:15I'm for you!
01:11:17Dad!
01:11:27I'm for you!
01:11:31Bежать некуда!
01:11:43You know, this ocean is too much for us, you!
01:11:49Don't worry!
01:11:50We'll solve this problem!
01:11:52I'll break you!
01:12:07I'll break you!
01:12:09No!
01:12:13No!
01:12:17No!
01:12:19No!
01:12:20No!
01:12:21No!
01:12:21No!
01:12:22No!
01:12:22No!
01:12:36You're right?
01:12:37You're right!
01:12:38Who is this kid?
01:12:40The challenge is done, grandma!
01:12:42Who said the kids are not good?
01:12:53Oh, my God!
01:13:01It's me.
01:13:03Let's go to the sea with us.
01:13:06Yes, yes.
01:13:13Father!
01:13:23It's an effect.
01:13:30It's an effect.
01:13:33Manny!
01:13:37I told you that your father will never leave us.
01:13:41Never.
01:13:45Hey!
01:13:46I don't...
01:13:50You know, Sid, you're not a wolf.
01:13:54Really?
01:13:55Really?
01:13:55Really.
01:13:56You're the hero.
01:13:59You're the hero.
01:14:00You're the hero.
01:14:02You're the hero.
01:14:04You want me to go to the sea?
01:14:05Of course.
01:14:06Come.
01:14:09Luis, you didn't want to be afraid of me. Thank you.
01:14:16Someone told me that friends would be a bad thing.
01:14:21It's so pretty, that they might have been sick.
01:14:24But I don't have them.
01:14:31Our house is no longer. Where are we now?
01:14:50My mother loves you too!
01:15:26What is it?
01:15:28It's silvertoff!
01:15:30Season goes from Hell & Smash up.
01:15:32Paietina andiluus 어 Mississippi
01:15:33I want you to have fun.
01:15:37You are brave, boy.
01:15:39What?
01:15:40You've heard.
01:15:41You have to go to the river and go to the river.
01:15:44Go wherever you want.
01:15:46But go back to the rain.
01:15:49And then after the rain?
01:15:51Yes.
01:15:52But not later.
01:15:53Okay.
01:15:54I love you.
01:16:01Hey, do you want to go to the bar?
01:16:03Of course.
01:16:04He liked me.
01:16:06He liked me.
01:16:07He was a hero.
01:16:08He was a hero.
01:16:08He was a hero.
01:16:09He was a hero.
01:16:11He was a hero.
01:16:12He was a hero.
01:16:13He is an hero.
01:16:13And you have to do it well?
01:16:15I know.
01:16:18You have a great family.
01:16:31Oh!
01:17:16Oh!
01:17:17Oh!
01:17:19Oh!
01:17:20Oh!
01:17:22I welcome you, brother.
01:17:28Here she is, Scrotlantida.
01:17:51Huh.
01:18:28No!
01:18:31Stop!
01:18:33Brat.
01:18:34Воспари над своим желанием.
01:18:37Стань больше, чем просто грызун.
01:19:06GASP.
01:19:15Ne-se-se-se!
01:19:23We are, we are, not your ordinary family, but we can all agree that we are, we are, close as
01:19:35close can be.
01:19:37Yeah, too close.
01:19:38We are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, family.
01:19:53So it don't matter what it looks like, we look perfect for me.
01:19:57We got every kind of love, I feel so lucky indeed.
01:20:01They can keep on talking, it don't matter to me.
01:20:04Because we are, we are, family, family.
01:20:10We are, we are, Cam and G.
01:20:14No, it's we are family.
01:20:16Nah.
01:20:17Okay, so the links in our chain makes us strange, but really they make us stronger.
01:20:24And no one in every place, not a thing, mother.
01:20:29Or father.
01:20:30Go, Manny.
01:20:30We are, we are, not your ordinary family, but we can all agree that we are, we are, close as
01:20:58close can be.
01:20:59We are, we are, we are, we are, we are, we are, family.
01:21:16Family.
01:21:18Family.
01:21:20We are, we are, ham and cheese.
01:21:38You'll find us chasing, the daylight's fading
01:21:42We're gonna play in the dark till it's golden again
01:21:46And now it feels so amazing
01:21:50Can't see it coming up, we'll never grow old again
01:21:54You'll find us chasing the sun
01:21:56I'm never, I'm never down
01:21:59Lying here staring up and you're looking down
01:22:03I'm never, I'm never down
01:22:07Live forever, forever with you around
01:22:11We've only just begun
01:22:13Hypnotized by drums until forever comes
01:22:16You'll find us chasing the sun
01:22:18They said this day wouldn't come
01:22:20We refuse to run
01:22:22We've only just begun
01:22:24You'll find us chasing the sun
01:22:26The sun, the sun, the sun
01:22:29The sun, the sun
01:22:31You'll find us
01:22:38You'll find us chasing, the daylight's fading
01:22:50We're gonna play in the dark till it's golden again
01:22:54And now it feels so amazing
01:22:57You'll see it coming up, we'll never grow old again
01:23:01You'll find us chasing the sun
01:23:04You'll find us chasing the sun
01:23:20You'll find us chasing the sun
01:23:20You'll find us chasing the sun
01:23:21You'll find us chasing the sun
01:23:21You'll find us chasing the sun
01:23:22You'll find us chasing the sun
01:23:22You'll find us chasing the sun
01:23:22You'll find us chasing the sun
01:23:23You'll find us chasing the sun
01:23:23You'll find us chasing the sun
01:23:23You'll find us chasing the sun
01:23:23You'll find us chasing the sun
01:23:24You'll find us chasing the sun
01:23:25You'll find us chasing the sun
01:23:26You'll find us chasing the sun
01:23:27You'll find us chasing the sun
01:23:29You'll find us chasing the sun
01:24:01Transcription by CastingWords
01:24:05CastingWords
01:24:44CastingWords
01:25:13CastingWords
01:25:29CastingWords
01:25:48CastingWords
01:26:03CastingWords
01:26:33CastingWords
01:27:03CastingWords
01:27:33CastingWords
01:27:43CastingWords