Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 27 dakika önce
Divlje pčele Epizoda 140

Kategori

🗞
Haberler
Döküm
00:00Şta je bila si osam?
00:04Ona se vidia.
00:07Rekala mi je da će priznat da je on to napravi ako te bilo potrebe.
00:13Şta pričaš?
00:15Ja sam ga, natirala sam ga da se zakune da neće.
00:20Prosti, nisam dribala doći.
00:22Dobro je, Zora.
00:25Ali moraš tako cijelo vrijeme, nije zdravo ni za tebe.
00:28A samo sam tila da vidim da je dobro.
00:32Zora, mislim da je vrijeme došlo da odeš lagano kući.
00:37Dobro znaš.
00:39Šta kod da saradja, nisaradja zastav.
00:41Nego za koga zdravko?
00:44Aj, nemoj.
00:45Ante, ako ja padnem,
00:47i tebe ću povući, tako mi boga.
00:51Nemaš ti muda za to.
00:53Zaj, prestani prititi, gubim i se iskuće.
00:56Aj, piši.
01:07Kad si saznala za nju?
01:12Molim te, daj mi reci.
01:13Hoću znat kako dugo se mučiš s tim.
01:17Od kada smo došli ovdje?
01:19O, bože.
01:21I kako se zove ta žena?
01:24Katarina Runje.
01:28To će te obilježiti.
01:30A znaš kakvi su ljudi.
01:32I uvijek krive ženu.
01:35A šta sam ja trebala napraviti po tebi?
01:38Postati u tom braku na silu, jel?
01:41Ja sam pokušavala spasiti taj brak.
01:44Ja sam radila neke ružne stvari i...
01:48Više ne mogu.
01:50Al ti si puno jača od toga.
01:52Nisam mama, ne mogu.
01:54Pa onda njega treba kazniti.
01:56Pa neka on pati tako kako si ti patila.
01:59Osim toga, on je pogazio zavijet, a ne ti.
02:02Ja sam pokazila isto svoje.
02:07Molim?
02:12Spavala sam s drugim muškaricama.
02:15Spavala sam s drugim muškaricama.
02:44Ti je razgovarala s tomom?
02:46Ja sam.
02:49To je gotova stvar.
02:56Šta je bilo ako...
02:59se pokaja šta si mi oprostio?
03:05Pronašli smo...
03:06jednu teku u Josnoj osobi.
03:09Tamo je crta i pisa.
03:16Pa, Ivica sigurno razveselija.
03:21Postoji jedna rečenica.
03:23Koja se nastavlja na drugu stranicu,
03:27a ta stranica je istrgnuta.
03:29Kaka je rečenica?
03:37Meni izgleda...
03:39kada je...
03:41pisao...
03:42Petra u nubojstvu.
03:55Teja, šta ti govoriš?
03:56Pa jesi skroz poludila.
03:58Pa ti uopće nisi takva žena.
04:00Nisam.
04:01Ma, ti nikad ne bi izdala muža.
04:03Nikad.
04:04Ma, ja se ne prepoznajem više.
04:05Ja ne razumijem.
04:06Ja sam njega stila povrijediti.
04:09Ali...
04:09Ja tebe nisam tako odgajala.
04:11Ja sam...
04:12Samo povrijedila sebe
04:13i sad se njemu gadim
04:14i ne mogao...
04:15Ma, ostramotila si i sebe i mene.
04:18Umjesto da si se borila za taj brak,
04:21ti si šta, skočila na prvog muškarca
04:23koji je prolazio?
04:24A ja te ovdje branim.
04:27Kao budala.
04:40Pa, dobro, kako ste tek sad našli tu teku
04:43nakon toliko vrimena?
04:44Sakrija ispod onmara.
04:49Misliš da te ja sumnja?
04:52Šta ko je ona istrgla tu strancu?
04:56Zašto b te učinila?
04:59Joso je sigurno nešto napisao
05:01u ubojstvu.
05:03Šta ako me ona prijavi?
05:05Ona da ima nešto, već bi mi rekla.
05:09Pa, vid možda je
05:11Joso sam istrga tu strancu.
05:15Jednostavno ne moramo znati.
05:19Nisam te trebala u to petljati,
05:21ja ti ti nisi trebala to znati.
05:22Ja ti nisam to trebala nikad ni reću.
05:25Kad je bolje da znam.
05:26I neka znam sve
05:28i Bartens,
05:30sad te barem mogu bolje štititi.
05:32Dobro, kako ti mene ne mrziš
05:34nakon svega?
05:36Pa Joso je strada zbog nas.
05:41Nisam mogla znaš
05:42šta će se desiti.
05:44Nisam mogla znaš da će dići ruku na sebi.
05:49Kako mi bi to palo na pamet?
05:51Nije.
05:52To ti znaš.
05:56Al tebi Čača i dalje pati?
06:01Je.
06:03Da i da sazna da mu je sin nevin.
06:06Kao što je cijelo vrijeme govorio.
06:11Ja bih tjela isto da Ivica zna.
06:14Ne smiju saznat.
06:17Ako Čača sazna,
06:19prvi da je zglasio bi to nasva zvon.
06:23Ivica to joj ništa nije zaslužio.
06:28Justo i što ništa nije zaslužio.
06:30Prosti, ako ove meni je...
06:32žalj mi je.
06:40Tu sam.
06:43Što?
06:51Sopi, djede, mogu bi če razpisati teba.
07:00Znam, jel ne morem sad?
07:04Zora spava u drugoj sobi.
07:07Znam.
07:11Prvi se naspavati.
07:22Ako nači?
07:24Ako nači.
07:38Mi si siguran da je bieg pravo rješenje?
07:42A je samo si rekao da ovdje više nema budućnosti za mene, je li tako?
07:45Ne.
07:47To sam rekao da se umiriš, a ne da bježiš.
07:51Vidim je našto, sličim je ranko.
07:54Svakim danom, to ne mi sve dublje i dublje.
07:57Nema tu spasa.
07:59Ja moram otići.
08:02A možda još ima šanse da se središ?
08:06Ne.
08:07Ne mogu se ponovno pretvoriti u ono.
08:10No što?
08:11Slab sam ranko.
08:14Kad sam takav, onda iz mene izlazi samo ono najgore i sam to vidiš.
08:20Za mene postoji samo jedan jedini spas, a to je da odem udavde.
08:25I to što dalje.
08:29A za to mi treba novac.
08:34Zato te molim da mi pomogneš.
08:40Dobro.
08:43Dobro, doći sve od sebe.
08:46A ti razmisljaš malo.
08:54Možda bi bilo dobro
08:58da se suočiš sa sobom
09:01u mjesto što bježiš.
09:20Nijem tribalo puno da zbrojim dva i dva.
09:24Za svem se razbistrila
09:26do čin sam videla
09:28kako je Nikola
09:30dočeka dite.
09:32A cvitak i nas pravodu.
09:34Nije to istno.
09:35Nije.
09:36Nije tako.
09:38A da ti ne govorim
09:41kako se Mirjana još uzvrtila
09:43oko tebe i diteta.
09:44Nije ni čudo
09:45kad si odnosila pravoga umoka.
09:49Lagala si je meni kolubica.
09:52Lagala.
09:55A morala sam ljube.
09:57Nisam ulabodni taj sranu.
10:00Sve to razumijem.
10:03Sad ne znam koga mi je više žaju od vas dvih.
10:07Cvitu triba žali ti jedino.
10:09Mana nije ništa napravila.
10:12Bože moj dragi.
10:13Bože kako se to dogodilo.
10:17A ja bi dala ruku u vatru
10:19da ti nis tako cura.
10:21Nije san ljube.
10:23Ja san i još san i gora.
10:25Ustalila sam svoje dite.
10:29I ne smiješ nikome reći.
10:32Nikome ne smiješ reći
10:33jer ako kažeš ja ću subiti.
10:35Te ne govorim to.
10:37Tako mlada i lipa.
10:39Boža pravda.
10:45Ljube.
10:47Uđeš popiti nešto?
10:49Neću.
10:50Moram dalje.
10:51A ti poveži prsi
10:55da ti prikine tom niko iće.
10:59Bolit će.
11:01Ali zdure ćeš.
11:04Sve se istura.
11:06Sve.
11:12Aj ljube, hvala ti.
11:23Zoro, šta je bilo?
11:26Nije šta sam sa umorna.
11:31Aj sači se voda ugrijat,
11:32pa će se moči oprat.
12:00Nikola, duš.
12:01Još ne spavaš?
12:03Još ne.
12:04Kako je cvite?
12:06Bolje.
12:07Mislim da lagano prihraća Petra.
12:10Sve će to došt na svoje
12:12miste s vrimena.
12:14Vidit ćeš.
12:15Majko.
12:17A ste toliko puta razočara.
12:20Ja sam grub pred tebi.
12:23Aj kada sam ti neke odradne riči.
12:25Ti si dalje ovdje uz mene.
12:28Hvala ti.
12:29Hvala, ljubavi moj.
12:34A vidit ćeš to i sam.
12:37Kad imaš dite,
12:39nema te stvari
12:40koje ne bi za njega učinio.
12:42Zašto tu onda unes, oče?
12:44Čača.
12:47Astro jeste za njega.
12:49I najveća srića je najveća briga.
12:53A njega je Čača naučio
12:55da se slabost ne pokazuje.
12:57A li je ljubav slabost?
13:00A on misli da samo njegova strokošće
13:03vas izvest na pravi put.
13:06Najbolj Nikola sveti je to.
13:08On svog Čača je naučio.
13:09Krivom.
13:11A roditelji griše.
13:13Kad misli da rade najbolje za svoje dita.
13:16Eto, ponekad i pogriše.
13:19Koje znam?
13:21Razum mi ćeš to sad
13:23kad se posto Čača.
13:24Virujem.
13:27Ajde, Čača.
13:40Ajde.
13:41Ošreć da sumnjaš u to štad govorim, jel?
13:45Tvoja žena.
13:46Uskoro bivša.
13:48Tvoja uskoro bivša žena.
13:52Lipo ti je kazal da su te pare moje.
13:56Misla je sa...
13:56I sad mi još prisvojit?
13:58Šta si mislija?
14:00Niste ništa mislija, mate.
14:02Znam te odkad si se rodija.
14:05Koliko puta si i ja tu s nami.
14:07Jer sam znala da doma nemaš ni koricu suvoga kruva.
14:11Koliko puta?
14:12Puno puta.
14:13Eto, gače sam ti okrpila da ne ideš taki u školu,
14:17da ti se dica ne rugaju.
14:19Ili se sićaš toga?
14:21Sićam se.
14:22Lipo da se sićaš.
14:23Lipo da se sićaš.
14:25I sad mi tako vraćaš da mi još ukras moje pare.
14:29Pare koje sam teško mukom uštedila.
14:33Ne, ja to nikad napravim.
14:34Nisam zna da što je.
14:40A nije mi jasno šta bi njoj dala da čuva pare.
14:46Ko bi od svih kuća u vrilu tebe opljačka.
14:50Jel da je?
14:53Jere.
14:55Šta?
14:56Moras ukazat.
14:58Šta?
15:00Za tvoj problem.
15:02Nemoj majko.
15:03Moći?
15:06Ne bojim se ja lopova.
15:10Razumiš?
15:12Nega od njega pare krijem.
15:17Od jerka?
15:18Je, od jerka.
15:20Zato što sve šta zaradi potroši na svoj porok.
15:28Koji je porok?
15:30Jel kocka?
15:33Jel pije?
15:35Žene.
15:37Žene.
15:40Da nema tih smuculja.
15:42Da ne troši pare na njih bili bi mi bogati od ante bukasa.
15:46Majko, nije ni vrijeme ni mislo.
15:49Ajmući sad.
15:51Stalno neka nova.
15:53Jednu u sinju, drugu u splitu.
15:57Vidula sam ja di to vodi.
16:00Njega u propast, a mene ravno u ubožnicu.
16:04I zato sam ja, od svoje penzije i od njegove plaće, uzimala malo i davala kami.
16:15Razumiš, da mi šta god ostane za crne dane.
16:21Šta sam ja drugo mogla, šta?
16:28A šta da ti kažem?
16:31Žene su mi slabost.
16:32Jesu, jesu.
16:36Ti sam zna.
16:39Skužajte.
16:40Aha.
16:42Dobra je.
16:43A diš ti?
16:44Diš krenija?
16:47Mate.
16:49Zašta ne daš ženi razvod?
16:53I još si je otira
16:55iz njezne kavane.
16:59Sram te bilo.
17:02Postav si ka tvoj čača.
17:05Kaki je bi ja?
17:07Kako se ponija prema tvojoj majci?
17:09Sićaš se?
17:10Barem toga sićaš.
17:11Znam da znaš to.
17:15Ožbi taki.
17:17Neš.
17:19Dobro je.
17:20Onda li dobro razmisli?
17:22Šta radiš?
17:24Jesi me čuja?
17:27Aj sad.
17:29Ajde!
17:35Mando moja.
17:37Ajme, meni majko moja.
17:39Kako ću ti se odušati?
17:42Ne tribaš.
17:44Nikako.
17:45Šrića moja.
17:53A mogla si me i ne mišat u ovo.
18:01A tila sam se i ja malo zabaviti, jeli?
18:08Ajde, ajde.
18:10Ajde, ajde.
18:29Nisam vas vidio.
18:32A gdje si ti u ove kasne saate?
18:35To se vas ne tiče.
18:38Povjerila sam ti nešto najdragocjenije.
18:41Najmilije što sam imala.
18:44A ti si to uprljao i odbacio kao krpu.
18:49Umištio si mi kčer.
18:51Jesi svjestan toga?
18:52To je između mene i te.
18:55Ja znam što si ti njoj napravio.
18:58I znam što je ona napravila iz očaja.
19:03Sve sam.
19:05Bacio si u blato.
19:07Da ne bi sam bio prljav.
19:10Pretvorio si mi kčeru bludnicu.
19:15Te da nije bludnica.
19:18Sramota je da je vika matra prozivati tako.
19:21Ja se jedina u ovoj kući osuđujem govoriti istinu.
19:26Sad je meni jasno.
19:28Zašto je ona tila pobića od vas.
19:31Moram.
19:34Te tila od mene da tražim premještaj Zagreba.
19:39Samo da pobigne od vas.
19:42Ako bi zamirio.
19:44S takvom materom.
19:46Ma odakle ti pravo?
20:16Bravo!
20:17Haydi ya s tebom.
20:21Juj, haydi nemoj.
20:23Znam da se željna ljudi, ali još je rana. Ustani lezi.
20:27Lezi veçim mesecima.
20:30Radlas dita, nije to mala stvar.
20:38Neştas mi vrila?
20:40Pa nisam, samo nisam dobro spavala. Sve me boli. Sanjam svakakve gluposti.
20:45Pa šta sanjal?
20:49Sanjal sam dita kako plače.
20:51Ja ga dozivan i ne moram ga naći.
20:59Ajde, prođe.
21:01A kako znaš šta će prođe?
21:07Češ da ostanem tu?
21:08Ma juk, idi ti. Biće sve onako kako smo se dogovorile, Kapri.
21:16Ajde, najču ja tuk. U moriku.
21:37Jutro.
21:38Jutro.
21:39Jutro.
21:40Jutro.
21:40Jutro.
21:40A gdje mi je mama?
21:42Pošla je u mjesto.
21:44Sama.
21:45A nije izgledala da je treba društva.
21:52Idem kada mi pomoć. Za pripremu za teštu. Mora se obući.
22:08Rekla si joj.
22:11Šta?
22:13Da si me prevorila.
22:19Ti znaš da ja ne bi ništa rekla.
22:22Bar ću sad shvati da nema nade za nas.
22:27Bis trebala.
22:29Otiće i ustaviti nas na miru.
22:43Kad si našla onu josnu teku, je li bilo još nešta možda tamo?
22:51Sve što sam našla sam dala tvom ocu.
22:55Hm?
22:57A što pitaš?
23:01Pa jedna stranica je istrgnuta iz tetojke.
23:05Mislio sam da je možda negdje pala.
23:09Nisam primijetila.
23:13Čudno da fali.
23:17Ne mogu jest. Nisam gladna.
23:26Kako se to zaveza tu kravati?
23:28Pusti mogu sam.
23:32Sve će biti dobro.
23:35Ovo je sam upravo forma.
23:36Šta to znači?
23:38Znači da me zovu reda radi.
23:42Šta ako nije?
23:45Šta ako dam te stvarno uvali.
23:48Anko.
23:51Ne sekiraj se.
23:55Malo ću porazgovarat s dužiteljem i eto me kući za trenoka.
24:00Znači samo je reda radi.
24:03Tako je.
24:14Falina na radnika.
24:16Nikad nam se to prije nije desilo.
24:17Ako je nema ode imaju okolo.
24:20Vi ćeš da ni stire kada što riješi.
24:22Jesam.
24:23Ali izgleda da im je držaj raditi sa zadrugama nego s nama.
24:28To sam nije počeo premećivati.
24:32Dobavljači daju prenos za drugarmo.
24:34A možda da im izađemo u susret sa cijenama?
24:38Prvo neka vrate svoje dugove.
24:41Stalno nas zavlače jer im vice te pak i maloj dici.
24:45Zdravko je da nas tuštelju.
24:48Šta to za nas znači?
24:50Hoću prije sviju da sazna kako je prošla taj razgovor.
24:54Naterat ću ga ja da sve kažem.
24:56Neš ti nego Nikola.
24:58Zašto ja?
24:59Zato što si jedni vuka su misli kojim još virujem.
25:03I pošto od njega sve saznati meni priniti.
25:06Mi smo razumeli.
25:25Vinko.
25:27Što ti radiš ovdje?
25:30Znam da nisi mene čekao.
25:34Nisam, otkud ti?
25:36Vidim da si bolestan.
25:40Donio sam ti lijek.
25:48Ajde pogleda, čekaj. Stani, stani, stani, stani, sutinu si.
25:52Je dobro? Eđi.
25:55Ajmo, vidi ovo šta je.
25:57Ajmo.
25:59A jel' vi to pripremate neko slavlje ovdje?
26:02Da, za novu kavanu.
26:04I?
26:06Kavana do kavane.
26:08Odmah se vidi što je bitno ljudima u ovom mjestu.
26:13Jih.
26:14A vidim, vi ste ipak izašla malo u šetnju.
26:18Da.
26:20Ovo je...
26:21Ja sam Ksenija.
26:23Majka učiteljeve žene, Teodore Vukas.
26:25A, Teodore.
26:26Nisam znao da imamo goste ovri, ili nekad dobro došli.
26:29Svaka časa.
26:29Oći te popići šta?
26:30Ne, hvala.
26:32Hvala.
26:32Kaj te, Boga, te stani, nemoj toliko u mjestu.
26:34Ajde, šta ćeš odmori?
26:36Aj si dna radla se.
26:37Aj si mi kaj te moja dobra.
26:39Pa kad bolje razmislim, ja bih baš mogla sjesti.
26:43Molim jednu crnu kavu.
26:49Poglan.
26:50Vi ste Katarina Runje.
26:54Ej.
26:56Vaše ime se često spominje u kući moje, kćeri.
27:01Ajste vi prvi put ode u nas, u Vrilu.
27:04Kako vam je?
27:06Pa, zgodno.
27:09Izgleda da ću morat malo duže ostati.
27:11Duže nego što sam planirata.
27:13A, neka, neka, pa lipo, lipo.
27:14Ka me molim, te nemoj meni ništa.
27:16Ja moram kući, zovorim, nešta nije dobro.
27:18Pa šta joj je?
27:19Pa biće neka fibra.
27:21A biće to navikla na morsku ariju, saka je tol bila.
27:25Pa dajte, dajte, ostanite još malo.
27:28Pa evo, pravite mi društvo.
27:35Gorka kao žuč.
27:43Kako lijepo zvuče ova crkvena zvona, ha?
27:46O.
27:48O.
27:50O.
27:51I je.
27:51A recite, Katarina, vi vjerujete u Boga?
27:57Jesam.
27:58Da.
28:00Ja vjerujem da je to utjeha potlačenima.
28:04Ali vidite, iako nisam vjernica, ja znam za deset zapovjedi.
28:09Provaću se sjetiti neke.
28:13Poštuj majku i oca, ne ubi, ne sagriješi bludno i ne poželi tuđeg ženitbenog druga, jel tako?
28:30Katarina, Katarina, vi kažete da ste vjernica, a ugriješili ste dušu najmanje od dvije zapovjede.
28:41Pa ja bi stvarno morala pući.
28:44Pa, bilo mi je drago.
28:49Vidit ćemo se mi još.
28:52Odi ćeš?
28:53Moram kući.
28:59Oprosti ako ste vas malo zaprašle.
29:02Moram pomesti.
29:14Vidimo ovdje da je 18 mjeseci prije javne objave o industrijskoj zoni,
29:19a Ante Vukas pokupao sve posjede koje je mogao.
29:25Jedan za drugim.
29:27I to po vrlo povoljnoj cije.
29:33Mislite li vi, gospodine Šušnjara, da je to slučajno?
29:41Ne bih dao.
29:47A nije vam u najmanju ruku bar malo čudno.
29:52Pa dobro, kako vi to objašnjavate?
29:57Ne bih bila ni prvi ni zadnji put da takve informacije procure.
30:00I da neko odluči to i iskoristi u svoji korist.
30:03Je, ali kad je Ante Vukas krenuo kupovati sve te parcele,
30:10nije još bilo riječi o tome da će se taj projekt dodijeliti vrilu.
30:16Trebao se graditi na nekom drugom mjestu.
30:19Ali eto, nekim čudom i to se okrenulo u njegovu korist.
30:25Kako to objašnjavate?
30:27Ako mi pitate je li Ante Vukas utjeca na tu odluku, ja to ne moram znati.
30:33Ja ne imam pristup od takvim informacijama.
30:36Ja sam bija samo načelnik.
30:37Samo načelnik, kažete?
30:39Upravo tako.
30:42Uloga lokalnih tijela od velike važnosti je u ovakvim kapitalnim projektima.
30:49U početku, kad sam saznal da taj projekt, ja sam bija za da se ta tvunica gradi.
30:55Nije to nikakav tajna.
30:58Ja sam uvjeren da će to biti dobro za naš kraj.
31:01Dobro, i šta se promijena?
31:04Saznal sam kakve će posljedice izgradnja te tvunice imat na naše misto, na Cetnu.
31:11A do tad ste zagovarali projekt?
31:13Jesen. I to sam vam malo prije rekao.
31:17Gospodine Šušenjara, jeste li ste vi možda u tom periodu dok ste zagovarali projekt?
31:25Služili podmičivanjem kako bi usporili čitav taj proces?
31:29Pa da Ante Vukas ima još vremena da kupi i zadnju parcelu na kojem će graditi tu tvornicu.
31:36I da se dokopate informacija sa internih sastanaka.
31:39Nisam.
31:42Nisam.
31:43Za te stvari slobodno pitaj Tante Vukasa.
31:49Ali sumljam na vas da ste podmičivali.
31:51Naravno sve u ime interesante Vukasa.
31:55To je s glupost.
31:58To je s laži.
32:00Ko je mi to rekao?
32:01Znači poričajte.
32:02Naravno da poričajte.
32:04Rekao sam da s to laži.
32:05Dobro, dobro gospodine.
32:07Samo vas pitao.
32:10Ali znate da ćemo prije ili kasnije saznati ili govorite istinu ili ne?
32:26Čušte još to? Što ti radiš tu?
32:28Došao sam tu pozoriti.
32:31Pokrenuli su internu istegok poti mene.
32:34Netko me je odao.
32:36Ali to nisam bio ja.
32:38Nadam se da si još u mi dovoljno prisipan.
32:40Jer ako ja padnem, padam na skupo.
32:44Inko ja to nisam napravila da razmisli malo.
32:49Znam da nisi.
32:50Svašta jesi, ali budala nisi.
32:55Došli sam ti reći da bježiš.
32:58Jer ako su došli do mene, pitanje je dana kad će doći po tebe.
33:04A, da, paš. Šta ćeš ti sad?
33:07Izvukao sam se na bubrega, otvorio bolovanje
33:09i radim novi pasuš.
33:11Bježi mi zemlje koliko me noge nose.
33:14Ne, ja ću isto.
33:16Mislim, to mi je bilo u planu samo ovde.
33:21Čekam neko vrijeme da prodam ovu zemlju.
33:23Moram nać kupca i onda idem.
33:24Slušaj me, bježi odmah.
33:26Nemaš par dana, možda nemaš ni jedan.
33:30Ako ne nestaneš svojom voljem, ja ću se morati pobrinuti za to.
33:33Jel ti jasno šta pričam?
33:38Jasno, Vinko, da.
33:55Evo me.
33:57Gdje gori?
33:57Nigdi ne gori.
34:01Mi smo sami?
34:03Sami smo. Moro slobodno.
34:07Trebam te jednu usliku.
34:09Rec.
34:11Toma, domazat, ko će prodat svoju zemlju.
34:15Ponudit će tebe ili nekomu za drugara.
34:20Važno je da je niko ne kupi.
34:23Koliko god cijena bila povoljna.
34:27A zašto mi ne kupili tu zemlju ako je cijena povoljna?
34:34Ne mogu ti to sad reći, prosti.
34:38A važno je da je niko ne kupi.
34:41Vrlo je važno.
34:44U redu?
34:48Da.
34:56Nije valjda opet, a?
34:59Šta?
35:01Ma nije.
35:03Meni nešta na kapu mi baca.
35:07Je, sad kad se rekla i meni.
35:15Šta je tu?
35:18Feridina čaranja.
35:19A bok te šta će joj kapulat?
35:23Bolje je ne biti.
35:25A ne mogla se nagledat?
35:28Je, cvita.
35:29Prava sritnica naša.
35:32Baš je sam.
35:33Nema veće sriče na svitu.
35:36Vidit ćeš Teresa uskoro iti.
35:40A naš Petar ne zna da izvizde svijetle za njega.
35:45Mirjana, ja sam razmišljala, a ne znam koliko je dobro da ga zovemo Petar.
35:50Mislim, stalno će vas pozičat na sina.
35:54Duša moja, meni ti je to utih.
35:58Ja mislim da je najvažnije da se ti i Nikola slažete sa tim imenom.
36:04Slažemo se Nikola i ja.
36:06Neka ostane onda Petar.
36:15Ja spava.
36:17Nije budan je.
36:20Jel moran?
36:21Moraš.
36:26Kako je lijepo.
36:28Sti opra ruke.
36:29Sad sam malo prije.
36:31Dobro.
36:34Uzeo sam mu nešta.
36:41Sveti Petar.
36:43Neka ga čuva.
36:47Hvala ti Milana.
36:50Lipo od tebe.
36:52I neka ga i naš Petar zauvijek čuva.
36:56Nenim se.
37:05U niza.
37:06A Nuna sa...
37:07Vidio u njega.
37:08A, nije žive duše.
37:09I...
37:10Ja, sve da ću uskoro odustat.
37:12Ja ne mogu vam biješnog glava kroz ti.
37:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:15Kame.
37:16Ya veriyorum da ti sve zapisuješ kada vodiš pravo gostion.
37:19Ne sikiraj se Jerko, sve zapisujem.
37:22Dobro Jerko.
37:23Rezi ti meni.
37:24Evo nekog zakona s kojim mogu tog Arambaş istirat.
37:27A ştaşka?
37:28Gostiona na njegov imen.
37:30Niso svi zakoni praviti.
37:32Nisu.
37:33A dobro da bi li trebalo promijeniti?
37:35Boga.
37:36Ne bojem reći.
37:37Sada to dobro čuja.
37:38Ti imaš prigvore naše vlasti.
37:40Ajde muče nema nikakve prigovore.
37:42Ajde dobro.
37:43Sada se sada mučeš taj.
37:45Sada se stisali.
37:46Ej zdrav.
37:47Ajde.
37:47Ej.
37:48Ej.
37:49Ej.
37:50I Sobra Boston.
37:51Šta ste te pitali?
37:52Čekajte malo šta ste nabalali.
37:54Ajde nisvi Raki da dođi iz sebi.
37:56Ej.
37:57Šta je?
37:57Ej.
37:58Šta si upao u neke probleme?
37:59Ma postavija mi neka pitanja o tvornici iz Zemlopove.
38:03I?
38:05Žal bože puta šta sam morao prival za to.
38:08Eto.
38:09Ajde.
38:09Evo gaķi.
38:11Ajde Toma.
38:13Ej.
38:13Dobre.
38:13Ej.
38:14Ej.
38:16Ej.
38:17Šta je sasem?
38:18Ču man pusi iti.
38:27Toma.
38:32Ej, Ivce.
38:34Ajde.
38:35Došev sem razgovarat s tobom o nekim stvarima.
38:38OČ.
38:39Širni.
38:41Da.
38:48Ovo je...
38:50Došao sam ti reći da izlazim iza druge i da...
38:55da moram prodati svoju zemlju.
38:57Kako to?
38:59Podlučio sam otići iz Vrila.
39:01Nije sad bitno zašto i koji su razluzi, ali...
39:03moram se što prije riješiti svoju zemlju.
39:06Slačam.
39:07Samo sam ti ja bez premijene pare ovog trenutka.
39:11Znam.
39:12Znam ako samo možeš raširit među zadrogarima.
39:15Proširit ću na prvom sastanku, razumim.
39:18Ali dosta mi je hitnojvice.
39:20Prodat ću zemlju u debilo ispod tržiš na cijene, znaš.
39:23Čemu žurba?
39:25Jesi ti u nešto vali ovo što ne istriba?
39:31Stan Toma.
39:34Jesam te naidio?
39:36Ne zaboravi da sam ti šta pitan.
39:49Šta je bilo šta spokisla?
39:52Ne ništa šta bilo.
39:55Jesi osrala Ljubu.
39:58Zašto, ali je nešta bilo?
40:01Nisam ti tjela prije ni govorit.
40:05Ljuba zna za Nikolu.
40:08Šta zna?
40:09Pa zna da je ono taci ti teta.
40:13Puše, pa ko je to rekao?
40:14A sama je nekako skontala.
40:17Valjda po njegovom i cvitnom ponašanju.
40:21A mojke, ti samo nam je to još trebalo.
40:23A rekla je da neće nikom reći.
40:25A jesi ti zure naivna?
40:27A Ljuba ne more držati jeskaj zubim, on tamo da ju pušku držiš za rad.
40:31Pa obećala je Kati.
40:35Eto, ima biti da će se sve tajne saznati.
40:42Co što to govoriš?
40:48Šta je, Kati? Plašaš me progovori.
40:56A bi da je samo pitanje vrimena kad će se doznat šta smo napravile Petru.
41:09A ti se...
41:15A nikom!
41:16A to se...
41:16...
49:10Afran'u!
49:12Pa nećeš mater ti, izdaj nič.
49:14Ranko, ne moş ovaki...
49:15Smiri se! R-Ranko!
49:19Jerko, makri se da prođe!
49:20Ranko, ne mogu se lako pustit' na ulicu!
49:23Jerko! Ranko!
49:31Oskara će sve obiti za nas.
49:34Nekakom teşku toporu.
49:37Što sad hoće pobjeći?
49:39Kad su ovome ušli u trak? Kad i ovaj bježi?
49:42Zašto? Zato što su krivi!
49:44Istra ga je napogun gremla.
49:46Zravka su pritisli. Doroštav su ga pritisli.
49:48Koji svaki drugi političar izuče se od svake odgovornosti, ništa novo.
49:52Sato bi prvo triva dokazat' da se ja napreja nešto krivo, dragi moj, zdravko.
49:57Dašta si neboradija kontra zakona, Ante.
50:00Reći je jedno, a dokazat' je sasvi nešto drugo.
50:03Ti su meni unišla život.
50:06Ti su meni unišla život.
50:09I ti sad mene tražiš da ja tebe branim, jel?
50:12Ne, ne, ne tražim te tu!
Yorumlar

Önerilen