00:00Shh.
00:01I'm sorry.
00:04I didn't want you to blame me.
00:07I'm sorry.
00:08What are you doing?
00:09I'm sorry.
00:11I'm sorry.
00:12I'm sorry.
00:13I'm sorry.
00:14I'm sorry.
00:16I'm sorry.
00:18What?
00:23I didn't know you.
00:26I didn't know you.
00:29You never miss.
00:31Maybe you could be.
00:32You do?
00:33I did not trust you.
00:36I don't trust you.
00:37I felt a lot of you.
00:39I wanted to tell you.
00:41I don't trust you.
00:42You don't trust me.
00:43I'm sorry.
00:45I'll help you.
00:49When I'm sorry.
00:50I'm sorry.
00:50I don't trust you.
00:54Like a couple of years,
00:56I wanted to win a divorce.
00:56I want you to marry him.
00:57What kind ofๆๆ is I do to marry him.
00:58I don't know.
01:28You know, I'd have to take you back to him.
01:30I know you're good.
01:34I'm just going to do it.
01:35Just like you're doing something,
01:41and you're going to do it.
01:43I'm going to do it.
01:47But you're going to do it.
01:49You're going to be a lot of time.
01:50Yes, I'm going to talk to you later.
01:53I'll go back to you later.
01:53๋ด์ผ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ์
01:56๊ต์๋
01:58์ดํดํด์คฌ์ผ๋ฉด ๊ณ ๋ง์
02:00์ฐ๋ฆฌ ์คํธ๋
02:00๋ง์ ์ฐฝํ๊ณ ๊ฒฐํผํ ์๊ฐ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์
02:04๊ทธ๋ฌ๋๊น
02:05๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์ฃผ์ธ์
02:07์ฌ์ด๊ฐ ๋ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ์ธ๋ฐ
02:09์ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด์๋๊ณ ์
02:11๋ฐ๋ํ๋ ๊ฒ ๋น์ฐํ์ฃ
02:13๊ทธ๋ผ ๋น์ ๊ณผ ๋ ์ฌ์ด๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฒ๋๊น
02:16๊ต์๋
02:24์๋ฆฐ์ด๊ฐ ์คํธ ์ ๋ฐฐ๋ ๊ฒฐํผํ๋ฉด
02:28๊ฐ๋งํ ์์ด๋ด
02:29์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์กฑ๋ณด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
02:36๋ํ๋ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์?
02:37ํ์ฅ๋์ด ์ฐพ์ผ์๋๋ฐ
02:44ํตํํ ์ผ์ด ์์ด์
02:46์ ๊ทธ๋๋ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ค๋ ์ฐธ์ฌ
02:49๋ด๋ ค๊ฐ์
02:55๊ฐ ๊ต์๋ ์ข ์ ์ ๋ณด๋๊น
02:57ํ ๋ณํธ์ฌ๋์ด๋ ํตํ๊ฐ ๊ธธ์ด์ง์๋๋ผ๊ณ ์
03:01์๋ฌด๋๋ ๊ฐ๋ด ๊ฒฐํผ ๋ฌธ์ ๋ก
03:03์ ์ ๊ธฐ ์ค์๋ค์
03:06๊ต์๋
03:07ํ ๋ณํธ์ฌ๋์ด๋ ํตํ๊ฐ ๊ธธ์ด์ง์
จ๋ ๋ด์
03:10์
03:15์ ์๋น ๊ฐ ๊ฐ ๊ต์ ์ฐจ์ ์น์ฌ์ ๋์๊ฐ์ ๊ฑด์ง
03:19์ด์ ๊ฐ ์ด์ค์ฅ
03:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์นด๋ ์ ์ํด์
03:22๋ถ๋ช
ํธํ
์์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋ ๊ฑฐ์ผ
03:25๊ทธ ํ ์ฌ๊ณ ํ์ฅ์ด ์ฎ๊ฒจ์ก๊ณ
03:27ํฐ๊ธฐ๋ฅผ ์์ด ๊ฑฐ์์ด
03:33์ฑํธ ํ์ ์ฌ๋๋ ์๋์ผ
03:38์ด๋ฐ ์ ํฉ ์ฆ๊ฑฐ๋ ์๋ฌด ์์ฉ์ด ์์ด
03:41๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ๋ผ
03:46๊ทผ๋ฐ ์๋น ๊ฐ ๋ง ํ์ฅ๋ ๋์๋ ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์?
03:50ํ๋ฆผ์์ด
03:51๋ง ํ์ฅ๋ ์๋
๋ ๊ฒฐํผํ๊ณ ์ถ์ด?
03:54๋ง ์ค์ฅ
03:55์ฐ๋ฆฌ ์ฅ๋ฏธ ์จ๋ ์์ฒญ ๋ฎ์๋๋ฐ
03:58๋๋ ์๋ฌด๋
03:59๋ง ๋์จ ๊น์ ์คํธ์ผ
04:03๋ค ์๊ฐ์ ์ ๋ง ์ด๋ ๋?
04:06์ ์๊ฐ ์์ด์
04:07๊ฒฐํผ์ ๋น์ฌ์๋ค๋ผ๋ฆฌ ํ๋ ๊ฑฐ์์์
04:10๊ทธ๋ผ ํ์ ๋ง ์ค์ฅ์ด ๋ณ๋ก๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
04:13๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด
04:15์ฒ์์ ๋ง ์ค์ฅ
04:16๊ตํต์ฌ๊ณ ํ์ ์ฆ ๋๋ฌธ์ธ์ง
04:18์ฑ๊ฒฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
04:20์ฌ๊ณ ํ์ ์ฆ์ด ํฐ๊ฐ ๋ณด์ง
04:22์ํผ
04:24๋๋
04:24๋์ ๊ฑด ์์์
04:25์ฑ๊ฒฉ์ด ์์ ์ธ๊ฐ์ง๋ง ์๋๋ฉด
04:27๋ฐ์ดํธ๋ ํ ๋ฒ ์ ํ๋๋ฐ
04:29๋ฌด์จ ๊ฒฐํผ์ ํด
04:45์ด๋ ๊ฒ ์๋ฌด ๋๋ ์ฅ๋ฏธ ์จํํ
์ ํํ๊ณ ๋ง๋ ์ ์์๋
04:50๊ทธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์์ ์ฅ๋ฏธ ์จ
04:54์ด์ ๊ทธ๋ง ์ผ์ด๋์
05:03๊ฐ๋จ๋ด ๊ต์๋ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ตํ์์ ๋นผ๊ณ ์ง์ ํ์ด
05:07์ตํ์์๊ฒ ํ๋ ค์
05:11๋ ์์ด๋ ์ฉ์ฉํ๊ฒ ์ ์์ด์ผ ๋ผ
05:15์์์ง?
05:17์ค๋น
05:19๊ณ์
05:20๋ฌด๋ฆ ๊ฟ๊ณ ์ฌ์ฃํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ฒ
05:22์ตํ์
05:24์ ๋ ์ฉ์ ๋ชปํด
05:26์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ฅผ ๋์๊ฐ์๊ฒ ํ
05:28์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ธ์์ ๋ง๊ฐ๋จ๋ฆฐ ์ฃ
05:29์๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํ์ณ๊ฐ์
05:32์ตํ์ ๋ค ์ผ์์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ฃ
05:33๋ด๊ฐ ๋ฐ๋์
05:34๋๊ฐ ์น๋ฅด๊ฒ ๋ค
05:50๋ด
05:52ํ ๊ฒ๋๊น?
05:58์ด๋จธ๋
06:01๋ง์ค์ฅ
06:03์ฑ๊ฒฉ์ด ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค์
06:05Are you okay?
06:07It's not bad, but...
06:10Is it bad?
06:11I'm not saying that you're right?
06:13No, I didn't think that.
06:15How do you...
06:23Sorry.
06:24I'm not sure what you're doing.
06:24You're not sure what you're doing.
06:26You're not sure what you're doing.
06:27I'm sorry.
06:29Ma ์ค์ฅ์,
06:32what,
06:33์ ์ ๋ํ ๊ด์ฌ ํํ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒผ๊ฒ ์ง๋ง.
06:36๊ดด๋ก์ฐ์
จ๊ฒ ์ด์?
06:38์๋นํ ๋ถ์พํ์ฃ .
06:40๊ธฐ๋ถ ๋์์
จ๋ค๋ฉด
06:41์ ์คํ ์ฌ๊ณผ๋๋ฆด๊ฒ์.
06:44Ma ์ค์ฅํํ
์ฌ๊ณผ๋ ๋ค ๋ฐ๊ณ .
06:47ํ๊ธด ์ผ ์ธ์ ์ ๋ ๋์ ๋์ง ์์ ํ
๋๊น.
06:55๋ญ์ผ?
06:58๊ดํ ๋ด๊ฐ ๊ฑฐ๋ถ๋นํ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ด๋ค.
07:02์์๋ณด๋ผ๊ณ ํ ๊ฑด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
07:04๊ฝ๊ฐ๊ฒ๋ก ๊ฑธ๋ ค์จ ์ ํ๋ฒํธ๊ฐ ๋จ์์์ด์ ํ์ธํด๋ดค๋๋ฐ
07:07์งํ์ฃผ ํ์ฅ ์ ํ๋ฒํธ๊ฐ ๋ง์์ต๋๋ค.
07:10ํ, ์ง๊ฐ ๊ฝ๋ฐฐ๋ฌ ์ค...
07:12๊ทธ ๋ค์ ์ ์ ๋ํ๋ ์ฑ
์์ ์ชฝ์ง๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฐ ๊ฒ๋.
07:15๊ทธ๋, ์งํ์ฃผ๊ฐ ํ ๊ฒ ํ๋ฆผ์์ด.
07:18๋ด ๋ฐฉ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋๋์?
07:20์ด๋กํ์ค ์๊ฐ์ด์ญ๋๊น?
07:23๋ ๋ฒ๋๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง ์ ๋๋ก ์๋ ค์ค์ผ์ง.
07:27๊ทธ๋์ผ ๋ค์ ๊ทธ...
07:28๋ฐฑํธ ์จ, ์ค๋ ์๊ฐ ๋ผ์?
07:30์ ํ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ฐ
07:31์ค๋ ์ ๋
ํฌ์ฐจํด์ ๋ด์.
07:34์ ํํ
๋น์ง ๊ฑฐ ์ค๋ ๊ฐ์ผ์๋ผ๊ณ ์.
07:37๋ค?
07:38๊ทผ๋ฌด ์๊ฐ์ ๋๋ฌด ํด๋ํฌ๋ง ์ก๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
07:40๋ฌด์จ ์ฐ๋ฝ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค๋งค๋ถ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
07:43์ฌ์ธ์ฌ ์ชฝ์ด์์.
07:44๊ทธ๊ฑฐ ์๊น ํ ์๊ฐ ์ ์ ๋ฆด๋ฆฌ์ ์ฆ์์ ๋ด๋๋ฐ ํ์ธ ์ ํ์ด?
07:49ํ, ์ผ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
07:51์ฌ๋ค์ ๋ชป ๋ฐ์์์.
07:53๋ด์ง ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ๋ค ๋ณด์ด๊ฑฐ๋ ?
07:55์
๋ฌด ์๊ฐ์๋ ์
๋ฌด์๋ง ์ง์คํด.
07:58ํ... ๋ค.
08:06์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฆฌ๊ณ ํธ์ธ๋ค.
08:08๊ทธ ๋ณด์ก์ ๋์๋ฝ ์ ๊ธฐ ์ฃผ๋ฌธ ์ดํ๋ก ์
์๋ฌธ์ด ํฌ๊ฒ ๋์.
08:12์ฐ๋ฆฌ ๋์๋ฝ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ฒญ ๋ง์.
08:14๋งค์ถ๋ ๊ฑฐ์ ๋ค์ฏ ๋ฐฐ๋ก ๋ฐ๊ณ ์๋...
08:16๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด์ ๊ณง ํ ๊ฑฐ์ผ.
08:17์๋ง, ๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ๋ถ์๋ ๋ ๋ง์ด ๋ฒ์ด?
08:20์ด์ฌํ ์ผํด์ผ ๋ ๋ง์ด ๋ฒ์ง.
08:23์ฐ๋ณด๋ผ, ๋๋...
08:24์ ๋ง ์ผ์ฐ์ฒ?
08:25๋ง์์.
08:28๋ญ...
08:28๋ญ...
08:29์คํค๊ฐ ์ก์ฑ ๋ง๋ค์๋ค?
08:31์คํค๊ฐ ์ก์ฑ...
08:32์ด, ์ฐ์ ๋ถ์ ์ข๋ค.
08:34์, ์คํค ์ ๋๋ค.
08:36๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋จน์ ์ ์์ด์ ์ ๋๋ค.
08:39๋์์ฃผ์ ๊ฑฐ ๋ค ์์ฃผ์ ๊ฑฐ ๋ค ์์ฃผ์ ๊ฑฐ ๋ค ์์ฃผ์ ๊ฑฐ.
08:47๊ทธ๋ฐ์ง?
08:48Hey, my friend.
08:49And then, what happened to you?
08:51You know what I did.
09:08And I'll call you my name.
09:10about the name of Henry.
09:10I'm so glad you're here.
09:11I sent you to the phone by my husband,
09:12just coming up with me.
09:18Then, I'll take a picture of your name.
09:34How are you?
09:36Please, please.
09:42I've heard that you've heard of your mother.
09:44I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
10:14I told you that I was wrong, but I didn't want to be a mistake.
10:23If you're a friend of your sister, you're going to be a 4-year-old?
10:31You want to call your mails?
10:34You want to call your mails?
10:43You want to call your mails?
10:43Oh, why don't you call your mails?
10:49Well, I'm so proud of you.
10:51You've been all surprised to see the president's name.
10:52You can't tell him what he said to me.
10:54Nancy?
10:59No, I'm not sleeping at all.
11:00I've had a lot because I'm not sleeping at all.
11:03I'm not sleeping at all.
11:06Did you have any response to my husband?
11:08You are a bit like that,
11:12but...
11:15It's not a problem.
11:16You can't help me.
11:18Are you sure you're in trouble with me?
11:21I'm sorry.
11:24He doesn't have a perfect person.
11:27I'll help you.
11:29What?
11:40I thought it was going to be great.
11:45You should go there.
11:46I'll be here at the same time.
11:48I'm here to you too.
11:50Your brother, you can take a ride.
11:51Your brother, you need to take care of your brother.
11:53You can take care of your brother and your brother.
11:53That's fine.
11:55I'll take care of you later on next time.
12:08Why is he still here?
12:11He's like, what's up?
12:11He's already there.
12:13He's already coming.
12:14He's trying to get it right now.
12:23I'm not even sure.
12:27Welcome.
12:30Sorry.
12:32Myะฒะฐั, Jin, what a drink like this.
12:39Will you come to sleep?
12:41Can you go to the house?
12:42We'll come to the second home.
12:46I'll just go.
12:46Now let's get up.
12:59I'm leaving.
13:01Hey, you're wrong.
13:03Why are you drinking?
13:04You're drinking this hot water, you're drinking hot water.
13:07Oh, I'm good.
13:11I got you.
13:14You're drinking, you're drinking.
13:16You're drinking, waiting for me to eat.
13:18Oh, yeah.
13:19Oh, you're drinking.
13:20Yeah, I'm drinking.
13:20Oh, you're drinking.
13:21Oh yeah, I'm drinking.
13:23Oh, yeah.
13:25Exactly.
13:29I'm drinking.
13:44Oh
13:45Oh, just
13:45Oh, oh
13:47Just
13:48I don't know
13:50I just need to go
13:51Oh
13:53Oh
13:58Oh
13:59Oh
13:59Oh
14:01Are you going to leave me now?
14:06No, no.
14:12Sorry.
14:13Oh, don't worry.
14:17You're going to have a lot of sleep.
14:18You're going to have a lot of sleep.
14:22You're going to eat it.
14:24I'm not going to eat it.
14:25You're going to eat it.
14:26You're going to eat it?
14:30Hey, my brother, I'm going to eat it.
14:32I'm just gonna eat it.
14:36So, it's...
14:37You're going to talk with me.
14:38I'm just going to eat it.
14:40Stop.
14:40Oh my God.
14:43You're saying...
14:47I was going to eat it.
14:48Oh my God.
14:50Oh.
14:50Oh I'm sorry.
14:51Oh my God.
14:56Oh my goodness.
14:58Oh my God.
14:59Oh my God.
15:00Mr. Jean-Jo, when will you stop and then be your thoughts?
15:04Mrs. Jean-Jo, don't panic.
15:11And yet, you won't cry.
15:12You're really enjoying it!
15:13Oh, Jack, you're so happy!
15:15Then you get to your mom's house, mom's house.
15:18I'm going to go to bed!
15:21Mom's house, I'm getting ready!
15:22I'm so happy, Mom, I'm so happy.
15:25I'm not going to get out of here.
15:27I'm not going to get out of here.
15:59She's not my name.
16:02It's a very good name.
16:11I'm your man.
16:15Yes!
16:16I'm so sorry.
16:18I can't really listen to you.
16:20I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:23But...
16:30I think it's a good time.
16:31It's a good time.
16:32It's a good time.
16:33It's a good time.
16:34I don't know if it's a good time.
16:40It's a good time.
16:42Why are you here?
16:49Kul ์จ.
16:56Kul ์จ...
16:57๋ฏธ์ํด์.
17:00์๋ฏผ ์จ, ์ธ์ ๊นจ์ด๋ ๊ฑฐ์์?
17:03์์ฒญ ๊ด์ฐฎ์์?
17:05์ผ๊ตด์ ๋ง์ด ๋ค์ณค์๋๋ฐ, ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์?
17:11์ด๊ฒ ์ข๊ฒ ์ด์.
17:19์ผ๋จ ๊ฐ์, ๋ฐฑํธ ์จ. ๊ฐ์ ์๊ธฐํด์.
17:23What is it?
17:23I don't know. I'm going to go.
17:26Let's go.
17:48It's a dream.
17:52I can tell you the truth.
17:52I love the truth.
17:58We love you.
17:59The truth is not the truth.
18:00I haven't believed it yet.
18:03I know.
18:05I love it.
18:05It's not me.
18:06I love you.
18:09I love you, Hannah.
18:11I love you, Hannah.
18:13It's so...
18:15...
18:16...
18:22...
18:23...
18:26...
18:28...
18:28...
18:31...
18:39...
18:40์ง์ ์๋ฒ๋์ ํด์ผ ํ๋ ์ฅ๋ฉด์ด ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ์ผ ํ
๋ฐ, ์ด๋กํ๋ ๊ทธ๊ฑธ ์ฐพ์์ผ๊ฒ ์ด์.
18:46๋ ์ด์ ๊ฐ์คํธ ๋ณธ๋ถ์ฅ ์ ์ข์ํ๋ค๊ณ , ๋ด๊ฐ ์ถํฅ์ด์ผ ๋ญ์ผ? ์ตํธ์์ ์ธ๊ฐ๋ ์๋์์. ์ ๋ ์ฉ์ ๋ชปํด์.
18:53์ต ๋ํ...ํ๋ฐ์ ๋ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ...
18:59Oh
Comments