00:01Nous avons 50 minutes pour rencontrer à quelqu'un qui a vu les faits de la gasolinerie
00:07et qui raconte comment les choses se passent.
00:10Je me sens un coup en mon car.
00:13Je vais à réclamer à quelqu'un qui me coupé.
00:16Je prends une pistolette à 22 ans.
00:21Ils me posent, ils me posent en la patrouille.
00:24Je me dis, pourquoi me tuve ?
00:25Je me dis, ils sont accusés de secouement.
00:28Si c'est le mec qui te dit, je ne le connais pas.
00:32Je venais avec mon tío et après un autre que c'est Héctor.
00:35En question de seconde, nous étions sur une patrouille.
00:39Et pour secouement.
00:41Nous ne savions pas ce qu'on nous attendait.
00:45Nous commençons à golpeer.
00:47Tout ce que c'est mon corps, tout était bien moré.
00:50«Aurais tu vas à parler », me dit.
00:51Ils voulaient que nous étions la culpe.
00:53Et je vois qu'ils ont un par de bolses.
00:55Et il n'y avait pas de oxygène.
00:57Non, non, non, non, non.
00:59Héctor m'aチャンネル.
01:00Héctor m'a mal sueur de chocé.
01:01Con un senor cuya hermana había sido secuestrada
01:03unos cuantos días antes.
01:05Et il dit aux fiscales...
01:06…
01:07Il pensé que la intenstanlt de estas personas
01:08era secuestrar.
01:10Il pensu.
01:11Il pensu.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Il n'y a absolument rien, il n'y a absolument rien.
01:45Il n'y a pris en prison preventive officieuse.
01:49Tous les publicités publics, je les juro que le vont à part.
01:53Pourquoi ? C'est ce que nous n'entendons.
01:56Pourquoi ?
01:58Desafortunadamente, entre algunos responsables se van algunos inocentes.
02:02Si ils entendent la dimension de ce qui s'est passé,
02:05ils s'asusteraient de leur maison.
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires