00:01ولك يقبرني الله على هالمسبح
00:04والله لو كنت معرف اسباح
00:06كنت زتيت حالي مثل السمكة
00:24ولواطيك العادة ما ترك الدجلة بحالة؟
00:27يا عادينيك فيكن شر الجاين
00:29شبك لك أخي عم تضرب؟
00:31أنا حبيت أكل مع أختي
00:33ما لمست شعرة من رأسها
00:35على الأساس لو ما كانوا الحراس موجودين
00:37ما كنت رح تعمل هيك شي مو هيك؟
00:39يا الله دخي لك
00:39يا مسنا الضهري هي أختي
00:41بالماضي ضربتها وزليتها ماشي
00:43بس بشرفي ما قربت عليها اليوم
00:56فرمان ليك ما عاد مسموح أتقرب من دجلة أبدا
01:00ما رح تلمسها ولا رح تحكي معها
01:02ممنوع تقرب عليها نهائيا
01:04أنا عن جد ما بعرف كيف ممكن أنه شخص مثلك يفهم
01:08لا إذا ضربتك ولا إذا سبيتك ولا إذا كسرت راسك
01:11وعملت هذا الشيء أكتر من مرة
01:13بس أنت مثل أولاده ضرب ما بيأثر فيك
01:15مسنا الضهري
01:16البني آدم بس يكبر بمنطقتنا
01:19يصير جلده سميك غصبا عنه
01:23أنتو أصحاب الطبقة المخملية بتطلعوا من بعيده بتقولوا
01:27أنه الجغرافيا قدر
01:29ايه والله قدر
01:31بس أنتو بتكن أنه كل الفارق يلي بيشبهوها لدجلة
01:35يحسوا بالمنية ويوطوا راسهم مشان تدعسوا عليه
01:38هيك أنتو
01:39بس أنا ماني غبي وحمار لهالدرجة أمعلم
01:43هيك
01:44أنا بزمناتي كنت حب وحدي
01:48تمام
01:49بس وقت انتشر بالضيعة خبر أنه أخذنا داريا بدي تهرب
01:54ما أعطوني إياها
01:56قالوا لي أنت
01:58مو أدران تضب أختك وكانت رح تهرب
02:01شلون بدك تضب بنتنا يا ولد
02:04لا لا جيفان ولا إيدي
02:07ما أعطونا بنات ولا أعطونا شغل
02:09بالمختصر تبادلنا
02:11رحنا واشتغلنا برات الضيعة
02:12ايه؟ ايه؟ شو يعني؟
02:14مفكر أني رح أشفغ عليك بعد الحكة الفاضية اللي قلته؟
02:17ها؟
02:18لك عين تاني
02:19أنت ما بتعرف الحياة الحقيقية بنوء
02:22ما بتعرفه وجاي تنظر عليه
02:24أنت ما فيك تضل عايش يومين بالمكان اللي أنا عاشت فيه
02:29ده هيك لا تنظر علي أبداً
02:31ولا تتعالى كمان
02:32إذا كنت ذكي فأنا أذكر منك
02:36وما بسمح لكم تستوطوا حيطي
02:38رح أصير ابن مدينة وراح أصير زنجيل خير الله
02:42واللي ما عططني الحياة رح أخده منكم عينك عينك
02:46همت علي؟
02:47ليه؟ إذا همك المصاري
02:49هو أنه تقعد على سفر الأغنياء وتأكل وتشرب وتدور وتتفتل تمام
02:53تمام رح تعمل كل هاد الشي
02:55بس رجاع جرب تطلع بعين زايغة على البنات اللي بالبيت والنسواني اللي عمشتغلوه
02:59وجرب تقرب من دجلي مرة تانية
03:01وقتا رح نحكي بطريقة مختلفة تماماً برمان
03:04همتني هلأ؟
03:12ترجمة نانسي قنقر
Comments