- 1 day ago
مسلسلات تركية
Category
📺
TVTranscript
04:19نانا
04:39يا ربي دخيلك
04:44الله يستر بس
06:44نهاية
10:08اشتركوا
11:11شو عم يعمل بالغرفة؟
11:13ما عم يعمل شي ما تقولي إلا هلأ بينزل يعني
11:16رح أطلع لازم أحكي معه
11:18رح أعطيه خبر
11:19انت خليك هون ما في داية تعطيه خبر
11:22سمع شو بدي أقول لك
11:23بتخلي عيونك مفتوحين
11:25وبس يجي سيدات بتوصل لي خبر فورا
11:28عم تفهم علي؟
11:29أكيد عم بفهم طبعا
11:30أصحك تنسى؟
11:38بيرفين
11:39حكيت مع الدكتور رح يجي لعندك
11:41بس يروح تمنيني إيه؟
11:43خلينا على تواصل
11:44إيه بيرفين ولا يهمك
11:47الدكتور بطريقة اللي عندك
11:48مثل ما قلتلك
11:49أي شي بتحتاجي تصليفيني فورا
11:51انتفقنا
11:52يلا بنحكي بعدين
12:01شو نفكر حالك عم تعمل رقفات؟
12:04عن جد أنا كتير مبسوطة باللي عم تعمله
12:07بعد كل هزنين بتجيب أمير على نص بيتنا
12:11وبكل بساطة بتتجاهل شعور بنتك سلام؟
12:15وفوق كل هات بتقرر تعمله شريكك بالشغل؟
12:19وبالمناسبة
12:20بعرف إنك عم تشوف هاي المرة
12:24وعم تشوفوا بعض بالكافيتيريات
12:26مثل المراهقين والولاد
12:29صدقني بعرف كتير من يحلش عم تعمل كل هات
12:31لحتى تدايق إني مو أكتر
12:33قلت خلينا نتطلق
12:35وأنا معتها رضت على رأيك
12:37قلت كلمة رقفة بيك هي اللي لازم تمشي
12:40بس أنت ما عجبتك ردة فعلي هاي
12:42حلو كتير متحسني قول جان
12:44عن جد برافو برافو
12:46سمع لأ إلك لا تبلش بالمسخرة تبعك
12:50بدي إلك شغلة
12:51ما تفكر إنه هالحركات
12:54راح تخليني أتغير
12:56وبطل حبك وأحترمك
12:58لأني راح ضل حبك لآخر عمري
13:02ما راح دمر بيتي
13:03بسبب عصبيتي
13:05مثل ما عم تعمل إنت
13:06كل اللي عم ساوي لحد هاي اللحظة
13:08إني عم بهتم بزواجي وبيتي
13:10ومستقبل أولادي
13:12عكسك إنت
13:17مرشي
13:26بطل ح Iris
17:35معناها ما عندك جواب
17:36طيب
17:38قدامي بتضلي ساكته
17:41بلكي بتخجلي تقليلي الحقيقة
17:44بس قدام رفقتك
17:45قدرت تعبري عن مشاعرك بكل ارياحية
17:47وقلتي لها بشو حاسك
17:49ولحسنا الحظ انا سمعت كلامكن
17:51انت هنا
17:53خلاص ما تعملي حالك مهتمة
17:55وصلتني الفكرة منيحة
17:57شو هي الفكرة يلي وصلتك
17:59لا تجنني
18:00انت بتعرف قديش عم بمرق بظروف صعبة
18:02ما عم تفهم قديش حياتي مو منيحة ومعقدة
18:05يا ترى انت عندك فكرة قديش خاطرت
18:07بس لأجي مشان نحكي ونحل هالمشكلة
18:09يلي صارت بيناتنا
18:10انت بتعرف كيف عايشة بهذاك البيت
18:13كتير سهل على حضرتك تضل عم تراقبني من تحت
18:16وتبتسملي بس طل عليك من الشباك
18:18بس الموضوع ما له سهل علي مثلك
18:20انا عالقاني بيناتن
18:22ما عم بقدر اتنفس حتى عم تفهمني
18:24كرهاني حياتي هنيك
18:25حياتي اصعب كتير من حياتك
18:28صدقني على كم جبهة بدي حارب
18:30انا خيري
18:30عارفي شو هو الصعب
18:31الصعب اني قضي معيك ساعتين من احلى ساعات عمري
18:34وبعدين ابعتك عالبيت لتنامي جنب زوجي
18:36لا تكون انفكر هالموضوع سهل علي
18:38بحسب الف حساب يا ترى زعجوه شي
18:40اما سألتها وين كانت او دايقة حدا بالكلام
18:42مرتاحة ولا مالا مرتاحة
18:44عم تقدر تنام ولا لا
18:45حياتي كمان صعبة
18:47وبقلك شو الاصعب من كل هاد
18:48لما الصحفيين سألوا لسيدات عن الحمل
18:51وقال لهم حاضرين مفاجأة قريبة
18:52عرفت هلأ شو هو الصعب
18:52صدقني انا مثلي مثلك اتفاجأت كمان بجوابه
18:55ضيب لما يوقفوك الصحفيين ويسألوك عن الولد
18:57رح تقدري تغيري اقوال زوجك
18:59خلاص بقى نالان
19:00ما رح يصير هيك مستحيل يصير
19:04تضمني هشي
19:05لانك مرتو لهذاك الزلمة
19:07كل حدا بالبيت ناطر الولد منك
19:09وبدو نياكي جيبيلون يا
19:11رأفة بيك وقل جان خانو
19:13وحتى امك
19:14انا اللي عمعاني هون
19:16ما تقارني حالك فيني
19:20نهائيا
19:24لهون وبس
19:25خلينا نسكر على هي السيرة
19:28اصلا تأخر الوقت كتير
19:30لهيك
19:32روحي قبل ما تلفتي نظر العالم على غيابك
19:35وما بقى تعيديها
19:40روحي نالان
19:46انا بعتذر
19:49ما كان اصدي خليك تعاني بحياتك لهي الدرجة
19:52واسفل اني دايقتك بهذا الوقت
20:05ها punkt
20:05انا براف
20:05انا بسبب
20:05عقالا
20:06لا بإست money
20:06هنري
20:06انا بابتْا
20:06و 않아요
20:26سوائما
20:28انا بقید
20:28- انا براف
20:29انا بقید
20:34انا برطبي
20:34انا براف
21:07فريدة خانو
21:13ايه فريدة خانو
21:14تمنيني كل شي تمام؟
21:16ايه طبعا
21:17ما حسيت عليكي صح؟
21:20لا لا ما حسيت لساتة نايمة يا خانو
21:22طيب على حد علمك اتصل فيها هداك الشوفير
21:25لا لا ما حد اتصل فيها
21:27مارن موبايلة ابدا
21:29منيح بس مع هيك خليكي منتبهة
21:32ايه شي بصير دقيلي بجي دغري
21:35رح اترك موبايلي جنبي
21:37ايه ماشي فريدة خانو
21:40ايه امت بدت اخلاص هالليلي
21:42يا ربي دخيلك تمضيها لهي القصة على خير بقى
21:52نالان
22:10وين كنت بها الوقت المتأخر؟
22:14شو رأيك نحكي فوق؟
22:17لهالدرجة جواب طويل
22:19عم اسألك وين كنت بها الوقت؟
22:34حافظة حافظة
22:42اجا سيداتشي؟
22:44ايه اجا
22:45هوا عند الباب تحت شفتهم من الشباك
22:48هلا صار فيك تروحي تنامي
22:54خليني نام وارتاح انا كمان
22:57طيّن
22:59روحي
23:00روحي
23:19تفضلي قوليلي من وين كنتي جاي بهالوقت المتأخر من الليل؟
23:24ممكن اتوطي صوتك شوي رح يسمعونا؟
23:26عم اسألك وين كنتي؟
23:28يعني وين ممكن كون سيدات؟
23:30انا يلي عم اسألك جاوبيني خلصيني بقى
23:32وين كنتي بهالوقت؟ قولي
23:34كنت عند بيلور
23:38بهالوقت؟
23:38ايه كان لازم روح وقابله
23:40وما كانت بتتأجل معيك لبكرة الصباح؟
23:42ما بتتأجل
23:43حكيت معها على التليفون وكانت عم تبكي وحالتها معلم نيحة
23:47هي وحبيبة تركه
23:48لهيك قلت بروحي لعندي عالبيت واسيتها شوي وخففت عنه وحكينا
23:54طيّب
23:56تصلي فيها
24:00بمين؟
24:01برفيتك بيلور
24:02يلا عم استناكي
24:04بلاجنان هلأ سيدات
24:06اذا اتصلت فيها شو بدي إلا؟
24:08زوجي ما عم يصدقني وبدو إثبات؟
24:10من غير شي البنت همه لفوق راسها
24:12خلصنا بقا
24:16قلت شي بيضحيك؟
24:18شو اللي ضايقك؟
24:20ها؟
24:21انت عطول بتعملي فيني هيك
24:23أما أنا ممنوع
24:24ما في مجال للمقارنة بيني وبينك سيدات
24:27لما بقلك تعمل هيك بيكون عندي أسبابي الواضحة
24:31لكن آلان أنا مو مثلك
24:33ما رح عاملك بنفس طريقتك
24:35لأني بوصق فيكي وانتي بتعرفي هذا الشي
24:39ايه؟
24:40بس من اليوم رايح ما رح يصير خير أبداً
24:42إذا سمعت إنك طلعت بهذا الوقت
24:44وبدون علمي
24:45ماشي؟
24:46أمرك سيدات بيك؟
24:50رح أروح لعند أمي شوي
24:52لحظة استنى
24:53أكيد ما رح تخبرها
24:55إنه أنا لان رجعت عالبيت هلأ ما هيك؟
24:58متل كأنه ما عندي مشكلة
25:00غير رجعتك هلأ، في أمير وفي طلاق أبي وامي
25:03من فكرة ما عندي هم غيره؟
25:23طيب، وهلأ شو ناوي تعمل؟
25:25ليش ما عم ترد؟
25:26قل لي، انت من وين رح تجيب حقه لهالبيت من هون لبكرة المساء؟
25:30عم تسأليني أنا هالسؤال أمي؟
25:33البيت اللي فرجتني يا جانا، بيت كبير وبيطل على البحر دغري
25:37على قليل سعره أربين أو خمسين مليون
25:41أوف، طيب شو رح نعمل هلأ؟
25:43روح بعيد هباتي ومجوهراتي
25:45بيكفونا برأيك؟
25:47ما بعرف إذا بيكفوا، بس أكيد أبوك رح يوصلوا خبر
25:51إذا رحنا وبعنا هالمجوهرات
25:52وإنت بتعرف شو رح يصير وقتها؟
25:54لا أنسي الموضوع، أبي ما لازم يعرف بهاي القصة أبدا ولا بأي شكل
25:58لأني أعدته حكيت معه من زلمة إلى زلمة، ووعدته أني اتغير وما بقى أغلط
26:04لازم نلاقي طريقة تانية غير هي
26:07شو رح نعملها؟
26:09رح أحكي مع سلام بلكي بتساعدين
26:10وين رايح بهالوقت طلع على الساعة؟ بيكونوا ناموا من زمان؟
26:13نوم شو أنا بهالحالة؟
26:14أصدي، أخوها واقع بشكلة، رح أفيهم لسه الوقت بكية
26:18سيدات الساعة هلأ تنتين بعد نص الليل ما عم تستوعب؟
26:21من غير شي هي متوترة بسبب أمير، تركها لأختك نايمة
26:25والصباح بتحكي معه شو ما بدك؟
26:30ماما عملي شي وخلصيني من هلمصيبي هاي
26:33يا غبي، أنت بتغلط وبعدين بتجي لعندي وبتقلي خلصيني
26:37كيف بدي ساعدك هلأ؟
26:40رح نام يلا، بكرة الصباح ما نشوف شو رح نساوي يلا، يلا حبيبي
26:47شو في؟ صاير شي تاني ما بعرفه؟
26:52شو صاير أقول؟
26:54نالان رجعت من عند بيلور من شوي
26:57إيه؟
26:58مسكتها وهي عم تفوت بالسر
27:00بها الساعة؟
27:01وإنت شو قلت إلا؟
27:02شو بدي إلا؟ ما حكيت شي
27:05بيلور تركت هي وحبيبة وكانت عم تبكي مثل المراهقين
27:09راحت لحتة واسية
27:10بس لو أعطتني خبر قبل ما تطلع من البيت أكيد ما كنت قلت إلا لأ
27:14تصرفت غلط ما هيك؟
27:16برافو عليك وأخيرا عرفت إنه هالأمور بتدايق تاني؟
27:19كيف حسيت يا ترى؟ كنت مبسوط؟
27:22معلش أنت تغيب
27:23أما هي إذا رفقة طلبت منها تساعدها لأنه عم تمر بظرف صعب فورا بتاخد على خاطرك منها
27:29وهي بتعرف إنك كنت بالمشفى صاح؟ شو بتعمل؟
27:32شو ما ساوت ما رحتاج بك؟
27:35على الأقل كان فيها تبعت لي رسالي مظبوط؟
27:37سكوت بقى
27:38بس لحسن حظي إنه ثقتي فيها ما لحدود
27:42لو كان حدا غيري كان أوم الدنيا وما أعاد لأنه راجع بهيك ساعة على البيت
27:46ولسه ضاربة مني إيك كمان
27:48طالما بتوسق بمرتك ما بقى تحكي بهي الطريقة
27:51لأنه نعلام ما في منا
27:53منيح إنه بقيانة معك
27:54وهلأ يلا روح
27:56روحنا يلا راضيه بكلمتين حلوين وما تنهي مزعلانة
27:59يلا روحنا
28:00ما بعرف ابني يلا
28:01خلصني ما كان نقصني غير مشكلتك أنت وجانا لتكمل معي
28:08أوف
28:16رحت لعن دمي لقيتها نايمة
28:20ليكي بدي إيلي بشغلة
28:21ما بقى تطلع بوقت متأخر بدون إذني
28:24حتى قصص التمشاية هي مو عجبتني ميحكي فيها بعدين ماشي
28:30عن جد شي غريب من أيمتى بيهمك وين بروح وبجي وبأي وقت بطلع من البيت سيدلت؟
28:39لو أنا يلي عملت هيك كنتي رح تمريها؟
28:44مو جاي على بالي إدخانة اليوم
28:47في كتير شغلات بحياتي مو عجبتني ما رح توقف عندك هلأ
28:52بس ما في شي منقدر نعمله
28:53لهيك خلاص إنسى بقى
28:56شو هي هالشغلات يلي مانع عجبتك؟
28:59عن جد أم أحكي بصراحة
29:01قولي مو شايفتيني عم أعمل كل جهدي
29:04من شان تكوني مبسوطة أكتر؟
29:06أخدتك اليوم من شان نطلع نتعشى برا حتى تفرحي
29:10بس الظاهر كل شي عم أعمله
29:11ما عم يعجبك وعلى فكرة لإلك شغلة
29:14أنا مو من النوع يلي بيقدر يتحمل كتير
29:16حطي ببالك هالموضوع مفهوم؟
29:19تعرف شو مشكلتك الأساسية سيدلت؟
29:21شو مشكلتي؟ احكي عم اسمعك
29:26ما في ولا إنسان عايش على وجه الكرة الأرضية بيهمك أمره
29:31إنت قللت من احترامك لحتى عم تعممي هيك؟
29:36إنت كيف بترمي أي كلام قدام الصحفيين بدون ما تسألني؟
29:40تاخد القرار عني كأني مالي موجودة
29:43وبتصير تحكي بإسمي مين نفكر حالك؟
29:46ليش أنا شو قلت؟ قلت لهم بدنا نجيب ولد بقى وين قلت الاحترام؟
29:49مين قلت لك رح نجيب ولد أصلا؟
29:51هادي اللي طلع مني بوقتها ما تعمليلي من نقصة
29:56تعرف ليش؟ عم تكتر بالحياة الناس المريضة نفسيا والمعقدة؟
30:02ليش بقى؟ قولي
30:04لما بتكون علاقة الزوجين ضعيفة
30:07لما ما بيعرفوا يتواصلوا مع بعضهم بيقوموا بيقرروا يجيبوا أولاد
30:11بيكبروا الأولاد على هاي المشاكل
30:13والزوجين بيفكروا إنه بيوجودهم العلاقة رح تتحسن
30:16مع الأسف في كتير ناس بتفكر بهاي الطريقة
30:19وظاهر إنك منهم بس ما بتروح غير على الأولاد يلي بعيشوا مع قدين
30:24ضروري كل هالموشح؟ ليش بتحبيتت فلسفي؟
30:28كل يلي حكيتوا كلمتين مستاهلين كل هالمشكلة؟
30:31تعرفي؟ أنت لازم تكوني أستاذة والله
30:34بالفلسفة أو علم الاجتماع
30:38بيلبقلك
31:07ترجمة نانسي قنقر
31:08أعطيني الميزان لأشوف الحرارة
31:16لسه حرارتك 38؟
31:18لسه هلأ شربت الدواء، بعد شوية بتنزق الحرارة
31:22طيب، رح جبلك واحدة لحتى تهتم فيكي
31:26ليش بقى؟
31:27بتعملك شوربة وبتجيبلك الدواء
31:29لا رأفات، ما في داعي بقدر بهتم بحالي
31:34بعد شوية رح أقوم وأعمل شوربة
31:37طيب، قومي خلينا نروح
31:40استنى، قللي قبل لوين رايحين؟
31:42لازم حدا يهتم فيكي، ما رح يتركيك هيك
31:45لا بترجعك، ما قللي خلق روح المشافي هلأ رأفات
31:48صدقني هونيك رح تصير حالتي أسوأ بكتير
31:51ماتا كلهم رح أكون منيحة هون
31:53بيتي أريح إلي عن جد
31:55ايه ماشي ماشي، قومي هلأ جاهزي حالي، خلينا نروح يلا
31:58غيري تيابك، وأنا رح استنىك تيجي
32:04صدقني ببيتي برتاح أكتب
32:07آه
32:08يلا نظرك هون
32:14ماشي
32:20بعتزر أمير بيك، قلت للا سالان خانم إنك
32:22ما في مشكلة، فيكي تروحي
32:27أهلين سالان، عن جد حلو الواحد يتصبح فيكي، خير شو سبب هالزيارة؟
32:32قل لي، شو نفكر حالك عم تعمل هلأ؟ كيف بتتجرق وبتجي عباتي؟ كيف بتعود معي على نفس الطاولة؟ أمير، انت
32:43جناتشي؟
32:46ما بعرف شو قلت، ولا بعرف كيف قدرت تضحك على أبي، بس، انت رح ترفض هي الشراكة السخيفة، هالموضوع هذا
32:53ما رح يتم، وأنا لسا عايشة أمير، عم تفهم؟
32:57وليش بدي يرفضها ما فهمت؟
33:01لأن وجودك ما بيناسبني، تمام؟
33:06ليش خايفة لهالدرجة سالان؟
33:10متوترة زيادة، بدي أفهم ليش خايفة من شوفتي بالشركة كل يوم؟
33:16لا بقى تضحك على حالك، انت بتعرف اني ما بخاف بنوك، بس مو هيك مبين، انت خايفة تشوفيني، لأنه لستك
33:28بتحبيني سالان، وخايفة تعترفي بهالشي حتى بينك وبين حالك
33:45اسمعني، اليوم ما بدي يشوفك بهذا الاجتماع، ورح تتصل بأبي، وتقله بكل وضوح انه ما بقى بدك هالشراكة الغبية، عم
33:56تفهم؟
33:58وإذا ما عملت هيك شو بيصير سالان؟
34:02بوقت رح تشوف شي ما رح يعجبك
34:06أمير
34:45ترجمة نانسي قنقر
35:15ترجمة نانسي قنقر
35:45ترجمة نانسي قنقر
35:57ترجمة نانسي قنقر
35:57ترجمة نانسي قنقر
36:00ترجمة نانسي قنقر
36:01ترجمة نانسي قنقر
36:06ترجمة نانسي قنقر
36:09ترجمة نانسي قنقر
36:10ترجمة نانسي قنقر
36:11ترجمة نانسي قنقر
36:12ترجمة نانسي قنقر
36:16ترجمة نانسي قنقر
36:18ترجمة نانسي قنقر
36:18ترجمة نانسي قنقر
36:19ترجمة نانسي قنقر
Comments