- 9 hours ago
Time to Cut Off My Shameless Family Series - ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:18Nancy, Jackson, do you want to bring me home?
00:00:25I came to kill you.
00:00:37It's still so weird.
00:00:40Every one of them betrays you.
00:00:43And you still call them family.
00:00:46I took everything from you.
00:00:48And them.
00:00:49And yet, you still think I love them.
00:00:57How did you do it, Mom, Dad, Edwin?
00:01:03They loved me, and then suddenly, they hated me.
00:01:14I have a gift, a power.
00:01:18I can make people hear my thoughts.
00:01:21All I had to do was just whisper it in my mind that everybody hated you.
00:01:30You wouldn't understand.
00:01:35You took everything from me, my family, my friends, my friends in the world.
00:01:43Funny thing, though, my power never worked on you, not once.
00:01:48If it did, I wouldn't have had to get my hands dirty.
00:01:52Witch, you cursed my family, turned them against me.
00:01:57You spent your whole life begging for your family's love.
00:02:01But they always choose me.
00:02:12Oh, God, if I had another chance, I wouldn't let her win.
00:02:36This, this is my high school.
00:02:39Time has turned back.
00:02:42I've got a second chance to get back what's mine.
00:02:47This is my high school.
00:02:49Time has turned back.
00:02:52This is ten years ago, the year my family adopted Nancy.
00:02:57And that's when it all started.
00:02:59She kept framing me, setting me up, until finally, she took everything from me.
00:03:09Sorry, Peggy, I didn't mean to, it just slipped.
00:03:15Don't apologize, she deserves it.
00:03:17Yeah, never say sorry to a bully.
00:03:19And if Peggy messes with you again, we'll make her pay.
00:03:21Thanks, Donald, even if Peggy doesn't like me that much, she still is very kind to me.
00:03:28Let's talk about something else.
00:03:31Yeah, this, this is exactly how she took all my friends away.
00:03:36Acting like an innocent victim and making me the bully.
00:03:40Even if Peggy bullies me every day, I can't let anyone find out.
00:03:44If I do, everyone will end up hating her.
00:03:48I don't want that for my sister.
00:03:51So this is the superpower Nancy told me about.
00:03:54I couldn't hear it before, now I can.
00:04:03Peggy, have you done the Nancy?
00:04:10Peggy, have you done the Nancy?
00:04:12Practice is over, guys.
00:04:19Sorry, Dad, I lost the game.
00:04:22I couldn't make you proud.
00:04:24Peggy knows about my peanut allergy, but she gave me that granola bar with peanuts in it.
00:04:29I felt so sick during the match.
00:04:31That's why I didn't win.
00:04:33But I can't tell the rest of the family.
00:04:35They'll be so pissed at her.
00:04:37The stress isn't good for their health.
00:04:39You forced Nancy to eat us?
00:04:41She's allergic, she could have died.
00:04:43Edwin, don't.
00:04:44It's nothing.
00:04:45I took some medicine afterward.
00:04:46It affected my game a little bit, but please don't blame her.
00:04:51Nancy lost the game because she never practices.
00:04:53And she's never had a peanut allergy.
00:04:56She's lying to you.
00:05:02Apologize to Nancy, you heartless brat.
00:05:05If you will just listen to me for one minute.
00:05:07Nancy is your sister.
00:05:09How could you ever hurt her?
00:05:11I'm gonna kill you, you vicious brat.
00:05:22Oh god.
00:05:24I'm such an idiot.
00:05:26I'm so stupid for thinking I could tell you the truth.
00:05:30You never listen to me.
00:05:32I am your real daughter.
00:05:34And you've never believed me enough for a single second.
00:05:38How could Peggy say that?
00:05:40It's gonna hurt mom and dad's feelings.
00:05:43Your grandfather raised you.
00:05:44You were never a part of this family.
00:05:47You're vicious, shameless, ruthless.
00:05:51That's not how we raise one of our own.
00:05:53Nancy's been through enough and yet you keep bullying her.
00:05:56Dad, give me your cane.
00:05:57Let me take over for you.
00:06:00Look at this family.
00:06:03You are pathetic.
00:06:07Grandpa left the company to me because he could see that you are all blind and useless.
00:06:13Say that again.
00:06:14Am I wrong?
00:06:15You leave whatever's whispered to you and you raise your hand against your own daughter.
00:06:20If someone tells you to go to hell, are you gonna drop dead?
00:06:36You have always hated me.
00:06:39Ever since grandpa decided to give me 30% of the company, right?
00:06:44You never treated me like family.
00:06:47And I have broken myself trying to earn your love.
00:06:51All you do is put me down and take for granted everything I ever do.
00:06:56You should be grateful we even took you in.
00:06:59Without us, you're nothing but a pathetic, unloved burden.
00:07:03Don't think you're invincible just because your grandfather left you everything.
00:07:07I'm your father.
00:07:09Everything you have should belong to me.
00:07:11So that's all you ever wanted from me?
00:07:15The money?
00:07:25I am done trying to fight to earn your love.
00:07:32You will not take what's mine.
00:07:37The rumors are true.
00:07:39Peggy's the one with the real power in the family.
00:07:42If grandpa hadn't died so soon, we'd all be living under his shadow.
00:07:47And now, God, it's still true.
00:07:49This is outrageous.
00:07:51I'll show you who runs this family.
00:07:58So my words mean nothing to you.
00:08:00Oh, you insolent little...
00:08:20Are you insane?
00:08:22Who's your father?
00:08:39Call the police!
00:08:41Have her arrested!
00:08:42No, it would be a huge scandal.
00:08:44We can't let the public find out.
00:08:48No wonder my sister had the guts to humiliate mom and dad.
00:08:51She knew dad wouldn't be able to expose it.
00:08:55You won't get away with this.
00:08:57What are you waiting for?
00:08:58The girl's gone mad.
00:09:00Call the asylum.
00:09:01They need to come get this lunatic.
00:09:02Yeah.
00:09:03Impressive.
00:09:05One move and you get to lock me up,
00:09:07strip me of my shares and call it revenge.
00:09:10Mom, maybe let it go.
00:09:13If we have her committed, everybody will be talking about it for months.
00:09:16No!
00:09:17She humiliates us today.
00:09:18What, tomorrow she poisons us?
00:09:20No use calling me family anymore.
00:09:22We're done.
00:09:28Matt?
00:09:30Can you come here?
00:09:31I need you.
00:09:32Are you crazy?
00:09:33What are you doing calling that raged gangster?
00:09:36This is a family matter.
00:09:38Don't cry.
00:09:40I'm coming.
00:09:41Don't cry.
00:09:43Well, grandpa raised me and Matt together.
00:09:46So that's why half the city's most influential people answer to him.
00:09:51And unlike you,
00:09:53vicious snakes,
00:09:55He's someone I actually call family.
00:09:59I'm coming.
00:10:17I'm coming.
00:10:20person who ever believed in me in my last life he told me to get away from the greens but
00:10:25i
00:10:25wouldn't listen now i finally get it he was the only one who truly cared for me i do this
00:10:32too
00:10:35was it robert or was it edmund brown this has nothing to do with you robert did you forget
00:10:44you promised peggy's grandfather before he died that you would take care of her
00:10:49what has he done matt carries real weight in the company and he's tight with a mom if i go
00:10:55head
00:10:55to head with him and peggy they might just kick me out of the game wait something just hit me
00:11:01you've been blabbering on about your peanut allergy but is it even true
00:11:08i think we treat her to some peanut butter
00:11:13mom dad edwin save me i'd never frame peggy stop this is madness don't you dare
00:11:21get her force it down her throat no please i'm allergic i'll die
00:11:28why is she doing this just because mom and dad love me more i don't want to die and leave
00:11:33my family
00:11:35if you hurt her i promise i will kill you she's your sister let her go
00:11:41so nancy was telling the truth she can't change people's minds all she can do is amplify the hate
00:11:47it's already there
00:11:48no
00:11:48i will kill you
00:12:00quick get her to the hospital
00:12:02no it's fine don't blame peggy
00:12:07have some of your men take her to the hospital don't worry
00:12:11your precious daughter won't die from her allergy let's see how she gets out of this one
00:12:21nancy was the one who ruined my life
00:12:24you're right not all parents love their children but i won't beg for their love this time
00:12:33i'm gonna live my life the way i meant to live it
00:12:42where's my daughter nancy green someone forced her to eat peanut butter but she's very very allergic
00:12:47please tell us that she's okay
00:12:51mrs green you don't have to worry nancy's not actually allergic to peanuts
00:12:56what
00:13:06mom dad edwin
00:13:08i'm sorry i must have been mistaken i guess i'm not allergic after all
00:13:13tell me
00:13:15all this time
00:13:19have you been framing peggy
00:13:25mom dad edwin
00:13:27um i
00:13:31what do i do
00:13:32mom and dad think i purposely set up my own sister but honestly i don't know what happened
00:13:37could it just be that i ate something else by mistake god there's no way i can explain
00:13:42this now
00:13:45it's okay nancy everybody makes mistakes it's all just a misunderstanding just be more careful
00:13:51next time
00:13:52mom believes me even after all this she really is the best in the world
00:14:02well if you're okay let's just go home
00:14:11you may not have won today's match but that's peggy's fault not yours
00:14:15don't worry i'll still get you that new car i promised
00:14:19i'll take her to the dealers tomorrow
00:14:21with this power i can totally play them like dolls
00:14:25soon i'll take everything they own and that peggy bitch i'm so gonna kill her
00:14:32uh-uh-hem
00:14:36my alenet
00:14:41stop that's her stuff are you out of your mind this stuff is worth millions get down here
00:14:46you're not allowed up there
00:14:49actually this house is mine
00:14:52grandpa left it to me and when he told me about my inheritance he also warned me to cut
00:14:57ties with you heartless maniacs and i was too foolish to listen but now i intend to honor
00:15:04his will
00:15:05oh you can stay for a month but the second floor is off limits and um yeah you just gotta
00:15:15find
00:15:15a place and move out you cheap little brat
00:15:29dad are you gonna do something she's throwing out everything i own where am i supposed to live
00:15:33matt brown by her side we can't touch her we'll have to endure it we'll take the guest rooms and
00:15:39you can live in peggy's old room in the basement that room's for the helpers i'm not gonna live
00:15:44like a fucking servant she's gonna cut any ties with all of us with matt brown her side
00:15:49we'll all be thrown out of the family business she's always been soft-hearted and weak
00:15:53we just have to be nice to her for a few days and then she'll come crawling back to us
00:15:58exactly
00:15:59she's a pushover butter her up for a while and slip her shares right into nancy's hands
00:16:27you know there's this amazing new technology called the front door i mean i used to sneak
00:16:32in your room all the time when we were kids remember
00:17:00it's just like when we were kids
00:17:02yeah except nowadays i could actually beat robert's ass if you let me
00:17:07but seriously if he gives you trouble again just let me know and i'll kill him
00:17:13don't worry i think he learned his lesson today
00:17:20matt from now on you're the only family i have left you're really gonna cut them off completely
00:17:28and in two months when i turn 18 i'll announce it to the world
00:17:41open the door for me hurry up
00:17:50are you deaf i said open the damn door i'm nancy not peggy
00:18:14are you okay did peggy bully you again no i'm okay just a little tired how can i tell you
00:18:24tell them peggy forced me to eat peanut butter and then wouldn't even let me ride with her to school
00:18:29this morning
00:18:30donald and peggy are such old buddies better not ruin their friendship
00:18:36hey bitch did you make nancy walk to school
00:18:42here comes donald blue and the other idiots
00:18:46they helped nancy bully me through high school and forced me to drop out
00:18:49we were friends as kids so i tolerated it even blamed myself
00:18:54but now i see their true colors if they even try to mess with me again they can't blame me
00:19:00for what happens next
00:19:01nancy you don't have to put up with her shit she's just the black sheep of the green family
00:19:04ever since your grandpa died no one's cared about her
00:19:07no donald even though i am the green's adopted daughter she is my sister
00:19:17she's truly awful i really hope a hero can save me from her i'd totally sleep with him
00:19:27guys it's time for justice
00:19:31listen up bitch messy with nancy won't change the fact that your parents like her more than you
00:19:37so back off and leave her alone
00:19:44bitch i'm talking to you
00:20:01pick up my shit
00:20:03and fuck off
00:20:05oh my god even donald can't stop her
00:20:09he's not as tough as i thought he was
00:20:12don't fuck with me apologize to nancy
00:20:16so i won't have to get my hands dirty
00:20:17don't blame her it's not peggy's fault
00:20:20you hear that your sweet sister defending you and you still bully her
00:20:25no wonder your family is ashamed of you
00:20:27i'm gonna say this one more time
00:20:30pick up my shit
00:20:32and fuck off
00:20:36if you don't
00:20:37trust me
00:20:39not even your mommy will feel about you
00:20:42apologize
00:20:42now
00:20:46i'm out
00:20:47oh
00:20:48ah
00:20:48oh
00:20:50ah
00:20:51that hurts
00:20:52and i'm bleeding
00:20:53someone called 9-1-1
00:20:56come on little tough guy
00:20:58you know you started this right
00:21:02Look at her
00:21:03Look at her
00:21:06She just sat there
00:21:07While I schooled you
00:21:10Didn't even go by
00:21:12And you're just gonna keep letting her
00:21:14Use you?
00:21:16Man
00:21:17Oh man
00:21:18You're pathetic
00:21:28Guys
00:21:31I
00:21:33This is insane
00:21:35I can't believe she actually had the nerve
00:21:37To hurt my friend
00:21:39Peggy's a black belt in taekwondo
00:21:41That's why I didn't want to tell anyone
00:21:43She's been bullying me
00:21:44She moves so fast, it's so scary
00:21:47Is she gonna hurt me next?
00:21:49We're not gonna forget about this
00:21:51Everyone knows you're a horrible person, Peggy
00:21:53You're gonna pay for this
00:21:56Oh, by who?
00:21:58You?
00:21:58What are you gonna do?
00:22:00You wanna call your mommy?
00:22:02Invite her
00:22:03More than marry her
00:22:04Peggy Green
00:22:05How could you be so cruel?
00:22:08This is all happening because this is your fault
00:22:11You started all this
00:22:12You didn't want to wait your turn, huh?
00:22:14Who gave you the right
00:22:16To mouth off about things you know
00:22:19Jack shit about
00:22:21Huh?
00:22:23You think your last names protect you?
00:22:26News flash
00:22:27Assholes
00:22:29I'm the legal heir to the Green family empire
00:22:32One word from me?
00:22:33Mm-hmm
00:22:34Your families lose everything
00:22:38You don't want to bully me anymore?
00:22:39Now that I stood up to you?
00:22:42Spineless losers, huh?
00:22:44Why don't you mind your own business next time?
00:22:49How about that?
00:22:51Okay
00:22:54How could she do that to my friends?
00:22:56Am I next?
00:22:57Is she gonna kill me?
00:22:59Someone
00:23:00Please
00:23:00Help me
00:23:03Peggy
00:23:04Dear sister
00:23:06What's going on with you?
00:23:07It's like you came back to school a completely different person
00:23:11Honey
00:23:12Honey, I am not your sister
00:23:15Relax
00:23:17I'm not gonna kill you
00:23:19Yet
00:23:21Though you might speed up the process
00:23:24If you keep sending your little friends after me and talking shit
00:23:28Peggy
00:23:29I never did that
00:23:30I
00:23:30Since you are so eager for me to bully you
00:23:41I guess I'll just have to give you the deluxe package
00:23:44Do you remember
00:23:47How you used to steal my credit card
00:23:49To get your hair done?
00:23:52Baby, I would have just done it for free
00:23:57No, no, no, no
00:23:59Somebody help me
00:24:00Peggy
00:24:02What the hell is wrong with you?
00:24:04You've completely lost it
00:24:05You can't just attack Nancy
00:24:07Let her go now
00:24:09Norman White
00:24:10My boyfriend at the time
00:24:12What a scumbag
00:24:14Took barely a week for Nancy to wrap his dumb ass around her finger
00:24:17He was the first one to stab me in the back
00:24:20Sneaking around with Nancy
00:24:21Dumping me
00:24:22And then anonymously posting nudes of me on some gross forum
00:24:26I had no choice but to drop out of school
00:24:28Norman
00:24:30Darling
00:24:32You think you matter to me?
00:24:34Why would I listen to you?
00:24:37Are you crazy?
00:24:41Stop!
00:24:52Are you out of your mind?
00:24:53If you hurt her, I'll hurt you
00:24:55Really?
00:24:56How?
00:24:57You have the balls to do more than just run your mouth
00:25:01Sissy
00:25:02I was gonna let you go
00:25:04Because I don't want this to end too quickly
00:25:06But now
00:25:08I'm just dying to see how Norman plans to save you
00:25:12So?
00:25:14Mwah!
00:25:15Sorry, not sorry
00:25:16No!
00:25:17No, you crazy bitch!
00:25:20No!
00:25:22No!
00:25:23No!
00:25:24No!
00:25:27No!
00:25:29No!
00:25:32And now
00:25:33The outside
00:25:34Matches the inside
00:25:36Peggy
00:25:37This isn't you
00:25:38Why are you suddenly acting like this?
00:25:41Well, because
00:25:42Someone
00:25:43Recently taught me a very valuable lesson
00:25:47Which is that you people
00:25:49It and every one of you
00:25:53Are beyond saving
00:25:55So
00:25:55I really just don't care anymore
00:25:58What's going on here?
00:26:00Peggy Green
00:26:01Get away from Nancy
00:26:02This is completely unacceptable
00:26:04Behavior
00:26:06Detention
00:26:07No, no
00:26:08You deserve to be suspended
00:26:14No
00:26:15Leave this to us
00:26:16I just called my mom
00:26:18She chairs the school board
00:26:19I need to handle Peggy myself
00:26:22Donald, your mommy is nothing
00:26:24Why don't you try calling someone who really matters?
00:26:27Then I'll call your parents
00:26:29They've been waiting to find you bullying Nancy
00:26:32Now they finally have their proof
00:26:34My father will be there as well
00:26:36He's a member of the board
00:26:38Two members is enough to have you expelled
00:26:41That's right
00:26:42And we can't afford to have a huge public scandal
00:26:46Peggy
00:26:47Come with me to the principal's office
00:26:53Now
00:26:53Fair enough
00:26:55I can't wait to see what happens next
00:26:57Hmm
00:27:21Baby
00:27:21Don't be scared
00:27:23Mom's here
00:27:23No one can hurt you
00:27:24Mom
00:27:26It's okay
00:27:29I accidentally cut my hair
00:27:33I can't tell Mom Peggy did this to me
00:27:36I can't ruin their relationship
00:27:40You
00:27:41What did you do?
00:27:43Mrs. Green
00:27:44What are you here for?
00:27:49You spent your whole life
00:27:51Begging for your family's love
00:27:53But they always
00:27:55Choose
00:27:57Me
00:28:00You monster
00:28:01How could you bully your own sister?
00:28:04Okay
00:28:04Listen up
00:28:06Whatever you did to her
00:28:07I'm gonna do the exact same thing to you
00:28:10You know
00:28:12Sometimes
00:28:13I wonder which one of us is your real daughter
00:28:15Ugh
00:28:17You were never my real daughter
00:28:19Nancy
00:28:20Nancy
00:28:21Is the only kind of child that deserves
00:28:23My love
00:28:24Nancy
00:28:24Is the only kind of child that deserves
00:28:27My love
00:28:32How dare you stop me?
00:28:34Are you insane?
00:28:37Mrs. Green
00:28:38Mrs. Green
00:28:39You're right
00:28:40I might as well not be your daughter
00:28:43You've never wanted to be a mother to me
00:28:46So be it
00:28:49I'll be cutting ties with you all soon enough
00:28:52But if you come at me
00:28:54I will protect myself
00:28:56Say that again
00:28:57You little bitch
00:28:59Leaving this family isn't something that you get to decide
00:29:12I think you already made your choice
00:29:17Rumor has it the Greens have been abusing their own daughter
00:29:20Ever since that adopted girl suddenly came into the picture
00:29:23Can't understand what's going through the Greens' minds
00:29:28Enough
00:29:28I don't give a crap about this family drama
00:29:31I demand to know what happened
00:29:33What did you do to Norman?
00:29:35And someone better start explaining to me
00:29:37Why my son was stabbed with a pen
00:29:41I know you all have questions
00:29:44But
00:29:45Everything was recorded on the security cameras
00:29:47How about we take a look at the footage first
00:30:01Sit down bitch
00:30:03Messing with Nancy will change the fact that your parents
00:30:05Like her
00:30:06Who wanted you
00:30:07Wait, I'm talking to you
00:30:15It seems like Peggy really didn't start any of this
00:30:19How did I raise a child like you?
00:30:21Raising your hand up against your own sister?
00:30:24You're a monster
00:30:25Principal Lee, I want her expelled now
00:30:28That adopted girl has clearly manipulated that family into bullying Peggy
00:30:33And the mother's so brainwashed
00:30:35She's attacking her biological daughter
00:30:37Just to shield the adopted one
00:30:41If Mrs. Green wants her daughter expelled
00:30:44That's fine with me
00:30:45Someone needs to be held accountable
00:30:47Otherwise these kids never learn
00:30:49That's right
00:30:50Donald may have started it
00:30:52But he's already paid the price
00:30:53Expelled Peggy
00:30:55And we won't press any charges
00:30:58Excuse me
00:31:00I, the defendant
00:31:02Would love to say a few words on my own behalf
00:31:05What do you possibly have to say?
00:31:19Your son
00:31:22Is a cowardly mama's boy
00:31:24Who
00:31:25Acts all tough to me
00:31:28And then runs crying to you
00:31:30All that
00:31:31Two-faced weakness
00:31:33Makes me sick
00:31:36And you
00:31:37You even know what's going on
00:31:38Your son literally had nothing to do with this
00:31:41And now you're sticking your nose where it doesn't belong
00:31:45I know without your grandfather
00:31:46The Boo family would be nothing
00:31:48His kindness
00:31:49I will never forget
00:31:50But you are not him
00:31:52You need to show some respect
00:31:55Respect?
00:31:56Hmm
00:31:59You mean like
00:32:01Bribing cops?
00:32:03Praying on your own staff?
00:32:05Hmm
00:32:05That kind of respect?
00:32:06Yeah?
00:32:07You have such nerve to demand respect
00:32:10I have a detailed file here
00:32:12Of all the disgusting things you've ever done
00:32:15The only reason you're not rotting in prison right now
00:32:18Is because I
00:32:19Out of the kindness of my heart
00:32:21Decided to let you walk
00:32:25I'm grateful
00:32:27If my grandfather
00:32:29Hadn't helped you
00:32:30You would still be just
00:32:32A street war
00:32:33Living under a bridge
00:32:34And now
00:32:36Chairwoman
00:32:37Grace Blue
00:32:38Wow
00:32:38You think that title makes you someone now?
00:32:41As you're bullying children?
00:32:43You're a joke
00:32:44Peggy
00:32:45Why should you talk about my mom?
00:32:47Or else it goes through me
00:32:48Shut up!
00:32:53You're right in the screen
00:32:56I seem to have forgotten my place
00:32:59For that I'm deeply sorry
00:33:01From here on out
00:33:02We're gonna stay out of this
00:33:06Like mother like son
00:33:08Both are cowards
00:33:09Why is everyone so afraid of a high school kid?
00:33:13Anyone who wants to chicken out
00:33:15Can leave right now
00:33:16But I'm not going anywhere
00:33:18You fucked with my son
00:33:20So how are we gonna settle this?
00:33:22Easy
00:33:24Chalk it up to bad luck
00:33:27Or to your son being too blind to see the truth
00:33:29Or stupid enough
00:33:31To be someone's
00:33:34Mindless pop
00:33:35Jesus
00:33:36She's taking on two board members back to back?
00:33:39Is this really Peggy?
00:33:41She's always being one of the easy ones
00:33:45Obedient
00:33:45And eager to please her family
00:33:50Bravo
00:33:50You can call my son blind
00:33:52You can call him stupid
00:33:53I don't give a shit what you call him
00:33:56But on behalf of my family
00:33:57You will pay for every word
00:33:58Dad's the governor, Peggy
00:34:00He controls every department
00:34:02Every agency
00:34:03Judges
00:34:05They all report to him
00:34:06If he comes after you
00:34:08Even the green name
00:34:10Isn't gonna save you
00:34:12Mr. Governor
00:34:13If you're going after someone
00:34:15Make sure you aim for the right target
00:34:17You hurt her
00:34:18She's not one of us anymore
00:34:20You started this mess
00:34:21You're so good
00:34:23All on your own
00:34:24Clean it up yourself
00:34:26Terrific
00:34:27From this point forward
00:34:29This is strictly between
00:34:30Miss Green
00:34:31And me
00:34:32The other Greens have nothing to do with this
00:34:36You know why I stabbed Donald
00:34:39And didn't lay a finger on Norman?
00:34:42Why?
00:34:43Because
00:34:44You're not a total idiot
00:34:45Because you know who's off limits
00:34:48Scotty boy
00:34:49It's because you're way easier to deal with
00:34:51Than chairwoman Grace Blue
00:34:54And as for Norman
00:34:56Stabbing him wouldn't be nearly enough
00:34:58Wait till you see what I have in store for him
00:35:02Peggy
00:35:03Mr. White is the governor
00:35:04He's a lot more powerful than I am
00:35:07Power and secrets
00:35:09Go hand in hand
00:35:10One slip
00:35:12And the sharks smell blood
00:35:14I don't have anything to hide
00:35:16I'm a law-buying taxpayer
00:35:18The law's on my side
00:35:20Even so
00:35:21Word is
00:35:22You've been lobbying your party non-stop
00:35:25For a chance at the White House
00:35:27No?
00:35:29Did you know
00:35:30That my grandfather was really close with your party chairman?
00:35:34See, I've been texting my Uncle Ambrose
00:35:37Turns out
00:35:39Oh, yeah
00:35:40Looks like they already went with someone else
00:35:47Peggy, I
00:35:50We're sorry
00:35:51Everything that happened today is childish nonsense
00:35:55Let's just make it even
00:35:56We apologize
00:35:58We're sorry
00:35:59Let's start over
00:36:01Still
00:36:02Not
00:36:03Enough
00:36:03But of course
00:36:05This was
00:36:05Never
00:36:06About
00:36:07You
00:36:09Looks like someone still didn't learn his lesson
00:36:15Draft a public statement disowning Norman
00:36:17I don't want to see him using your name to bully people
00:36:19Or share their nude photos online ever again
00:36:21Are you trying to get my own father to kick me out of our family?
00:36:26Are you crazy?
00:36:27This is not over, Peggy
00:36:29I'm going to make sure every single day at this school is a living hell for-
00:36:34She's absolutely right
00:36:36You're nothing but a liability
00:36:38Maybe this is the only way you'll ever learn
00:36:41I'll issue this statement
00:36:43And freeze all your accounts
00:36:44Effective immediately
00:36:45No, Teddy, no
00:36:47Please, I promise I won't hurt anybody ever again
00:36:50Please don't kick me out
00:36:54Peggy
00:36:55Oh, Peggy
00:36:57Oh, sweet Peggy
00:36:58I'm so sorry
00:36:59I never should have taken those photos
00:37:02I never should have listened to Nancy
00:37:03I was wrong
00:37:04Completely wrong
00:37:05And I promise I'll stay as far away from you as I can
00:37:16I remember this exact moment
00:37:19This is how Nancy forced me to transfer back in the day
00:37:23But not this time
00:37:24I won't let you or your minions lay a hand on me
00:37:30Peggy's terrifying
00:37:31Even the board members can't control her
00:37:34How am I supposed to keep going to this school?
00:37:37I don't want to get beaten up every day
00:37:40It hurts so much
00:37:42Sooner or later
00:37:43She's going to end up killing me
00:37:45I wish she would just get expelled
00:37:50Even if Mr. White and Mrs. Blue are going to let this slide
00:37:54I won't
00:37:55This little menace needs to be thrown out
00:37:57Nancy is too sweet to put up with your non-stop bullying
00:38:03Principal Lee, my husband is also a member of this board
00:38:06I am demanding you right now expel her
00:38:10What are you doing?
00:38:12Mr. White and Mrs. Blue already backed out
00:38:14Oh, Mrs. Green
00:38:17You, Nancy, and Peggy are family
00:38:21Maybe this matter is better discussed at home
00:38:24Whether detention, expulsion, or transfer
00:38:28Whatever you guys decide among yourselves is fine
00:38:31There is nothing to discuss
00:38:33She injured a student
00:38:35That is against school policy
00:38:36She will withdraw from this school
00:38:39Effective immediately
00:38:40Mom, please don't
00:38:42Peggy's grades are the best in school
00:38:44Kicking her out would destroy her entire future
00:38:46Please don't do it
00:38:48Honey, you have such a forgiving heart
00:38:50Don't worry
00:38:51I've got this
00:38:52Okay?
00:38:54Mom
00:38:54Someone this dangerous
00:38:56Should not be in this school
00:38:57And she cannot be around you
00:38:59Mom, no
00:39:00I'll feel guilty
00:39:01I'm fine
00:39:01I promise
00:39:02Please don't punish her for me
00:39:04No, honey
00:39:05Silly child
00:39:05It's okay
00:39:06What's gotten into Mrs. Green?
00:39:08Why is she trying to ruin her own daughter's future?
00:39:11I'm almost convinced that adopted girl is Susan's last due child
00:39:15Otherwise, none of this makes any sense
00:39:18I mean, enough of this girl's phony victim act
00:39:21Enough of the theatrics
00:39:24Stop acting like this is my funeral
00:39:27Please
00:39:33I'm not going anywhere
00:39:34Nancy is
00:39:37You murdered me
00:39:38Make it happen
00:39:40Mrs. Green
00:39:41Without a student's consent
00:39:43You cannot force Peggy to transfer
00:39:46Nancy
00:39:47On the other hand
00:39:48This kind of manipulating other students into bullying Peggy
00:39:52This kind of behavior is not allowed here
00:39:55She is the one who has to go
00:39:56This can't be happening
00:39:58She should be kicked out
00:40:00Not me
00:40:00Susan, it's obvious Nancy started all of this
00:40:04My child's paid his price
00:40:06And yours should too
00:40:07It's not really up for discussion
00:40:09When Grace and I report this bullying incident to the school board
00:40:13They'll stand with us
00:40:15You ungrateful brat
00:40:18I'm your mother
00:40:19And Nancy is your sister
00:40:21Where is your sense of family duty?
00:40:24Have some loyalty and stand up for her
00:40:27How are we family now?
00:40:30Then tell me
00:40:31Mrs. Green
00:40:34If you're my mother
00:40:36Why are you so cruel to me?
00:40:41Your real daughter
00:40:45This isn't fair
00:40:47Why do I have to leave?
00:40:49Peggy's just trying to ruin my life
00:40:51How am I supposed to live like this?
00:40:53I'd rather jump off a roof
00:40:54Than be humiliated like this
00:40:56I will not accept this decision
00:40:59If you insist
00:41:00I will call my husband
00:41:02Do you have any idea
00:41:03What it means to cross him?
00:41:06The decision comes from the board
00:41:11Tell him
00:41:12Tell him you don't want to take this any further
00:41:16Stop this
00:41:17Stop this nonsense right now
00:41:21Don't
00:41:21Catch me
00:41:25Peggy
00:41:26How could you do that?
00:41:28Bully me all you want
00:41:30But how dare you lay hands on your own mother?
00:41:36I want her gone today
00:41:38Make it happen
00:41:43I will be doing independent study for the rest of the year
00:41:47Toodles
00:41:50I can't believe someone would coddle
00:41:52A whiny outsider
00:41:53Over their own flesh and blood
00:41:55What the hell is wrong with people?
00:41:58Selling out their own heir for some wannabe?
00:42:01The Greens are doomed
00:42:03John
00:42:04You're friends with Peggy
00:42:05Go talk to her
00:42:06Smooth things over
00:42:08We need to stay on her good side
00:42:10Go
00:42:18Hey Peggy
00:42:19Peggy
00:42:19Peggy
00:42:20Um
00:42:21About before
00:42:23I'll just
00:42:24You know
00:42:24Put it behind us
00:42:25And then
00:42:27Yeah
00:42:28We're cool right?
00:42:30Yeah
00:42:31Yeah
00:42:31Why don't you
00:42:32Like
00:42:33Go fuck yourself
00:42:35Better yet
00:42:36You could go fuck the bitch in there
00:42:37Cause Nancy can kiss up to people better than I ever could
00:42:42Yeah
00:42:45Have I been wrong about Peggy this whole time?
00:42:50Was Nancy really deceiving me this whole time?
00:42:53Is Peggy actually the daughter I should have protected?
00:42:59So
00:43:02You just got done demolishing everyone at your school, huh?
00:43:05Yeah
00:43:06I wasn't gonna waste my time on them
00:43:08But
00:43:08Might as well deal with trouble before it starts, right?
00:43:12Okay, next
00:43:13I want to tackle Robert
00:43:16I know
00:43:17He's forming a plan to keep me from Grandpa's inheritance
00:43:20Yeah, but
00:43:21There's no way he could actually challenge you
00:43:23I know he sucks
00:43:24But he's also run the company for years
00:43:27And he's my dad
00:43:28So
00:43:28If he insists
00:43:30God only knows
00:43:31What'll happen
00:43:32Besides
00:43:35Okay
00:43:36This is gonna sound crazy
00:43:39But Nancy
00:43:40Has this power
00:43:44She can
00:43:45Influence people's thoughts
00:43:47She has the whole
00:43:50Green family
00:43:51Under her spell
00:43:56I know
00:43:58Crazy
00:43:58Look
00:44:01If you say Nancy has some type of
00:44:05ESP voodoo thing
00:44:06I believe it
00:44:07If that's the case
00:44:08Do you want me to
00:44:12No, no
00:44:13I don't want you to risk yourself like that
00:44:17Look, I'm okay
00:44:20If I lose my inheritance
00:44:22And
00:44:24The greens
00:44:25But
00:44:26If you're going
00:44:30You're all I have left
00:44:36I'm not going anywhere
00:44:38We're family
00:44:40I'll always be by your side
00:44:44The sum of our shares
00:44:46Is enough to out
00:44:47Robert
00:44:48As CEO
00:44:48But
00:44:49Until I'm 18
00:44:50None of it's truly mine
00:44:52So
00:44:54I just gotta lay low
00:44:55And build my own fortune
00:44:56In the meantime
00:44:59Here's all the liquid cash I have
00:45:02My property is yours too
00:45:07I really appreciate it
00:45:09But I got this
00:45:12I am a genius
00:45:13Remember
00:45:16Yeah
00:45:18Yeah, you certainly are
00:45:25Eddie
00:45:25How's our group project?
00:45:27You said
00:45:28We can count on you
00:45:29Don't forget
00:45:30It's due tomorrow
00:45:52Sir, it's time for dinner
00:45:53Fuck that
00:45:54I'm not eating with that little bitch Peggy
00:45:56Look at this room
00:45:58It's not much bigger than yours
00:46:00How could anyone live here
00:46:02With the nerve of that
00:46:03Fucking little slut
00:46:06Miss Peggy has suffered so much
00:46:09Perhaps
00:46:10She couldn't hold it in any longer
00:46:14What the hell are you talking about?
00:46:16Suffered?
00:46:16Hmm?
00:46:17Hurt?
00:46:18You know how I hear how arrogant she was today
00:46:20She almost killed dad and Nancy
00:46:22What do you want me to do next?
00:46:23Get on my knees
00:46:24And fucking beg her for forgiveness
00:46:26Miss Peggy has always got on of her way
00:46:28To make you happy
00:46:29Hasn't she always been there
00:46:31To help you with your papers?
00:46:36Fine
00:46:39Go get that textbook
00:46:40And go give it to her
00:46:41She's into that stupid nerdy shit anyway
00:46:44Tell her to finish my project
00:46:45And if she does well
00:46:47I'll consider talking to her at dinner tomorrow
00:46:49Consider it a chance at redemption
00:47:16Where do you think you're going?
00:47:17I haven't finished my paper yet
00:47:19If you can't handle the class
00:47:20Drop it
00:47:21Edwin, I helped you all semester
00:47:23And I'm done carrying your ass
00:47:25So here is one last e-con lesson for you
00:47:30One plus one equals go fuck yourself
00:47:35I ask you out of the kindest of my heart
00:47:37And you throw it back in my face
00:47:39Get back here
00:47:44Fuck you
00:47:45And fuck off
00:47:53Eddie, you almost here?
00:47:55Me and the girls are waiting
00:48:01I know a really good ghostwriter
00:48:04I read your paper this morning
00:48:06It's so insightful
00:48:08I bet Professor Zhu talks about it in class today
00:48:10That's for sure
00:48:12But Ed's a green
00:48:13Of course this class would be a cakewalk
00:48:15For their heir of the successful investment firm
00:48:18The ghostwriter I hired is one of the best in the country
00:48:21A true expert in economic theory
00:48:23Is a hundred times better than Peggy
00:48:29As you may remember
00:48:31This is the most important group project of your semester
00:48:35If you fail this assignment
00:48:37You fail the course
00:48:38That's why I've invited my colleague
00:48:40Professor Lila
00:48:41And Mr. Matt Brown
00:48:44Last year's valedictorian
00:48:46To join me in evaluating your work
00:48:52Matt is one of my former teaching assistants
00:48:55And he's well known for being fair and professional
00:48:57I assure you there will be no playing favorites
00:49:00Okay, let's get started
00:49:02The first and most exciting essay
00:49:04Will be from our star student
00:49:07Mr. Ed Green
00:49:08Who I believe
00:49:10Will one day win
00:49:13The Nobel Prize in Economics
00:49:15Just like his grandfather
00:49:25Professor Drew
00:49:26Um
00:49:26Mr. Green's paper doesn't seem very original
00:49:33Yeah, to me it seems
00:49:34Paragraph three on page two
00:49:37And the first paragraph on the third page
00:49:39Seemed to have been directly copied
00:49:41From a paper published just
00:49:43Last year
00:49:46Matt Brown
00:49:47Matt Brown, I know you don't like me
00:49:48But don't make this personal
00:49:50What's wrong with referencing other people's theories?
00:49:52Actually, Matt is being quite diplomatic
00:49:56Because the truth is
00:49:57This entire paper has been plagiarized with other people's work
00:50:01You know, I recently caught one of my students using a ghostwriter in my class
00:50:06This paper by Mr. Edwin reads exactly the same
00:50:10You better have a really good explanation
00:50:12Because this is the worst case of plagiarism we've had in a decade
00:50:17Eddie, what the hell?
00:50:19Eddie, what the hell?
00:50:19Did you really hire someone to do with me?
00:50:21Dude, you're killing us
00:50:23This is only the most important project of the year
00:50:26You want us all to get kicked out?
00:50:29Why is this happening?
00:50:31Am I really nothing without Peggy?
00:50:35I'm sorry, Professor Drew, but
00:50:37Please, you have to understand me
00:50:39It's just, my father was attacked
00:50:41And he's severely hurt
00:50:43And my sister's in the hospital
00:50:44And everything has fallen onto me
00:50:46And I just haven't had a moment to breathe
00:50:48And let alone write this paper
00:50:50I'm sorry, you just have to understand
00:50:53Something like this should never be excused
00:50:55But with everything he's been through
00:51:00I think it's understandable
00:51:02Maybe we should let it go this time
00:51:05And give him another chance
00:51:09You see, if any of that had actually happened
00:51:11I would agree
00:51:12But here's the thing you might not know about Edwin
00:51:15When he was a freshman, he nearly failed out of school
00:51:18He was one of the worst students in the entire grade
00:51:22And was so close to flunking out
00:51:24Well, that was until then
00:51:25His little sister, Peggy Green
00:51:28Started doing his assignments for him
00:51:29Suddenly, his grades went up
00:51:32Up until recently
00:51:33Every single one of his assignments
00:51:35Has been done by his sister
00:51:47No way
00:51:48I can't believe his sister did all his assignments
00:51:51Pathetic
00:51:51How could he call himself a genius?
00:51:54When he first got started
00:51:55He was missing his deadlines
00:51:56Flunking tests
00:51:57And then suddenly
00:51:58It all switched
00:51:59180
00:52:00I thought he was actually taking things seriously
00:52:02Turns out
00:52:02His sister was the one
00:52:04Who was actually behind his newfound success
00:52:08Matt
00:52:08Are you serious?
00:52:11These amazing essays
00:52:12Have all been
00:52:15My
00:52:15Edwin's sister?
00:52:18What's her major?
00:52:19Well, here's the thing
00:52:20She doesn't have a major
00:52:22Yet
00:52:51She's still a senior in high school
00:52:52We'll admit her directly
00:52:54We'll admit her directly
00:52:54Don't listen to this guy
00:52:55Harvard can offer her a full scholarship
00:52:59Graduate program guaranteed
00:53:01And as one of our alumni
00:53:03She'll be offered every possible advantage
00:53:06So when the time is right
00:53:09Just have her make us her early decision
00:53:13Turns out his genius is nothing more than a stolen valor
00:53:16He's just taking credit from a real genius
00:53:19I wish I had a sister like that
00:53:21Then I wouldn't have to do any assignments
00:53:24Yo, bro
00:53:26Look at that
00:53:27Maybe your little sis can do all our work too, huh?
00:53:31Why is everyone obsessed with Peggy?
00:53:34She has a few assignments for her brother
00:53:36And now she's some kind of prodigy?
00:53:39This is getting out of hand
00:53:41I refuse to let her and that piece of shit
00:53:43Matt Brown take away with rightfully mine
00:53:54Peggy, get up!
00:53:55You're coming with me to school
00:53:56You're telling everyone I write my own papers
00:53:58No
00:54:00That's a lie
00:54:02For God's sake, I'm your brother
00:54:04Just do what I've asked
00:54:06Edwin
00:54:09You've never made a single attempt to study
00:54:11And I've offered to tutor you a million times
00:54:14And you've refused
00:54:16You just want to pass my work off as your own
00:54:21You are pathetic
00:54:24Hmm
00:54:27Edwin, what are you doing?
00:54:30She's your sister
00:54:30Save the Phony Protective Mother Act
00:54:33Mrs. Green
00:54:35Spare me
00:54:39Maybe
00:54:41Peggy's right
00:54:43I should have listened
00:54:45I've been lazy
00:54:49Poor Edwin
00:54:50Can't you see Peggy never cared about helping him?
00:54:54She was just waiting for the perfect moment to humiliate him
00:54:57You think you're better than me?
00:54:59You think you could ruin me like this?
00:55:17Matt Brown
00:55:18How dare you hurt my son in my house
00:55:21I'm calling the police and sending you to jail
00:55:23Go ahead
00:55:24Call him
00:55:26Edwin was the one holding a weapon against her
00:55:29We'll see which case they take more seriously
00:55:31I'll spare your man this time
00:55:34But you need to clear Edwin's name at school
00:55:38Edwin's the one we're grooming for the future
00:55:40If you don't, you're out of this family
00:55:48After everything
00:55:51Why would I clean up after your failures?
00:55:55I've had enough
00:55:58Who covered for Edwin
00:56:00When he was sneaking around with his professor?
00:56:03Me
00:56:06Who was it who rewrote his essays?
00:56:09So that he wouldn't flunk out of school
00:56:12Oh yeah, me
00:56:16And who was it who pulled all-nighters
00:56:18So that he could brag about his academic successes
00:56:23Me
00:56:26Me
00:56:27Me, me, me
00:56:30And now you come to me
00:56:32And you want me to clean up this mess too
00:56:35You're so lucky
00:56:36I've had enough of you
00:56:37You ungrateful brat
00:56:39Why can't you think of the family for once?
00:56:42So your name gets dragged through the mud a little
00:56:45That's nothing
00:56:46Compared to what's at stake for your brother
00:56:48Or this household
00:56:51Peggy's so heartless
00:56:53She won't lift a finger for her family
00:56:55Not even for her own brother
00:56:57I really wish I could do something for Edwin
00:57:01I'd gladly take the blame if it meant Edwin didn't have to
00:57:08You owe this family everything
00:57:13You were never one of those
00:57:15Hand over your money
00:57:16Your share has given it to Nancy
00:57:18From this moment on
00:57:19She's my only daughter
00:57:22You're delusional
00:57:23If you think I'm giving anything to her
00:57:27I'm grandpa's granddaughter
00:57:29He gave everything to me
00:57:33So maybe you're the one that should be kicked out of the family, dad
00:57:40Tell us Robert
00:57:42When were you going to mention that Nancy's your bastard child?
00:57:47What are you talking about?
00:57:49Is that why you were so desperate to try and protect her?
00:57:51You'd rather talk shit about your daughter than protect an outsider?
00:57:57Am I wrong?
00:57:59Have I always been wrong all along?
00:58:02Peggy, if you hate me so much, fine, I'll leave
00:58:06But how can you let Matt talk to mom and dad like that in their own home?
00:58:11If you want to leave, honey
00:58:14Get the fuck out
00:58:22Susan, what happened?
00:58:25What happened?
00:58:26What happened?
00:58:27What happened?
00:58:28Call a doctor!
00:58:30Hurry!
00:58:35Whenever she's overwhelmed, she gets these terrible migraines
00:58:38I used to stay up all night taking care of her
00:58:41But that's over
00:58:43I'm not wasting my time on her anymore
00:58:53Just her old condition flaring up again
00:58:55Give her some painkillers
00:58:57Let her rest
00:58:58It'll pass
00:59:00Assuming she gets the same care as she did before
00:59:04I remember now
00:59:05We saw so many doctors, but none of them really helped Susan
00:59:09But this illness
00:59:10Didn't we cure it ourselves years ago?
00:59:13Why is it back?
00:59:14Not cured
00:59:15Managed
00:59:17From what I hear
00:59:19Peggy nursed her through the worst of it last time
00:59:22You should really ask her what happened
00:59:30Mom
00:59:30Wake up
00:59:33It's time to take your medicine
00:59:36Again with the medicine
00:59:38I told you I don't want them
00:59:40Just go away
00:59:41I lost grandpa
00:59:48I'm not gonna lose you
00:59:53Yeah
00:59:59Yes, Peggy has always been good to us
01:00:02Maybe I shouldn't have pushed her away just because I wasn't the one who raised her
01:00:07Was I really wrong?
01:00:10Peggy, Mrs. Green would recover much faster if you take care of her again
01:00:16You mean how she stayed up for months?
01:00:19How she consulted doctors all over the world?
01:00:21She tracked doses, she tracked pills, and for what?
01:00:24Ignorance?
01:00:26Indifference?
01:00:27I'm not a doctor
01:00:29Send her to the hospital
01:00:31She's your mother
01:00:33Get over here and take care of her
01:00:35You can drop out of school until she gets better
01:00:39That's something I would do for my family
01:00:43But you're not my family anymore
01:00:48Let's go
01:00:51When Peggy was just 14
01:00:54She did everything to help me with my headaches
01:00:59And Nancy
01:01:00What did she ever do?
01:01:03Nothing but empty words
01:01:04Was I blind thinking that she was better than my own daughter?
01:01:17The pills aren't working
01:01:19Just like before
01:01:22Back then, when the headaches never let me sleep
01:01:26Only Peggy truly cared about me
01:01:30She stayed up all night for me
01:01:32And how did I repay her?
01:01:35With coldness?
01:01:36Harsh words?
01:01:38Always pushing her aside for Nancy?
01:01:42No, no, no, I have to tell her
01:01:44I was wrong
01:01:46She'll forgive me once I apologize to you
01:01:48She'll forgive me
01:01:50If she has to
01:02:02You can't go in there, Mrs. Green
01:02:04I just want to see my daughter
01:02:07Tell her I'm not well
01:02:09Please
01:02:11Miss Green is resting
01:02:12She thinks she's not to be disturbed by anyone
01:02:14Especially you
01:02:15She left explicit instructions
01:02:17If you're sick, go to the hospital
01:02:19And if you die, she doesn't care
01:02:24She is serious
01:02:25She truly wants nothing to do with me anymore
01:02:28My Peggy is gone
01:02:30You don't care
01:02:31You don't care
01:02:54You don't care
01:02:59You want to lie
01:03:04It was her.
01:03:06I knew it was her all along.
01:03:11It was I, and I turned away.
01:03:15I called her ungrateful.
01:03:19I pushed her aside for a complete stranger.
01:03:29The number you dialed is not accepting calls.
01:03:36Please try again later.
Comments