The Comeback They Never Expected (English Sub)

Focus Show

Watch the best full drama movies in high quality. Enjoy emotional love stories, billionaire romance, unexpected twists, and powerful life-changing moments.  This full movie features a dramatic story filled with love, secrets, revenge, and unforgettable characters. If you enjoy short drama series, romantic stories, and emotional films, this video is perfect for you.  Stay tuned for more full movies, drama series, and trending stories updated daily.  #FullMovie #Drama #LoveStory #Billionaire #Romance #FullDrama #Emotional #Trending #2026

Transcript

00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:00:30...and my water bottle needs to be refilled.

00:00:37Hey, Joan.

00:00:40Did you talk to Meg about me?

00:00:42About joining the squad?

00:00:45Look, Alex, you know how it is.

00:00:48The squad has certain... standards.

00:00:52I've been practicing the routines at home, every day.

00:00:57Honey, practicing won't change that you are fat.

00:01:02I sent you that money last week and the week before.

00:01:06You said it was going towards squad expenses?

00:01:08Clearly it wasn't enough to make a difference.

00:01:12I can send more tonight.

00:01:14Smart girl.

00:01:15Maybe then I can convince Meg you have other qualities.

00:01:18What are you doing in here?

00:01:21This room is for cheerleaders only, not whatever you are.

00:01:25I just... I really want to be on the team, Meg.

00:01:28I'll do anything.

00:01:29Water girl, equipment manager, anything.

00:01:32Anything?

00:01:34Samantha's out sick.

00:01:35We need someone in the Wildcat suit.

00:01:38Really?

00:01:39I can do that.

00:01:40If you don't completely embarrass us, maybe, just maybe, we can discuss a more permanent arrangement.

00:01:47Yes, I'll go get changed right away.

00:01:51This should be entertaining.

00:01:54What's so funny?

00:01:58We left a little surprise in the mascot head.

00:02:00A dead rat.

00:02:01It's been marinating for a week.

00:02:04The janitor didn't want to take it, so we made a good use for it.

00:02:07That's absolutely disgusting.

00:02:09She's going to reek for weeks.

00:02:11Why has she been following you around anyway?

00:02:14Don't tell me you're actually friends with that blob.

00:02:17God, no.

00:02:18Are you kidding?

00:02:19She won't leave me alone.

00:02:21But hey, watching her humiliate herself will at least make herself useful.

00:02:27All right, ladies.

00:02:28We have to hurry up.

00:02:29We only got two minutes.

00:02:30Everybody's already laying up, so let's go.

00:02:31Come on.

00:02:32Come on.

00:02:44This is my chance, Joan.

00:02:46Toby might actually notice me.

00:02:47I've had a crush on him for two years, and now we're going to be on the same court.

00:02:51You'll definitely get his attention in that outfit.

00:03:20I've had a crush on him for three years, and now we're going to be on the same court.

00:03:27This is my moment.

00:03:45Oh God, where's that smell?

00:03:49Oh, here it comes.

00:03:51This is better than what I thought it would be.

00:03:54Oh, what's wrong with the wildcat?

00:04:02Just keep watching.

00:04:03Just keep going.

00:04:04Keep watching.

00:04:10Oh my God, the mascot's puking.

00:04:15Let's get you out of here.

00:04:26Oops.

00:04:29Hey, it's the fat girl, Alexandra Cox.

00:04:42No wonder she's puking.

00:04:43She probably ate too much.

00:04:45Someone should put her on a diet, not in a mascot suit.

00:04:49That's the girl that's always staring at me and buying.

00:04:51Gross.

00:04:52Gross.

00:04:53Gross.

00:04:59Gross.

00:05:00Gross.

00:05:02Gross.

00:05:04Gross.

00:05:06Gross.

00:05:08Gross.

00:05:09Gross.

00:05:10Gross.

00:05:11Gross.

00:05:12Gross.

00:05:13Gross.

00:05:16Gross.

00:43:43Dan, vous n'allez jamais croire ce qui s'est passé à l'école aujourd'hui.

00:44:07Qu'est-ce que tu fais?

00:44:10Je l'ai entendu parler de l'équipe de cheerleaders. Je suis très fier de vous.

00:44:13Je vais vous donner quelque chose pour vous.

00:44:15Venir quand vous êtes prêts.

00:44:17Ok.

00:44:29Vous avez travaillé tellement dur pour des mois.

00:44:32Aujourd'hui était un grand gagnant.

00:44:34Vous devriez célébrer.

00:44:36Merci.

00:44:46Qu'est-ce qu'il y a ?

00:44:48Non, c'est bien. C'est parfait.

00:44:51Je suis juste...

00:44:52Je me suis rendu compte que quand j'ai bingé,

00:44:56je n'étais pas vraiment sur la nourriture.

00:44:59Je me suis vraiment très content.

00:45:00Je me suis tellement à l'âge.

00:45:01Tout le monde me hate.

00:45:03Je n'avais pas de soutien.

00:45:04Mais la nourriture.

00:45:07Mais la nourriture.

00:45:08Mais la nourriture.

00:45:10Mais la nourriture.

00:45:16Je n'ai jamais eu de toute la nourriture.

00:45:20C'est pas malheureux.

00:45:23Je vous promets.

00:45:28Je vais toujours être ici.

00:45:43Oh mon Dieu, c'est mon premier kiss.

00:45:46Qu'est-ce que je vais faire ?

00:45:48Je vais partir mes yeux ?

00:45:51Je ne peux pas pousser dans quelque chose.

00:45:53Si elle n'est pas prêt, je vais attendre.

00:45:56As long as il suffit pour elle sentir la même façon.

00:46:02Il a eu un peu...

00:46:04Damnit, il ne m'a pas kissé.

00:46:08Pourquoi j'ai l'impression d'appréciation ?

00:46:10Qu'est-ce qu'il y a pas avec moi ?

00:46:19Oh, hey Dan.

00:46:21Do you have a sec ?

00:46:22I have two tickets for Metallica concert this weekend.

00:46:24I heard they're your favorite band.

00:46:26Do you want to be my date ?

00:46:29Only Lexi knows about Metallica.

00:46:31She must have told Meg.

00:46:33But why ?

00:46:35No thanks.

00:46:37Oh, come on.

00:46:39Rent receipts.

00:46:40It'll be fun.

00:46:42I'm not interested.

00:46:44Why not ?

00:46:45Because I'm not interested in you.

00:46:47Any event with you would be a waste of my time.

00:46:57That was tough.

00:46:59Lexi ?

00:47:02Here.

00:47:03These are for you.

00:47:06Why are you giving me these ?

00:47:12Give them to your brother.

00:47:14Tell him it's for the two of you to go together.

00:47:16If I give them to him directly, he'll just say no.

00:47:18You made that pretty clear.

00:47:21I got you onto the cheer squad, didn't I ?

00:47:23That's a huge favor.

00:47:25You wouldn't refuse to help me after everything I've done for you.

00:47:28Right ?

00:47:33So, I got these.

00:47:36I was thinking maybe we could go together.

00:47:38Lakers vs Celtics.

00:47:40These are courtside seats.

00:47:42You got these for us ?

00:47:44Yeah.

00:47:45For us.

00:47:47Meet me at Sunset Bistro at 7 ?

00:47:50Sunset Bistro at 7 ?

00:47:51C'est parti.

00:48:21Dan, over here.

00:48:29Lexi set me up with Meg.

00:48:31She's trying to push us together, so she really doesn't care about me at all.

00:48:35Dan, wait.

00:48:37You're already here, and the Lakers are your favorite team.

00:48:40Would it really be so terrible to spend one evening with me?

00:48:43Let me make this perfectly clear.

00:48:46I have no interest in you.

00:48:48None.

00:48:48And stop using Lexi in your little schemes.

00:48:51She's not a pawn in whatever game you're playing.

00:49:00You're cheating.

00:49:02You cannot use the blue show when I am so close to winning.

00:49:05All's fair in Mario Kart.

00:49:12We need to talk.

00:49:14Now.

00:49:15Dan, what's going on?

00:49:23Ow!

00:49:24Dan, you're hurting me.

00:49:25What the hell is your problem?

00:49:27You want to know my problem?

00:49:29My problem is you.

00:49:37My problem is you.

00:49:39Okay, fine.

00:49:40Look, I lied to you about the tickets, but I don't see what the big deal is.

00:49:43I mean, the Lakers is your favorite team, and someone wanted to treat you to a game.

00:49:46What's the problem?

00:49:47The problem.

00:49:48You want to know the problem?

00:49:50Is that what you want?

00:49:51To push me and Meg together?

00:49:53Well, I mean, you don't know until you try.

00:49:56Besides, it's not like you have feelings for anyone else.

00:50:01I don't have feelings for anyone.

00:50:03You really don't know who I have feelings for?

00:50:28We can't do that.

00:50:29I mean, I'm supposed to be pretending to be your sister.

00:50:31Are you serious right now?

00:50:33Do you actually plan on pretending to be my sister forever?

00:50:40I fell for you the first time I saw you.

00:50:46Your kindness, your courage.

00:50:49I've carried those memories for years.

00:50:52What about you?

00:50:54Don't you feel anything for me?

00:50:59I...

00:51:00I...

00:51:04I understand.

00:51:05I'm sorry about before.

00:51:08Get some rest.

00:51:10We can just...

00:51:12forget this ever happened.

00:51:15We can just...

00:51:18We can just...

00:51:19We can just...

00:51:20We can just...

00:51:22We can just...

00:51:23We can just...

00:51:24We can just...

00:51:27We can just...

00:51:29We can just...

00:51:30We can just...

01:02:46Qu'est-ce que c'est ?

01:02:47Tu savais qu'un de nous a fall ?

01:03:02Nous sommes fatigés de Meg's bullying.

01:03:04Qu'est-ce qu'on veut nous faire ?

01:03:06Qu'est-ce qu'elle me dit ?

01:03:07Qu'est-ce qu'elle me dit ?

01:03:11Due to her instead.

01:03:21After all the assessments, I'm pleased to announce

01:03:24our new cheer captain is...

01:03:27Lexi Benson !

01:03:29Yay !

01:03:30Oh my God !

01:03:32You totally deserve this.

01:03:34Best choice ever.

01:03:35Now, as you all know, we're one member short

01:03:37due to Meg's injury.

01:03:39And I reviewed John Wilson's academic standing

01:03:42and her GPA is at 3.0, meeting our standards.

01:03:46So I'm re-estating her to our team, effective immediately.

01:03:52What ? That's impossible.

01:03:53I checked your grades myself.

01:03:55Surprise, bitch.

01:03:56Did you really think that your pathetic little grade sabotage

01:03:59would keep me off this team ?

01:04:01Unlike you, I actually have brain cells that function.

01:04:04So while you were busy planning everyone else's revenge,

01:04:07I was working my ass off.

01:04:09You can't talk to me like that.

01:04:10Oh, I absolutely can.

01:04:12Look where you are.

01:04:14Broken ankle and a broken reputation.

01:04:16Karma's a better cheerleader than you ever were.

01:04:35So tomorrow's a big game.

01:04:36And your first official appearance as captain.

01:04:39God, don't remind me.

01:04:41Look, I'm already having anxiety dreams about dropping my pom-poms

01:04:44or calling the wrong cheer.

01:04:46Come on, you're gonna do great.

01:04:47Look, Dan, I'm terrified.

01:04:49I mean, what if I mess up in front of the entire school?

01:04:52Then you'll brush it off and keep going.

01:04:57That's what makes you Lexi.

01:05:00When you get nervous tomorrow, just think about this.

01:05:12I brought you guys some coffee to help with studying.

01:05:17Sorry, I didn't realize it was quite so hot.

01:05:20Um, I'm not interrupting anything, am I?

01:05:22No, Mom, we were just studying.

01:05:25Of course you are.

01:05:27Silly me.

01:05:36So, where were we?

01:05:39Studying.

01:05:41Definitely studying.

01:05:58Danny's gonna kill it tonight.

01:05:5920 points.

01:06:01I'm more excited to see Lexi's first performance as captain.

01:06:04The routine looked insane.

01:06:11Okay.

01:06:14Okay, five, six, seven, eight.

01:06:16Pyramid on three, twist on six.

01:06:19All right.

01:06:23Ladies and gentlemen, in five minutes,

01:06:26we will welcome our teams to the court for the regional championships.

01:06:30Woo!

01:06:30Oh, yeah!

01:06:35Hey, everyone.

01:06:37Listen up.

01:06:38Today was supposed to be a big day for our school.

01:06:41Usually we value honesty and fair play.

01:06:44But there are liars among us,

01:06:48frauds in our own team and cheer squads.

01:06:52Dan Benson and Lexi Benson.

01:07:05Let me tell you something about our new team captain.

01:07:09Lexi is not Dan's sister.

01:07:14Dan Benson doesn't have a sister.

01:07:18It was all a lie.

01:07:21Liar.

01:07:22A liar has no right to run our squad.

01:07:26Yeah, a liar.

01:07:27Liars!

01:07:28Liars!

01:07:30Liars!

01:07:32Liars!

01:07:33Liars!

01:07:37Liars!

01:07:38Liars!

01:07:39Liars!

01:07:39So if you're not Dan's sister,

01:07:41who are you?

01:07:43Why lie to everyone?

01:07:45And why was your first move to seduce Toby my ex-boyfriend?

01:07:50Who are you?

01:07:52Yeah.

01:07:53Who are you?

01:07:54Who are you?

01:07:55What are you?

01:07:56We don't want you here.

01:07:57Who are you?

01:07:58Who are you?

01:08:10Who am I?

01:08:16I am the girl who is constantly bullied because of her weight.

01:08:19I am a dreamer who is always bottom of the pyramid.

01:08:24I am a girl who is betrayed and robbed by her so-called best friend.

01:08:28And someone who is constantly mocked and humiliated by the guy who I had a crush on.

01:08:38Sound familiar?

01:08:41Alexandra?

01:08:43Yep.

01:08:44You're looking right at her.

01:08:46I am Alexandra Cox.

01:08:52Impossible!

01:08:53You're lying!

01:08:54After my transformation, I wanted to have a fresh start.

01:08:58Prove something to myself, but...

01:09:01I had to expose the toxic bullying culture that Meg and her followers continue to perpetuate at school.

01:09:07I needed everyone to see how absurd this system is.

01:09:11And luckily, I have proof.

01:09:16You're lying.

01:09:23I think we are.

01:09:24Drion Barnard, you guys think you are going to see me?

01:09:27continuar fragt with him.蘇.

01:09:32Hannah. She

01:09:34was always

01:09:34the dead one. Gotta go back

01:09:42to my mom. Tina.

01:09:43No, that's not...

01:09:46They're lying!

01:09:47That's edited!

01:09:49So this was your grand plan?

01:09:51Just to humiliate us?

01:09:52Seduce Toby to prove you could?

01:09:54Play me like a fool?

01:09:56I mean, how childish can you be?

01:09:58You were once my best friend, Joan.

01:10:00And then you stole from me.

01:10:02You bribed Meg so you could have a spot on the cheer squad?

01:10:06And that's not all!

01:10:07And then you went behind my back and started dating Toby

01:10:10even though you knew I had feelings for him!

01:10:13But honestly, I should be thanking you.

01:10:16Because he's your problem now, not mine.

01:10:25And don't think you're getting away either.

01:10:27And I think everyone should see this too.

01:10:30Your GPA had already dropped below 3.0.

01:10:33To get back on the squad, you broke into the system

01:10:36and changed your grades.

01:10:42This is a serious academic violation, Joan Wilson.

01:10:47In light of this evidence, both Meg Moir and Joan Wilson

01:10:51will face immediate disciplinary action

01:10:53and my recommendation will be for immediate expulsion.

01:10:59Bitch, you set me up!

01:11:03The footage is fake.

01:11:04All of it.

01:11:05And how did he even get access to the security footage?

01:11:08Is that not a violation of our privacy policy?

01:11:11If we're getting expelled, so should they.

01:11:21As chairwoman of the school board,

01:11:23I can assure you that all evidence was obtained

01:11:26through proper channels.

01:11:27I will not tolerate students who bully others,

01:11:31endanger teammates,

01:11:32or do anything to compromise the academic values.

01:11:36My son has upholded the values of this institution

01:11:39and everything it stands for.

01:11:41Dan's mom's the chairwoman?

01:11:44Security, take them away.

01:11:45You'll regret this!

01:11:47All of you!

01:11:48You can't do this to me!

01:11:49This isn't over.

01:11:55Sorry for the interruption, everyone,

01:11:57but we still have a game to win

01:11:59and a performance to deliver.

01:12:00Shall we?

01:12:01Yeah!

01:12:03Yeah!

01:12:07Yeah!

01:12:09Yeah!

01:12:35Who's the new captain?

01:13:03I hate you, Daniel Benson!

01:13:05No, you don't!

01:13:11No!

01:13:13Good job, Dan!

01:13:16Good job, Dan!

01:13:19Take my hand

01:13:21With you

01:14:25...

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations