Skip to playerSkip to main content
Welcome to CINEUNIVERSE, where stories come alive! Enjoy the finest short dramas from the US, Europe, Korea, China, & more. From tear-jerking romance to edge-of-your-seat thrillers, weโ€™ve got your next obsession. Subscribe & dive in!
#MysteryThriller,#FullMovie2026,#DramaLovers,#EmotionalClimax,#FullLengthDrama,#FullMovieHD,#2026Movie,#NewMovie2026,#DailymotionDrama,#HighClimaxDrama2026,#MustWatchEmotional,#FullEpisode,#EnglishSubtitles,#BingeWatch,#4KVideo,#Mega Short Drama,#RevengeStory,#ShortDrama,#MiniSeries

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:17Beautiful days
00:00:20When you're near
00:00:23With you
00:00:26My beautiful days
00:00:57When you're near
00:00:59Now, what do you want?
00:00:59You have to stay in your own room?
00:01:04Oh, no.
00:01:10You have to stay in your own room.
00:01:12I don't know what you want.
00:01:12I'm not going to be able to stay in your own room.
00:01:13I'm not going to stay in your own room anymore.
00:01:13No, I'm going to stay in your own room.
00:01:15Okay, stay in your own room.
00:01:18So how are you going?
00:01:21I'll get one of my dinner.
00:01:22I'll go.
00:01:33How are you?
00:01:39I'll wait for you.
00:01:40I'll wait for you.
00:01:41I'll wait for you.
00:01:43I'll wait for you.
00:01:46I'll wait for you.
00:01:48It's time to take care of you.
00:01:50How long?
00:01:52I'm going to...
00:02:03It's really...
00:02:06I'll wait for you.
00:02:07Why?
00:02:07Why did you make it like?
00:02:08Why?
00:02:10๊ณ ์žฅ์ด๋ผ๋„๋„ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:02:11์œ„์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํƒ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์ด๊ฑฐ?
00:02:19์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:21๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:02:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:24์•„์œ , ์ˆ˜๊ณ ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:26์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ๋“œ์‹œ๋ฉด์„œ ํ•˜์„ธ์š”, ๋“œ์‹œ๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”.
00:02:29์ด๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์‹œ์›ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:02:31์ œ๊ฐ€ ๊ทผ๋ฌด ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋ณด๋ ค๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:33Hey.
00:02:34Are you patient?
00:02:35Yes.
00:02:36What?
00:02:38I'm not sure.
00:02:40I'm going to get it.
00:02:40I'm going to get it.
00:02:42Okay?
00:02:45Yes, I'm going to get it.
00:02:45Yes, I'm going to get it.
00:02:48Yes?
00:02:51Yes?
00:02:55Yes.
00:02:56Yes.
00:02:57No, no.
00:03:00That's right.
00:03:01That's right.
00:03:01Just down here.
00:03:03Elements are closed.
00:03:04Oh!
00:03:075th floor.
00:03:08Oh, no.
00:03:10There's a lot of noise.
00:03:11I'm not afraid of being in the air.
00:03:14I'm afraid of being in the air.
00:03:16I'm afraid of being in the air.
00:03:17I'm afraid of being in the air.
00:03:18I'm afraid of being in the air.
00:03:24I'm afraid of being in the air.
00:03:24It, it's very easy to pictures of children.
00:03:25How is she playing some tips in her career?ranch
00:03:33sฤฑk.. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:03:35์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:03:36์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:03:37๋“ค์ด๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:03:39๋‚ด์‰ฌ๋ฉด์„œ.
00:03:45์‰ฌe.... ์‰ฌe์˜....
00:03:47I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
00:04:17What?
00:04:18What?
00:04:18What?
00:04:20What?
00:04:26How is it?
00:04:27How is it?
00:04:27I'm not surprised.
00:04:30You have no idea.
00:04:37You waited too.
00:04:39You can drink a drink.
00:04:49You can go to the hospital.
00:04:51No, I'm just tired.
00:04:53That's...
00:04:55I'm sorry.
00:04:57Are you hungry?
00:04:58I'll eat dinner.
00:05:02How are you...
00:05:10์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:05:11์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์‚ฌ๋ž‘์ธ์ง€, ์šฐ์ •์ธ์ง€.
00:05:12์šฐ์ •.. ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:05:18์‹œํ˜„์•„, ํ˜น์‹œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ?
00:05:56Oh, my God.
00:05:59What do you want to do, really?
00:06:03We'll be able to communicate.
00:06:06We'll be able to communicate.
00:06:06Hiwon, it's time for this week.
00:06:13Let's go!
00:06:14Yes!
00:06:15Hey, it's been a long time.
00:06:17What are you doing now?
00:06:18Are you here to go?
00:06:20No, I'm going to go now.
00:06:21No, I'm going to go home.
00:06:23Let's go.
00:06:24Yes.
00:06:26Hey, I'm going to go!
00:06:27Yes!
00:06:32Yes, sir.
00:06:34Let's go.
00:06:38I'm going to go with a drink.
00:06:39That's what I'm talking about.
00:06:40That's what I'm talking about.
00:06:41My husband was a kid in school.
00:06:43He was a kid who had to go to the house.
00:06:44If you eat food, it would be a good thing.
00:06:45It's going to go to the house.
00:06:47It's going to go to the house.
00:06:51This is going to go to the house.
00:06:55I was going to show you.
00:06:57You're going to go to the house.
00:06:59So you can just let it flow out on the inside of your garage.
00:07:00I'll let you this one again.
00:07:10Are you okay?
00:07:12D-D-D-N-I-G?
00:07:13Is it delicious?
00:07:14Yes, sir, I got like this at home.
00:07:24I don't want to go to my house.
00:07:26I don't want to go.
00:07:28I'm just kidding.
00:07:29The other day, my mom came home.
00:07:30I saw my mom's phone call.
00:07:34It was just a nice day.
00:07:37It was a really good day.
00:07:39Actually, it wasn't that a lot.
00:07:43But I don't want to see...
00:07:46It's just what my parents can read.
00:07:47Did you know I have to get married?
00:07:51I don't want to know the parents.
00:07:53I don't want to do anything in that.
00:07:54I just don't want to follow that channel.
00:07:56I can't even be able to explain it because it's the same.
00:08:05I can't imagine that you said that it's going to be easy to do.
00:08:08It's just the situation.
00:08:11We are all about to get out of here.
00:08:14I'm so glad to be here.
00:08:19I know.
00:08:20It's like a guy who wants to talk about it.
00:08:23It's not like a guy who wants to talk about it.
00:08:30It's not like a guy who wants to talk about it.
00:08:31I can't wait to talk about it.
00:08:32I'll eat some more.
00:08:33Thanks for having me.
00:08:52I am not sure anything that I can eat.
00:08:55Good night.
00:08:56The whole thing is that I'm sorry.
00:09:05I will be well.
00:09:05Thank you so much.
00:09:07Bye.
00:09:11I'm gonna be a magic trick, too.
00:09:14It's an apple.
00:09:15It's really not.
00:09:23I'm trying to make a try matchup.
00:09:25Oh, I'm trying to make a matchup.
00:09:28I'm trying to make a matchup.
00:09:29I'm trying to make a matchup.
00:09:33I'm trying to make a matchup.
00:09:38But I think it's going to be a team, isn't it?
00:09:40It's a lot.
00:09:41It's a lot, it's a lot.
00:09:43Oh, it's a lot.
00:09:43We're going to do it again?
00:09:44You're going to marketing.
00:09:47I'm going to do it again.
00:09:48We're going to do it again.
00:09:52Hello, guys.
00:09:54All of you have a competition show?
00:09:56It's a competition?
00:09:57Yes.
00:09:58It's a competition brand.
00:09:59It's a competition competition.
00:10:00It's a competition competition.
00:10:02Oh, it's a competition.
00:10:04Oh, nice.
00:10:05Wow, I'm going to play this game.
00:10:07Then we can do it again.
00:10:10Okay.
00:10:11Let's see what we're going to do.
00:10:12We're going to do it again.
00:10:14Let's do it again.
00:10:14Let's do it again.
00:10:15We're going to do it again.
00:10:16We're going to do it again.
00:10:17What are you doing?
00:10:19You're so so good.
00:10:19Teamwork team.
00:10:20Teamwork team.
00:10:21What do you want to do?
00:10:22We're going to talk about it.
00:10:23Oh, you're going to talk about it?
00:10:24You guys still don't know about it.
00:10:27We're going to talk about the heat of the juice.
00:10:29That was my idea.
00:10:33I'm going to talk about the heat of the juice and the juice.
00:10:35I don't know about it.
00:10:37I'm going to talk about the heat of the juice.
00:10:42ะณะตะบั‚ะตะฟ ๋‚˜ ์ถœ์‹ ๊นŒ์ง€ ์ญ‰ ๋งก์•„์„œ ํ–ˆ์—ˆ์ง€ ์•„๋งˆ
00:10:44๋ฐฉ ์Šน๋ฆฌ
00:10:46ํฌ๋ง ์Šน๋ฆฌ
00:10:47ํ•ด! ๋ฐฉ ์Šน๋ฆฌ
00:10:49ํ•ด! ๊นฝ์ƒ๋ฆผ
00:10:50ํฌ๋ง ์Šน๋ฆฌ
00:10:52๋‚˜ ๋ฏธ๋‚จ ๊ณผ์žฅ
00:10:56๋‚ด๊ฐ€ ํ’€๋„ค์ž„ ๋ถ€๋ฅด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:10:58์•„ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:11:00์•„๋ฌดํŠผ
00:11:01์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์ด๋ฆ„์ด ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:04์‹ ๋…ํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœํŒ€
00:11:06๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ
00:11:08๋‹ค๋ฅธ ํŒ€ํ•œํ…Œ ๋บ๊ธฐ๋ฉด ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
00:11:10์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:11No!
00:11:12The new product development team!
00:11:141-1!
00:11:15Go!
00:11:16Go!
00:11:23Let's go!
00:11:23We're going to sell it!
00:11:25We're going to sell it!
00:11:26I can't let you sell it!
00:11:27I'm going to sell it!
00:11:29I'm going to sell it!
00:11:29I'm going to sell it!
00:11:30Really?
00:11:30I'm going to sell it!
00:11:31I'm going to sell it!
00:11:32Why don't you sell it?
00:11:37The new product has been sold on the brand.
00:11:43The new product has been sold on the brand.
00:11:45Do you want me to do something?
00:11:48I tell you, I'll tell you a lot about my store.
00:11:52We had a friend who was a friend.
00:11:54What'd you think about?
00:11:58There's a lot of problems.
00:11:59What happened to us was,
00:12:00how did we talk about our own family?
00:12:02Oh, you have a couple of questions.
00:12:07Yes?
00:12:07Hi, bro!
00:12:09You are not a friend,
00:12:10and you are not a mother?
00:12:12That's...
00:12:14I...
00:12:16Oh...
00:12:17You're going to take a chance?
00:12:19Our house is not going to go to school, so I don't want to go to school.
00:12:27I'm really happy to get married.
00:12:31Why are you so good at that?
00:12:34It's been a lot of times when I was young.
00:12:40When I was young, I didn't want to go to school.
00:12:42I'm going to go to school, and I'm going to go to school.
00:12:47And I'm going to go to school.
00:12:49And I'm going to go to school.
00:12:53I'm happy to have you.
00:13:00I'm sorry.
00:13:02I'm not going to get into it.
00:13:04No, I'm sorry.
00:13:09My father, my mother's not good at that, either.
00:13:14It was uncomfortable, because my son was a good wife at school.
00:13:16If your husband should wake up, your mother couldn't fully marry me.
00:13:26So, I got old...
00:13:28Oh!
00:13:29We don't understand that?
00:13:32We are not so good at school, so we are no wise to put up I can step byโ€”
00:13:36You don't understand that because I still alive as well, I can't do that.
00:13:39I'm not going to show you.
00:13:45There are things to know.
00:13:47What I mean, the people who are talking about soul and soul.
00:13:53Anyway, you guys are so young.
00:13:56I think you should know what I'm doing.
00:13:58I'm going to get you all right.
00:13:59I'm going to get you all right.
00:13:59I'm going to get you all right.
00:14:09You've got a bit of pain, so you won't have a pain.
00:14:11I'm going to sleep well.
00:14:19What do you do?
00:14:20No, I didn't eat anything.
00:14:21We're eating dinner.
00:14:23You didn't eat anything.
00:14:24I ate it.
00:14:25I ate it?
00:14:25I ate it, but I ate it.
00:14:27I ate it.
00:14:28I ate it?
00:14:31I ate it when I ate it, I ate it when I ate it.
00:14:33There's a lot of food in there.
00:14:35There's a lot of food in there.
00:14:36It's a long time.
00:14:37It's a nice food in my house.
00:14:44I don't know.
00:14:45I'm going to talk to you about the factory place.
00:14:46I don't know.
00:14:50I don't even know what to say.
00:14:51I don't know.
00:15:04But we're just going to talk to you about the factory place.
00:15:04You don't know me.
00:15:05I don't know.
00:15:06There are many people in the office, so it's not a new place to pick up.
00:15:07No, it's a new place to pick up, but it's a new place.
00:15:15What about you?
00:15:16What about you?
00:15:17Who is lying to us?
00:15:18There!
00:15:20I'm sorry!
00:15:25I'm sorry!
00:15:26I'm sorry!
00:15:31I've just been looking for a while.
00:15:33You moved to the station now.
00:15:35What was that?
00:15:35You're supposed to have to wait for me either.
00:15:40You know.
00:15:41I'm going to leave the camera.
00:15:42You're right.
00:15:43That's right.
00:15:44You're not going to leave the camera time.
00:15:45Right.
00:15:46You can already?
00:15:47I only believe it's a good answer.
00:15:49You're going to do the same thing.
00:15:52I just don't know what you're talking about.
00:15:55Check.
00:16:00What is it you?
00:16:01How about this incident?
00:16:04What happened to me?
00:16:05I don't have a problem to hide it.
00:16:06Why did you get any problems?
00:16:11I didn't really believe that.
00:16:13I don't think that was all right.
00:16:14See, when being closer to me,
00:16:15You don't want to glorify it!
00:16:18But you don't want to go back to me!
00:16:20I don't want to go back to me!
00:16:21Wait, wait!
00:16:22I don't want to go back to you.
00:16:24That's why I'm not so shy.
00:16:26That's why it's so funny.
00:16:27That's right.
00:16:28I'm so proud of you.
00:16:29I'm so proud of you.
00:16:35Let's go.
00:16:37It's a light bulb.
00:16:45I can't eat it.
00:16:49I can't eat it.
00:16:53I can't eat it.
00:16:56I can't eat it.
00:16:59I can't eat it.
00:17:10Oh, Minouk.
00:17:13๋‚ด์ผ?
00:17:17๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ์™”์–ด?
00:17:19์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๋” ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:17:20๊ทธ๋ƒฅ ์ฐจ ๋Œ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊น€์— ์ˆ˜๋‹ค ๋–จ๋ฉด์„œ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:17:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋„ ์Šฌ์Šฌ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต ํž˜๋“ค ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:31๊ทธ๋Ÿผ ์‹ค๋ก€ ์ข€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:33์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€.
00:17:43๋„ค.
00:17:50ํžˆ์›์•„.
00:17:51ํ˜น์‹œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋ฐ”๋น ?
00:17:53๋‚˜ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:54ํ•  ๋ง?
00:17:54์ง€๊ธˆ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:56์•„...
00:17:57๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์ค‘์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ผ.
00:18:00๊ทธ๋ž˜?
00:18:01์•„์ด, ์ด ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด๋„ ๋‚ด์•ผ์ง€.
00:18:04์ž ๊น๋งŒ.
00:18:05์–ด.
00:18:15์™œ?
00:18:16์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋งŽ์ด ๋ฐ”๋น ?
00:18:17์•„...
00:18:18๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ธฐ์˜์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ข€ ๋–จ๋ฆฌ๋„ค.
00:18:23ํ˜น์‹œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:18:27์•„ํœด...
00:18:28๋ณ„์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:29๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:18:30๋„ค.
00:18:31๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋‹คํ–‰ํžˆ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ.
00:18:34์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด?
00:18:36์‘.
00:18:36์•„, ์‚ฌ์‹ค ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:40๊ดœํžˆ ์ข€ ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.
00:18:43ํ•˜...
00:18:44์•„...
00:18:45๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:18:47๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:18:49์‘.
00:18:52ํ•˜...
00:19:04ํ•ด๏ฟฝ const indeed...
00:19:07์•ˆ์—์„œ?
00:19:13์ž˜๋ชป๋œ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ˆ˜์ง์„ ์ด ๋‚˜์˜ค respuesta quite๏ฟฝ๏ฟฝ์š”?
00:19:24ํ•ด, ์ฐจ์žฅ๋‹˜!
00:19:26Okay, let's see what's going on here.
00:19:37I'm going to take care of him.
00:19:41What is it?
00:19:42I'm going to take care of him.
00:19:54I'll get over here.
00:19:55I'm going to get over here too.
00:19:55Hiwon.
00:19:56She's my family.
00:19:58She's very close to teaching me.
00:19:59Really?
00:20:00She's okay?
00:20:01She's back to home and she will talk to me once.
00:20:07Great, we'll get together.
00:20:11Here we go.
00:20:13This is our new first time, our third time.
00:20:15Oh, this is...
00:20:18And I will get to see you down tomorrow.
00:20:20We'll talk about you right now.
00:20:21We'll get to see you right now.
00:20:27Ah...
00:20:30Yes...
00:20:39I'm going to go first.
00:20:41I'm going to go.
00:20:43Okay.
00:20:44Okay.
00:20:45I'm going to go.
00:20:48I'm going to go.
00:20:53I'm going to go to the hospital.
00:20:53I'm going to go.
00:20:55But then, you're going to go to the hospital.
00:20:57are all about right?
00:21:00Is he going to like him?
00:21:02Are you okay?
00:21:03No.
00:21:04I'll be honest.
00:21:05He's going to be a blessing like that.
00:21:07He's going to be a compliment to me.
00:21:09Let's look at him.
00:21:22Let's go.
00:21:23It's a good job.
00:21:23I'm a good job and a good job.
00:21:31Yes, I'm tired.
00:21:34Okay.
00:21:35I'm tired of sleeping.
00:21:37I'm tired of sleeping.
00:21:39I'm tired of sleeping.
00:21:41But I can't help you.
00:21:43That's what I'm tired of.
00:21:44I'm tired of sleeping.
00:21:45I'm tired of sleeping.
00:21:48It's a little bit different.
00:21:49I'll have to go.
00:21:52It's what?
00:21:53It's the most and the other side.
00:21:55It's pretty cool.
00:21:57It's a little bit different.
00:22:01Where are you?
00:22:02You're from the back of the show.
00:22:04You're from the back of the show.
00:22:05It's a little bit different.
00:22:06You're from the back of the show?
00:22:07I'm going to take a look at it.
00:22:11Let's go.
00:22:17We've got our team here for our work.
00:22:20We've got our team here for each one.
00:22:26It's so hard to get out of it.
00:22:27It's so hard to get out of it.
00:22:28It's so hard to get out of it.
00:22:37It's lemon tea, too.
00:22:39It's hot, and it's hot.
00:22:40Lemon tea is stress-free when you drink.
00:22:45You're hot.
00:22:47You're hot and warm.
00:22:48Let's go.
00:22:50It's a special vitamin D and a cell phone.
00:22:55Every morning, and evening, and evening.
00:22:57And this is a nice thing.
00:23:00You're eating a little bit of a macaroon.
00:23:01I'm eating a little bit of a macaroon.
00:23:03What are you doing?
00:23:04What do you think about the thing?
00:23:06Do you think about the thing?
00:23:08Is a good thing, isn't it?
00:23:09What is the stress when you don't want it?
00:23:11You know, you want it to be a day when you want it, you need to go.
00:23:14Who is there?
00:23:16You don't have money, so you don't want to go to a house?
00:23:17Yes?
00:23:18No, I don't have money, but...
00:23:21That's what I don't want.
00:23:22I'm not a fool.
00:23:22That's it.
00:23:23Why is he doing that?
00:23:25You're not a guy like this.
00:23:27You're not a guy like me.
00:23:28You're the guy like me.
00:23:28That's what I hear.
00:23:29What do you think?
00:23:30What's the impression?
00:23:31He doesn't want to be careful.
00:23:33I'm looking for a word.
00:23:34What do you think you're going to do?
00:23:41At the end of the day, I am too scared.
00:23:48You know, I was really scared to go out and go out.
00:23:48I'm a very sad person, so I'm feeling that you have a sweet day.
00:23:51You can't give up.
00:23:52I don't have to be a good day.
00:23:56Why are you?
00:24:02Who is it?
00:24:05No, it's not anything.
00:24:07I've been eating a green green house in the morning
00:24:10and there's a lot of cool things.
00:24:13It's really cool.
00:24:15I think it's good.
00:24:18It's really good.
00:24:19I'll take a look at the next time.
00:24:21I'll take a look at you.
00:24:22Yeah.
00:24:31Okay, let's take a look at this one.
00:24:45Okay.
00:24:48Yes, sir.
00:24:49It's possible.
00:24:51Yes, sir.
00:24:54Yes, sir.
00:24:56Yes, sir.
00:25:05No.
00:25:06Bobby, Bobby.
00:25:08Bobby.
00:25:08Why?
00:25:09Why, why, why?
00:25:10Why?
00:25:10๋”ด ๋ฐ ์—†์–ด?
00:25:11์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋บ๊ธด๋‹ค๊ณ .
00:25:12์šฐ๋ฆฌ ์ข€ ๊ทธ๋งŒํผ ์žฌ๋ฃŒ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค์ž–์•„.
00:25:15๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:25:18์•„์ด์”จ.
00:25:24๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ.
00:25:31I'm going to the Pong.
00:25:32Pong?
00:25:33What's the thing about this?
00:25:35What?
00:25:41Hey!
00:25:42Who's going to the Pong?
00:25:47It's the Pong.
00:25:48The Pong is the most hot one.
00:25:49The Pong is the best.
00:25:50It's the Pong is the Pong.
00:25:51It's the Pong is the Pong.
00:25:54I'm going to the Pong.
00:25:56I'm going to the Pong.
00:25:58What is the Pong?
00:26:01What?
00:26:01What do you do?
00:26:02What are you doing?
00:26:04The Pong is the ์•„๋ฌดๆ€•.
00:26:05That's the Pong.
00:26:06The Pong is a little more strong.
00:26:07The Pong is the Pong.
00:26:09We all collect Ski.
00:26:11This is the Pong.
00:26:12That's good.
00:26:17Damn!
00:26:17It was a long time ago.
00:26:19I'm a good guy.
00:26:21Okay, I got a Pong.
00:26:22It's the Pong.
00:26:23It's the Pong.
00:26:23What's the name of the club?
00:26:24Look at that!
00:26:28I've been going to get it back.
00:26:29It's not my name.
00:26:29I'm going to get it back.
00:26:30Go!
00:26:31Come on!
00:26:32If you do it, you can't go now.
00:26:36Go!
00:26:40Come on!
00:26:41Go!
00:26:44Go!
00:26:51I'm sorry!
00:26:52Beautiful, beautiful, beautiful.
00:27:00It's a big deal.
00:27:01It's a big deal, isn't it?
00:27:03It's a big deal.
00:27:04It's a big deal.
00:27:04It's a big deal.
00:27:06What did you do?
00:27:14How long did you spend time working at the end of the day?
00:27:17I saw that
00:27:18it was not a lot of work alone.
00:27:21It's a lot of work together than team members.
00:27:22I think it's a lot of work.
00:27:23I'm not sure.
00:27:24I can't wait for a while.
00:27:27I'm not sure how the work has done.
00:27:29I've been doing this before!
00:27:30The work has been the best job in the future!
00:27:34I saw you last year's never a person with the name.
00:27:35We did a lot of food with the food and the food.
00:27:39I'm gonna put it on the sofa.
00:27:41I have to get it on the sofa.
00:27:44You're going to take the job?
00:27:44You're going to take the job on the job?
00:27:45Anyway, your job will be different from the job.
00:27:48Actually, the bottom of the job is the bottom of the job.
00:27:50Our team is 1.็ขบๅฎš?
00:27:561. Hey,
00:27:57how are
00:27:58you? What'd you do
00:27:59with the alarm? It's time to
00:28:01take over the time and get out the bottom of the room. I don't know
00:28:04how much it's about you. We have to talk
00:28:05about the skillet's ability! I don't know
00:28:07if you want to take a job. Then, you'll
00:28:08notice if you're doing a job.
00:28:10I'm going to work hard.
00:28:12But, the team, you're going to go to where?
00:28:15You're going to be a bit tired.
00:28:17I'm going to go to the hospital.
00:28:21I'm going to go to the hospital.
00:28:23We'll go to the hospital.
00:28:25Fighting!
00:28:26I'm going to go to the hospital.
00:28:32I'm going to go to the hospital.
00:28:35I can't believe it.
00:28:36So...
00:28:38You can get into the world, and then go.
00:28:44And then, let's go.
00:28:47So, let's go.
00:28:53It's so funny.
00:28:55What are you doing?
00:28:55It's like, you know...
00:28:55And then, let's go.
00:29:00And then, let's go.
00:29:01This is not a lie.
00:29:13You're stuck.
00:29:14I'm a double-weight, two-weightweight.
00:29:16I'm free to get into the end of the day.
00:29:18Oh, right.
00:29:20Oh, right.
00:29:21Oh.
00:29:23I'm going to go.
00:29:24I'm going to go for a second, because you're all right.
00:29:26I'm going to go for a second.
00:29:28Oh, my God.
00:29:32I'm going to go to the end of the day.
00:29:34Oh, I'm not going to be a big deal.
00:29:48You want to say something?
00:29:53Do you need to say something?
00:29:54I'm not going to say anything.
00:29:59I'm not going to say anything.
00:30:00I'm not going to say anything.
00:30:02Not at all.
00:30:03Why?
00:30:04Because you're not at all.
00:30:07Not at all.
00:30:09Why, why?
00:30:09Because I don't like a day, I'm not going to go home for a night.
00:30:14Because I love you, you know?
00:30:18I love you, you know?
00:30:23Well, I like...
00:30:25What?
00:30:25I love you, you know?
00:30:26You don't have to know exactly what you're saying.
00:30:28You don't have to give up on your face.
00:30:31But you're going to have to give up on your face.
00:30:35You're going to have to give up on your face.
00:30:36I'll have to give up on your face.
00:30:39You can get up with a cup of coffee.
00:30:41Just a bit.
00:30:42I'm going to take a break.
00:30:43I'm going to take a break.
00:30:53I'm going to take a break.
00:31:01My go.
00:31:11They were going to hell.
00:31:13Why are you guys?
00:31:14Why are you hiding this?
00:31:16They're going to hell.
00:31:18Why are you hiding this?
00:31:20Why are you hiding this?
00:31:20Why are you hiding this?
00:31:21Why am I going to talk about this?
00:31:25Why are you doing this?
00:31:27It's so bad.
00:31:28I'm so sorry.
00:31:31I'm so sorry.
00:31:33I'm going to drink water.
00:31:34I'm going to drink water.
00:31:35It's a long time to drink water.
00:31:38You have to give me a little.
00:31:43I'm going to drink water.
00:31:47I'm going to drink water.
00:31:48You're not just kidding me.
00:31:49Then you come back and listen.
00:31:50Come on, come on.
00:31:51Oh no, I know.
00:31:53There's no pain.
00:31:54Come on.
00:31:55Please stay.
00:31:56Are you on your phone?
00:32:07Come on, come on.
00:32:08Come on, come on.
00:32:09Come on, come on, come on, come on.
00:32:11Get on.
00:32:19Are you talking about this?
00:32:26What's the... What's it all about?
00:32:31I don't know what to do.
00:32:33I bought all this.
00:32:34Pizza, pizza, pizza, and cheese.
00:32:38And salad.
00:32:41This is all?
00:32:42But what's the most?
00:32:43It's a good food that I like.
00:32:45Yes?
00:32:46I'm not sure.
00:32:47You know, I'm not going to go to the store or anything like that.
00:32:52There's a place to go?
00:32:55You were looking at it?
00:32:58You know all of a sudden, you know you're a mess, so you're a mess.
00:33:02You're a mess, so you're eating a lot of food, and you're eating a lot of food, and you're eating
00:33:07a lot of food, and you're eating a lot of food.
00:33:09I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:33:13But you've never done it yet?
00:33:16You don't have to worry about it.
00:33:17I don't want to worry about it.
00:33:20But it's not important to me.
00:33:23Of course.
00:33:24We're both together.
00:33:25We're going to give you a hand.
00:33:28No, no, no.
00:33:31No, no, no, no, no.
00:33:35I'm going to let you go.
00:33:49I'm so sorry about the baby.
00:33:58Do you feel like she's a little bit deeper?
00:34:01I'm so sorry about her.
00:34:03I'm so sorry about her.
00:34:03I'm so sorry.
00:34:05Well, what's wrong with her?
00:34:08I'm so sorry about her.
00:34:08I thought it was just a little bit more.
00:34:09I didn't think I was going to live here.
00:34:14It's so hot.
00:34:16Are you still going to leave your office?
00:34:19It's the name of the manager.
00:34:25You're going to be late now.
00:34:28It's the name of the manager of the manager.
00:34:33I'm good at it, but I'm good at it.
00:34:36I'm not allowed to do that.
00:34:37I'm good at it.
00:34:40It's not that good.
00:34:41It's not that good.
00:34:43It looks like the manager looks like that.
00:34:45The manager is the owner.
00:34:50He's the owner.
00:34:51He's the owner.
00:34:56He's the owner.
00:35:17Beautiful.
00:35:37Okay.
00:35:37I'm going to see you.
00:35:38It was a very important one.
00:35:40Okay.
00:35:41I don't know.
00:35:43I'm going to get you.
00:35:45Yes.
00:35:48Yes!
00:35:50Yes?
00:35:51Are you going to go there?
00:35:52Why didn't you go there?
00:36:10Let's go and go.
00:36:13That's why I'm going to take a taxi.
00:36:15Why are you so much?
00:36:18For the ICY.
00:36:21I've got a lot of่จˆ็ฎ—.
00:36:22What's that?
00:36:22What are you doing?
00:36:23Do you remember that?
00:36:24Do you remember it?
00:36:26It's so important to the anime.
00:36:29Anyhow, no.
00:36:31I don't want to go there.
00:36:33No.
00:36:365 minutes.
00:36:39I've seen it.
00:36:40I've seen it as long.
00:36:40You don't want to?
00:36:45What about you?
00:36:48Okay.
00:36:52Then, just 5 minutes.
00:37:04What about you?
00:37:08์šฐ๋ฆฌ ์ดํƒœ์›์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์—ˆ๋˜ ๋‚  ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:13๊ธฐ์–ตํ•˜์ฃ .
00:37:14์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:37:16๋‚œ ๊ทธ๋‚  ์ฐธ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:20๊ฐ™์ด ์›ƒ๊ณ  ๋– ๋“ค๊ณ  ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ฒŒ์ž„ํ•˜๊ณ  ๋„๋ง๋„ ์น˜๊ณ .
00:37:29๊ทธ ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด ์žฅํ˜œ์—ฐ ์”จํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜์—ฌ์„œ ๋” ์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:37:36์‚ฌ์žฅ์ด๋‚˜ ์ง์› ์žฌ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์•„๋‹ˆ๊ณ ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚จ์ž ๋Œ€ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ.
00:37:47๋‚จ์ž ๋Œ€ ์—ฌ์ž๋กœ์„œ.
00:37:55๋ญ˜ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”.
00:37:58๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง์€.
00:38:02์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ด๋“  ํ˜ผ์ž ๊ฐ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๋‘์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ์ ˆ๋Œ€.
00:38:15์† ๋†“์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:46์ดํƒœ์›์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:52๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:39:16I don't know.
00:39:27I'm going to go to bed.
00:39:28I'm going to go to bed.
00:39:29I'm going to go to bed.
00:39:31I'm going to go to bed.
00:39:34I'm going to go to bed.
00:39:36I don't remember anything.
00:39:40I don't remember anything.
00:39:43Why?
00:39:44I didn't have anything?
00:39:45I pray for you to pray.
00:39:46What the hell is that?
00:39:49I thought you were dreaming.
00:39:52Why did I want to take care of?
00:39:54but I'd like to take care of you.
00:39:55I think you are comparably in trouble.
00:39:58I feel like you have a headache.
00:40:00What are you saying?
00:40:01What if you're a bitch?
00:40:02I'm getting it.็—ฐ,
00:40:06it's okay. It's okay.
00:40:08It's okay.
00:40:09How is it all
00:40:10going back? I think it's
00:40:11okay if it's okay. I got this.
00:40:16What are you doing
00:40:17now?
00:40:18I don't know what that means.
00:40:22I'm not sure.
00:40:23I'm not sure.
00:40:24I'm not sure.
00:40:25I'm not sure.
00:40:27You're still driving by a taxi.
00:40:29It's my job.
00:40:31I'm going to go.
00:40:32Who is this?
00:40:33I'm not a taxi.
00:40:34I'm not a person.
00:40:36I'm not a person.
00:40:37I'm not a person.
00:40:38No, I'm not a person.
00:40:41What do you want?
00:40:42You need to take a look at me, right?
00:40:46Oh, how are you?
00:40:48Oh, how are you?
00:40:50Oh, I look so hard.
00:40:52Well I'll take you to the next time.
00:40:57Oh!
00:41:00Yeah, I'll take you to the next time.
00:41:03I'll take you to the next time.
00:41:04Okay, let's go!
00:41:04Oh!
00:41:05Oh!
00:41:06Oh!
00:41:07Oh!
00:41:09Oh!
00:41:09Oh!
00:41:16Oh, I'm so sorry.
00:41:18Oh, I'm so sorry.
00:41:19Oh, I'm so sorry.
00:41:20Oh, I'm so sorry.
00:41:23It's so delicious.
00:41:28It's so delicious.
00:41:30I'm sorry to have a lot of time.
00:41:34You know, you're a lot of time.
00:41:37You're a lot of time.
00:41:43Come on.
00:41:44I'm going to go first.
00:41:46I'm going to go.
00:42:00I'm going to talk to you.
00:42:03I'm going to talk to you.
00:42:08I'm going to talk to you.
00:42:10I'm going to talk to you.
00:42:13I'm going to talk to you.
00:42:13I'm going to talk to you.
00:42:15I'm going to talk to you.
00:42:17I'm going to talk to you.
00:42:21I'm going to talk to you.
00:42:25I'm going to talk to you.
00:42:26I'm going to talk to you.
00:42:31I'm going to talk to you.
00:42:34I'm going to talk to you.
00:42:36I'm going to talk to you.
00:42:37I'm going to talk to you.
00:42:40I'm going to talk to you.
00:42:41I'm going to talk to you.
00:42:42I'm going to talk to you.
00:42:43I'm going to talk to you.
00:42:45I'm going to talk to you.
00:42:52I'm going to talk to you.
00:43:03I'm going to talk to you.
00:43:05I'm going to talk to you.
00:43:07All right.
00:43:11My pleasure.
00:43:12I'm going to talk to you.
00:43:13I'm going to talk to myself once.
00:43:15What happened.
00:43:16What did it look like?
00:43:18But I'm going to talk to you.
00:43:20I know I knew you too.
00:43:23Really...
00:43:24Mom!
00:43:31Oh, really...
00:43:43That's why we're talking about the issues of the issue.
00:43:48Ah, yes.
00:43:50Well, it's pretty good to get rid of the way.
00:43:54The price is pretty good.
00:43:56And then the price is pretty good.
00:43:59I'm not going to go over the way.
00:44:00I'm not going to do that.
00:44:01I'm not going to do that.
00:44:04I'm not going to do that.
00:44:06But I'm not going to be a little bit more than that.
00:44:10So I'm going to get back to you.
00:44:12I'm going to get back to you?
00:44:15Well, you're not going to get back to you.
00:44:16Ah, ah, ah ah ah.
00:44:19I, uh.
00:44:19It's not them.
00:44:21It's wrong.
00:44:24I'm fine.
00:44:25So now I can't do this.
00:44:29It's wrong.
00:44:31It helps to fix this.
00:44:31No.
00:44:32But that's not what I think about it.
00:44:32Yes, but...
00:44:33I say it's not that.
00:44:36No, my dad could think of him as well as hell to think of it.
00:44:39Ah, yes.
00:44:41I'll tell him.
00:44:42Ah, yes.
00:44:43Ah, yes, yes, no, no.
00:44:49I can't wait.
00:44:53I can't wait.
00:44:54I can't wait.
00:44:55I can't wait.
00:44:59I can't wait.
00:45:02I can't wait.
00:45:03We're going to die.
00:45:03Our father,
00:45:04if you're alone,
00:45:05you're going to be a little bit.
00:45:08You're going to be a little bit.
00:45:15I feel good.
00:45:17I'm tired of...
00:45:19I'm just a little bit.
00:45:19I'm tired of coaching.
00:45:20I'm tired of watching you.
00:45:36I'm tired of it.
00:45:38I think it's good for you.
00:45:40I'm tired of this.
00:45:41So, I'm tired of this.
00:45:43You can't wait for me to come in and hide it.
00:45:44There's nothing to do with money with a job.
00:45:47I'm sorry.
00:45:49I'm still alive and I can't see the owner of a car.
00:45:55I'm not sure.
00:45:57But I've never had a job.
00:46:00So, I don't know.
00:46:01I don't know what a car has to do.
00:46:04I don't know how many of you know the elevator elevator.
00:46:09I don't know how many of you are.
00:46:12Ah!
00:46:13I'm so worried about my eyes and I was afraid to see you.
00:46:16But I don't think I think it would be an end.
00:46:19I'm not sure.
00:46:22You're a doctor, or?
00:46:24You're a doctor, I'm not a doctor.
00:46:25I'm not a doctor.
00:46:28I got to see you CCTV.
00:46:34You're a doctor, I'm a doctor.
00:46:37Yes?
00:46:38That's right.
00:46:40I'll go first.
00:46:41I'll see you next time.
00:46:42I'll see you next time.
00:46:57Good morning.
00:47:01I'm so sorry.
00:47:02I'm so sorry.
00:47:02I'm so sorry.
00:47:06You're here.
00:47:07You're here.
00:47:08Hmm.
00:47:12Why are you here?
00:47:13I'm so scared to be here.
00:47:16I've got some new corticalism.
00:47:19I'm going to take your hand.
00:47:20I get it.
00:47:23I'm sorry.
00:47:30I can't find a generalist.
00:47:32I don't think so.
00:47:32I can't find a generalist.
00:47:33I can't find a generalist.
00:47:34I can't find a generalist.
00:47:34Here I can't find a generalist.
00:47:34Why did you just first come from?
00:47:35Do you not know any sort of reason?
00:47:44I'm sorry.
00:47:45I'm sorry, I'm sorry.
00:47:48I'm sorry, I'm sorry.
00:47:51I'm sorry, I'm sorry.
00:47:54I'm sorry.
00:47:54Hiwan!
00:47:57When did you come?
00:47:59We can talk about it.
00:48:02Can you come back?
00:48:04You were the president of the Kiko Sura-san.
00:48:06What?
00:48:09What?
00:48:10What's your name, in the Kiko Sura-san?
00:48:11What's your name, not just a little ์ด์ƒ?
00:48:14What's your name?
00:48:15You're the judge of the talk?
00:48:18I don't tรชm a chance to tell you that I can't have your name?
00:48:21It's either a case with me or not.
00:48:23It's probably as a few people.
00:48:26Are you doing that right?
00:48:27What's your name?
00:48:28I don't know what to say.
00:48:30I don't know what to say.
00:48:32I don't know what to say.
00:48:34Hi.
00:48:38Sorry, what did you say?
00:48:42No, I'll talk about it.
00:48:44I'll talk about it later.
00:48:58I'll talk about it later.
00:48:59It's early in the morning,
00:49:00the elevator is straight from the left.
00:49:03Then, have a great time.
00:49:16I'm sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:22I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:29Merry Christmas!
00:49:30direkt.
00:49:31์งœ์•ˆ!
00:49:36์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ์ทจํ•œ๋‹ค.
00:49:38๊ทผ๋ฐ ์ƒํ˜ธ ์˜ค๋น ๋Š”?
00:49:39๋ชฐ๋ผ.
00:49:40๋˜ ๊นธ๋ฐฉ ๊ฐ€์„œ ์ฃฝ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:49:42์–ด์ œ๋„ PC๋ฐฉ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ์› ๋‹ค๋ฉฐ?
00:49:44์‘.
00:49:44์ด ์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ฐผ๋‹ค.
00:49:47์•„์šฐ, ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:49:48๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…”๋„ ๋ผ?
00:49:51์นœ๊ตฌ?
00:49:52๋ˆ„๊ตฌ?
00:49:53๋‚จ์ž์•ผ?
00:49:53I was a friend of mine, I was a friend of mine, and I was a friend of mine, and
00:49:56I got to go to Korea.
00:49:58Oh, he had a good friend of mine?
00:50:01Yeah, let's go, let's go, let's go.
00:50:03Let's go.
00:50:03I don't want to go.
00:50:06Oh!
00:50:07I'm going to go!
00:50:09It's been a long time?
00:50:14Um.
00:50:18You said that she said, she's a Mirani.
00:50:20Ah.
00:50:21Ah.
00:50:23์•ˆ๋…•?
00:50:25์•ˆ๋…•.
00:50:28์ˆ  ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:50:29์ˆ  ๋ญ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:50:30์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งฅ์ฃผ ํŒŒ์ธ๋ฐ ์˜๋งฅ๋„ ์ข‹๊ณ ...
00:50:33์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜๋„ ๋งฅ์ฃผ ์ข‹์•„.
00:50:34๊ทธ๋ž˜?
00:50:35์‘.
00:50:38๋•กํ!
00:50:38์‘.
00:50:41์–ด, ๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๋งฅ์ฃผ ์ข€ ๋” ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ?
00:50:44์•„, ๋„ˆ ์•‰์•„์žˆ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:50:50์ด๊ฑฐ ๋” ๋จน์„ ๊ฑฐ์ง€?
00:50:56You are so proud of me.
00:50:59Why are you so proud?
00:50:59I'm so proud of you.
00:51:04That's why I'm so proud of you.
00:51:05I'm so proud of you.
00:51:08You can drink your drink.
00:51:10What are you doing?
00:51:23Oh!
00:51:25It's time to go!
00:51:27I'm so tired.
00:51:31You're so tired.
00:51:32I'm so tired.
00:51:36When I'm in a while.
00:51:38That's right.
00:51:40Well, you're so tired.
00:51:44You're so tired.
00:51:46You're so tired.
00:51:47You're so tired.
00:51:48You're so tired.
00:51:48You look like boys, men.
00:51:52You look like a guy.
00:51:54What kind of guy?
00:51:57You're so tired.
00:51:58You don't want to see me.
00:52:00I don't want to see you as a girl.
00:52:04You're a good guy.
00:52:05You said it just like that.
00:52:07You're so tired?
00:52:09You're so tired.
00:52:201, 2, 3, 4.
00:52:59์™œ?
00:53:01์™œ?
00:53:03์™œ?
00:53:05์ทจํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:53:08์ทจํ–ˆ๋„ค, ์ทจํ–ˆ์–ด.
00:53:11์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:53:33์ œ2์˜ ํŠธ๋ผ์ด ๋งฅ์ฃผ๋ผ.
00:53:36์ข‹์•„!
00:53:38์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๋‹ค๊ฐ™์ด ๋งฅ์ฃผ ํ•œ์ž” ์–ด๋•Œ?
00:53:42์—์ด ๋‹ค๋“ค ๋“ค์—ˆ์ž–์•„.
00:53:44๋ชป ๋“ค์€ ์ฒ™ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:45๋˜ ์•„๋‚ด๋ถ„ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ง‘์— ์ผ์ฐ ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:53:48๋งž์•„์š”.
00:53:49๊ทธ ํ† ๋ผ ๊ฐ™์€ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋‚˜๊ฐ€ ์žฅ๋‹˜๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฑธ์š”?
00:53:53๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋งฅ์ฃผ๋Š” ์™œ์š”?
00:53:54์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ๋‚ ์ด์—์š”?
00:53:55์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ, ํšŒ์‹ ๋ง๊ณ  ๊ณต๋ชจ์ „ ์‹œ์žฅ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ.
00:54:00์—์ด, ๊ณต๋ชจ์ „ ํ˜ผ์ž ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์•„?
00:54:03๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด, ์‘?
00:54:05๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋„์ „ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:54:07์ €๋ฒˆ์— ๊ฐ์ž ๋„์ „ํ•˜์ž๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:54:09์Ÿค ๋Œ€๋ฆฌ!
00:54:10๋‚˜ ๊ฐˆ๋Œ€ ๊ฐ™์€ ๋‚จ์ž์•ผ.
00:54:12๋งˆ์Œ์ด ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋ฐ”๋€๋‹ค๊ณ .
00:54:14์ž, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒŒ์ž„์ด๋‹ค.
00:54:15๋‚˜๋งŒ ๊ฐ™์ด ํ•ด๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ!
00:54:16์†!
00:54:21์ง„์งœ ์—†์ง€?
00:54:22๋‚˜์ด์Šค!
00:54:23๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ํŒ€์ด๋ž‘ ํ•ด์•ผ์ง€!
00:54:24์ง„์งœ๋‹ค?
00:54:25๋‚˜๋ˆ ์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ• ๊ฑธ?
00:54:26์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:54:28์žฅ ๊ณผ์žฅ?
00:54:28์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:54:29์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ์ง€.
00:54:31๊ทธ๋ž˜?
00:54:32์•„๋‹ˆ์•ผ, ์žฅ ๊ณผ์žฅ ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:33๊ทธ๊ฑฐ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ์ž์กด๊ฐ ๋‚ฎ์•„์ง€๋Š” ๊ทธ ๋ฉ˜ํŠธ๋Š” ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:54:36๋ฌผ์–ด๋†” ๋ณด์„ธ์š”.
00:54:37๋‘ ๋ถ„ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๊ทน๊ณผ ๊ทน์ด๋ผ์„œ ์˜คํžˆ๋ ค ์‹œ๋„ˆ์ง€ ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:40๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:54:42์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:43๋‚˜ ํ˜ผ์ž ํ• ๋ž˜.
00:54:44์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋ฌผ์–ด๋ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:54:45์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜๋„ ์ด๋ฒˆ์— ํŒ€์œผ๋กœ ํ•  ๊ฑฐ ๊ณ ๋ฏผ ์ค‘์ด์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:54:48์ง„์งœ?
00:54:48์•„, ๋‚˜์•ผ ๋•กํ์ง€.
00:54:50์ฑ„์šฐ ์”จ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž.
00:54:51์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์Œ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„์ฃผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ญ‰์ณ๋ณด์ž๊ณ !
00:54:56๋ถ€๋Ÿฝ์ง€?
00:54:57์‹ ๋‚ฌ์–ด, ์‹ ๋‚ฌ์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:55:02๊ทธ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ž๋ฃŒ์—์„œ ์žฌ๋ฌด ๊ตฌ์กฐํŽธ๋งŒ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ฐ•ํ•ด์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:55:06์ด์‚ฌ๋‹˜ ์žฌ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:10๊ธฐํ•œ์€ ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:55:14์•„, ๋‚ด์ผ ์˜คํ›„๊นŒ์ง€๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:55:18๋„ค.
00:55:21์˜ค๋Š˜์ด๋„ค.
00:55:28์ปจ๋””์…˜ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:30์˜ค๋Š˜ ์ผ์ • ๋งˆ์น˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:55:39์ฃผ์ค€์•„.
00:55:40์™œ?
00:55:41ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด.
00:55:48๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ด๋‚˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ์‹ฌ์žฅ์— ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜จ ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:52๋น ๋ฅธ ์ฒ˜์น˜๋กœ ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๋„˜๊ธฐ์…จ์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ ์‹ฌ์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ์•ฝํ•ด์ง„ ์ƒํƒœ๋ผ.
00:55:56์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋ฉด ์ •๋ง ์œ„ํ—˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
00:56:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์…จ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
00:56:05์ฃผ์ค€์•„.
00:56:06๋ชฐ๋ผ.
00:56:08๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์š”์ƒˆ ๋ˆ„๊ตด ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”์ง€ ์–ด๋””์„œ ๋ชจ๋ฅด๋Š”์ง€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:14์ œ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:16์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์˜†์— ์ข€ ์žˆ์–ด๋“œ๋ ค.
00:56:21์—ฌ๋ณด.
00:56:24์—ฌ๋ณด.
00:56:32์–ด?
00:56:34์‹œ์›ํžˆ?
00:56:44์‹œ์›ํžˆ?
00:56:46์•„, ์˜ค๋Š˜์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:56:51๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ˜ผ์ž...
00:57:15๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:16๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:57:17๋ณ‘์›์€ ๋‹ค์Œ์— ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:57:19๋ญ์•ผ.
00:57:20์–ธ์   ํ˜ผ์ž๋‘์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:57:25๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€ ๋ญ.
00:57:29์•„...
00:57:32์•„ํœด.
00:57:34๋ฏผ์šฐ๊ฐ€.
00:57:36์ง€๋‚˜๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์„œ.
00:57:39์˜ค๋Š˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:57:42์–ด.
00:57:43์•„๋‹ˆ.
00:57:43๊ทผ๋ฐ ํ˜ผ์ž์„œ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:57:45์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:57:46๋„ˆ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:57:49ํ˜น์‹œ ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:57:51์•„๋‹ˆ.
00:57:53์•„.
00:57:56๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:57:58ํƒœ๋™ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ดˆ์ฝ”์œ  ๋จน์œผ๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ข€ ์ˆ˜์›”ํ•˜๋‹ค๋”๋ผ.
00:58:02์•„.
00:58:02๊ทธ ๋‹จ ๊ฑฐ ๋จน์œผ๋ฉด ํƒœ์•„๊ฐ€ ์›€์ง์ž„์ด ํ™œ๋ฐœํ•ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์–˜๊ธฐ?
00:58:06์–ด.
00:58:07๊ทธ๊ฑฐ ๊ณผํ•™์ ์œผ๋กœ ์ฆ๋ช…๋œ ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๋ž˜.
00:58:11์•„.
00:58:12๊ทธ๋ž˜?
00:58:14๊ทผ๋ฐ.
00:58:16๋‹น ๋–จ์–ด์ง€๋˜ ์ฐธ์— ์ž˜๋๋‹ค.
00:58:19์™„์ „ ๊ตฟ ํƒ€์ด๋ฐ.
00:58:21ํ•˜.
00:58:37์•ฝ์† ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:58:40์‘.
00:58:41๋ฐ€์—ˆ์–ด์š”.
00:58:41์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด๋ฉด ๊ฐ€๋ด.
00:58:43์—ฌ๊ธด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด๋„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:45์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:58:46์•„๋ฒ„์ง€ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด์•ผ์ฃ .
00:58:48๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€์•ผ.
00:58:49์ง๊ฟ์ธ ์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜†์—์„œ ์ง€์ผœ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€๋งŒ.
00:58:51๋‘์ง„์ด ๋„Œ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์•ฝ์†์€ ์ง€์ผœ์•ผ์ง€.
00:58:55์•„๋ฒ„์ง€ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:59:05์ข€ ์ „์— ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฑฐ ์ข€ ๊ณจ์•˜์–ด.
00:59:08๊ทธ๋ƒฅ ์ž ๋‘์‹  ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:10๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ฐ€.
00:59:20๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:59:30์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ.
00:59:34๊ผญ.
00:59:35์•„์ง ๋ณ‘์›์ด๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:38So far, we'll be able to get you back to the next quarter.
00:59:41Yes, we'll go.
00:59:54All right, let's go.
01:00:03I know.
01:00:06I'm sorry.
01:00:07I'm sorry.
01:00:07You're gonna be 15 years later.
01:00:09You're gonna go to me.
01:00:11You're gonna be able to take me out of me.
01:00:12Right?
01:00:13I know.
01:00:14If you don't like me, you're gonna be like this.
01:00:15If you like me, I'm sorry.
01:00:17I'm sorry, I'll be fine.
01:00:21I'll be right back.
01:00:26Okay.
01:00:28It's okay.
01:00:30It's okay.
01:00:31It's okay.
01:00:47It's okay.
01:00:51์•ˆ ์˜ค์…”๋„ ๋ผ์š”.
01:00:52๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด์š”.
01:01:07์•ˆ ์˜ค์…”๋„ ๋ผ์š”.
01:01:18๋„ˆ ์–ด์ œ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋Š˜์€ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ‘น ์ž.
01:01:23๋‚˜ ์—†์–ด๋„ ๋ฐฅ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ , ์–ด?
01:01:26์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ณด์•ฝ์ด๋‹ˆ๊นŒ 19, 30๋ถ„ ๋’ค์— ๊ผญ ๋จน์–ด.
01:01:29์•Œ๊ฒ ์ง€?
01:01:30์•Œ์•˜์–ด.
01:01:31์–ด์ด์”จ๊ณ .
01:01:32์›ƒ๊ณ  ์žˆ๋„ค?
01:01:34์งœ์ฆ๋‚ด๋‹ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ํ™”๋‚ด๋‹ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์งœ์ฆ๋‚ด๋‹ค๊ฐ€.
01:01:38๋„ค ์•ˆ์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์•„๊ฐ€ ๊ฝค ๋งŽ๋„ค, ๊ทธ์น˜?
01:01:49ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡ ๋š๋”ฑ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ์•ˆ ์•„ํ”Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:01:52์ž˜ ์ž์š”?
01:01:53๋‚จ์˜ ๊ฑธ ํ›”์ณ๋ด.
01:01:54์•„, ๋ญ์•ผ?
01:01:56์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์„ฌ๊ณ„ํƒ• ๋จน์€ ๊ฑฐ์•ผ? ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:58์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
01:01:59์•„๋‹ˆ๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:02:00๋งž๊ตฌ๋งŒ.
01:02:01์ €๋ฒˆ์—” ์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ๋ญ ์งˆํˆฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋”๋งŒ.
01:02:03์ด๋ฒˆ์—” ์‚ผ๊ณ„ํƒ•์ด๋ƒ?
01:02:05ํ˜•, ๊ทธ ์‚ผ๊ณ„ํƒ•์ง‘ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ .
01:02:08๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:02:11๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ ํž˜๋“ค์–ด ๋ณด์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ๋ผ๋„ ๋จน์ด๋ ค๊ณ  ๋ฐ๋ ค๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:02:14์•„๋‹ˆ.
01:02:14์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:16์•„๋‹ˆ, ์–ด๊นจ๋„ 5๋ถ„์ด๋‚˜ ๋นŒ๋ ค์ค€๋Œ€.
01:02:18ํ˜• ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์–ด๊นจ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
01:02:20์‘.
01:02:20๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์–ด๊นจ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
01:02:23ํ—คํผ๋‹ค, ํ—คํผ ์ •๋ง.
01:02:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜•์€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋นŒ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:02:26๋นŒ๋ ค์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
01:02:27์™œ๋ƒ?
01:02:28์–ด๊นจ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—.
01:02:29์—†๋Š” ์–ด๊นจ.
01:02:31๋‚˜ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์–ด๊นจ ๋„“์€ ํŽธ์ด์•ผ.
01:02:34์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋†๋‹ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:02:36์ œ์ผ ์›ƒ๊ฒผ๋‹ค.
01:02:38๋‚˜ ์ง„์งœ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›๋Š”๋ฐ.
01:02:41์ € ๋ณด์•ฝ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:02:43์ €๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐœ.
01:02:44๋ณด์•ฝ์ธ๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋ž‘ ํ˜• ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ข€ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ ค.
01:02:48ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋จน์ง€ ๋ง๊ณ .
01:02:50์ง„์งœ์š”?
01:02:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํšŒ๊ณ„ํŒ€์—์„œ ์–ด์ œ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๋“ค์–ด๊ฐ”์„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:53์ž…์ถœ๊ธˆ ๋‚ด์—ญ ์•Œ๋ฆผ ์ข€ ํ•ด๋†”.
01:02:55๋ชจ๋ฅด์ž–์•„, ์ง€๊ธˆ๋„.
01:02:56๋…ธ์ธ๋„ค๊ฐ™์ด ์ง„์งœ.
01:02:57๊ฐ•๋‘์ค€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:02:58์ด๋ฒˆ์—๋„ ์–ด๊น€์—†์ด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:01๋‘์ค€์•„.
01:03:04์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:03:07๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€.
01:03:09์‚ฌ๋ž‘์€ ์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:11์•„์œ , ์ € ์ธค๋ฐ๋ ˆ ์ •๋ง.
01:03:12๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„์ฃผ๋ƒ, ์ธค๋ฐ๋ ˆ.
01:03:15๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:03:34์‚ฌ๋ž‘์„ ์žŠ์ง€ ์•Š์•„์š”.
01:03:40๋จผ์œค๋‚  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ถ”์–ต์ด.
01:03:46๋ฐ”๋ž˜์ง€๋Š” ๋‚ ์ด.
01:03:49๋‹ค๊ฐ€์™€๋„.
01:03:57๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ๋ณ‘์›์ด์•ผ.
01:03:58ํ™˜์ž ๊ฐ€๋Š” ์‚ถ๋ชจ๋„ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:00์„ค๋งˆ ๊ฐ™์ด ๊ฐ„ ๊ฑธ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
01:04:02I can't sleep?
01:04:03I can sleep in the room?
01:04:05I'm not my chief's friend.
01:04:08I don't know what you want to do,
01:04:10but now I can just focus on you.
01:04:13You should be a person you'd like to be.
01:04:16I'm not sure who's there.
01:04:16I can't believe you're my one.
01:04:18I'm sorry for you.
Comments

Recommended