00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Life
01:08I don't know who to be mad at, but I'm finding myself being very mad at you, Ron
01:11You'd be mad at me, Liz, the train was my idea
01:14That's the problem, I'm not allowed to be mad at you
01:16All you see is glory
01:18Lately I feel like my life doesn't really feel real
01:21Suddenly remembering things
01:24What is that?
01:26Memory?
01:28That's like a movie where I'm playing myself
01:38I just want you to come with me
01:42To see what I did
01:45It's got to have meant something
01:48What if it didn't?
01:50Does none of this mean anything to you?
01:52Because it means something to me
01:54I mean you're Jay Kelly, but I'm Jay Kelly too
02:00That's a crazy thing
02:03Everything you thought you were
02:09Isn't true
02:13And cut
02:14Can we go again?
02:15Really?
02:16I'd like another one
02:20All my memories are movies
02:21That's what movies are for us
02:28Pieces of time
02:29Pieces of time
02:54I'd like another one
02:54And I'll come to school
02:54Which shows what movies are
02:55I'm going to be camping
02:55to the whole island Fox
02:55I
02:55Applause
02:55Sous-titrage FR ?
Commentaires