00:00Ikinabahala ng National Police Commission on APOLCOM
00:03ang sumbong ng ilang complainant sa kaso ng missing Sabongeros.
00:07May mga opisyal umano ang polisya na nagsisilbing tulay
00:11para makausap sila ng abogado ni Atong Ang
00:14at may mga naareglo umano.
00:17Nakatutok si Oscar Oida.
00:22Mula sa 35 complainants mula Santa Cruz, Laguna at Batangas,
00:27Liliman na lang umano sa ngayon ang nagpapakita sa hearing
00:31kaugnay ng missing Sabongeros.
00:33Yan ang inilahad ng ilang complainant ng magsadya sa tanggapan ng NAPOLCOM kanina.
00:38Pangamba nila, marami na sa kanila ang naareglo.
00:42May nag-o-offer po sa mga family ng tulong daw po,
00:47financial sa amin.
00:50Lahat daw po pala ng family,
00:53bukod tangi lang kami ni tatay, ako at si Jaja ang hindi nakakausap
00:58tungkol dun sa tulong na binibigay nila
01:02na 20,000 per month na binibigay ni Atty. Caroline.
01:12Inabotan umano sila ng brown envelope at sinabing tulong ito.
01:16Ito yung pera na inaabot ni Atty. Caroline after niyang makipag-meet, makipag-usap,
01:23lagi siyang may pa-brown envelope.
01:26Sabi niya, tapos ayaw niya po pabuksan sa bahay na lang daw po.
01:31Konting tulong lang yan, konting sa abala.
01:34Yun lang po yung sabi niya.
01:36Ang Atty. Caroline na tinutukoy ay si Atty. Caroline Cruz,
01:40ang legal counsel ni Atong Ang.
01:43Hiningan namin siya ng reaksyon, pero di pa siya tungutugon.
01:47Sumbung pa ng mga complainants sa Napolcom,
01:50mga opisyal pa umano ng PNP,
01:52ang naging tulay para makausap sila ng abogado ng kalaban.
01:56Sila po yung nag-escort sa amin,
01:59dun sa pagpasok namin sa loob po ng custodial ng mga polis po,
02:04dun sa kulungan, sa loob po ng krami.
02:07This is a very serious allegation we will investigate.
02:10We will get to the bottom of it.
02:12Ikinabahala ito ng National Police Commission o Napolcom.
02:16Ang hindi pagpunta sa isang criminal case,
02:19nagpapakina ng kaso yun eh.
02:21Kapag mahina yung kaso, maaaring madismiss ito.
02:24Kung kinakailangan,
02:25handa raw sila magbigay ng seguridad sa mga complainant.
02:28And if they will ask for it,
02:29we will coordinate with the PNP.
02:31Oscar Oida, Nakatutok, 24 Oras.
Comments