00:01Marcus is a detective in service. In full Christmas, what a chance.
00:06Would he be a detective to the noise? It's what we will see.
00:10At a moment, he receives an anonymous call who invites him to investigate
00:13about strange events in a mysterious village.
00:18Marcus arrives on the place and sees three bonhommes of neige
00:21identical at the center of a place covered by neige.
00:24But something makes them inquiet.
00:27A village jure that one of them has turned his head all alone during the night.
00:32What a bonhommes of neige cache a real secret?
00:45The bonhommes of neige knows there is no surprise around him.
00:49But who built it?
00:51Something or someone who made it before the storm?
00:55Marcus touches his eyes and understands that these are hidden cameras.
00:59Someone sees the village in secret.
01:04Marcus decides to stay at the village.
01:06The eve of Noël, he receives another anonymous warning.
01:10Un Père Noël répand la joie, and the other, the inverse.
01:15Soudain, he sees two people allongées under the sapin.
01:18On ne voit que leurs pieds.
01:20À côté de chacune, il y a un Père Noël.
01:23L'un d'eux est un criminel.
01:25Mais lequel?
01:35Le criminel est le Père Noël B.
01:38La scène semble monter de toutes pièces.
01:40Le traîneau intact, le manteau propre, mais aussi des gants tachés et des traces de boue.
01:46Le vrai Père Noël serait couvert de neige, pas de boue.
01:51Un autre appel.
01:52Dans une maison isolée, quatre personnes ont partagé un dîner privé.
01:56Chacune apportant un plat fait maison.
01:59Peu après le repas, tout le monde commence à se sentir très mal.
02:03Mais quelqu'un fait semblant après avoir empoisonné la nourriture.
02:06Qui est-ce?
02:16C'est Martha qui a empoisonné tout le monde.
02:20Chacun buvait du punch.
02:22Servi depuis le même récipient.
02:24Martha a remué le contenu et servi les portions.
02:28Puis, elle a essayé d'effacer ses traces en lavant les ustensiles et le bol.
02:35Marcus est prêt à partir quand un homme l'arrête.
02:38Il affirme qu'un sac avec des objets de valeur volés chez lui se trouve dans la voiture de Marcus.
02:44Ce dernier décide d'interroger les conducteurs garés à proximité.
02:48Rachel dit qu'elle faisait ses courses de Noël.
02:51Monique dit qu'elle a emmené ses enfants à la rivière pour jouer dans l'eau.
02:55Et Joey dit qu'il est ambulancier et qu'il sort d'une garde de nuit.
02:59Qui est responsable du vol?
03:11Des enfants qui joiment dans l'eau en plein hiver?
03:14Monique ment forcément.
03:16Elle a pris les affaires de l'homme et les a cachés dans la voiture de Marcus.
03:22Marcus se promène dans le village quand il remarque quelque chose d'étrange.
03:27Pouvez-vous deviner ce qu'il a interpellé?
03:43Il reprend sa route et s'arrête encore.
03:46Quelque chose ne tourne pas rond dans ce village.
03:48Ça, c'est sûr.
03:50Qu'est-ce qui cloche ici?
03:51Pouvez-vous le comprendre?
04:03Euh, que fait une fée ici?
04:07Malgré toutes les choses étranges survenues en chemin, Marcus finit par atteindre l'hôtel.
04:13Il allait se diriger vers un télésiège, mais qu'elle déveine.
04:16Toute la ville se retrouve privée d'électricité à cause d'une forte chute de neige.
04:21Heureusement, Marcus avait pris un magazine spécial Noël rempli d'énigmes.
04:24Question.
04:26Essayez de deviner ce qui est écrit ici.
04:37C'est une étoile et un flocon de neige.
04:40Et le tout nous donne cadeau.
04:44Bien qu'il y ait une coupure de courant dans le village, Marcus arrive aussitôt dans une
04:49maison où le père est étendu au sol, inconscient.
04:52En attendant l'ambulance, il interroge la famille.
04:56Hélène affirme qu'elle rentre tout juste de l'école.
04:59Corinne dit que son mari voulait aller skier, qu'elle a préparé ses affaires, puis qu'elle
05:04est allée dans la chambre où elle a regardé une série toute la journée.
05:07Benjamin lui dit qu'il est allé déneiger dehors.
05:10Qui est coupable ?
05:22C'est Corinne.
05:23Le courant est coupé dans toute la ville.
05:25Elle ne pouvait pas regarder la télévision toute la journée.
05:30Apparemment, Marcus ne quittera pas le village de si tôt.
05:33Encore un crime.
05:34Max, le lutin du père Noël, a disparu.
05:37Avant cela, on l'a vu travailler sur son ordinateur.
05:41Voici ce que Marcus découvre en entrant dans la pièce.
05:44Qu'est-ce qui cloche ici ?
05:55La note sur l'ordinateur.
05:56D'après le calendrier, ce n'est pas encore vraiment Noël.
05:59Donc, quelque chose ne tourne pas rond.
06:05Marcus interroge trois personnes qui se trouvaient près de Max quand il a disparu.
06:09Le père Noël affirme avoir réparé son traîneau toute la journée.
06:13Sa femme dit qu'elle aime beaucoup Max.
06:15Ils chantent souvent au karaoké ensemble.
06:17Thomas le lutin, son ami, dit que Max et lui sont très proches
06:21et qu'ils sont les meilleurs pour répandre la joie des fêtes.
06:25Qui sait quelque chose sur la disparition de Max ?
06:29C'est Thomas.
06:38Vous vous souvenez de la note sur l'ordinateur ?
06:41Ce n'était pas un rappel festif.
06:43Max était en train d'écrire le nom de Thomas.
06:48Le père Noël vient demander de l'aide à Marcus.
06:51Son reine Rudolf a disparu.
06:53Il sait seulement que Rudolf est allé au supermarché
06:56acheter de quoi préparer la bûche de Noël.
06:58Il y a trois témoins.
07:00Judith dit avoir vu quelqu'un attraper un reine
07:02et le mettre dans un camion près du stand de glace.
07:06Philippe prétend avoir vu un bébé reine sur un parking près du supermarché.
07:10Hannah, elle, dit avoir vu un reine saisi par un homme
07:14et emmené dans une voiture noire.
07:16Qui sait quelque chose sur la disparition de Rudolf ?
07:29Hannah, Rudolf n'est pas sorti pour prendre une glace.
07:32Et ce n'était pas un bébé reine.
07:34Ce qu'Hannah a vu semble donc le plus proche de la vérité.
07:41Presque tous les cadeaux ont été volés dans l'usine du Père Noël.
07:45Cela s'est produit par mauvais temps.
07:47Il y avait de la neige au sol et une pluie légère tombait.
07:51Trois lutins sont les principaux suspects.
07:53Chacun affirme être resté chez lui tout ce temps.
07:56Pouvez-vous deviner qui a pris les cadeaux ?
08:08C'est le lutin numéro 2.
08:10Le traîneau du premier est abîmé.
08:13Celui du troisième est couvert de neige.
08:15Il n'a pas servi récemment.
08:17En revanche, sous le traîneau du deuxième, il y a de la glace.
08:21Pendant son absence, la pluie est tombée sur un sol sans neige.
08:24Et cet endroit a ensuite gelé.
08:29Madame Meunier rentre du travail
08:31et constate que les cadeaux qu'elle avait préparés pour ses trois filles
08:34sont disposés différemment.
08:36Quelqu'un a dû entrer discrètement pour y jeter un œil.
08:39Elle demande à Marcus de l'aider à découvrir qui c'était.
08:43Diana dit qu'elle décorait le sapin.
08:45Mia affirme qu'elle s'occupait de décorer la maison.
08:48Jessica, elle, dit qu'elle faisait un bonhomme de neige dehors.
08:52Laquelle ment ?
09:04Certainement Jessica.
09:05Il n'y a pas de bonhomme de neige à l'extérieur
09:07et aucune trace de pas dans le jardin.
09:09Personne n'y est allé depuis un moment.
09:15Un lutin fait une farce au Père Noël
09:17et cache des cadeaux derrière l'une de ses deux portes.
09:20Marcus sait que l'une des portes mène à un danger.
09:23Et derrière l'autre se trouvent les cadeaux.
09:26Deux panneaux sont apposés sur les portes.
09:28L'un est un mensonge, l'autre dit la vérité.
09:31Sur la première porte, les cadeaux sont ici.
09:34Le danger est dans l'autre pièce.
09:36Sur l'autre, les cadeaux et le danger ne sont pas dans la même pièce.
09:41Aidez le détective à découvrir où se trouvent les cadeaux.
09:54Les cadeaux sont dans la deuxième pièce.
09:57La deuxième affirmation est vraie, ce qui rend la première fausse.
10:03Le Père Noël a un problème.
10:05L'un de ces lutins vient de fêter son anniversaire.
10:08Mais il ne se souvient plus de son âge.
10:11L'elfe dit, avant-hier j'avais 34 ans.
10:14Et l'an prochain, j'aurai 37 ans.
10:16Le Père Noël a clairement besoin de l'aide de Marcus.
10:29L'anniversaire du lutin tombe le 31 décembre.
10:32Il en parle avec le Père Noël le 1er janvier.
10:35La veille de son anniversaire, il avait 34 ans.
10:38Le lendemain, il a eu 35 ans.
10:41Une nouvelle année a commencé juste après.
10:43Cette année, il va avoir 36 ans.
10:46Et l'année suivante, 37.
10:51Après être tombé accidentellement de traîneau,
10:53le Père Noël a des douleurs à la jambe.
10:56Marcher lui fait mal, alors il consulte un médecin.
10:59Que peut lui donner le spécialiste pour l'aider à marcher ?
11:12Une canne de sucre d'orge, bien sûr.
11:17Il est maintenant temps pour Marcus d'entraîner ses yeux.
11:20Il doit déterminer lequel des flocons rouges est le plus grand.
11:23Celui du haut ou celui du bas.
11:36Marcus estime qu'ils sont exactement identiques,
11:39et c'est la bonne réponse.
11:40Quelle merveilleuse illusion d'optique de Noël.
11:43...
11:43...
11:45...
11:45...
11:46...
Comments