- 4 hours ago
The Gathering (2024) S01E06 English Dubbed Series
Category
😹
FunTranscript
00:00No, I really, really don't feel well.
00:02What's happened? What's wrong with her?
00:04There was a significant amount of ketamine in your blood.
00:06Your golden girl drugged my daughter.
00:08How is it that a gymnast with no respect for you or her team-mates
00:12gets welcomed back onto the team without so much as a wag of the finger?
00:14I'd say a girl who buried her mum in the morning
00:16then showed up for training that same day
00:18has plenty enough respect for her team-mates, wouldn't you?
00:21Listen, man, any chance you can get hold of a bit of the other gear?
00:24You want a limo?
00:25Don't say you've got it from me.
00:26Louis Leeds Hughes, you've been arrested on suspicion of supplying drugs to a minor.
00:31Get out.
00:31Go on.
00:32I want you to leave, Louis.
00:34I bought this watch when I opened my first law practice.
00:37No, Dad, I can't.
00:38Yes, you can.
00:39I can't have my fire boy let the side down.
00:42Mr Bullen claims you were wearing a striped orange T-shirt on the day of the alleged incident.
00:47Surely one of your mates must have filmed what happened.
00:49I asked everyone last year, there was nothing.
00:51Lab results must be back.
00:53What do you mean, inconsistent?
00:55Go on, lad.
00:55Listen, any of you seen, Bazzi?
00:57Josh, do you some more, will you, mate?
01:00What's happened?
01:00He's ghosted us.
01:07You're light.
01:08You think it's like walking on holiday, lad?
01:09You want to get your act together if you want to see that sister of yours again?
01:12I can get you the money.
01:13How much do you need?
01:14Why would you do this for me?
01:15This isn't a transaction, Bazzi.
01:17There's no strings.
01:23Who is this?
01:24Get your dad to drop that case against mine.
01:26Or everyone's gonna know you've been paying for sex.
01:29With the people you're supposed to be helping.
01:41She knows.
01:42She saw.
01:43Look, even my dad finds out.
01:45Hey, hey, hey.
01:45Slow it down, man.
01:45Who saw?
01:47Look, I'm sorry, Bazzi.
01:48I am so sorry, but I can't go ahead with what I promised.
01:55Come on, Jules.
01:56By your own admission, the guy was just in and out.
01:58The contact wasn't prolonged enough to leave any DNA.
02:01You saw the photographs?
02:03Bastard good as pulped my face.
02:05My blood must have been all over his clothes.
02:07Not according to the lab, it wasn't.
02:08I'm sorry, Jules.
02:09What if they took the wrong exhibit?
02:11The police search was extensive and thorough.
02:14We're not gonna action on another one, Jules.
02:16It's not in the CPS's interest.
02:26What?
02:26What?
02:28There's something else, isn't there?
02:33I've heard the girl's witness statements in.
02:35His girl?
02:37Were you aware the incident was being filmed?
02:40No, I was not.
02:43She said that in her witness statement.
02:46Well, I don't get it.
02:47Why would she offer up evidence that's gonna incriminate her father?
02:52She doesn't know.
02:54Does she?
02:57He's told her it wasn't his fault, hasn't he?
03:01He said it was me that attacked him.
03:04Well, surely we can summons whoever it is to produce this video in evidence now, can't we?
03:10Unless they've got rid of it.
03:11Why would they do that?
03:13Oh.
03:14Who is it anyway, this mystery cameraman?
03:21She said it was your son.
03:27Charlie?
03:36Come on.
03:39Fuck!
03:41You told me you could get the money.
03:43I've already called the handlers, man.
03:45What if they're on their way?
03:46You know what they'll do to her if I'm not there with the money?
03:50You can still get it.
03:52If she tells my dad about it.
03:53She won't.
03:53She fucking knows what you do.
03:55What I do?
03:56Huh?
03:57What about what you do?
04:02Look, Kelly's here, man.
04:04Help me find her.
04:05Come on!
04:22Hi, it's Jess.
04:23Leave a message and I'll get back to you.
04:26Jess, where are you?
04:28I thought we could order in tonight, try that new Kashmiri I was telling you about.
04:34Watch a movie?
04:39Love you.
04:41Call me.
05:09And just how important is this event?
05:12Oh, it's huge.
05:12It's like the pinnacle of our gymnastics calendar.
05:15Tumblum gymnastics is still not considered an Olympic sport, so world championships are a very big deal.
05:21And you're here today, today's awareness about gym relief, is that right?
05:24With club fees, kit, travelling costs, it's just not sustainable for many low-income families.
05:30Especially when you get to elite level, you're training five or six days a week.
05:34So I've been lobbying the government to try and make this sport more accessible through-
05:38And how's that going?
05:40It's a slog, but we're getting there.
05:42Thank you, Debbie.
05:43And is there anyone we should be watching out for at these world championships?
05:46I don't like to single people out.
05:47What if pressed?
05:49Kelly Deacon.
05:51One of our own.
05:52She's definitely one to watch.
05:54Debbie Varon.
05:56And now, back to you.
06:28Has there been any discolouration?
06:30Any pain at all?
06:31Charlie!
06:32And where did you get it done again?
06:33Where is he?
06:34Where is he?
06:35You don't have to-
06:36Charlie!
06:37These voucher offers can be too good to turn down, can't they?
06:41Why don't you make it to Salon in half an hour?
06:43Let me take a look.
06:45No.
06:46No, Nicky.
06:46You're not going to lose your lift.
06:48I'll see you in a bit.
06:49What are you doing?
06:51What's this password?
06:52I don't know.
06:53Jules, what's going on?
06:54Look, he filmed the whole fucking thing on his phone, didn't he?
06:58That's what's going on.
06:59Filmed what?
07:00That bastard in the park.
07:01The attack.
07:02Charlie filmed it and he's fucking sat on it this whole fucking time.
07:06You keep your voice down.
07:07Did you know about this?
07:08Just keep your voice down.
07:09Where have you got all this from?
07:11Where is he?
07:11I need to find him.
07:12At the beach.
07:13He's not going to be there, is he?
07:15That's not Tash's thing.
07:16Well, maybe he didn't go with Tash.
07:25He's not going to be there.
07:26I think he's going to be there.
07:29Oh my God.
07:35Come on, come on, come on, come on, come on.
07:36Come on, come on, come on, come on.
07:36It's fine.
07:43It's done.
07:49London not work out that.
07:57how can you do those things don't mean anything but it means something to me
08:03buddy that lads rip me family to bed it's nothing like his dad girl
08:10are you in love with them no it's just work all of them
08:18you said I made you feel good about yourself that's what you said
08:26and then then you just cut me off you ghosted me
08:41this is my sister Noor
08:45tried to get out together but we got separated she's stuck in a camp
08:53I found some people who can bring her over but for a price
09:02they started asking about you maybe to make sure I did as I'm told I don't know
09:08I was scared for you
09:19all I've talked about the last two years is the same story of how I came to be here
09:24how my parents died
09:27what they did to my cousins for speaking out
09:30what they did to their mother
09:34how they made the children line up and watch
09:38and everyone everyone gives me that look
09:45and no one has ever once looked at me the same
09:50because all they see is is my trauma
09:56that's why I didn't tell you because I liked how you looked at me
10:05yes Kelly
10:08you made me feel nice
10:22Charlie is helping me
10:26it's gonna help me bring my sister back please please don't don't mess this up for us please
10:35I just need her here safe and I need my dad
10:43party so does me brother so you get your hero to make his dad drop the case against mine
11:13good
11:17excuse me
11:20we need to have a conversation you and I
11:31what's going on
11:32this is a timeline of messages from the parents whatsapp group
11:36alleging everything from pressure cooker tactics
11:38to psychological bullying
11:41body shaming
11:42and fundamental duty of care negligence
11:45ridiculous
11:46really your track record doesn't exactly hold up to scrutiny does it
11:51highest number of injured gymnasts in any club
11:562021, 22 and 23
11:58highest number of gymnasts leaving the club with skills confusion
12:00and didn't a gymnast file a complaint against you at your former club
12:04for coercing her into a move that she didn't feel she was ready for
12:07she snapped her femur didn't she
12:11not exactly what you're trumpeting on your application form is it
12:15you must know
12:17that every single second of what happens down here has been recorded over there
12:21and you must know as well as anyone what a seething snake bit it is
12:25yeah I do
12:26yeah I do
12:26the only reason those pushy little shits don't hang you out to dry is because they're still
12:30hanging out for their meal ticket
12:31that I'm a celebrity moment but I could destroy you like that
12:37Jessica will return to training tomorrow
12:40and she will take Kelly Deacon's place at the championships next month
12:46enjoy the rest of your evening
13:15enjoy the rest of your evening
13:44I can't sleep
14:00what was the name of that place we used to go to
14:03I remember when Charlie was doing his academy training
14:06one with all the tunnels and the ropes
14:09the crocky trail
14:10crocky trail
14:13we should go again
14:23go and jump in with mum
14:25mum is noisy around the front
14:38it's mum's middle name
14:40then the year he was born
14:44what is
14:44what is
15:14so
15:14your
18:08He's a good father, Vanessa.
18:09Is that why you kicked him out?
18:12He's so busy mourning his own adolescence.
18:14He has no idea what his own teenagers are up to.
18:17That stuff your son is sending to Ella, it's not okay.
18:21Oh, spare me the moral high ground, will you?
18:23Your child was all over, Adam.
18:25It was embarrassing to watch.
18:26You really have no clue, do you?
18:29Adam was lovely.
18:31I was talking about Joshua.
18:34Joshua?
18:34Yeah, I think I'm not so busy.
18:35I'm looking at you.
18:49Come on, yes.
18:57Yeah, Sam!
19:02Oh, no, no, no, no.
19:04We've all seen you, in your pretty pink panties.
19:09What are you talking about, you little shit?
19:12Oh, Adam, play with yourself. Show me your big dick.
19:16Come on, me face.
19:22What?
19:29Josh?
19:32Joshua?
19:34What?
19:51Louie?
19:54Can you come over, please?
19:56We need to talk.
19:59Not about us, Lou.
20:01We need to talk to you.
20:02About Joshua.
20:04We need to talk to you.
20:25What?
20:26How could you do that?
20:26Who else can we show?
20:27What are you on about?
20:28Show them what?
20:29Our pictures.
20:30How could you do that to me?
20:31I've never shown no way. Don't fucking deny it.
20:34You'll rule it will you. I'd never do that. Where do you get all this guy from?
20:38He told me. He's seen it. They've all fucking seen it Adam.
20:41Who? Your brother and his mate.
20:43My brother? When did you see my brother?
20:47Talk to me when you're not trash.
21:04I'm caught up.
21:07You're nearly off.
21:11You're nearly off.
21:11You're nearly off.
21:17Kelly?
21:19You okay?
21:21I don't like it Josh.
21:24You're nearly off.
21:26You're nearly off.
21:26You're nearly off.
21:28You're nearly off.
21:31You're nearly off.
21:32Are you the fellow?
21:36Step out it's her.
21:38What about her?
21:39Nah. You'd have to fucking pay me to move here.
21:58Tasty.
21:59I'll go find you some water.
22:01Okay?
22:01I'll be right back.
22:03Stay there.
22:06What are you doing?
22:14What are you doing?
22:17What are you doing?
22:23It was you?
22:25Wasn't it you little freak?
22:26You spiked me.
22:27Shut up.
22:28Now I was speaking to you.
22:29Now I was speaking to you.
22:29You fucking tell me what you did to me.
22:30Did to you?
22:31Think I'd put my dick in there.
22:34Adam deserves better than you.
22:35You're jealous aren't you?
22:38Poor little Joshy.
22:40You wouldn't know what to do anyway.
22:41Pathetic.
22:43You're still a virgin aren't you?
22:45Let's save that small dick energy for when Adam finds out he's going to kill you.
22:49Josh?
22:49Kelly!
22:50Get up!
22:57Bitch!
23:08What have you done, Josh?
23:11Why did you do that?
23:14Kelly, you don't know what she's been doing.
23:17Don't be like that.
23:18I'd never hurt you, Kelly.
23:19Help her!
23:22Help her!
23:23Help her!
23:24Stop it!
23:24Stop it!
23:25Stop it!
23:25Keep your foot down!
23:28Keep your foot down!
23:29Help!
23:29Keep your foot down!
23:31Keep your foot down!
23:31Where are you going?
23:32Kelly, stop!
23:34Kelly!
23:35Stop!
23:35Kelly!
23:39Stop!
23:40Stop!
23:41Stop!
23:41Stop!
23:42Stop!
23:44Stop!
23:46Careful!
23:50Stop!
23:54Hilfe!
24:01Whoven!
24:06Help!
24:12Help!
24:20police are responding to an incident at a beach party on hillbury island in the d estuary
24:26after a teenager was found unresponsive downriver from the island coast guards were initially called
24:32to the remote beauty spot which are notorious for their treacherous tides around 5 30 this morning
24:38a girl was found half a mile down the coast from the site of an illegal gathering west mersey
24:44police have set up a crime scene in the area and are carrying out formal investigations the police
24:50are also asking young people to consider their safety before attending illegal events such as
24:56this the teenager who remains in a critical condition in arrow park hospital has been named
25:02locally as kelly deacon the police are asking anyone who may have seen the girl at the illegal
25:07race to come forward thanks caroline now let's have a look what people who are you what are you doing
25:17back where's dad i'm right here charlie give us a minute sweetheart would you
25:29we've met haven't we bazzy at football we should go
25:38bazzy
25:44it's all you and bazzy
25:48you're friends
25:51well sort of you know we just chatted to each other at the footy that time then there he was
25:56at the party
25:56you know
25:59do you want a smoothie
26:04you could have come to me no no i couldn't it's not who you are charlie
26:07it's this fucking world it's it all the shit you're being fed
26:12i like boys dad i've always liked boys
26:40you betrayed me
26:43no no i didn't dad why charlie why did you never once mention this footage don't look away i want
26:51you
26:51to see it look at it watch it right to the end
27:02why have you sat on this all this time
27:08because she deserved it
27:21no no stop it please
27:24get off get off
27:46you'll be punished trust me
27:50i won't let it lie but right now
27:56you need to sit tight
27:59you need to stay off social media and pray to god that your friend makes it through
28:08i
28:10i have to stop him mom he he has stuff for me
28:17stuff
28:20jessica what kind of stuff
28:27pictures videos he
28:31he stole them from adam's phone
28:47how bad
28:52come on jess i need to know are we
28:55are we talking pictures in your underwear
28:58nudity
28:58nudity
28:59videos
29:00what do you mean
29:01videos
29:01for god's sake mom we sent each other videos
29:03what did you think
29:07why would you do that
29:13the same reason you go and meet strangers in hotel rooms
29:19because i wanted to
29:21because i wanted to
29:46is she out
29:48she is
29:49she is
29:50she is going to be alright
30:03she is going to be alright
30:04mate i can get some chocolate like that machine with you
30:14she was attacked
30:15attacked
30:16by you
30:17she doesn't remember
30:19police are coming back to talk to her again
30:21did you see anything
30:23there was some bad skulls daily
30:25i don't know paul
30:29she is asking for you
30:31she is asking for you
30:31she is asking for you
30:35best get her mum
30:39come on mate
30:44i am sorry paul
30:47i should have been looking out for her
30:48i should have been looking out for her
31:10you can't handle your pills you can you
31:13lightweight
31:17don't
31:21it
31:22you
31:22took my plane out
31:23I know mate
31:26i am not going to be able to compete now
31:29forget it all that
31:31it will come again
31:37odd
31:44look
31:44er
31:45I... I wanted to tell you first.
31:51Before I give me statement.
32:01It was Josh.
32:04Josh?
32:09Did he try something?
32:10No.
32:12Not with me.
32:15But I think he... he tried to.
32:18With Josh.
32:20He spiked her.
32:22At your dad's party.
32:26Are you sure, Kel?
32:32It's them lads he knocks about with.
32:34The fucked up little no marks.
32:36I'm gonna kill him. I'm telling you.
32:39Adam.
32:39Mate.
32:40He doesn't need a hardin'.
32:43He needs help.
32:54I'm gonna have to tell them everything I've had.
32:57The busies.
33:00You know I've gotta do that.
33:02Don't ya?
33:08I'm sorry, Kel.
33:20I'm sorry, Kel.
33:25There.
33:50I'm sorry, Kel.
33:54He's there for sure.
34:08What did you do to Kelly?
34:10I didn't. I was looking after her.
34:11Looking after her? She's in the hospital.
34:13They've took her fucking spleen out.
34:15And what about Jess?
34:16Why do you even care about her? She's a fucking whore.
34:19Lad, what has gone on with you?
34:21With me? What about with you?
34:23How can you go with someone who does those things?
34:25And now you have to listen to them in your room.
34:28They do whatever you want.
34:30You just hand it over to you like it's nothing.
34:32You don't even have to ask for it, do you?
34:33And all I wanted was a nice girl.
34:36Someone who didn't speak to me like I'm a piece of fucking shit.
34:40Mate, your ma's in there fucking deviled.
34:44It's her own fault.
34:46She has not let me go to one fucking party.
34:48I'm nearly 15 years old
34:50and I am stuck in my fucking bedroom
34:53week after week
34:53watching it all happen from my phone.
34:55I hate her.
34:56I fucking hate her!
35:12Josh, you need to get dressed.
35:15You need to come with me at the police station.
35:19Adam.
35:21Out of here.
35:22I'm dealing with this.
35:23Dealing with it?
35:24In what way are you dealing with it, Dad?
35:26Tell me.
35:27Do you have any idea what's going on here?
35:30Do you know what they'll do to him
35:31if he gets sent down?
35:34You need to get him to hand himself in
35:35before they come for him.
35:37He's not going anywhere, Adam.
35:40Are you two for real?
35:41If you say anything, Adam, anything at all.
35:43What?
35:44That's you and Kyron.
35:46Out.
35:47Out.
35:48Out.
36:02Yeah, I'm calling about a patient on your ward.
36:05Kelly Deacon.
36:08Can you tell me how she's doing?
36:13I'm just a friend.
36:17No.
36:18No.
36:19No message.
36:21Just...
36:24Okay, bye.
36:25Bye.
36:28It's open.
36:30Where the fuck have you been, lad?
36:33You look like proper shit.
36:37What's this?
36:38Some lad dropped it off.
36:39New shirt for your 40 team or something.
36:42You coming down?
36:43Yeah, in a bit.
37:17All right.
37:18Come here.
37:46I'd like to speak to someone, please.
37:48I'd like to speak to someone, please.
37:50I'd like to speak to someone.
38:20I'd like to speak to someone, please.
38:20I'd like to speak to someone, please.
38:49I'd like to speak to someone, please.
38:50Please.
38:51Please.
39:23Well, he knows best, eh?
39:25You've got to get all your vaccines, give them time to work.
39:29Hey, Tate?
39:30What's all this, mate?
39:31Some girl asking you to get speaking?
39:34Get off that, you!
39:35I want to get close.
39:38Hey, watch her stitches, you.
39:40It was better when you was an Aussie.
39:43Hey, did you hear that, Tad?
39:46Got to keep an eye up for a little room here, over there.
39:48Tade!
39:52Tade!
40:00Tade!
40:01Can I come in?
40:04Um...
40:05Not really.
40:06My kids are in there.
40:08It's not good.
40:18Tade!
40:18What did you want?
40:27Tade!
40:29Tade!
40:30What did you want?
40:32Tade!
40:35Tade!
40:36You frightening me?
40:38Tade!
40:50Erm, I haven't been straight with you, Carrie.
41:02They've got a video.
41:04Yeah, I know.
41:07So...
41:09What are you telling me, Dad?
41:15It was me.
41:18I went for him first.
41:24You lied, Dad.
41:30You got me to do a statement.
41:33I believed you.
41:36I know you did. I know.
41:40But you...you said...
41:41I know. I know what I said.
41:49You're going down.
41:52Aren't you?
41:53Yeah.
42:02I'm going to need you to be strong for me, Carrie.
42:05Hey, listen to me.
42:07I'm going to need you to be strong, like...
42:11For Tate.
42:14Like you were when...
42:15When you...when you're mum.
42:18Mum?
42:20You've always been the strong one, haven't you?
42:22Eh?
42:26You've always done whatever you set your mind to.
42:32I am so proud of you.
42:35You know, Dad?
42:39I'm sorry, love.
42:41I know I've let you down.
42:43I've let you both down.
42:52I'll take care of him.
42:56You know, Dad?
43:00Don't, yeah?
43:01Yeah, of course I do.
43:02I'll take care of him.
43:10I'm sorry, love.
43:28Charlie?
43:48It's hard for me when I'm in this room.
43:53Yeah it's hard to do.
43:53But don't go away at me.
44:12Come on, Jessica, this is your time.
44:31Come on, Jessica, this is your time.
45:02You're so cold when you're dreaming, you're so cold when you're under, I wanna roll back.
45:09Come in or what? He's getting cold!
45:13All right, mate.
45:17It's gonna be all right, you know.
45:19I know.
45:21It'll be out before you know it.
45:24Yeah.
45:27I wanna do it.
45:33Rocky, come on!
45:37It's a cold when you're dreaming, it's a cold when you're under, I wanna roll back.
45:45Roll back to yesterday.
45:48It's a cold when you're dreaming, it's a cold when you're under, I wanna roll back.
45:56I wanna roll back to yesterday.
45:59Oh, yeah!
46:05Oh, yeah!
46:09Oh, yeah!
46:11Oh, yeah!
46:14Oh, yeah!
46:17Oh, yeah!
Comments