- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59Άννα, πώς και ήρθετε?
01:03Μόλις με ενημέρωσαν πως η αίτηση για τη θέση του διευθυντή που είχε υποβάλει η κυρία Σταματοπούλο απορρίφθηκε.
01:11Έπαιξε ρόλο η επικείμενη καθαρέσή μου από την εκκλησία.
01:14Θα με πάνε, Λέννα, κάπου μακριά από τη στέρνα.
01:17Δυσμενής μετάθεση προφανώς.
01:19Από πόσα στοιχεία έγιναν την αυτού να συγκεντρωθούν επιβεβαιώθηκε πως ο πατήρ Νικόλαος κατά το παρελθόν είχε συνάψει σχέσεις με
01:28μια ανήλικη.
01:30Και ποιο ήταν αυτό το κόριτσι?
01:32Το γνωρίζω.
01:33Και πολύ καλά μάλιστα.
01:36Το κόριτσι αυτό ήταν η κόρη σας, κύριε Μαρκόπουλε.
01:40Η Χλώη.
02:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:49Άγιος Ερώτας
02:51Στη φωτιά όλα τα άλλα μεγάλα μικρά της καρδιάς μου παλιά μυστικά
03:01Άγιος Ερώτας
03:34Ο παπάς...
03:35Είναι πολύ βαρύ για ένα πατέρα να ακούσει κάτι τέτοιο.
03:39Οι κόροι σας από ό,τι πληροφορηθήκαμε τότε ήταν ανήλικοι.
03:44Πήγαινε ακόμα στο σχολείο.
03:46Και τώρα...
03:48Διατηρούν αυτή τη σχέση ακόμα και τώρα.
03:51Δεν μπορώ να πω με βεβαιότητα αλλά...
03:54Κατά πέσα πιθανότητα ναι.
03:58Γι' αυτό καθαρέθηκε ο παπάς.
04:00Όχι.
04:01Δεν ζήτησαμε εμείς την καθαίρεσή του.
04:04Αυτή τη φορά εκείνος με δική του πρωτοβουλία...
04:08Ζήτησε ακρόαση από τη Μητρόπολη...
04:10Προκειμένου να αιτιολογήσει την απόφασή του να εγκαταλείψει την ιεροσύνη.
04:18Καλά.
04:20Και εγώ γιατί τα μαθαίνω τώρα όλα αυτά.
04:22Γιατί τότε η αποστολή του πατρός Δαμιανού ήταν συγκεκριμένη.
04:27Να συλλέξει στοιχεία και να τα καταθέσει επισήμως στη Μητρόπολη.
04:31Μα ήρθε στο μαγαζί μου.
04:32Με βρήκε. Ήμασταν οι δυο μας. Μπορούσε να μου μιλήσει.
04:35Μπορούσε να μου τα πει όλα.
04:36Και τι τον άφησε να συνεχίζει μέχρι τώρα, μέχρι σήμερα.
04:39Όλα αυτά τα έσχυγε.
04:40Καταλαβαίνω την οργή σας, αλλά δεν είχε την αρμοδιότητα να προχωρήσει παραπέρα.
04:45Έκανε αυτό που όφιλε απέναντι στη Μητρόπολη.
04:50Όχι, σεβασμιώτεται.
04:51Είχε ευθύνη.
04:53Όλη η Μητρόπολη είχε ευθύνη.
04:55Είχατε υποχρέωση να μου μιλήσετε.
04:56Έπρεπε πες τον να με προειδοποιήσετε πως αυτό το κάθαρμα παρασύρει και αποπλανεί την κόρη μου.
05:03Σας ξαναλέω.
05:04Ο πατρίδαν Μιανός δεν είχε την αρμοδιότητα να προχωρήσει παραπέρα.
05:08Και παρότι υπάκουσε στις αποφάσεις των αδερφών πατέρων παρόλα αυτά,
05:13η συνείδησή του δεν τον άφεσε στιγμή ήσυχο.
05:15Και γι' αυτό το λόγο βρίσκομαι τώρα εγώ εδώ μπροστά σας,
05:20κατόπιν δικής του προτροπής και απέτησης.
05:30Ήθελα να σου πω πως μίλεσε με τον Ανδρέα χτες.
05:33Μου έπαιγε εσάς.
05:36Τι σημαίνει Χριστίνα.
05:39Γιατί ψυχραθήκατε.
05:40Δεν θέλω να μου λύσω γι' αυτό Θάλια.
05:42Μη με πιέσεις.
05:43Δεν έχει να κάνει με το ότι δεν σε ευαισθέγομαι, απλώς...
05:46Ρωτάω, γιατί έχω αρχίσει να ανησυχώ.
05:49Ο Ανδρέας επίσης απέφυγε να μου εξηγήσει.
05:52Να είδες, να.
05:53Ένας λόγος παραπάνω για να μην πω κι εγώ περισσότερα.
05:56Αφού θέλει κι αυτός να είναι διακριτικός με το ζήτημα.
06:01Χριστίνα,
06:03τη δεδομένη στιγμή με όλα αυτά που συμβαίνουν πρέπει να είμαστε ενωμένοι.
06:06Εκεί και εκεί που ήταν το δυνατό μας χαρτί,
06:08έχει πέσει στα χέρια του Παύλου.
06:10Ο πατρή Νικόλαος βάλεται από την ίδια την εκκλησία.
06:14Μην ανησυχείς.
06:16Ούτε εγώ, ούτε ο Ανδρέας θα δημιουργήσουμε επιπλέον προβλήματα,
06:19στο υπόσχομαι.
06:20Γι' αυτό
06:21μην με ρωτάς άλλα για τη σχέση μου.
06:24Σε παρακαλώ.
06:26Κράτα αυτό.
06:27Δεν με καθυσχάζει αυτό.
06:29Χριστίνα, σε παρακαλώ.
06:30Πες μου τι συμβαίνει.
06:33Γιατί δεν έχω αντοχές να αντιμετωπίσω κι άλλες εκβλήξεις.
06:48Τι έχεις?
06:49Δεν κοιμήθηκες καλά έχθος το βράδυ.
06:51Όχι.
06:53Δεν μπορούσα να κοιμηθώ.
06:54Έμουν πολύ ανησυχή.
06:55Είναι επειδή είσαι σε υπερένταση.
06:57Τώρα που πλησιάζει η ώρα να είσαι μαζί με τον Νικόλαο,
07:00δεν μπορείς να συνειδητοποιήσεις το καλό που σου έχει συμβεί.
07:03Μακάρι να ήταν αυτό το θέμα.
07:04Γιατί τι άλλο είναι.
07:05Ο Πέτρος.
07:07Είναι πολύ περίεργος από χτες.
07:10Μου πετάει όλο κάτι πονόμενα.
07:12Δεν ξέρω γιατί.
07:13Δεν καταλαβαίνεις το λόγο.
07:14Εμένα μου είναι πολύ ξεκάθαρο.
07:16Ξέρει πια ότι δεν πρόκειται να είστε μαζί η χλωή.
07:19Ειδικά τώρα που ο Νικόλαος δεν είναι ιερέας.
07:21Οι μέρες σας σαν ζευγάρι είναι μετρημένες.
07:24Αρήθεια, πιστεύεις ότι αυτό είναι.
07:26Αυτό είναι.
07:28Δεν χρειάζεται να ανησυχείς, ούτε να αναστατώνεσαι.
07:31Το μόνο που έχεις να κάνεις
07:33είναι να ευχαριστηθείς το καλό που σου έχεις συμβεί.
07:37Θα κάνω ό,τι μπορώ.
07:42Δεν είναι σωστό αυτό που σας κάνουν.
07:44Πώς είναι δυνατόν να σας απομακρύνουν ταυτόχρονα
07:47και από τη θέση του καθηγητή και από τη θέση του ιερέα.
07:49Όπως φαίνεται, αποτελώ κακό παράδειγμα για τα παιδιά, Ελένη.
07:55Έκτοτος ιερέας
07:58και γιος ο Ντάρτη.
08:00Δεν καταλαβαίνεις
08:01να μπορούσα πουτε να γίνω διευθύντη σε σχολείο.
08:04Κάποιος τρόπος θα υπάρχει.
08:07Έστω να το διεκδικήσετε.
08:09Να ζητήσετε να σας ακούσουν.
08:10Δεν νομίζω, Ελέκτο.
08:11Την κυρία Σταματοπούλου.
08:12Αυτήν πρέπει να βρείτε.
08:14Να της μιλήσετε.
08:16Ελένη.
08:16Γιατί όχι.
08:17Είμαι σίγουρη ότι θα σας στηρίξει.
08:21Ακόμα και τη σχέση
08:23τη δική μου με την Άννα
08:26νομίζω πως την είχε καταλάβει.
08:30Και διακριτικά μεν
08:31χωρίς να μας πει τίποτα
08:33μας υποστήριζε.
08:37Εκτός αυτό η κυρία Σταματοπούλου
08:39γνωρίζει ανθρώπους στην κυβέρνηση.
08:41Αυτό σημαίνει ότι θα μπορούσε έστω να παρέμβει
08:44ώστε να αναιρεθεί
08:45η δυσμενής μετάθεση από το Υπουργείο, Πάτερ.
08:49Σε παρακαλώ.
08:50Μη με λες, Πάτερ.
08:59Μακάρι να είναι αυτό που λες.
09:01Εγώ όμως πιστεύω
09:03πως αυτή η μάχη που δίνω,
09:05που δίνουμε με τον Νικόλαο
09:07είναι τελείως άνηση.
09:08Γιατί το λες αυτό.
09:09Γιατί πάντα αυτό συμβαίνει.
09:12Τα βάζουμε με το Θεό
09:14και νομίζουμε πως
09:15μπορούμε να τον νικήσουμε,
09:16αλλά στην πραγματικότητα
09:17ο Θεός δεν χάνει ποτέ.
09:19Χλωή.
09:19Έτσι είναι.
09:21Είναι πολλοστή φορά που το επιβεβαιώνω.
09:24Καταλαβαίνω τον πόνο
09:25και την αδικία που νιώθουμε
09:26όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά.
09:28Αλλά δεν πρέπει να κατηγορούμε
09:29το Θεό γι' αυτό.
09:31Δεν κατηγόρησα.
09:32Δεν το κάνεις μόνο εσύ.
09:33Όλοι μας το κάνουμε.
09:38Αλλά όποτε χρειαζόμαστε βοήθεια
09:40πάλι σε εκείνο να απευθυνόμαστε.
09:43Ο Θεός δεν φέρνει εμπόδια, Χλωή.
09:45Και δεν πρόκειται να φέρει εμπόδια
09:46σε σχέση με τον Νικόλαο.
09:47Μακάρι να είναι έτσι, πώς το λες.
09:52Ξέρεις τι έλεγε ο πατέρας του Νικόλαου.
09:54Ο Λεωνίδας.
09:56Είχε τελείως διαφορετική άποψη.
09:58Πίθευε πως ο Θεός είναι
10:00εκδικητικός και αδίκος.
10:01Και να σου πω την αλήθεια
10:02αυτό πιστεύα και εγώ.
10:06Όταν μου στέρεσε την ελευθερία μου.
10:08Όταν μου πήρε
10:09τη θεία μου, την Κατρίν.
10:12Όταν άφησε τη μητέρα μου να παλεύει
10:14να μην χάσει τα λογικά της σε αυτή την κλινική
10:15που με το ζόρι την έκλεισε ο πατέρας μου.
10:18Χλωή μου.
10:20Με συγχωρείτε που πήκα έτσι
10:21αλλά παίρναγα έξω και άκουσα
10:23όλα αυτά που έλεγες.
10:25Για όλα αυτά.
10:27Για το πόσο υπέφερες εσύ
10:29και η μητέρα σου
10:30και πολλής άλλος κόσμος.
10:33Δε φταίει ο Θεός.
10:36Άνθρωπος είναι ο φταίχτης.
10:38Και ξέρουμε και οι τρεις
10:40ποιος είναι αυτός.
11:06Πέτρο, πώς κι από εδώ.
11:09Σε έστειλε η Χλώη.
11:11Είδες να πάρεις κανένα άρωμα.
11:13Όχι Ειρήνη δεν ήρθα για ψώνια.
11:15Να σε δω ήθελα.
11:16Να με δεις.
11:17Πέτρο το έχουμε πει αυτά.
11:18Σε παρακαλώ.
11:19Σε παρακαλώ.
11:19Άκουσε με.
11:21Δεν ήρθα για να σε φέρω σε δύσκολη θέση.
11:24Έναν άνθρωπο ψάχνω να με ακούσει.
11:27Γιατί τι συμβαίνει.
11:28Δεν είμαι καλά.
11:29Πραγματικά δεν ξέρω τι να κάνω.
11:30Νιώθω ότι την επόμενη φορά που θα δω τη Χλώη μπροστά μου
11:33θα κάνω κάτι πολύ κακό.
11:35Πέτρο, τι λες.
11:35Η Χλώη...
11:36Η Χλώη τόσα χρονιά με κορόεδευε μπροστά στα μάτια μου.
11:40Πέτρο, σε παρακαλώ στο μάτα.
11:42Σου είχε ξεκαθαρίσει από την αρχή ότι η καρδιά της σανε κι άλλου.
11:44Μακάρι να ήταν μόνο αυτό.
11:46Η φίλη σου έχει κάνει κάτι πολύ χειρότερο.
11:50Τι εννοείς.
11:52Ο γιος μου, ο Κυριάκος, δεν είναι παιδί μου.
12:09Ο Μιχαλέας πρέπει να τιμωρηθεί.
12:12Μπορεί ολόκληρη η Μητρόπολη να τον άφησε ατιμόρητο,
12:15αλλά αυτή τη φορά δεν θα την κλειτώσει.
12:17Τιμωρείτε ήδη, κύριε Μαρκόπουλερ.
12:19Πώς? Πώς τιμωρείτε?
12:22Εδώ, όλο αυτό το διάστημα τον βλέπω να κόβει βόλτες ή να παριστάνει τον Άγιο.
12:26Η απόφαση της Μητροπόλεως ήταν ξεκάθαρη.
12:29Δεν θα ιερουργήσει ποτέ ξανά.
12:32Έχει αποκοπεί από το λειτουργήμά του.
12:34Και θα ζήσει για πάντα με αυτό το στίγμα.
12:38Και το λέτε αυτό τιμωρία.
12:40Όχι, όχι, σεβασμιότατε.
12:42Πρέπει να τιμωρηθεί.
12:44Πρέπει να διαπομπευθεί.
12:45Το καταλαβαίνετε.
12:46Πρέπει να μάθει όλος ο κόσμος ποιος πραγματικά είναι.
12:49Ποιος κρύβεται κάτω από αυτά τα ράσα.
12:51Πίσω από τα ψευτοκηρύγματα και τις ηθικές.
12:54Και μετά θα μπει στη φυλακή.
12:56Σαν ένας κοινός εγκληματίας.
12:58Καταλαβαίνω την οργή σας.
12:59Αλλά μην ζητάτε εκδίκηση.
13:02Αυτό δεν θα απαλύνει τον πόνο σας.
13:05Ούτε θα διορθώσει το κακό που έγινε.
13:08Αλλά, τι.
13:10Τι.
13:10Εσείς τι θα κάνατε στη θέση μου.
13:12Αν τη δική σας κόρη τη μαγάριζε.
13:14Και ο παπάς της ενορίας σας.
13:15Τι θα κάνατε.
13:16Θα προσευχόσασταν.
13:18Ναι.
13:19Θα προσευχό μου.
13:21Και θα ζητούσα να μετανοήσει.
13:23Να μετανοήσει.
13:25Ναι.
13:25Να παραδεχθεί το σφάλμα του.
13:27Να εξομολογηθεί.
13:29Και να πάρει συγχώρηση από τον Θεό.
13:31Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
13:35Εγώ δεν θέλω να λάβει συγχώρηση.
13:38Θέλω να τιμωρηθεί.
13:39Γι' αυτό ήρθα σήμερα εδώ να σας συναντήσω κύριε Μαρκόπουλε.
13:44Όχι για να ποτίσω τη δίψα σας για εκδίκηση.
13:48Αλλά για να σας καταδείξω πως η Εκκλησία,
13:51ακόμα κι αν αργεί καμιά φορά,
13:54εν τέλει βρίσκει τον τρόπο να προστατεύσει το ποιμνιό της
13:59από κάποιον που κάποτε άνοικε σε αυτήν,
14:02αλλά έχει χάσει τον δρόμο του.
14:06Θα σας παρακαλέσω λοιπόν να παραμείνετε ψυχραιμός.
14:09Κι αφήστε το Θεό να κρίνει.
14:16Έχετε δίκιο.
14:21Είμαι πολύ αναστατωμένος.
14:25Έμαθα όλα αυτά μετά από τόσο καιρό.
14:27Θα ήταν βαρύ για οποιονδήποτε.
14:30Σας ευχαριστώ που με ενημερώσατε.
14:34Όμως τώρα...
14:37Σας το συγγνώμη, είναι αρκετή ώρα που έχω αφήσει μόνη της τη μητέρα μου.
14:42Φυσικά.
14:47Ο Θεός μαζί σας, κύριε Μαρκόπουλα.
15:02Μόλις φτάσαμε, όπως βλέπεις.
15:05Άστες, μαμά.
15:07Καλώς ήρθατε.
15:10Καλώς ήρθατε, μητέρα.
15:12Καλώς σε βρήκα, Μεγαμπρέ.
15:13Ε, τι έγινε.
15:15Πώς και ήρθατε έτσι ξαφνικά.
15:17Δεν είχα μέσα να νοηθεί κάτι τέτοιο.
15:19Δεν γινόταν να μείνω άλλο εκεί, Νικηφόρε.
15:21Γιατί.
15:22Έγινε κάτι.
15:23Το μωρό είναι καλά.
15:24Όλα καλά, όλα καλά.
15:25Μην ανησυχείς.
15:25Καλά είμαστε.
15:26Σίγουρα.
15:27Μια χαρά είναι η γυναίκα σου και το παιδί σου.
15:29Της έλλειψες, Νικηφόρε.
15:32Και όσο να πεις,
15:33πιο ασφαλής είναι μια γυναίκα εγκυμονούσα
15:35στο σπίτι του άντρα της,
15:37παρά στο πατρικό με τη μάνα της.
15:39Εγώ ήρθα μόνο για να τη συνοδεύσω.
15:42Δεν θα την άφηνα να κάνει ένα τέτοιο ταξίδι μόνη της.
15:44Πολύ καλά κάνατε.
15:45Σας ευχαριστώ πολύ, μητέρα.
15:50Είναι αρή.
15:52Θα μας θυσίσεις τήσεις.
15:54Ε, ναι.
15:56Η Μάρο.
15:57Η Μάρο είναι φίλη μας.
15:58Είναι φίλη μας και τη ζήτησαν να έχει στο νου της τον Ικηφόρο.
16:02Να του μαγειρεύει κανένα φαγητό, που και που.
16:04Α, μάλιστα.
16:06Δηλαδή, πρέπει να την ευχαριστήσουμε.
16:09Αλίμωνο, τι λέτε τώρα.
16:11Μάρο.
16:14Βιολέτα, Δενδρινού.
16:16Χάρηκα. Καλώς να έρθει και το εγγονάκι σας.
16:18Καλώς ήρθες, Άννα.
16:22Ευχαριστώ που τον πρόσεχες.
16:25Τώρα είσαι εσύ εδώ, πότε να φεύγω εγώ.
16:29Γιατί ήρθες κι εσύ εδώ.
16:30Έχετε κάνει και τόσο δρόμο να ξεκουραστείτε.
16:33Χάρηκα για την γνωριμία.
16:35Καλώς θα δεχτήκατε νομοτάρχα.
16:37Ε, ευχαριστώ πολύ Μάρο.
16:39Να πας το καλό.
16:47Έλατε, καθίστε.
16:48Καθίστε.
16:49Να μου εξηγήσετε και τι έγινε.
16:52Θα τα πούμε κι αυτά.
16:53Αλλά τώρα θέλω εσύ να μας δώσεις μερικές εξηγήσεις.
16:57Τι δουλειά έχει μια ξένη γυναίκα να μπαίνω βγαίνει μέσα στο σπίτι της κόρης μου ενώ σου λείπει.
17:02Και μην μου πείτε ότι είναι φίλοι σας, γιατί δεν θα σας πιστέψω.
17:20Υπήρχες λίγο νερό.
17:23Και προσπάθησε να ηρεμήσεις.
17:26Πώς να ηρεμήσω.
17:28Μιλάμε για το παιδί, νου το καταλαβαίνεις.
17:31Ή μάλλον το παιδί που μεγάλωνα τόσα χρόνια.
17:33Το παιδί που έχει το όνομα του πατέρα μου.
17:34Κι αν κανείς λαθός, αν παράκουσες.
17:36Ξέρω πολύ καλά τι άκουσα.
17:38Ναι, αλλά μπορεί να το παρεξήγησες. Να μην εννοούσε.
17:39Να μην εννοούσε τι.
17:41Τον αποκάλεσε γιο του.
17:43Το καταλαβαίνεις.
17:49Με τη χλώη όταν αποφασίσαμε να παντρεύτουμε, έκαναμε μια συμφωνία.
17:53Δηλαδή.
17:55Συμμαχήσαμε, κατά κάποιον τρόπο.
17:57Με ένα κοινό στόχο.
17:59Να γλιτώσουμε από τις οικογένειές μας και να προστατεύσουμε τους εαυτούς μας από δύο σκάνδαλα.
18:05Ναι.
18:06Το ένα ήταν ότι η χλώη είχε μείνει εγγύωση εκτός γάμου.
18:10Και το άλλο ότι εγώ είχα σχέση με την ήθη μου.
18:13Οι όροι όμως ήταν ξεκαθαροί.
18:17Θα παντρευόμασταν, θα φεύγαμε για την Αθήνα
18:21και δεν θα συνέβαινε ποτέ τίποτα μεταξύ μας.
18:25Εννοείς ότι...
18:26Ναι.
18:28Μόνο που αυτό δεν τηρήθηκε.
18:31Ο όρος αυτός αλλάξε και φυσικά, όχι με δική μου πρωτοβουλία.
18:35Τώρα καταλάβαινε το γιατί.
18:44Χαίρομαι που δίνε αντέδραση σε αυτό που είπε η Βυργίνια.
18:49Πιστεύω πως θα θυμώσεις και...
18:51και θα επερασπιστείς τον πατέρα μου
18:53να πεις ότι όλοι τον κατηγορούμε.
18:56Με έχω υποσχεθεί στον εαυτό μου, στον Αργύρη και σε όλα τους την οικογένεια
19:00όταν θα ξανακάνω αυτή την κουβέντα.
19:03Τι να πω, χαίρομαι.
19:05Μη χαίρεσαι.
19:06Απλώς κουράστηκα.
19:08Κουράστηκα να προσπαθώ να σας πείσω όλους
19:10να τον δείτε με τα δικά μου μάτια.
19:12Ήταν πολύ καλό για έναν αληθινό.
19:13Χλωή, είναι άδικο αυτό που του κάνουν, δεν το καταλαβαίνεις.
19:16Είστε όλοι καχύποπτε επέναντί του,
19:17ό,τι και να συμβείς εκείνο όταν φορτώνεται.
19:19Δεν το φορτώνω με τίποτα που δεν έχει κάνει.
19:22Έχει δει και η Βυργίνια.
19:24Έχω φτάσει στο σημείο να κατηγορώ το Θεό
19:26για όλα τα καγά που μου έχουν συμβεί,
19:27ενώ στην πραγματικότητα ένας είναι ο υπέτειος για όλα.
19:29Ο πατέρας μου.
19:31Κακώς έκανα πάλι αυτή την κουβέντα.
19:33Κακώς παρασύρθηκα πάλι.
19:34Αχ, σύνελθε δωρά.
19:36Ακόμη κι εγώ που είμαι αίμα του,
19:38έχω καταλάβει πια την πραγματικά είναι ο πατέρας μου.
19:40Ένας δολοφόνος είναι.
19:42Ένα κάθαρμα.
19:44Κι εσύ δεν είσαι τίποτα περισσότερο από μια ξένη.
19:46Χλωή, σταμάτασε παρακαλώ.
19:48Όχι, δεν θα σταματήσω.
19:50Κάποιος πρέπει επιτέλους να σου πει την αλήθεια.
19:51Μπάς και την καταλάβεις.
19:53Για τον πατέρα μου δεν είσαι τίποτα περισσότερο από ένα πιόνι.
19:56Δεν ισχύει αυτό.
19:57Ισχύει.
19:59Είσαι ένα κομμάτι του σχεδίου του.
20:01Και όταν πάψεις πια να του είσαι χρήσιμη,
20:03θα σε πετάξει από τη ζωή του.
20:04Σαν να μην υπήρξες ποτέ.
20:06Δεν είμαι ξένη για εκείνον.
20:07Μην με συγκρίνεις με κανέναν άλλον.
20:09Τότε τι είσαι.
20:10Τι είσαι, πες μου.
20:11Χλωή, σταμάτα σε παρακαλώ.
20:12Εσύ σταμάτα να κάνεις απεδί.
20:14Δωρά.
20:15Δωρά, περίμενε.
20:16Παράτα με, Χλωή.
20:17Τίποτα δεν ξέρεις.
20:24Άστινε.
20:25Μα πώς θα την αφήσω, Βυργίνια.
20:27Ακόμη το είναι υπερασπίζεται.
20:29Χλωή μου,
20:30δεν υπάρχει λόγος ούτε να θυμώνεις,
20:32ούτε να εκνευρίζεις.
20:34Δεν βλέπεις.
20:35Είχε αρχίσει να γίνεται σιγά σιγά σαν τη Σοφία.
20:37Όχι.
20:37Σε παρακαλώ πολύ, μην το ξαναπείς αυτό.
20:41Κορίτσι μου,
20:42όποιος αρνείται την αλήθεια,
20:44δεν σημαίνει ότι δεν την ξέρει.
20:49Σημαίνει ότι το ψέμα πονάει λιγότερο.
20:53Και η Δώρα, για κάποιο λόγο,
20:56έχει επιλέξει το ψέμα.
21:13Ναι.
21:17Συγγνώμη για την ενόπληση γιατρέ,
21:18αλλά πρόκειται για την κυρία Μαρκοπούλου.
21:21Τι είναι.
21:22Ζητάει επίμονα να σας δει εδώ και ώρα.
21:24Και αρνείται να φάει ή να πάρει την αγωγή της,
21:26αν δεν πάτε εσείς ο ίδιος στο δωμάτιό της.
21:29Μάλιστα.
21:30Πώς θέλετε να το χειριστούμε.
21:32Να της χορηγήσουμε ηρεμιστικό.
21:34Όχι.
21:35Να την αγνοήσουμε.
21:36Μην κάνετε τίποτα, σε πέντε λεπτά θα είμαι εκεί.
21:39Εντάξει γιατρέ.
21:40Σας ευχαριστώ.
21:51Αυτή είναι η αλήθεια.
21:54Εγώ έπαω στον Αντρέα να χωρίσουμε γιατί...
21:56γιατί μαζί μου κινδυνεύει.
21:58Από ποιον.
21:59Από τον Παύλο.
22:00Έλα τώρα, ρε Χριστίνα.
22:02Ο Αντρέας έχει βάλει σκοπό της ζωής του να τον κερδίσει.
22:06Και λοιπόν, όλοι το θέλουμε αυτό.
22:10Και όλοι μαζί θα το καταφέρουμε.
22:11Δεν το βλέπεις.
22:12Ο παλιός ο Παύλος έχει επιστρέψει και τώρα έχει το πάνω χέρι.
22:18Αντί να χάνει έδαφος, συνεχώς κερδίζει έδαφος.
22:21Εδώ σκοπίσε τον πατέρα του παπά και δεν άνοιξε ρουθούνη.
22:24Μπήκε στο κρατητήριο και άμεσως βγήκε.
22:26Και τώρα...
22:27Ω, τώρα που έχει τον κόσμο με το μέρος του, ξέρεις τι πρόκειται να κάνει.
22:31Θα εκδικηθεί όλους όσους έχουν σταθεί απέναντί του.
22:33Όλους εμάς δηλαδή.
22:36Αλήθεια, δεν μπορώ να καταλάβω ότι το κάνεις αυτό.
22:40Ποια πράγμα. Τι εννοείς.
22:42Γιατί κάτι άλλο έχει συμπεί, Χριστίνα.
22:44Και για κάποιο λόγο αποφεύγεις να μου πεις την αλήθεια.
22:49Χθες που μίλησε με τον Ανδρέα.
22:50Α, συγγνώμη. Μίλησε με τον Ανδρέα.
22:52Α.
22:54Πώς ήρθε στο σπίτι σου, τον είδες από κοντά.
22:57Όχι. Τηλεφωνικός μίλησα με.
23:00Μου είπε πως θα μείνεις σε έναν φίλο του
23:02για να κάνει με ασφάλεια αυτό που πρέπει.
23:04Άρα έχεις το τηλέφωνο του.
23:06Α.
23:09Υποθέτω πως εσύ δεν ξέρεις καν πώς να τον βρεις.
23:36Υποθέτω πως θα μείνεις σε έναν φίλο του.
23:43Δεν επιμένω να μου πεις τους λόγους που δεν είστε μαζί.
23:47Στο κάτω-κάτω δεν μ' αφορά.
23:51Αλλά θέλω να μου υποσχεθείς πως
23:54κάποια στιγμή να τον καλέσεις
23:58για να τα ξαναβρείτε.
24:06Μάλιστα.
24:08Ναι, κατάλαβα.
24:10Σας ευχαριστώ πολύ.
24:12Τι έγινε.
24:14Ακόμα δεν έχω νέα της.
24:16Δεν έχει παρουσιάσει καθόλου ακόμα η κυρία Σταματοπούλου στο σχολείο.
24:20Ούτε ειδοποίησε ότι θα καθυστερήσει.
24:22Μου κάνει τρομερή εντύπωση.
24:24Είναι δυνατόν να μην εμφανίστηκε
24:25και να μην ενημέρωσε κανέναν.
24:27Ή ξερε ότι την περίμεναν.
24:29Η κυρία Σταματοπούλου ήταν πάντα πολύ τυπική
24:31σε αυτά τα πράγματα.
24:33Δεν σας φαίνεται περίεργο.
24:34Όχι μόνο περίεργο.
24:36Μου φαίνεται για πολύ ανησυχητικό.
24:39Φαντάζομαι κάτι μπορεί να της έτυχε.
24:41Αλλά και πάλι.
24:43Τέλος πάντων, όσον αφορά το δικό σας ζήτημα
24:45θα μιλήσω και εγώ στον πατέρα μου.
24:47Έχει και εκείνες τις δικές του πολιτικές γνωριμίες
24:49και θα μπορούσε να ζητήσει από το Υπουργείο
24:50να εξαναδούν την απόχαση.
24:52Ελένη, σε παρακαλώ.
24:52Άκουσε με.
24:54Το τελευταίο πράγμα που με νοιάζει αυτή τη στιγμή
24:57είναι η θέση του Διευθυντή.
24:58Γιατί σταματοπούλου ανησυχώ.
25:01Θα έπρεπε να βρίσκεται στο πόστο της
25:02εδώ και δύο εβδομάδες.
25:04Αντ' αυτού, εκείνη έχει εξαφανιστεί.
25:06Δεν έχει αφήσει κανένα τελέφωνο επικοινωνίας.
25:08Και κανένας μέχρι σήμερα, τουλάχιστον,
25:11δεν έχει καταφέρει να την εντοπίσει.
25:13Πόσο λογικό σου φαίνεται αυτό.
25:15Τι σκέφτεστε, δηλαδή.
25:17Δεν θέλω να βαζω κακές σκέψεις μου το μυαλό μου,
25:19αλλά φοβάμαι, Ελένη.
25:22Φοβάμαι να του και τι άλλο έχει συμβεί
25:24στη διευθυντριά μας.
25:29Την πρώτη νύχτα του γαμού μας,
25:31όταν φτάσαμε στο ξενοδοχείο,
25:34δοκίμασα να δω μέχρι πού φτάνουν
25:35τα όρια αυτής της συμφωνίας.
25:39Δεν νιώθεις άνετα, ε.
25:42Όχι. Όχι. Μια χαρά είναι.
25:45Δεν θα βγάλεις το νηφικό σου.
25:47Τι?
25:48Καλά, μην κάνεις ένα είδες φάντασμα.
25:50Ελπίζω να μην έχεις πρόβλημα να με δεις γυμνό.
25:53Πέτρο,
25:55ξέρεις πως δεν πρόκειται να γίνει κάτι μεταξύ μας.
25:58Το ξέρω.
26:00Και εσύ πρέπει να ξέρεις
26:01ότι δεν υπάρχει πιο αγνό πράγμα
26:02από το γυμνό σώμα.
26:03Ναι, αλλά σε παρακαλώ.
26:04Τι?
26:05Αν μην συνεχίζεις.
26:06Γιατί.
26:07Για τη Χλώη τα πράγματα ήταν ξεκάθαρα.
26:11Συγνώμη, είναι η πρώτη νύχτα του γάμου μας.
26:12Δεν πρέπει να πέρασουμε καλά.
26:14Ναι, πέρασαμε καλά στη δεξίωση.
26:15Όχι έτσι όμως.
26:17Δεν ξέρεις πως εγώ δεν...
26:18Εγώ αυτό που ξέρω
26:19είναι ότι έχω παντρευτεί μια πανέμορφη γυναίκα
26:22που μετά από πολύ καιρό
26:23με έκανε να νιώσω ξανά ευτυχισμένος.
26:25Πέτρο, Πέτρο.
26:29Δεν θέλω να πιστεύεις κάτι που δεν ισχύει.
26:33Εμείς οι δύο παντρευτείκαμε
26:34και δεν το θέλαν οι γονείς μας.
26:36Δεν είχαμε άλλη επιλογή.
26:37Δεν αγαπιόμαστε.
26:39Τα έχουμε ξανασυζητήσει αυτά.
26:40Είπες πως εμείς οι δύο θα είμαστε σύμμαχοι.
26:41Ναι, ναι, όλα αυτά τα έχουμε πει ξανά.
26:43Γιατί τα ξανασυζητάμε.
26:44Τι σχέση έχουν όλα αυτά.
26:47Πέτρο, πάμε.
26:48Δεν μπορώ να συγκανοποιήσω
26:49με τον τρόπο που θέλεις.
26:51Οπότε κι εγώ
26:53έφυγα από το ξενοδοχείο
26:54και έψαξα άλλου συντροφιά
26:55για να διασκεδάσω.
26:57Την επόμενη μέρα που γύρισα
26:58εκείνη φυσικά
27:00είχε φύγει και μάντεψε
27:01που είχε πάει.
27:05Καλημέρα.
27:07Ευχαριστώ πολύ που με ειδοποιήσατε
27:08και που φροντίσατε τη γυναίκα μου.
27:15Να μην με ευχαριστήσω.
27:17Να μου υποσχεθείς
27:19ότι αυτή είναι η πρώτη
27:21και τελευταία φορά
27:21που φέρθηκες έτσι στη κλώη.
27:25Τότε έγινε.
27:27Το πρώτο βράδυ του γάμου μας.
27:29Πήγε και κινήθηκε μαζί του.
27:31Πρόστιχη.
27:31Δηλαδή αυτό που έκανες
27:32δεν ήταν πρόστιχο.
27:34Την άφησες για να πας
27:36να διασκεδάσεις.
27:37Μην την κατηγορείς λοιπόν.
27:38Ειδικά όταν είχατε κάνει
27:39αυτή τη συμφωνία.
27:40Εγώ ήμουν ξεκάθαρος Ειρήνη.
27:42Εκείνη με κοροϊδέψε.
27:44Ξέρεις τι έκανα η φίλη σου
27:44που βιάζεσαι να την εμπρασπιστείς.
27:48Πριν καλά καλά κλείσουμε
27:49να μην απαντρεμένη
27:50μου ζήτησε
27:50να κάνουμε έρωτα.
27:53Προφανώς όχι επειδή ήθελε.
27:55Θες να πεις ότι...
27:56Έχει αποφασίσει
27:57να μου φορτώσει
27:58το παιδί του.
28:00Ποιος άνθρωπος το έκανε αυτό
28:01μπορείς να μου πεις.
28:03Ποια γυναίκα
28:04δίνει
28:05το σώμα της
28:06σε έναν άντρα
28:07που δεν νιώθει τίποτα για αυτά.
28:12Λοιπόν
28:14τι συμβαίνει με εσάς τους δύο.
28:19Τίποτα δεν συμβαίνει μητέρα.
28:21Εγώ άλλα βλέπω.
28:23Ποιος άντρας αφήνει
28:24την έγκυο γυναίκα του
28:25μακριά από το σπίτι της.
28:27Κανονικά θα έπρεπε
28:28να θέλεις να είσαι μαζί της.
28:29Μαμάς θα εξήγησα
28:30και στην Κέρκυρα αυτά
28:31για καλό το έκανε ο Νικηφόρος.
28:34Έγιωθε πιο ασφαλής
28:35να είμαι μαζί σου.
28:36Εκείνος δουλεύει πολλές ώρες.
28:37Άννα δεν είμαι χαζή.
28:38Κανείς δεν σας θεωρεί χαζή.
28:40Και δεν καταλαβαίνω
28:41γιατί τόση καχυποψία
28:42απέναντι μας.
28:43Πολύ καλά λοιπόν.
28:45Δεν θα σας πιέσω άλλο.
28:47Θα μείνω εδώ για απόψε
28:49και αύριο το πρωί
28:51φεύγω για την Κέρκυρα.
28:52Μαμά τι λες.
28:54Ήρθαμε για να με δει γιατρός.
28:55Δεν μπορώ να ξαναταξιδέψω πάλι
28:56τόσο σύντομα.
28:57Άννα δεν είπα ποτέ
28:58ότι θα φύγουμε μαζί.
29:00Εσύ θα μείνεις εδώ.
29:02Από ό,τι καταλαβαίνω
29:03έχεις πολλά αναλύσεις
29:05με τον σύζυγό σου.
29:13Ανά
29:16Εγώ με τη Μάρου δεν...
29:18Αλήθεια τώρα πιστέπεις
29:19ότι μπορεί και να ζήλεψα.
29:22Θα ήταν ευλογία
29:23να έχεις ερωτευτεί
29:24μια άλλη γυναίκα.
29:26Και για σένα και για μένα.
29:28Τα ξέρουμε πια
29:28πολύ καλά αυτό και ήδη.
29:49Καλημέρα Περικλή.
29:51Καλημέρα σας κύριε Παυλίδη.
29:52Καλημέρα.
29:53Πώς είστε.
29:53Εγώ ομολογώ
29:54χθες το παράκανα λίγο
29:56με το ποτό.
29:57Έτσι γίνεται
29:57όταν πρώτος συναντιόνται οι άνθρωποι.
30:00Ευκαιρία μιας και σε πέτυχα
30:01να πιωμάζει το καφέ μας.
30:02Φυσικά παρακαλώ.
30:04Πάρε μου το καφέ μου.
30:05Αμέρα σας κύριε Παυλίδη.
30:08Λοιπόν.
30:09Σας ακούω.
30:10Έχει συμβεί κάτι.
30:11Όχι παιδί μου.
30:12Την έχεις συμβεί.
30:13Άλλη μου νομίζω.
30:14Τίποτα.
30:15Πρώτα απ' όλα
30:15συγγνώμη.
30:16Κοιμήθηες καλά.
30:17Σε περιποιήθηκαν εδώ
30:18στο ξενοδοχείο
30:18όπως έβλεπε.
30:19Ναι φυσικά.
30:20Ήταν όλα υπέροχα.
30:21Δεν έχω κάνει ένα παραπονό.
30:22Και το ξενοδοχείο
30:23και το σερβις.
30:24Ευχαριστώ πάρα πολύ.
30:25Τι λες τώρα.
30:26Άλλη μου.
30:26Τι λόγια αυτά.
30:38Αν πρόκειται να μιλήσουμε
30:40για την πρίκα της Ελένης
30:41το εννοώ.
30:42Δεν έχω καμία απέτηση.
30:43Όχι.
30:44Δεν είναι το θέμα
30:45της πρίκας της Ελένης.
30:47Το θέμα είναι η Ελένη η ίδια.
30:54Πρέπει να φύγω.
30:55Θα μείνεις εδώ
30:56και δεν θα το κουνήσεις ρούπη
30:57μέχρι να γυρίσω.
30:58Δεν σκόπευα να πάω πουθενά.
30:59Μην ανησυχείς.
31:01Ξέρεις πότε δεν ανησυχώ.
31:03Όταν προλαμβάνω.
31:05Όταν δεν βασίζομαι στους άλλους
31:07και κάνω αυτό που πρέπει
31:08μόνος μου.
31:09Τι σου συμβαίνει, Γιέμου?
31:11Με ποιον μιλούσες τόση ώρα
31:12και είσαι αναστατωμένος.
31:14Γιατί ρωτάς?
31:16Για να τρέξεις με την πρώτη ευκαιρία
31:17να τα μεταφέρεις
31:18σε αυτούς με τους οποίους συνομωτείες.
31:20Τι έχεις πάνει, Γιέμου?
31:22Γιατί σημεριφέρες έτσι.
31:24Μην τολμήσεις
31:25να με ξανά ακουμπήσεις.
31:28Τι έχεις πάνει, Παύλο?
31:29Είναι εκεί που είσαι.
31:31Να τα αφήσεις
31:32σε αυτά που ξέρεις.
31:33Πού πας?
31:38Σε όλα.
32:25Κυρία Κίκη!
32:27Κυρία Κίκη!
32:29Ανέξα μου!
32:38Μα ακούτε!
32:41Μα ακούτε!
32:42Μη φοβάστε!
32:43Είμαι φίλος!
32:47Κυρία Κίκη!
32:48Ο δικηγόρος με στείλε
32:50ο Ιωάννου
32:50ήρθα να σας πάρω από εδώ!
33:04Μου είπαν ότι με έψαχνες.
33:07Ευχαριστώ που ήρθες.
33:08Πρέπει να σου μιλήσω.
33:09Εντάξει.
33:10Αλλά πρώτα
33:11θα πρέπει να πάρεις
33:12τα φαρμακά σου.
33:13Μου είπαν ότι αρνήθηκες.
33:15Δεν είχα σκοπό
33:15να μην τα πάρω.
33:17Απλώς
33:17ήταν ο μόνος τρόπος
33:19για να σε φέρω εδώ γρήγορα.
33:21Δεν είναι τρόπος αυτό, Σοφιά?
33:22Να εκβιάζεις
33:23τις νοσοκόμες.
33:25Συγγνώμη.
33:27Πρέπει να με βοηθήσεις, γιατρέ.
33:30Όλα όσα είπες εχθές
33:32για τον πατέρα μου
33:34για το εξοχικό, για το βιασμό
33:38γυρίζουν συνέχεια στο κεφάλι μου.
33:41Ασταμάτητα.
33:43Πρέπει να με κάνεις να θυμηθώ.
33:46Πρέπει να βρεις τον τρόπο
33:47να τα βγάλω από το μέσο.
33:48Να τα βγάλω, δεν αντέχω άλλο.
33:50Ηρέμης, άφησε το κεφάλι σου.
33:51Άφησε το κεφάλι σου.
33:52Άφησε το κεφάλι σου.
33:53Κοίτα με.
33:54Κοίτα με.
33:57Κοίτα με, Σοφιά.
33:59Το ξέρεις
34:00ότι θέλω όσο τίποτα να γίνει αυτό.
34:02να θυμηθείς ό,τι σε έχει τραυματίσει.
34:04Να γίνεις εντελώς καλά.
34:06Αλλά δεν έχω κάποιο μαγικό κουμπί.
34:08Να μπορώ να το πατήσω και να φτιάξουν όλα.
34:09Δεν με νοιάζεις το πώς.
34:12Θα κάνω ό,τι χρειαστεί.
34:14Αρκεί να ελευθερωθώ.
34:15Τα ξερίμπισε τώρα.
34:17Έλα να καθίσω.
34:18Κάθισε.
34:26Υπάρχει τρόπος.
34:29Το βλέπω στα μάτια σου.
34:34Σοφιά.
34:35Σε παρακαλώ.
34:37Σε εικετέβω.
34:38Θα κάνω ό,τι μου πεις.
34:40Ό,τι και να είναι αυτό.
34:55Υπάρχει κάτι.
34:57Κάντω.
34:59Ό,τι και να είναι.
35:03Δοκιμασέ το.
35:11Ωραία, αυτές είναι οι τελευταίες.
35:13Τελειώσα...
35:13Χλωή.
35:15Γεια σας, τι κάνετε.
35:16Τι να κάνουμε.
35:17Δουλειές κάνουμε και αναρωτιόμαστε τι άλλο κακό θα βρει τη στέρνα μας.
35:21Γεια σου, Χλή.
35:22Γεια σου, Αργυρί.
35:23Έχεις μήπως ένα λεπτό που θέλω να σου μιλήσω.
35:25Α, να, τα μας.
35:26Τι έγινε πάλι.
35:27Όχι, τίποτα, τίποτα.
35:28Όλα καλά είναι.
35:29Απλώς ήθελα να μπλήσω τον Αργυρί σχετικά με την ξαδέρφη μου.
35:32Μάλιστα.
35:32Κι εγώ θέλω να σου μιλήσω καλύτερα να πάμε κάπου δυο μας.
35:35Να σου πω, μην τα ανεβάεις μόνη σου πάνω ξεπιάσει με εσύ.
35:38Θα έρθω εγώ.
35:39Εντάξει, θα περιμένω.
35:40Μην ενισχύεις Μαρό.
35:41Θα τον καθυστερήσω.
35:47Έχετε δίκιο.
35:48Δύο εβδομάδες είναι πολλής χρόνος.
35:51Πιθανόν να συνέβη κάτι σοβαρό στην κυρία Σταματοπούλου.
35:53Τι λέτε να κάνουμε, πώς θα κινηθούμε.
35:55Ένα-ένα.
35:56Καταρχάς πρέπει να μιλήσουμε με τον ονομοτάρχη.
36:00Τον είχα ανημερώσει εγώ βέβαια πριν λίγο καιρό
36:02ότι είχε τηλεφωνήσει ότι η ουθύντη είσαι από την Αθήνα
36:04και την αναζητούσα.
36:05Αλλά τώρα δεν μιλάμε για μια απλή καθυστήριση.
36:07Όχι βέβαια.
36:08Τώρα επιβάλλεται να το ερευνήσει.
36:11Δεν χάνονται έτσι οι άνθρωποι.
36:12Ακριβώς.
36:13Θα ήθελα πολύ να ήρθω μαζί σας
36:15στο στοθμό της χωροφυλαϊκής όμως.
36:17Ο τελευταίος άνθρωπος που θα ήθελες να συναντήσεις
36:20είναι ο Σαμαρτζής.
36:22Καταλαβαίνω.
36:24Μην ανησυχείς, Λέννη.
36:26Δεν χρειάζεται να πάμε από εκεί.
36:28Θα τηλεφωνήσω στο γραφείο του.
36:29Και αν παραστεί ανάγκη θα πάω εκεί.
36:32Μόνος.
36:33Σας ευχαριστώ πολύ.
36:58Σταθμός χωροφυλακής, γραφείο νομοτάρχου που λέγεται.
37:01Ναι, καλημέρα σας.
37:03Ο Νικόλος Μιχαλέας είμαι.
37:05Θα μπορούσα να μιλήσω με τον νομοτάρχη.
37:07Ο κύριος Σαμαρτζής μας ενημέρωσε πριν από λίγο
37:10ότι δεν θα έρθει σήμερα στο σταθμό
37:12για οικογενειακούς λόγους.
37:13Α, με συγχωρείτε για την ιδιακρίσια.
37:17Σε βράνει κάτι δυσάρεστο.
37:18Όχι, όχι.
37:20Επέστρεψε η σύζυγός του και είναι μαζί στο σπίτι.
37:24Με ακούτε?
37:25Ναι, ναι, σας ακούω. Με συγχωρείτε.
37:27Θα μπορούσα να σας εξυπηρετήσω εγώ κάπως.
37:29Όχι, δεν χρειάζεται.
37:31Θα μιλήσω κάποια άλλη στιγμή με τον κύριο Σαμαρτζή.
37:34Γεια σας.
37:35Γεια σας.
37:39Τι έγινε, τι σας είπα.
37:40Ο νόμος άρχισε στο σπίτι του.
37:43Ναι, και λοιπόν.
37:45Γύρισε η Ανά από την Κέρκυρα.
37:52Δεν θα μπορούσα ποτέ να φανταστώ
37:54ότι έγιναν όλα αυτά.
37:58Ένα μήνα κράτησαν οι επαφές μας
38:01και μετά η χλόγη ξαφνικά θυμήθηκε πάλι
38:03τους όρους της συμφωνίας μας.
38:06Συγνώμη τώρα πως τα λέω όλα αυτά.
38:07Ναι.
38:12Ήξερα ότι
38:14η χλόγη είναι ερωτευμένη με τον πατέρα Νικόλαο
38:17και
38:18ξέρω πολύ καλά πως αυτοί οι έρωτες
38:20μόνο σε λάθη οδηγούν και σε αδιαίξοδα.
38:23Ήξερας για τη χλόγη και τον παπά.
38:26Ήξερα ότι η χλόγη τον αγαπάει,
38:28αλλά
38:30μετά όταν παντρευτείκατε και φύγατε για την Αθήνα
38:32νόμιζα ότι
38:33αυτό το ειδήλο έχει τελειώσει.
38:35Μετά έγιναν όλα αυτά με την ελευθερία που την έψαχνε
38:38η χλόγη έδειχνε να μισεί τον πατέρα Νικόλαο.
38:40Ειρήνη, ήξερες
38:43ήξερες ότι ο Κυριάκος δεν είναι παιδί μου.
38:45Όχι, όχι, όχι. Δεν είχα ιδέα. Στορκίζομαι.
38:49Αν το ήξερες θα μου το έλεγες.
38:54Μάλλον όχι.
38:59Κοίτα να δείσαι.
39:02Νόμιζα ότι είσαι ο μόνος άνθρωπος που
39:04θα ήταν πάντα ειλικρινής μαζί μου.
39:06Αλλά από ό,τι φαίνεται κάνω λάθος σε όλα.
39:08Σε παρακολουπέτρο μου. Του λες αυτό.
39:10Το ένστικτό μου ήταν σωστό τελικά τότε.
39:13Αν με έχεις ακούσει και είχαμε φύγει
39:16θα είχα αφήσει πίσω μου ένα ξένο παιδί, όχι το δικό μου.
39:18Μην το λες αυτό.
39:21Μπορεί ο Κυριάκος να μην είναι αίμα σου, αλλά
39:25εσύ τον μεγάλωσες.
39:27Δικό σου παιδί είναι.
39:28Το ξέρω.
39:30Το ξέρω. Έχεις δίκιο και τον αγάπαω πάρα πολύ.
39:32Και τώρα πια
39:35δεν μπορώ να τον χάσω.
39:39Ένα.
39:40Έλα εδώ.
39:50Το καφαδάκι σας.
39:51Σας ευχαριστώ πάρε.
39:55Περικλή μου θα μπω κατεθήνα στο θέμα.
40:01Πώς θα ξέρεις για την κόρη μου την Ελένη.
40:04Τι να σας πω.
40:06Ξέρω ότι είναι φιλόλογος.
40:09Τι εννοείται.
40:10Μου έχει μιλήσει για τις δύο μεγάλες απώλειες στη ζωή της.
40:13Τη μητέρα της, τη Μαργαρίτα και τη δεύτερη σύζυγός.
40:16Στην Κατρίν.
40:17Ναι.
40:18Ναι.
40:19Εννοώ όσα για το δρόμο Καΐτιο σου έχει μιλήσει, σου είπε για ποιο λόγο βρέθηκε εκεί.
40:25Φυσικά.
40:25Α.
40:26Και όπως σας είπα και τις προάλλες που βρέθηκα στο σπίτι σας και γνωριστήκαμε,
40:30σας αξίζουν πραγματικά συγχαρητήρια.
40:34Μιλάω ειλικρινά.
40:35Τη στηρίξατε έμπρακτα, τη βοηθήσατε όταν αποφάσισε να προσπαθήσει να ξεπεράσει τη μελαγχολία της.
40:40Και αυτό δεν θα το έκαναν όλοι γονείς.
40:43Τη μελαγχολία της. Ναι.
40:45Ναι, όχι να μου το πες και σε ευχαριστώ.
40:47Αλλά θέλω να πω, σου μίλησε για τις προηγούμενες σχέσεις της.
40:54Λίπα Βλίδη, δεν είμαι αφελής.
40:58Είμαι θεοσεβούμενος, μεν.
41:00Αλλά ζούμε στο 1965, έως το μεσαίωνα.
41:03Αν η ερώτηση που μου κάνετε είναι αν ξέρω και αν αποδέχομαι ότι πριν από μένα υπήρχαν και άλλοι άνθρωποι
41:08στη ζωή της Ελένης, η απάντηση είναι ναι.
41:11Δεν έχει χρειάστη πότε να μπούμε σε λεπτομέρειες.
41:13Α, δεν πήγατε. Όχι, καλά κάντε, να τις κάνεις λεπτομέρειες.
41:17Ό,τι ανήκει στο παρελθόν, μένει στο παρελθόν.
41:21Η Ελένη δεν είναι ούτε παιδί, ούτε ανήλικη.
41:24Ωραία τα λες, έπρεκλη.
41:26Το πιστεύω. Και για να μην ειλικρινείς,
41:29πώς θα το πω, τα παραδοσιακά έθιμα που εκθέτουν τη γυναίκα μετά την πρώτη νύχτα του γάμου,
41:36εγώ που σου πει καταβρίσκω εξευθυλιστικά στις μέρες μας.
41:39Ναι, όχι ναι, είναι. Ναι.
41:44Ερωτεύτηκα και ραυνοβούλα την Ελένη.
41:46Την αγαπάω και θέλω να την κάνω ευτυχισμένη.
41:49Αυτό πιστεύω να είναι αρκετό για ένα πατέρα που αγαπάει το παιδί του,
41:52όσο βλέπω να αγαπάτε εσείς την Ελένη.
41:54Πολύ ωραία τα λες, Περικλή. Όχι απλώς ωραία.
42:03Αν έκανες όλο αυτό το ταξίδι για να συνεδείσεις την Ελένη, λυπάμαι.
42:07Θα σας ταναχωρήσω. Η Ελένη δεν βρίσκεται εδώ.
42:12Το ξέρω αυτό.
42:14Όταν έχεις πει ήδη, είναι στην Αθήνα.
42:16Ξέρεις και για ποιο λόγο βρίσκεται εκεί.
42:19Όχι.
42:20Για θεραπεία.
42:21Σε δημόσια κλινική.
42:24Ο πατέρας της την έβαλε εκεί.
42:26Μόλις διάβασε το γράμμα που της έστειλες.
42:30Τι έκανε.
42:34Τι ζωή άνθρωποι.
42:35Τι ζωή άνθρωποι είσαστε εσείς.
42:37Καταρχάς, αυτό είναι παράδομο.
42:39Παραβίασε την αλληλογραφία της κόρης του.
42:41Πάλι καλά να λες που το διάβασε ο Κυριάκος και δεν έπαιζε στα χέρια κανονός τρίτου.
42:44Να γίνουμε ρεζίλοι σε όλη τη στέρνα.
42:47Τέλος πάντων.
42:48Το θέμα είναι ότι αν είμαστε εδώ σχεδιάζοντας να βρεθείς με την Ελένη,
42:52ξέχασέ το όπως έχει ξεχάσει η Βίκη εκείνη.
43:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
43:31Κυρία Κίκη.
43:33Κυρία Κίκη, μ' ακούτε.
43:37Αν μ' ακούτε, μη φοβάστε.
43:39Για καλό είμαι εδώ.
43:40Ποιος είσαι, ε?
43:41Φίλος του οδηγηγόρου είμαι, του Ιωάννου.
43:43Εκείνος με στείλει, για να σας σώσω.
44:07Κυρία Κίκη, είχα στήσει η καρτέρια απ' έξω και περίμενα μέχρι να φύγει ο γιος σας.
44:11Ακούστε με προσεκτικά.
44:13Κάντε πίσω γιατί θα σπάσω την πόρτα και δεν θέλω να χτυπήσετε.
44:16Όχι, όχι.
44:17Όχι, δεν πρέπει να το κάνεις.
44:18Φύγε, σε παρακαλώ, φύγε.
44:20Μην φοβάστε, ξέρω τι κάνω.
44:22Θα τα κάνεις χειρότερα.
44:24Σε παρακαλώ, άκουσέ με.
44:25Δεν γίνεται, δεν φεύγω χωρίς εσάς.
44:32Όχι, δεν μπορώ να φύγω.
44:34Κυρία Κίκη, αν εμπιστεύεσαι στον Αντρέα, ελάτε μαζί μου γρήγορα πριν γυρίσει ο γιος σας.
44:38Σας παρακαλώ.
44:39Πάμε, πάμε.
44:40Πάμε.
44:44Προσέξτε, άμα.
44:50Αχ, λοιπόν, συγγνώμη που σου καθιστέσαι, αθάλια μου.
44:53Δεν σ' άφησα καθόλου να βλέψεις.
44:54Για μένα η σημασία έχει να είσαι καλά.
44:56Και ελπίζω να λυθεί σύντομα το πρόβλημα με τον Αντρέα που σας κρατάει χωρί.
45:01Άφησέ με, άφησέ με, θέλω να μπω.
45:05Θαλία.
45:06Με συγχωρείτε κυρία Θαλία, δεν μπορείς να το συγκρατήσω.
45:08Έξω τάσω, έξω, έξω, έξω και εσύ Χριστίνα.
45:10Θέλω να μιλήσω με τη Θαλία τώρα.
45:12Τι στα κομμάτια κάνεις, μπορώ να μάθω.
45:14Τι συμπεριφορά είναι αυτή.
45:15Χριστίνα, είπα έξω.
45:16Τι, τι λες, τι λες, νομίζω ότι μπορείς να με διατάζεις με αυτόν τον τρόπο.
45:19Είπα έξω, έξω και εσύ τάσω έξω, έξω.
45:23Θα φωνάξω τον ονοματάρχη, θα φωνάξω την χωροφυλακία, ακούς.
45:25Φωνάξω καν θέλεις την χωροφυλακία, τον ονοματάρχη, όλους, όλους φέρσους να έρθουν εδώ τώρα.
45:29Όχι, όχι, μάλλον να πάνε κατευθείαν στο σπίτι του παπά και να τον συλλάβουν.
45:32Να τον βάλουν στη φυλακή. Έξω, δρόμο.
45:34Παύλο, ας τι να μπει.
45:36Θα φωνάξω βοήθεια.
45:38Παύλο, τι σε έπιασαι και κάνεις αναγρήχως.
45:42Έχω πολύ σοφαρό λόγο, Θαλία.
45:43Ποιος σου έδωσε το δικαίωμα να μιλάς και να συμπεριφέρεις έτσι.
45:47Εδώ δεν είναι ούτε το σπίτι σου, ούτε το γραφείο σου, Παύλο.
45:51Το σπίτι μου κιαγέται. Εδώ και χρόνια και εμείς δεν έχουμε πάρει χαμάρι.
45:54Τι, ανοησίες λες.
45:55Ανοησίες. Κάτσε και άκουσέ με.
45:59Πες μου τι συμβαίνει.
46:01Κανονικά θα έπρεπε να πάω να βρω τον παπά, αλλά φοβόμουν πως αν τον έπιανα στα χέρια μου θα τον
46:05σκοτώνα.
46:06Σταμάτα, σταμάτα επιτέλους.
46:08Τι έχεις πάθει με τον πατέρα Νικόλαο.
46:10Δεν φτάνει αυτό που έκανες τον πατέρα του.
46:12Και λίγα του έκανα.
46:13Παύλο.
46:14Ξέρεις τι έμαθα σήμερα.
46:16Πως αυτός, ο αλίτης που εδώ και χρόνια κηρύττει το λόγο του Θεού και παριστάνει τον απεσταλμένο του,
46:25είχε δεσμό με την κόρη μας.
46:26Τι χλώοι.
46:35Τι?
46:37Παύλο, τι λες?
46:39Αυτό που ακούς.
46:41Είχαν τρυφό δεσμό από όταν η χλώη ήταν μαθήτρια.
46:46Και αυτή η σχέση μπορεί να συνεχίζεται μέχρι και σήμερα.
47:05Τι θέλεις να μου πεις σε σχέση με τη δώρα, δεν καταλαβαίνω.
47:10Δεν σκεφτόμουν ίσως, ίσως θα ήταν καλό να την πάρεις και να πάτε κάπου αλλού, μακριά από εδώ.
47:17Ίσως το μαύρο λιθάρι, αν το θέλει και εκείνη.
47:20Ναι, αλλά δε μου λες τον λόγο.
47:23Γιατί να πάρω τον ξαδέρι σου και να φύγω.
47:25Εσείς ήσασταν δεμένες, δεν την αγαπάς.
47:27Φυσικά και την αγαπώ.
47:29Είναι σαν αδελφή μου η δώρα.
47:31Αφού η Σοφία...
47:33Τέλος πάντων, το θέμα είναι πως αυτή τη στιγμή η δώρα δεν βλέπει καθαρά την πραγματικότητα και ξέρεις πολύ καλά
47:39τι εννοώ.
47:40Ξέρω, δεν ξέρω.
47:41Και εγώ της μιλάω και η μάνα μου και η αδελφή μου, αλλά δεν καταλαβαίνει.
47:44Δεν αλλάζει γνώμη με τίποτα.
47:45Ναι, γιατί την επηρεάζει ο πατέρας μου όσο είναι εδώ πέρα.
47:48Γι' αυτό, γι' αυτό λέω ότι πρέπει να φύγει.
47:52Γιατί αυτή τη στιγμή η κατάσταση με τον πατέρα μου είναι ωριακή.
47:55Δεν χωράει να κάνουμε άλλα λάθη.
48:03Για να σταματήσουν, είναι μια και καλή τον πατέρα μου.
48:06Ειδικά μετά το θάνατο του Λεωνίδα, δεν μπορούμε να έχουμε τη δώρα κοντά τους.
48:14Κατάλαβα.
48:15Φοβάσαι ότι μπορεί να ακούσει πράγματα και να μάθει πληροφορίες και να τα πει όλα σε εκείνο.
48:18Ακριβώς.
48:21Δεν λέω ότι θα το κάνει από δόλο, γιατί θέλει να τους προδώσει,
48:24αλλά σίγουρα θέλει με κάθε κόστος να προστατεύσει τον πατέρα μου.
48:34Σε ευχαριστώ πολύ που με άκουσες.
48:39Μάλιστα.
48:41Τι κάνουν στους εσύ εδώ?
48:42Τι έγινε, μαμά. Γιατί πήκε η ζητήση σε κυνηγάει κάποιος?
48:45Ο Παύλος, να δεις πώς πήκε μέσα στο μαγαζί της Θάλιας.
48:47Έξαλλος, με το μάτι να γυαλίζει.
48:49Τι έπαθε πάλι ο Παύλος?
48:50Έκανε κάτι κακό στη Θάλια.
48:51Όχι. Δεν φαινόταν να τα είχε βάλει με τη Θάλια.
48:54Μα τον πατέρα Νικόλαο φαινόταν να τα είχε βάλει.
48:56Μόλις με είδε, γίνε έξαλλος.
48:58Το μάτι του γυάλισε, θέλανε να πετάξει έξω.
49:00Και μόλις του είπα ότι θα φωνάξω τον ενωμοτάρχη.
49:02Ξέρετε τι μου είπε. Να τον στείλα μέσος
49:04στο σπίτι του πατέρα Νικόλαου για να τον βάλει φυλακή.
49:06Να τον βάλει φυλακή. Ναι.
49:08Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνω. Αν τα είχε με τον πατέρα Νικόλαο,
49:10γιατί να πάει από τη Θάλια.
49:12Δεν έχω ιδέα. Εγώ πάντως φοβάμαι πάρα πολύ για τη Θάλια.
49:14Δεν τον έχω ξαναδει ποτέ έτσι.
49:15Θα πάω απέναντι να δω τι συμβαίνει. Ναι.
49:17Πήγαινε, σε παρακαλώ. Δεν του έχω καμία εμπιστοσύνη.
49:18Πήγαινε. Ίσως πρέπει ότως να καλέσουμε τη χροφυλακή
49:21ή τον Αντρέα ή τον Κυριάκο.
49:23Ωραία. Αυτό να κάνετε και μην το καθυστερήσετε. Εντάξει.
49:25Ναι. Εντάξει.
49:44Σας ευχαριστώ πολύ, Πάτερ, που με συνοδεύσατε μέχρι εδώ.
49:50Ελένη, όπως βλέπεις δεν φοράω το ράσο μου.
49:53Κι ούτε προκειτά να το φορέσω πάλι.
49:55Το λέτε επειδή συνεχίζω να σας αποκαλώ, Πάτερ.
49:58Με συγχωρείτε, αλλά για μένα κυριολεκτικά δεν κάνει το ράσο τον παπά.
50:03Η πίστη του στον Θεό τον κάνει. Και οι πράξεις του.
50:07Όσοι άνθρωποι στη Στέρνα στάθηκαν στα πόδια τους χάρη σε εσάς,
50:11το γνωρίζουν καλά αυτό.
50:14Σας ευχαριστώ που το λες.
50:17Αλλά καλό είναι να το συνηθίζουμε όλοι σιγά σιγά.
50:21Μαζί κι εγώ πρέπει να συνηθίσουμε στα νέα δεδομένα.
50:26Λοιπόν, πήγαινε μέσα, θα σε περιμένω αγωνιαστικούς.
50:30Εσείς θα πάτε στο σπίτι του ενωμοτάρχη.
50:33Πρέπει.
50:34Πρέπει να τον ενημερώσω γιατί σταματοπούλου.
50:39Και το πιο πιθανόν είναι να δω και την Άννα.
50:44Θα ήθελες να της πω κάτι.
50:45Καλύτερα όχι. Δεν χρειάζεται.
50:48Μα πώς επιθυμείς.
50:51Πάτερ.
50:52Ναι, Ελένη.
50:54Αφού με φέρατε μέχρι εδώ, γιατί δεν έρχεστε μέσα να σας γνωρίσω και τον Περικλή.
51:00Σε ευχαριστώ για την πρόσκληση, αλλά βιάζομαι.
51:02Κάποια άλλη στιγμή.
51:03Ακούστε με.
51:04Εμείς θα γευματίσουμε.
51:06Αλλά για να μην καθυστερήσετε να ενημερώσετε τον ενωμοτάρχη, γιατί δεν κάθεστε.
51:10Για ένα κρασάκι.
51:11Είναι σημαντικό για μένα να ακούσω τη γνώμη σας για το μέλλον ταμνηστήρα μου.
51:18Α, μην είναι σημαντικό.
51:33Ελένη μου.
51:34Πάτερ.
51:35Ποιος, χύριε, εγώ.
51:36Δεν σε περίμενα εδώ, πατέρα.
51:38Τι έγινε, ξεκινήσατε τόσο νωρίς της κατηδίαν συναντήσεις.
51:41Ε, είπαμε να αρχίσουμε να γνωριζόμαστε καλύτερα.
51:45Χαίρετε.
51:46Ε, με συγχωρείτε, δεν σας ήστησα.
51:48Από εδώ ο πατήρ Νικόλεος, ο Περικλής που σας έλεγα.
51:53Χύρω πολύ. Παραμείωσου.
51:55Πρώτη φορά βλέπω ιερέα χωρίς ράσο.
51:58Μεγάλη ιστορία.
51:59Που μπορείς να μου εξηγήσεις κάποια άλλη στιγμή.
52:02Τι λέτε, δεν καθόμαστε στο τραπέζι να πάρουμε κάτι.
52:04Παρεί, έλα να πάρεις παραγγελία.
52:23Καλησπέρα, κυριακική.
52:25Ορίστε. Στην έφερα την κυριακική σώα και αυλαβή.
52:28Μας συγχωρείς.
52:29Σε τρομάξαμε με τον τρόπο που σε φέραμε εδώ,
52:31αλλά έπρεπε πάση θυσία να σε απομακρύνουμε από τον Παύλο.
52:34Έλα, κάθισε. Είσαι ασφαλής εδώ.
52:36Σας ευχαριστώ, αλλά...
52:40Ποιος να είναι.
52:41Δεν το έχω δώσει σε κανένα αυτό το τηλέφωνο.
52:43Το έχω μόνο για να τηλέφωνο εγώ.
52:45Να, σαν το σηκώσω εγώ.
52:47Παρακαλώ.
52:48Αντρέα, Χριστίνα είμαι.
52:49Χριστίνα, τι έγινε. Πού το βρήκες αυτό το νούμερο.
52:52Μου έδωσε το τηλέφωνο σου η Θάλια.
52:55Δεν τα συνοχλούσα, αλλά είναι πολύ επίγον.
52:57Τι συνεύει.
53:01Πρέπει να έρθεις γρήγορα εδώ στο μαγαζί της Θάλιας.
53:07Χριστίνα, εγώ καταλαβαίνω πάρα πολύ καλά τηλέφωνο.
53:09Ειλικρινά καταλαβαίνω, αλλά δεν ξέρω πώς μπορώ να βοηθήσω.
53:11Η συμπεριφορά της ξεδέρφης είναι πάρα πολύ παράξενη.
53:13Πώς αλλιώς να το πω.
53:14Είναι μπερδεμένη.
53:16Λίγο χρόνο χρειάζεται.
53:18Το ξέρεις πώς σε αγαπάει.
53:20Και είμαι σίγουρη πως τον αγαπάς κι εσύ.
53:23Αυτό που θα σου πω τώρα δεν το έχω πει σε κανένα.
53:26Ελπίζω μια μέρα να μην καταλήξω στον Χάρη.
53:28Θα το χάρη.
53:31Τι σχέση έχεις εσύ με το χάρη.
53:32Τι τη σχέση έχω.
53:33Πατρεύτηκε τη Σοφία και η Σοφία έχει την ίδια σχέση με τον Παρκόπουλο που έχει και η δώρα.
53:36Είναι εξαρτημένη.
53:37Όχι, όχι.
53:37Όχι, δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους.
53:41Γι' αυτό ακριβώς σου λέω πως πρέπει να στηρίξουμε τη δώρα.
53:44Για να μην καταλήξω σαν τη Σοφία.
53:46Πρέπει να την κρατήσουμε μακριά από τον πατέρα μου.
53:49Και με αυτόν τον τρόπο ούτε εσύ θα γίνει σαν το Χάρη, ούτε η δώρα σαν τη Σοφία.
54:08Πέρασε.
54:12Δεν καταλαβαίνω.
54:14Πώς σας άφησα να με πάρετε από την κλινική και να με φέρετε εδώ.
54:17Ως γιατρός δικιώμαι να σου δώσω άδεια για λίγες ώρες
54:20και να σε συνοδεύσω, ας πούμε, για ένα περίπατο εκτός κλινικής.
54:24Ναι, αλλά εδώ είναι σπίτι σας.
54:26Γιατί με φέρετε εδώ.
54:28Γιατί αυτή τη στιγμή δεν χρειάζεσαι περίπατο.
54:35Με φοβάσαι.
54:37Μου ζήτησες να σε βοηθήσω να θυμηθείς.
54:40Γι' αυτό είμαστε εδώ.
54:42Σε παρακαλώ.
54:44Για άλλη μια φορά.
54:47Δεν πιστεύσου.
54:58Πέτρο, περίμενα.
54:58Τα σου κάνεις στην άκρη.
54:59Δεν γίνεται να μπεις μέσα.
55:00Η πιθέρα μου μπορεί να κινδυνεύει.
55:02Φύγε.
55:02Άκουσε με, σε παρακαλώ Πέτρο.
55:03Έλα, έλα.
55:05Εσύ φταίες, Τάλια.
55:06Αφηνείς πάντα τα παιδιά άνεξε έλεγκτα να κάνουν ό,τι τους καπνίσει.
55:09Εσύ ευθύνεσαι που πιχλώ η...
55:11Μητέρα.
55:14Είσαι καλά μου είπε η Χριστίνα ότι...
55:16Σε ευχαριστώ Πέτρο.
55:17Που ήρθες είμαι καλά.
55:20Αλλά καλύτερα να μας αφήσεις μόνος με τον Παγ.
55:23Γιατί Θάλια.
55:24Ο άνθρωπος μπορεί να μείνει.
55:26Η κουβέντα μας τον αφορά.
55:27Μπορεί ο κερατάς να το μαθαίνει τελευταίως.
55:30Όμως κάποια στιγμή πάντα το μαθαίνει.
55:34Έλα Πέτρο.
55:35Κάτσε.
55:36Κάτσε να ακούσεις τα κατορθώματα της γυναίκας σου και του παπά.
55:47Χλωή μου, σε υπόσχομαι ότι θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ με τη θώρα.
55:50Σε υπόσχομαι.
55:51Σε ευχαριστώ.
55:54Το ξέρω πώς σε πιέζει αυτό που συζητάω.
55:57Δεν θα το έκανω όμως αν δεν ήξερα πώς είναι κάτι σημαντικό.
56:00Ειδικά αυτή τη στιγμή.
56:06Η Μάρα είναι αυτή.
56:07Εκεί ήταν.
56:10Η Μάρα είναι.
56:11Τι κάνει κλαίει.
56:24Εδώ θα φάμε.
56:26Έχουν πολύ ωραία κουζίνα.
56:27Δεν πρόλαβα να ετοιμάσω κάτι γιατί δεν σας περίμενα.
56:30Φαντάζομαι ότι αυτή η Μάρα θα σε φρόντιζε μια χαρά, γραμπρε.
56:34Θα σου έφερνε κάθε μέρα φαΐ.
56:37Δεν υπάρχει ούτε ένα πακέτο μακαρόνια στο σπίτι.
56:40Τις περισσότερες μέρες συνήθως τρώω στο σταθμό με τους συναδέλφους.
56:44Από σήμερα θα γεμίσει και το σπίτι και το ψυγείο και τα ντουλάπια.
56:47Πάμε τώρα.
56:52Εμένα, εμείς συγχωρείτε.
56:58Θα πρέπει να φύγω κι εγώ σιγά σιγά.
57:02Χάρηκα και πάλι για την κοινωνία, Περίκλη.
57:04Κι εγώ, Πάτερ.
57:05Από τώρα, Πάτερ, δεν τελειώσετε το κρασί σας.
57:08Κυριάκο, όμως, ευχαριστώ πολύ, αλλά πρέπει να φύγω.
57:10Έχω κάποιες ανελειμμένες υποχρεώσεις.
57:12Τότε θα σε συνοδεύσω εγώ μέχρι έξω.
57:15Ευχαριστώ και πάλι για το κρασί.
57:16Στο καλό, Πάτερ.
57:36Αυτό που έγινε, Χριστίνα, είναι ότι η γυναίγα μου
57:38και ο αξιωσέβαστος ιερέας μας ήταν και είναι ακόμα ζευχάρι.
57:42Πέτρο, σημάτα, δεν είναι σωστό.
57:43Γιατί, δεν έχει σημασία, έτσι και αλλιώς σε λίγο θα το μάθει ο Λιστέρνα.
57:48Τι να μάθει ο Λιστέρνα.
57:50Ο Χάρης δεν ξέρει την αλήθεια προφανώς
57:51και δεν πρέπει να μάθει ποτέ αυτά που ξέρω,
57:54αυτά που ξέρω εγώ για σένα.
57:56Ναι, συμφωνώ και σε ευχαριστώ.
57:58Όμως δεν μπορείς να αποφύγεις μια συνάντηση μαζί του,
58:00το καταλαβαίνεις αυτό, έτσι δεν είναι.
58:02Γιατί δεν του είπες ότι άλλος είναι ο εγκληματίας,
58:05ότι από αλλού το περιμένατε και από αλλού θα σας βρει, ε?
58:13Άρρωστη.
58:15Δεν υπάρχει τίποτα άρρωστη να λάμψει σε εμένα και τον Νικόλα.
58:17Σε ξαναρωτάω και καλό θα κάνεις να μου απαντήσεις ειλικρινά αυτή τη φορά.
58:23Είσαι ακόμα μαζί?
58:26Ναι.
58:28Ο Νικόλα ο συνάντρας της ζωής μου.
58:30Είμαστε μαζί
58:31και θα είμαστε μαζί για πάντα, για μια ολόκληρη ζωή.
58:36Δεν θα σου συμβεί τίποτα δυσάρεστο,
58:38ούτε κάτι επικίνδυνο.
58:40Σίγουρα?
58:41Σίγουρα.
58:42Σοφία τώρα θέλω να με ακούσεις πολύ προσεκτικά.
58:47Θέλω να αφήσεις το μυαλό σου να γυρίσει πίσω.
58:51Είσαι 12 χρονών
58:52και βρίσκεσαι στο εξωχικό σας.
Comments