- 16 hours ago
ABİ EP 16 Part 1 - أخي العائلة هي الامتحان الحلقة 16 مترجمة جزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:01C'est parti !
00:00:40C'est parti !
00:01:13C'est parti !
00:01:34C'est parti !
00:01:35C'est parti !
00:01:36C'est parti !
00:01:41C'est parti !
00:01:44C'est parti !
00:02:12C'est parti !
00:02:26C'est parti !
00:02:28C'est parti !
00:02:31C'est parti !
00:02:56C'est parti !
00:02:59C'est parti !
00:03:00C'est parti !
00:03:25C'est parti !
00:03:30C'est parti !
00:03:33C'est parti !
00:03:35C'est parti !
00:04:00C'est parti !
00:04:01C'est parti !
00:04:02C'est parti !
00:04:04C'est parti !
00:04:08C'est parti !
00:04:08C'est parti !
00:04:10C'est parti !
00:04:12C'est parti !
00:04:15C'est parti !
00:04:16C'est parti !
00:04:18C'est parti !
00:04:21C'est parti !
00:04:22C'est parti !
00:04:24C'est parti !
00:04:26C'est parti !
00:04:39C'est parti !
00:04:43C'est parti !
00:04:46C'est parti !
00:04:47C'est parti !
00:04:52C'est parti !
00:04:54C'est parti !
00:04:55C'est parti !
00:04:57C'est parti !
00:04:59C'est parti !
00:05:03C'est parti !
00:05:05C'est parti !
00:05:05C'est parti !
00:05:07C'est parti !
00:05:08C'est parti !
00:05:10C'est parti !
00:05:10C'est parti !
00:05:11C'est parti !
00:05:12C'est parti !
00:05:12C'est parti !
00:05:13C'est parti !
00:05:23Sous-titrage FR ?
00:05:43...
00:06:13Doktor başın sağ olsun.
00:06:21Başın sağ olsun.
00:06:23Doğan, bir kişinin yarı zamanı değil ama iş beklemez. Bizimle muhatabımız kim bilmemiz lazım. Bugün Tahir Bey'in yerine kim
00:06:32geçecekse masadaki toplantıyı bekliyoruz. Yanlış anlama. Rica değil ha. Emir.
00:06:37...
00:06:44...
00:07:14Sous-titrage MFP.
00:07:15...
00:07:55Doğan?
00:08:13Buradasın biliyorum.
00:08:21Saklanıyorsun ama buradasın.
00:08:27Zafer kazandığını zannediyorsun şimdilik ama şimdilik ben de buradayım.
00:08:34Dimdik karşındayım.
00:08:41Sen ise yılan gibi çıyan gibi saklanıyorsun.
00:08:45Korkaksın çünkü!
00:08:53Ailemden birinin saçının teline bile zarar verirsen seni buraya değil yerin yedi kat dibine gömerim şimşek!
00:09:01Ant olsun gömerim!
00:09:15Bu ana!
00:09:24Bugün cenazemize gelip acımızı paylaşan herkesten Allah razı olsun!
00:09:40Bu an!
00:09:42Hadi ilaç!
00:09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:15Mahinur konuştun.
00:10:17Terapiye devam edersen belki gerisi gelecek.
00:10:23Doktor kızım!
00:10:26O dilsiz şeytanı al götür buradan!
00:10:28Ne iş var hala burada?
00:10:33Allah!
00:10:34Yeter artık!
00:10:35Hadi geçin arabaya!
00:10:37Hadi abla gel!
00:10:39Hadi geçin hepiniz!
00:10:41Sinan!
00:10:43Nereye?
00:10:45Bizi bu halde bırakıp onun yanına mı gideceksin?
00:10:47Ayıp ama artık ya!
00:10:49Tamam altını uzatma hadi!
00:10:52Hadi!
00:11:02Doğan!
00:11:03Geliyorum Anur!
00:11:07Nasıl hissediyorsun?
00:11:10Doğan arıyorum Leyla Savcı'yı!
00:11:13Ne? Ne oldu?
00:11:14Ne? Ne oldu Doğan?
00:11:15Mezar taşları!
00:11:17Söyleyecek bir şey bulamıyorum!
00:11:18Doğumum kaldım resmen!
00:11:19Bildireceksin değil mi polise?
00:11:21Hayır!
00:11:21Kimseye bildirmiyoruz da aramıyoruz da!
00:11:23Neden?
00:11:30Bunu kendi yöntemlerimle çözeceğiz diyelim!
00:11:33Ne yani sen bundan sonra başka türlü bir Doğan mısın?
00:11:38Doğan Çağla haklı!
00:11:40Senin yöntemlerin anca açık ameliyat olabilir!
00:11:43Laparoscopik ameliyat olabilir!
00:11:44Neden bahsediyorsun sen?
00:11:46Suna!
00:11:47Bunu konuşacak inan şu an ne vaktin var ne de halin!
00:11:50Sonra konuşalım!
00:11:52Sonra falan yok!
00:11:56Ne demek bu?
00:11:57Benim seninle konuşacak ortak paydam kalmamış!
00:12:00Bu çok net!
00:12:01Bu saçma sapan şeylerin uğruna kendine böyle ihanet etmeni en ön sıradan izleyemeyeceğim Doğan!
00:12:06Bundan sonra beni ne ara ne de sor!
00:12:09Suna!
00:12:11Görüşürüz Mahir!
00:12:12Suna!
00:12:27Çok erken gittin Tahir Ancıoğlu!
00:12:30Olmadı!
00:12:30Ne babamın hesabını verebildin ne de kayıp yayınının!
00:12:36Bir gün değil!
00:12:38Her gün ölecektin!
00:12:40Hapisler düşürüyecektin!
00:12:43Kurtuldun!
00:12:47Öbür tarafta hak ettiğini bulursun inşallah!
00:12:51İnsanın içi soğumuyor değil mi hiç hala kızı!
00:12:55Bak!
00:12:57İkimiz de aynı ateşte yanıyoruz!
00:13:00Niye?
00:13:01Çünkü hesabımız yarım kaldı!
00:13:04Çünkü bizim hesabımız ortak!
00:13:06Bizim seninle hiç bir ortaklığımız kalmadı artık!
00:13:08Onun için mi bu mezarın başından ayrılamıyoruz ikimiz de!
00:13:11Bak!
00:13:13Sen benim vacımsan!
00:13:15Allah şahit!
00:13:17Allah şahit!
00:13:19Öz kardeşim olsa ancak bu kadar severdin!
00:13:22Lakin sen yanlış yaptın!
00:13:25Gittin!
00:13:26Gittin o doğanın tarafında saf tut!
00:13:28Bunları seninle konuşacak değilim!
00:13:31Tam da benimle konuşacaksan!
00:13:33Tam da benimle konuşacaksan!
00:13:35Sen doktora karşı yelkenleri indirmeseydin biz bu Tahir Anca yolundan intikamızı çoktan almıştık!
00:13:39Sen bana neyin hesabını soruyorsun ya utanmadan!
00:13:42Her ipte varsın!
00:13:44Her ipte oynuyorsun!
00:13:46Yeri geliyor Tahir'le!
00:13:47Yeri geliyor şimşekle çalışıyorsun!
00:13:50Ya sen Genco'nun bile...
00:13:51Genco'nun bile arkasından vurdun be!
00:13:54Arkasından bıçakladın çocuğu!
00:13:55İntikam için her yol mübahtır!
00:13:58Ben bunu ne siye ne de o Genco gerizekalısına bir türlü anlatamadım!
00:14:03Diyeceğini dediysen...
00:14:04Ben gidiyorum!
00:14:05Daha demedim!
00:14:07Cağla kızı bak!
00:14:09Bugün bir savaş başladı!
00:14:10Eğer o Anca yolundan kurtulmazsan bu ateş seni de yakar!
00:14:14Ben senin iyiliğin için söyleyeyim!
00:14:15Bana iyilik mi yapmak istiyorsun sen?
00:14:18O zaman bu şimşek kim?
00:14:20Nerede bulur musun söyle!
00:14:22Ya Siyene! Siyene şimşekten!
00:14:24Ben diyelim uzak dur sen ne diyorsun!
00:14:26Ne bana ne ya!
00:14:28Ne bana ne!
00:14:28Görmüyor musun mezar taşlarını ha?
00:14:30Doğan'ın adını görmüyor musun?
00:14:32Ne yapacağım gözümü mü kapatacağım ben buna!
00:14:34Hele bile!
00:14:36Ya sen hakikaten ölümüne sevdalandın mı bu adama ya!
00:14:40Yapma gözünü seve!
00:14:41Bak şimşek Tahir'i indirdi toprağın altına koydu!
00:14:44Doğan'a bunu yapmasına izin vermeyeceğim!
00:14:46Şimşek kim söyle!
00:14:49Söyle!
00:14:50Ah be Çağla kızı ah be Çağla kızı bilmiyem!
00:14:54Bilmiyem!
00:14:55Ha bilsem söyler miyim?
00:14:56Söylemem!
00:14:58Ya Çağla!
00:14:59Siyye bir şey olsa benim bu yüreğim yanar yüreğim!
00:15:02Beni de yakma kendini de yakma gözünü seve!
00:15:06Başka da diyeceğim bir şeyim yok!
00:15:07Başka da diyeует...
00:15:36Ama bak!
00:15:37C'est parti, on va voir.
00:15:39Allez, on va voir.
00:15:40C'est parti.
00:16:11...insanımıza yemek, helva dağıtıldı mı?
00:16:14Dağıtık halam dağıtık, sen meraklama.
00:16:16Mahalleye çağdır da kurduk, yemek de verdik herkese.
00:16:20Dedem, bir daha hiç dönmeyecek mi?
00:16:27Bu benim prensesim, sen üzülmesek, ama...
00:16:33...deden artık bizimle değil.
00:16:36Cennete mi gitti?
00:16:42Onu ancak Allah bilir yavrum.
00:16:45Ama biz her gün Rabbime dua edeceğiz, cennetini kabul edesin diye.
00:16:59Hayır, babanın yedisini bekleyecektik normalde ama...
00:17:02...annem dayanamadı, ben de bir şey diyemedim.
00:17:05Nasıl yani?
00:17:07Öyle bir zamanda bizi bırakıp gidecek misin Nigar?
00:17:11O mezar taşlarını görünce kalbim de alandı Lamia Sultan.
00:17:17Bunca yıl bizim ekmeğimizi yediniz, pes.
00:17:21Lamia Sultan, senin koskoca bir ailen var.
00:17:25Benim savaşımda bir tek oğlum var.
00:17:28Onu da Hancıoğlu ailesine kurban verecek kadar zengin değilim.
00:17:32Tamam anne.
00:17:34Terbiyesiz...
00:17:35...mankör.
00:17:37Hala!
00:17:38Ay vallahi halam haklı.
00:17:48Bana gidirler.
00:17:50Biliyorum abi, biliyorum.
00:17:53Yolunuz açık olsun Nigar abla.
00:17:55Sağ ol yavrum.
00:17:56Eğer geri dönmek isterseniz...
00:17:57...burada size her zaman açık bir kapı var.
00:18:00Sağ ol, sağ ol.
00:18:01Eyvallah, hakkını helal et.
00:18:03Estağfurullah Fiko.
00:18:04Asıl sen hakkını helal et.
00:18:06Helal olsun, helal et.
00:18:07Sen de Nigar abla.
00:18:08Helal olsun oğlum, helal olsun.
00:18:11Kendine iyi bak koçum.
00:18:12Sen de abi.
00:18:13Bir şeye ihtiyacın olursa haber et.
00:18:15Eyvallah.
00:18:16Nurgül'e de selam söyle.
00:18:17Aleyküm selam.
00:18:18Doğan doğru söylüyor Fika.
00:18:21İyi günümüz oldu, kötü günümüz oldu.
00:18:24Bana emeğin geçmiştir, hakkını helal et koçum.
00:18:27Estağfurullah senin abin.
00:18:31Nigar abla.
00:18:32Canım.
00:18:33Bak neye ihtiyacınız olsa biz buraya hesap.
00:18:37Biliyorum, sağ ol.
00:18:39Sağ ol.
00:18:44Hakkını helal et.
00:18:48Bunca yıl bana can doldaşı oldun.
00:18:52Biliyorum sana.
00:18:53Sağ ol.
00:19:19Fiko.
00:19:20Nurgül'e selam söyleyin.
00:19:22Aleyküm selam.
00:19:23Aleyküm selam.
00:19:23Kendinize dikkat edin.
00:19:34Haydi, Allah'a ısmarladık.
00:19:36Yolunuz açık olsun, güle güle.
00:19:39Allah'a ısmarladık.
00:19:39Bana ulaşınca haber edin ha Fiko.
00:19:41Tamam abi.
00:19:42Sous-titrage STREET
00:19:48Abim,
00:19:50Bak bu mezar taşları benim aklımdan çıkmıyor.
00:19:53Ya ne olacak şimdi bu adam hepimizi tek tek öldürüp gömecek mi yani?
00:19:57Gülüşen'cim,
00:19:59Canım,
00:19:59Şimdi açmasak mı burada?
00:20:02Açmamız lazım gelin.
00:20:04Yükümüz ağır.
00:20:06Tamam ben anladım.
00:20:08Beni au duymamam gerekiyor.
00:20:09Odama gidiyorum.
00:20:10Ça va, bir kere öpeyim, öyle git.
00:20:12Akıllı kızım benim!
00:20:14Cirem sensin benim!
00:20:16Tepe que tu m'as...
00:20:22Ne düşünüyorsun Doğan?
00:20:24Abym,
00:20:25ancak sen bizim başımızda olursan, biz güvende oluruz.
00:20:28Doğan, belki bana laf söylemek düşmez ama,
00:20:31böyle bir durumda ailenin başında olman önemli.
00:20:34Karar senin oğlum.
00:20:36Ama şunu iyi bil.
00:20:38Biz senden alıyoruz gücümüzü.
00:20:42Eee, bir dakika, bir dakika.
00:20:45Yani, böyle herkes ani fikirde de, şöyle bir durum var.
00:20:50Doğan'ım, İzmir'de kurulu bir hayatım var.
00:20:54Bir sürü emek var.
00:20:55Yazık değil mi?
00:20:56Yani iyi düşünüp, doğru karar vermek gerekiyor.
00:20:59Tahir Bey'in yerine geçmek, ağır bir yük, ha?
00:21:03Biliyorum ihtiyar.
00:21:07Farkındayım mı?
00:21:10Tüm
00:21:11Tüm
00:21:26Hali, derler ya.
00:21:28Allah'ım, dağına göre kar vermiş diye.
00:21:32Hep benim dağın hududu belli.
00:21:34...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:36...
00:21:36...
00:21:37...
00:21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:35Korkudan söylenen yalanlar, yalanlardan utanıp saklanan sırlar. Bunların hiçbirini istemiyorum.
00:23:44Bugün bu halde olmamızın sebebi Tahir Bey'in sırları. Onu da bu sırlar yüzünden kaybettik zaten.
00:23:50Ama artık aramızdan bir kişiyi daha kaybetmeyeceğiz. Bunun için de önce birbirimize güvenmemiz gerekiyor.
00:23:58Ağabey, iyi güzel diyorsun da. Ya bir bildiğin varsa sen de paylaş bizimle. Söyle. Ya kim bu şimşek?
00:24:09Haktısın. Tek bildiğim babamızın rahmetli ortağı Mehmet Ateş Dağlı'nın büyük oğlu.
00:24:17Kim? O veledi zinah mı?
00:24:22Nasıl yani? Altın yengemle Sefa'nın abisi mi?
00:24:26Evet gülüm.
00:24:32Şimdi söyleyin bakalım. Siz abinizi tanıyor musunuz? Hakkında bildiğiniz bir şey var mı?
00:24:53Gözünü seveyim yapma ya. Ne istersen yapacağız. Ağzımızı bile açmayacağız. Söz diyorum.
00:24:59Öyle mi Sefa? Öyle. Ben sizin kiminizim?
00:25:11Abi. Abimiz.
00:25:17Benim su ödüm ne?
00:25:22Ateş Dağlı.
00:25:23Güzel. Güzel. Aferin.
00:25:26Ama bu şimdilik aramızda bir sır. Değil mi?
00:25:33Eğer ben bu evin içindeyken yan göze bile bakarsanız.
00:25:50O zaman o gözünü seveyim severim. Anladın mı?
00:26:06E çok zor bir şey sormadım. Bir şey bilmiyor musunuz?
00:26:09Bilmiyoruz Doğan.
00:26:12Bizim için de çok travmatik bir mesele bu.
00:26:16Hele Sefa daha bebekti bu olaylar olduğunda.
00:26:20Babamın neydiği belirsiz bir aşifteden peydahladığı bir çocuk işte.
00:26:25Annem zaten bizi hiç görüştürmedi.
00:26:26Babamın da sebebi oldu o kadın zaten.
00:26:29Peki adı sanı.
00:26:31Bildiğiniz hiçbir şey yok mu?
00:26:32Bilmiyoruz.
00:26:34Sen söyleyene kadar şimşeğin olacağı aklımızdan bile geçmedi.
00:26:42Peki.
00:26:44Madem öyle.
00:26:46Biz işimize bakalım o zaman.
00:26:49Aynen öyle kardeşim.
00:26:50İşimize bakalım.
00:26:53Ünlü iş adamı Tahir Hancıoğlu son yolculuğuna uğurlandı.
00:26:58Cenazeye katılan aile üyeleri herhangi bir açıklama yapmazken emniyet yetkilileri Tahir Hancıoğlu'nun cinayetine ilişkin soruşturmanın devam ettiğini belirtti.
00:27:09Vay be.
00:27:11Yirmi beş yıl boyunca bugünün hayalini kim bilir kaç kez kurdun.
00:27:17Babamızı öldüren, seni bebeğinden ayıran adam artık yok.
00:27:35Ablam sana bir adamdan bahsetmiştim hatırlıyor musun?
00:27:38Adı şimşek.
00:27:41O şimşek denilen adam sadece Tahir Hancıoğlu'nun düşmanı değilmiş.
00:27:46Bütün Hancıoğlu ailesinin düşmanıymış.
00:27:49İşte Sinan'ın, Melek'in, Gülüşhan'ın, Doğan'ın.
00:27:56Ama Doğan ailesini korur sen hiç merak etme.
00:28:00Ama çocuğu bulmamız lazım abla.
00:28:02Ne de olsa o da bir Hancıoğlu.
00:28:04Ya onun da peşine düşecektir şimşek.
00:28:06O yüzden bulmamız lazım.
00:28:09Doktor bir önemsiz bir hastalıktan bahsetmişti hatırlıyor musun bebek hakkında?
00:28:14Evet.
00:28:15Adını hatırlıyor musun peki böyle pire bir şey istiyorsun muydu neydi?
00:28:19Hatırlamıyor musun?
00:28:21Doğan'a sorsam diyeceğim de onun da işin başı kalabalıktır olmaz.
00:28:26Melek'e sorayım.
00:28:28Tıp öğrencisi o da sonuçta bilir yani.
00:28:41Alo Çağla.
00:28:43Melek'ciğim nasılsın?
00:28:46Aynen.
00:28:48Ya tıbbi bir şey soracağım sana ama hani kötüysen daha sonra da sorabilirim.
00:28:54Yok daha iyi bir zamanda arayamazdın.
00:28:56Ölüm, cenaze, başsağlığı derken o kadar daraldım ki.
00:29:00Hadi dağıt kafamı.
00:29:01Tamam.
00:29:03Doğumsal bir anomali adı bu.
00:29:05Böyle pire bir şey sinir.
00:29:07Pire hareketler sinir.
00:29:08Hah.
00:29:08Evet ondan.
00:29:10Böyle kulakta minik bir delik olur.
00:29:12Bende de vardı.
00:29:14Nasıl yani?
00:29:17Ben niye hiç görmedim?
00:29:19Abim beş sene önce ameliyat etmişti.
00:29:32Çağla.
00:29:33Orada mısın?
00:29:34Hı hı.
00:29:35Buradayım.
00:29:36Sen niye sordun ki bunu?
00:29:44Bir arkadaşım da varmıştı o yüzden.
00:29:48Çok sağ ol Melek, sağ ol.
00:30:15Melek de bilmiyormuş.
00:30:23Ben bir hava alayım.
00:30:26Ben yapmıyorum.
00:30:45Anlamadım son bir şey var Naenur.
00:30:47Tamam Melek'e kıyamadın, alıkorumak istedin.
00:30:50Peki neden ben masumum diyemedim?
00:31:02Melek'i...
00:31:04Melek abla mı kısa?
00:31:17Melek'i...
00:31:21Melek'i...
00:31:23Melek'i...
00:31:39Melek'i...
00:31:41Melek.
00:31:47Melek'i...
00:31:49Melek'i...
00:31:50Melek'i...
00:31:53Melek'i...
00:31:54Absolute!
00:31:58Mais fer llegóんで là la demande de tout.
00:32:01Me gerepportais de le plus.
00:32:04Mais le plus.
00:32:18Jouhaages aLEY aureathiste sous l'airon!
00:32:21Mais les meilleurs de l'arrière-t-elle ne seraient pas ?
00:32:25Les gens de l'arrière-t-elle.
00:32:30Alors...
00:32:30...
00:32:31...
00:32:33...
00:32:33...
00:32:33...
00:32:33...
00:32:33...
00:32:33...
00:32:34...
00:32:34...
00:32:34...
00:32:34...
00:32:35Le jour où il y a plus de l'agriculture.
00:32:37Mais le jour où les Hanchoolle qui seulsent, c'est important qu'il y a là.
00:32:42Il y a là, c'est cebher.
00:32:44Le docteur ?
00:32:45Oui, c'est cebher, c'est cebher.
00:32:48Donc, le docteur Hanchoolle, il y a pour un besoin de se faire, c'est cebher.
00:32:54Le reis Hanchoolle.
00:32:55C'est cebher, c'est cebher.
00:32:57Tu viens de tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
00:33:01Tu tu, tu, tu tu, tu, tu, tu, tu tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu,
00:33:02tu, tu.
00:33:04Cebar Bey.
00:33:06Bu Doğan Ancaoğlu bize posta koyuyor.
00:33:09Limandaki mallarımıza el koymuş.
00:33:10Ne demek lan o?
00:33:12Şu demek.
00:33:13Bize gel gel yapıyor.
00:33:15Film Fırtına ya.
00:33:16Sever o dolambaçı yolların.
00:33:18Ne sanıyor lan bu adam kendini?
00:33:20Sıkıysa yüzüme yapsın dolambacı.
00:33:22Herkese haber edin.
00:33:24Limanı basıyoruz.
00:33:42Doğan Hanım.
00:33:44Sen emin misin bu verdiğin karar lan?
00:33:47Yani biraz yangına benzin dökmek gibi olmadı mı?
00:33:51Böyle durumlarda yangını harlamak iyidir abi.
00:33:55Hepsi ışığa uçan sinekler gibi gelsinler ateşin ortasına.
00:33:59İyidir.
00:34:00Ben onların ayağına gideceğimi onlar bana gelsin diyor.
00:34:05Ne dedim?
00:34:07Yakışır.
00:34:09Yakışır mı bilmem de.
00:34:11Kötünün anladığı dilden konuşur olduk abi.
00:34:15Kuzu kuzu onların emirlerine uyup masaya geçmeyeceğimi bilsinler.
00:34:20Bana emir veremeyeceklerini de anlasınlar.
00:34:24Doğan.
00:34:30Bu sana.
00:34:32Ne bu?
00:34:34İstifam.
00:34:36Tahir Baba olmadığına göre artık benim burada bir işim yok.
00:34:42Yılmaz.
00:34:49Kağıt üstünde de olsa Melek'le hala evli sayılırsın.
00:34:52Yani şimşeğin hedeflerinden birisinde.
00:34:56Doğan'ım doğru söylüyor.
00:34:57Böyle bir zamanda sana sırt dönmek olmaz Yılmaz yolcu.
00:35:02Evet açık hedefim ama başımın içerisine bakacağım mecbur.
00:35:06Sade bu da değil.
00:35:09Benim sana ihtiyacım var Yılmaz.
00:35:11Abim söyledi.
00:35:13Sen o masaya Tahir Bey'le çok gitmişsin.
00:35:16Kimler, neciler, hakimsin.
00:35:18Öyle bir zamanda senin tecrübüne ihtiyacımız var.
00:35:21Yanlış anlama.
00:35:22Yaptıklarını unuttum sanma.
00:35:24Cezanı erteledim say.
00:35:27Bu belayı başımızdan atana kadar nasıl Tahir Bey'in sağ kolu olduysan...
00:35:32...benim de olmanı istiyorum.
00:35:35Olurum tabii.
00:35:36Zaman zaman atışmış olsak da...
00:35:38...ben kendimi hep bu ailenin bir parçası olarak gördüm.
00:35:42Sana Tahir Bey'in verdiği sözü de tutacağım.
00:35:46Anneni bulacağım.
00:35:50Eyvallah.
00:35:53Şimdi anlat bakalım.
00:35:54Kim bu masadakiler?
00:35:58Cevher'i zaten biliyorsunuz.
00:36:01Diğerlerine gelince.
00:36:02Birisi kansız halim.
00:36:05Gerçi Şimşek hakkın rahmetine kavuşturdu onu geçen.
00:36:09Aa, hoşuna gitmeyeni masadan çekiyor yani.
00:36:12Sanmam.
00:36:13O kolay lokmaydı.
00:36:14Ama diğerleri öyle değil.
00:36:17Mesela Kemalettin.
00:36:18...
00:36:27...
00:36:28...
00:36:28...
00:36:28...
00:36:29...
00:36:31...
00:36:31...
00:36:31...
00:36:32...
00:36:32...
00:36:32...
00:37:02...
00:37:03...
00:37:03...
00:37:03...
00:37:03...
00:37:03...
00:37:04...
00:37:04...
00:37:04...
00:37:05...
00:37:05...
00:37:06...
00:37:06...
00:37:06...
00:37:07...
00:37:07...
00:37:11...
00:37:12...
00:37:13...
00:37:15...
00:37:15...
00:37:15...
00:37:16...
00:37:16...
00:38:16...
00:38:25...
00:38:26...
00:38:27...
00:38:35...
00:38:36...
00:38:48...
00:38:50...
00:38:50...
00:38:51...
00:38:54...
00:38:55...
00:38:55...
00:38:55...
00:38:55...
00:38:55...
00:38:55...
00:38:55...
00:38:56...
00:38:56...
00:38:57...
00:38:57...
00:38:57...
00:38:58...
00:38:58...
00:38:58...
00:38:58...
00:38:59Oui, cela vous donc fait aussi.
00:39:03La ne 60% c'est que la veuille ?
00:39:05Réaliséur mérité!
00:39:06Au!
00:39:07Vous avez aussi eu pействuée.
00:39:09J'ai eu il y a beaucoup de Hannah.
00:39:13Mais un peu de sapyoseks exécutif de.
00:39:15Je l'ai autre chose à fait.
00:39:17Non, non, je ne dirai pas pas.
00:39:20J'ai eu c'ai eu le plus, je ne sais pas?
00:39:24Chante de ce que cette personne dure.
00:39:26Il est un peu de son hibris, il est un peu de son.
00:39:30C'est-ce que c'est en son de son, il est un inade, il est un émergeç.
00:39:35Il est un émergeç et il n'en dit.
00:39:36Alors, il est un émergeç.
00:39:41On se fait à la même l'air.
00:39:44On se fait à la main.
00:39:48On se fait à la main.
00:39:49S'est-ce que vous êtes dans l'œuvre.
00:39:51Je ne peut pas voir l'air d'aile, je ne peux pas s'assurer.
00:39:56Ne istions-tu, c'est de dire.
00:39:59Vous avez une autre chose à ce que vous avez encore ?
00:40:02Il y a une autre chose à ce que vous disait ?
00:40:10L'est-ce que vous avez ?
00:40:21Ben kimilerin olduğunu görmediğim masaya körü körüne niye oturayım?
00:40:25Hatta size de tavsiye etmem.
00:40:28Demirden korksak yemeye binmezdik doktor.
00:40:32Şimşek'in yüzünü görmesek de gölgesi bize yetiyor Rabbime şükür.
00:40:36Ben gölgelerle iş yapmam Behra'm.
00:40:38Yani?
00:40:39Ne istiyorsunuz Doğan Bey hı?
00:40:43Şimşek yüzünü gösterene kadar mallarınıza el koydum.
00:40:55Konuşun görüşün ikna edin. Ben buradayım.
00:40:59Doğan Hancıoğlu son sözün bu mu?
00:41:05Bu.
00:41:10Beni ve ailemi canıyla sınayan...
00:41:13...mezar taşlarımızı hazırlayan adam...
00:41:17...karşıma geçip gözüme bakmadığın sürece durmayacağım.
00:41:21Bugün mallarınız...
00:41:24...yarın canınız.
00:41:27Korkacak neyim kaldı?
00:41:51Bak dikkatli olasın doktor Siyer değil. Lakin etrafımda kendileri üzüldür.
00:41:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:25...
00:42:26...
00:42:26...
00:42:26et on
00:43:29Abin falan değil o adam benim
00:43:30Abin ister kabul et ister etme öyle
00:43:35Hakkımı almıyor
00:43:37Yazıştığım şimşek buysa ben bir senedir senin abici mi?
00:43:40Sakın
00:43:42Sakın bir daha bunu söyleme
00:43:43Dina duymayayım
00:43:45Sefa susacak zamanda değiliz şu anda
00:43:49Lütfen karına söyle
00:43:51Yazıştığım kişiyi görmeye gittiğinde
00:43:53Başka bir şey öğrendin mi?
00:43:55Hayır
00:43:57Ya artık zorlamasam mı Gülşen ha?
00:44:00Sefa
00:44:02Bak abim artık
00:44:03Birbirimize güvenmeliyiz dedi
00:44:05Ben aramızda hiçbir sır kalmasın istiyorum ya
00:44:08Konuş karınla hadi anlat bana ya
00:44:15Konuşayım peki
00:44:17Şimşek denen aşağılık yere bir üve abim çıktı
00:44:19Babanın canına kıydı
00:44:21İyi değilim ya
00:44:22Kendimi suçlu hissediyorum ben Gülşen
00:44:24Bu kadar başka da bir şey yok
00:44:27Sefa
00:44:30Uff Sefa
00:44:32Kızım nasıl yani inanmıyorum ya
00:44:34Arana yeğen melek miymiş?
00:44:36Şşşş Didem sessiz ol ablam duyacak
00:44:38Aa
00:44:38Aa
00:44:41Ya
00:44:42İyi de niye söyleniyorsun ki?
00:44:45Yüzlüğü de emin olmak istiyorum çünkü
00:44:47Boş yere umut verip üzülsün yıkılsın istemiyorum
00:44:51Haklısın
00:44:53Konuşmaya da başlamışken şimdi yine içine kapatın
00:44:56Alır doğru
00:44:57Aynen öyle
00:44:58Peki sen nasıl bu kadar eminsin melek olduğundan?
00:45:02Yani binlerce insanda yok mudur kulaktaki delik falan?
00:45:05Vardır elbette baksana
00:45:07Doğum yılları bile aynı fazlası tesadüf olur
00:45:15Melek kesin benim yeğenim kesin
00:45:27Ablacığım
00:45:28Eline sağlık
00:45:31Oh sıcak sıcak
00:45:32Canım benim
00:45:45Düşünsene Didem
00:45:46Saadet Hanım torununu
00:45:48Kendi kızı gibi büyütmüş
00:45:50Yıllardır
00:45:51Sinan'dan bile saklamış ya
00:45:56Kesin lamia da var bu işin içinde
00:45:58Kesin
00:45:59Yoksa bu çocuk hırsızlığını Saadet Hanım tek başına yapamaz
00:46:02Beceremez
00:46:05Peki
00:46:06Doğan
00:46:07Yani sence Doğan biliyor mu Melek'i?
00:46:10Aile hayli anlamıştır o
00:46:12Ama sakladı benden
00:46:14Söylemedi
00:46:21Kızım Nereç
00:46:22Oğlum dur
00:46:23Ay burada kendi başımın etini yiyeceğimi
00:46:25Giderim Doğan'ın başının etini yerim
00:46:26Çağla
00:46:27Adamın babası öldü
00:46:29Ya günlerdir onca şey yaşıyor
00:46:31Belki sana söylemeye fırsat falan olmuştur
00:46:33Fırsatı vardı ama Didem
00:46:35Fırsatı vardı
00:46:36Babası daha ölmemişti
00:46:37Biz bu zahinede saatlerce baş başa kaldık ya
00:46:40Söyleyebilirdi
00:46:42Hayır aklım almıyor ya inanamıyorum yani
00:46:44Böyle dilinden doğruluğu dürüstlüğü düşürmeyen adamın yaptıkları
00:46:47Bak yani
00:46:49Çağla
00:46:53Sizin yollarınız ayrıldığından beri Doğan sana ne yapsa ne dese gözüne batıyor
00:46:58Anlıyorum
00:47:00Görmezden gelinmek canını yaktı ama bak dinle beni ne olur
00:47:03En az bir gün daha bekle
00:47:05Baktın anlatmıyor
00:47:06O zaman gider sorarsın hesabını
00:47:08Tamam sakin ol
00:47:18Boşuna zorluyorsun Doğan
00:47:20Bizim haberimiz yoktu Sinan'la
00:47:24Mahinur'un çocuğuna ne olduğundan
00:47:28Sen
00:47:29Sen
00:47:29Sen susacak mısın anne
00:47:32Melek ellerinde büyüdü her şeyini biliyorsun
00:47:35Susacak mısın
00:47:41Peki
00:47:42Susun bakalım
00:47:45Ama nasıl olsa gerçekler ortaya çıkacak
00:47:49Bu ne biliyor musunuz
00:47:50Meleğin diş fırçası
00:47:52DNA testi yaptıracağım
00:47:56Ben eminim zaten
00:47:58Ama yine de o testi önünüze koyacağım
00:48:05Sonuçlar geldikten sonra mı konuşmak istersiniz
00:48:08Yoksa şimdi mi
00:48:17Oğlum
00:48:21Biz kötü niyetle değil
00:48:23Yani
00:48:24Hadi bakalım
00:48:29Hangi niyetle
00:48:30Tahir
00:48:32Yetimhaneye gönderecekti
00:48:34Van'a
00:48:35İçime el vermedi
00:48:37El kadar bebek
00:48:39Kanımız canımız yalvardım
00:48:41Ben büyütmek istedim
00:48:43Kendi kızım gibi
00:48:44Ya başka bir yol daha vardı
00:48:46O iş aklınıza gelmedi mi?
00:48:48Neymiş?
00:48:51Sinan abime haber verseydiniz
00:48:53Gerçeği söyleseydiniz
00:48:54Mahinur'la yuva kurabilirdi
00:48:56Bebeklerini kendileri büyütebilirdi
00:48:58Oğlum
00:48:59Altınla düğünleri yapılmıştı
00:49:01İş işten geçmişti
00:49:03Allah yapma Allah aşkına ya
00:49:05İşimize gelmedi
00:49:06Altınla evlilik daha karlıydı
00:49:08Desede şuna
00:49:09Yukarıda Allah var
00:49:10Kendi evladım gibi ben büyüttüm meleğimi
00:49:13Sizden ayırmadım
00:49:14Ya o zavallı Mahinur
00:49:16Yanmış tutuşmuş yıllarca
00:49:18Hayatı bitmiş sizin yüzünüzden
00:49:20Kızı yanında olsaydı böyle olmazdı
00:49:24Melek de belki de burada mutlu olduğundan
00:49:26Daha mutlu olurdu
00:49:27Aç bir ilaç kalırdı
00:49:29Sürünürdü
00:49:31Çağla sürünmüş mü?
00:49:32Okumuş avukat çıkmış kız
00:49:34Melek de yapardı
00:49:38Her şeyi işinize geldiği gibi
00:49:40İyip bükmüşsünüz
00:49:41Oğlan oldu
00:49:42Geçmiş geçmişte kaldı
00:49:45Gerçeği öğrendin
00:49:48Kucalama artık
00:49:49Aksine herkes öğrenecek gerçeği
00:49:52En önce de annesiyle babası
00:49:54Siz ikiniz de
00:49:56Mahinur ile Sinan'ın
00:49:58Kaderine müdahale etmeyeceksiniz
00:49:59Kendileri karar verecek
00:50:02Özellikle söyledim
00:50:04Yine söylüyorum
00:50:04Artık sırmır yok ailemize
00:50:06Bitti
00:50:14Abim fena kızgın
00:50:15Annem ne olamam
00:50:18Ne oldu ki bu kadar ya
00:50:19He
00:50:27Duan'ım
00:50:27Hayırdır ya
00:50:29Konuşuruz abi
00:50:33Gülüm
00:50:35Meleğim çok tatsız duruyor
00:50:37Onu biraz dışarı çıkarsan
00:50:39Hava alsa
00:50:39Eşlik etsen
00:50:40Tabi abiciğim
00:50:46Yılmaz
00:50:47Siz biraz Melek ile
00:50:49Hava almaya mı
00:50:49Çıksanız acaba
00:50:50Ne hava alması abla
00:50:52İyiyim ben
00:50:52Melek iyi değilsin
00:50:54Doğan abim haklı
00:50:55Ha
00:50:55Konuşacağız
00:50:56Ya kaç gündür
00:50:57Ruh gibi geziyorsun
00:50:58Çık biraz hava al
00:50:59Nefes almak çok iyi gelecek
00:51:00Hadi ablacığım gel
00:51:01Hadi çıkalım Melek
00:51:02Bana değil dur
00:51:04Yılmaz
00:51:04Yalnız çıkmayın ha
00:51:05Yanınıza birilerini al
00:51:07Alırız
00:51:07Hadi ablacığım
00:51:24Konuşmamız lazım
00:51:34Hadi gel aşkımız
00:51:36Gidelim sen
00:51:36Gel bakalım
00:51:46Kesin duymamamız gereken bir şey var
00:51:48Abim bilerek gönderdi bize
00:51:49Ya hadi bana güvenmesi anlarım da
00:51:52Sana niye güvenmesin Melek
00:51:53Kafan dağılsın istedik sadece
00:51:57Eee ne istersin
00:51:58Kahve, sinema
00:52:00Ya da boş boş oturup manzara izleyebiliriz
00:52:19Melek'i bilerek yolladım
00:52:22Çünkü söyleyeceklerim şu an benden duyması uygun değil
00:52:26Abim ne oldu ki meleğe
00:52:33Abim söyle ya
00:52:34Abim nedir
00:52:40Sinan'la Mayunur'un zamanında ortadan kaybolan bebeği Melek
00:52:46Bizim Melek
00:53:01Abim ne diyorsun sen
00:53:04Nasıl olabilir böyle bir şey
00:53:10İyi misin?
00:53:13İyi misin?
00:53:19Lan sen delirdin mi ya?
00:53:22Melek
00:53:26Biz
00:53:28Bizim tekne kasıntısı Melek
00:53:39Anne
00:53:40Hala
00:53:43Ne diyeyim oğlum
00:53:44Her şeyi anlattın zaten
00:53:53Ya bu kadar mı?
00:53:56Ya bu kadar mı?
00:53:57Ne bu kadar?
00:53:59Anne
00:54:00Ne bu?
00:54:01Hala
00:54:03Oğlum
00:54:05Doğan doğru söylüyor
00:54:08Tahir
00:54:08Bebeği yetimhaneye yollayacaktı
00:54:11Sen altınlı evinin bana gittin
00:54:14Doğan'da yoktu
00:54:15Ben yalvardım bebeğe bakayım
00:54:17Ben büyüteyim diye
00:54:18Kendi kızım gibi
00:54:20Olmaz anne
00:54:21Olmaz
00:54:22Bu çok fazla
00:54:23Ya bu evde yaşadığımız hiçbir şey bir gerçek değil
00:54:26Her şey bir yalan ya
00:54:28Allah'ım delireceğim
00:54:30Delireceğim
00:54:30Delireceğim
00:54:31Benim
00:54:32Benim
00:54:33Kız kardeşim
00:54:35Kendi
00:54:35Aklı
00:54:36Allah'ım sen benim aklıma mukayyet ol
00:54:38Allah'ım sen benim aklıma mukayyet ol
00:54:38Allah'ım sen benim aklıma mukayyet ol
00:54:40Allah'ım sen benim
00:54:44Ya ben gerçekten delireceğim ya
00:54:46Gerçekten delireceğim bizim Melek
00:54:49Yani bizim Melek benim üvey kızım mıymış şimdi
00:54:52Biz nasıl bir ailenin içine düştük ya
00:54:54Oh babam benim ah babam yaptım bir babam
00:55:01Siz ne canak tuttunuz anne
00:55:05Bir ömür şenak tuttunuz siz de ona
00:55:11Ay Allah'ım aile aile durmadan aile
00:55:14Bu mu aile
00:55:15Bu mu
00:55:19Abi sakin
00:55:20Ne sakin ol sakin ol
00:55:22Ben olamıyorum doğan ne sakin olayım ya
00:55:24Hadi geçtim bak babam geçtim anam
00:55:26Öz anam bir ömür beni hayatta uyutmuş
00:55:30Biz mecbur kaldık oğlum
00:55:34Değildiniz
00:55:35Değildiniz mecbur falan değildiniz
00:55:39Sırf
00:55:40Bak sırf ben altından ayrılmayayım
00:55:42Bir ilişkimiz olsun diye sustunuz siz ikiniz de sustunuz
00:55:47Ya Sinan
00:55:48Beni delirtme
00:55:49Sen hiç mi sevmedin beni be adam
00:55:52Silah soruyla mı evlendirdiler bizi
00:55:56Evlenmezdim
00:56:00Bu gerçeği bilseydim evlenmezdim
00:56:05Abla
00:56:06Ablayı mısın
00:56:08Gülüşhan Gülüşhan su getirir misin
00:56:10Dur bekle
00:56:18Öbelek
00:56:36Hepimiz için yenilip yutulacak bir mevzu değil farkım benim
00:56:40Ama artık bu gerçekle önümüze bakmak zorundayız
00:56:43Abla'nın sırtımızdaki yükten
00:56:48İleriye bakacak halimiz mi kaldırır bizim ya
00:56:53Başımızı kaldıramıyoruz ki
00:56:59Melek öğrenince ne olacak abi
00:57:01Ne olacak biz sindiremedik o kız nasıl sindirecek bunu
00:57:05Meleği iyi görmüyorum
00:57:06Tahir Bey'in ölümünden sonra iyice içine kapandı
00:57:11Şimdilik kimse bir şey söylemeyecek
00:57:12Abi
00:57:15Bunu Mahinur'a sen anlatmalısın
00:57:18Uygun gördüğünüzde de annesi babası olarak
00:57:21Siz Melek'i anlatın
00:57:25Tamam
00:57:26Ooo
00:57:28Çok güzel Doğan ya
00:57:31Bir de nikah kıysınlar nasıl fikir
00:57:33Ben ne diyeceğim burada
00:57:36E ben bunu mu diyorum yenge
00:57:38Bu gerçeği kendi aralarında çözmek zorundalar
00:57:41Siz kabul edin ya da etmeyin
00:57:42Melek Sinan'la Mahinur'un kızı
00:57:45Bu da onların özeli
00:57:47Kimse karışmayacak
00:58:09Al bakalım
00:58:11Dondurmayla çocuk eğlenme canım
00:58:13Bakalım işe yarayacak mı
00:58:15Bakacağız
00:58:21Bakayım
00:58:22Yok bir kışık daha
00:58:26Biraz sizliyemen gerekiyor
00:58:28Öyle etkiliyor
00:58:31Biraz daha
00:58:32Bak bende işe yaradı
00:58:35Ha şöyle
00:58:41Ben vişneli seviyorum yalnız
00:58:43Hı
00:58:43Ben sevmediğim
00:58:45Belli hiç koydurmamışsın
00:58:47Eee
00:58:48Seni yıllardır tanıyor olsam da
00:58:51Aslında hiç tanımıyorum
00:59:00Mesela
00:59:02Neyi kendine bu kadar dert ettin onu da bilmiyorum
00:59:08Ben bilsem
00:59:09Neyi dert ettiğimi
00:59:20Tahir Baba size iyi davranmıyordu
00:59:22Farkındaydım
00:59:24Belki o ölünce üstünden bir yük kalkar zannediyordun ama
00:59:29Yaşadığın şey yas
00:59:32Her beklenmedik şey gibi
00:59:35Bu ölümde sarsı seni
00:59:36Normal
00:59:39Bir de galiba
00:59:41Kötü ayrıldınız değil mi
00:59:47Aynı babamla ben gibi
00:59:50Son sözlerimiz çok acıydı
00:59:54İnsan hep keşke diyor
00:59:56Kötü şeyler mi söyledin
01:00:01İnsan birini kaybettiğinde
01:00:04En çok söyleyemediklerini üzülüyor galiba
01:00:14Bana niye iyi davranıyorsun
01:00:20Ne demek niye
01:00:22Boşanmayalım diye mi
01:00:23Yo
01:00:25Çözdük ya
01:00:28Abinlerle de bir derdim kalmadı Merek
01:00:30O yüzden
01:00:32Senden
01:00:34Evliliğimizden
01:00:34Herhangi bir çıkarım yok
01:00:36Peki niye iyisin
01:00:45Babana karşı
01:00:46Hep
01:00:47Dimdik duracak kadar cesaretin olduğu için
01:00:52Evlendiğimiz gün beni odadan kovarken o gözü karıldığın için
01:00:55Cezaevinde onca zorluğa rağmen ağlayıp zırlamak yerine gidip mahkumları tedavi ettiğin için
01:01:05İlhan vericisin Merek
01:01:08Bir istemeden hayatıma dokundun
01:01:14Şaşırdım
01:01:15İyi ki
01:01:19Ben mesela
01:01:21Hep bana söyleneni yaptım
01:01:24Biat ettim
01:01:26Benim tercihlerim hep en kolayıydı
01:01:29En düzüydü
01:01:33Ama sana bakınca
01:01:34Kendimi sorgulamıyorum
01:01:39Bence
01:01:40Kendimi sorgulamaya buradan başla ya
01:01:43Bu ne
01:01:44Kakao vanilya
01:01:46Ne kadar sıkıcısın ya
01:01:48Ha yo
01:01:49O konuda asla isteyemem üzgünüm
01:02:01Soğuk mu oldu
01:02:03Gitsek mi ya
01:02:04Olur
01:02:06Kalkalım
01:02:15O genco
01:02:17Arıyor mu
01:02:22Açmıyorum
01:02:25Kısa evde
01:02:34Altın yeter bırak gideceğim ya
01:02:36Hayır bırakmam
01:02:36Hayatta bırakmam
01:02:38Siz kendi ailenizi kurtaracaksınız diye benim yuvamı yıkıyorsunuz
01:02:42Ya yenge ne alakası var Merek öğrenmesin mi gerçeği
01:02:44Bak biz burada boş boşta birbirimizi yiyoruz ha
01:02:47Bu zaman kaybı ya
01:02:49Çekil ben Mahinur'a gideceğim Altın
01:02:51Ölürüm de bırakmam
01:02:52Doğan anlatsın
01:02:54Ya bizim bebeğimiz Doğan neden anlatsın ya
01:02:57Ya tamam işte çocuk bizim çocuğumuz
01:02:59Burada dizimizin dibinde
01:03:01Tamam
01:03:01Herkesin bilmesine ne gerek var
01:03:03Skandal bir şey bu zaten
01:03:09Altın
01:03:10Bak senin derdin
01:03:12Senin derdin kimsenin bilip bilmemesi değil
01:03:16Yeter ki bu çocuğu Mahinur bilmez
01:03:20Değil mi Altın
01:04:00Tahir Hancıoğlu
01:04:02İblis
01:04:04Yaptığın pislikleri hala temizleyemiyorlar
01:04:08Sen misin onlara düşmanın
01:04:11Yoksa ben miyim
01:04:12Çocuklarına
01:04:14Doğduğunu pişman edeceğim
01:04:17Mızlarına gelip tükürecekler
01:04:20Benim gibi
01:04:43Müzik
01:04:45Müzik
01:04:46Müzik
01:04:47Müzik
01:04:49Müzik
01:04:50Müzik
01:05:04Ben sana kaç kere söyledim odama girme diye
01:05:06He
01:05:08En çabuk oradan
01:05:09Yürü
01:05:12Tahir
01:05:12Ne yapıyorsun ortak bırak çocuğu
01:05:15Mehmet'im asıl sen ne yapıyorsun
01:05:16Bak buna fazla yüz veriyorsun
01:05:18O sarı çiçek
01:05:20Seni yumuşak kalbinden vuruyor
01:05:22Tahir
01:05:24Oğlum o benim
01:05:26Yokuzumu alacağım zaten deme böyle
01:05:28Hakikaten yapacak mısın bunu ortak
01:05:30Ya o kadının durumu belli
01:05:32E bu çocuk desen
01:05:34Sana benzemiyor bile
01:05:35Sen gel kardeşini dinle
01:05:38Biz bunu bir doktora soralım
01:05:40Öyle sevdim hemen alıyorum
01:05:42Bu işler böyle olmaz ortak
01:05:57Altyazı Müzik
01:06:15Sen de toprağa
01:06:34Herkese iyi akşamlar
01:06:36Geç kalmadık inşallah
01:06:38Ben kötüyüm diye arabayla da biraz gezdik de ondan geç kaldık
01:06:41Yok yavrum tam zamanında geldiniz
01:06:44Aferin size
01:06:50Abim nerede?
01:06:52Çıktılar
01:06:53Nereye?
01:06:59Biz nereden bilelim ya nereye?
01:07:02O kadar merak ediyorsan ara sor
01:07:03Bize niye soruyorsun?
01:07:13Sinan abimi bilmez mi ben ona sorayım
01:07:15O da yok ki
01:07:17Nerede?
01:07:18Aa ne bilelim nerede ya?
01:07:20Biraz mantık kursana
01:07:22Biraz mantık yürüt
01:07:23Melekçin bulursun belki nerede?
01:07:25Yenge o ne demek?
01:07:26Ne oluyor?
01:07:28Ne oluyor?
01:07:31Bir şey demek değil
01:07:35Canı sıkkın da biraz ondan
01:07:40Abla
01:07:41Sen niye konuşmuyorsun?
01:07:44Ben mi?
01:07:45Farkında bile değilim
01:07:47Siz niye ayakta kaldınız?
01:07:49Otursanıza şöyle
01:07:50Benim yapmam gereken işler var
01:07:52Bir çalışma odasına geçeceğim
01:07:53Tamam evladım kolay gelsin
01:07:56Sağ ol abi
01:07:58Sıkılırsan konuşmak istersen gel
01:08:00Saadet hadi biz de mutfağa gidelim
01:08:03Yarın için yapacak çok iş var
01:08:05Tamam abla tamam
01:08:23Abla
01:08:25Herkes niye garip davranıyor?
01:08:27Ben yokken ne oldu?
01:08:31Ya bir şey olmadı Melek'im
01:08:33Ne olacak?
01:08:34Her halinizden belli bir şey olmuş
01:08:36Ne konuşuldu?
01:08:39Melek abartıyorsun ama bir şey yok dedim
01:08:43Ben bir annemlere bakayım
01:08:45Yardıma ihtiyaçları var mı?
01:08:46Hemen geliyorum
01:08:58Merak etme
01:08:58Er ya da geç öğrenirsin
01:09:01Neyi?
01:09:12Müsait misiniz?
01:09:13Aramadan geldik ama önemli bir durum var
01:09:15Konuşmamız lazım
01:09:17Buyurun geçin
01:09:18Çağla
01:09:19Mahi uyuyorsa bir uyandırsan ya
01:09:23Bir şey mi oldu Sinan abi?
01:09:24Bir dert bir sıkıntı mı var?
01:09:26Mahi
01:09:28Bir konuşsak suda bir hava alsak
01:09:47Doğan
01:09:48Korkmalı mıyım?
01:09:52Bir yol boyunca
01:09:54Nasıl söylerim sana nasıl anlatırım diye düşündüm durdum
01:09:59Altyazı M.K.
01:09:59Altyazı M.K.
01:09:59Altyazı M.K.
Comments